1954-12-16-06 |
Previous | 6 of 24 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
3ivu 6 Torstaina, joulukuun 16 p, — Thursday, Dee, 16, 1954 iLMOltUKSET l VUOKRATTAVANA VASTA S: MAALATrXJ 2-HUONEEN X opartmentti, t i l a v a t huoneet, k u u - i ittä vesi j a lämmitys. Kysykää: ''Aliopelto, 413 L o n g L a k e R d . A p t . l , ^tookerby. O n t a r i o, i . v • . (16-18) SUDBURY JA YMPÄRISTÖ ; HUOMAUTUS SOXJIXJ O N T Ä Ä L L Ä ! KÄTEISBAHA i , T ) l i h uu Bd'lllä. Äikaä soittako — iikäykää-i |Vapaa-perkaus Ed' S(Radio > ^ T.V. (Sudbury) L t d ' i n vieressä, i * a 0 6 g i n g s w a y . Sudbury Foot & Ooring Lfd. Vakatitnksla - Klfntelmistöjä , Kiftiteliiiistdlainoja - PUHELm OS. 4-4092 . F>m 81. Eaot Sadbniy, OtA t < McLEOD ^;M0T0RS & EQXnPMENT i65 Lardi St. Sudbury 'Puhelin OS. S-8344 f t>ALVELLTJT SUOMALAI- . SZA YLI 35 VtfOTTA FORD & MONARCH . henkilöautoja FORD KUORMA-autoja . ja traktoreita Suomalainen myyjä MUISTILISTA V. F a r m a r i e n onfon Jäsenistön kokous •pidetään ' e n s i sunnuntaina; alkaen k l o 8 i l l a l l a C S J : n Beaver L a k en Oaastc-n h a a L l l a, B l n g o i l l a n v i e t t o huomenna P i n - nifth-^haalill^ alkaen k l o 7.30 ' i l l a l l a; T u l o t käytetään kirjojen-ostamiseen l a i n a k i r j a s t o a varten. l»lne.Mill-ani<m ^osaston^^^ k set tänään.ltio 7.30 J a huomenna k lo 10.30 ap. . / T y d n P o i s t o n Saiiiia^^:^:o^ avoimia lauanCälbln, sunnuntaisin Ja k e s k i - v i i . y t o l s ln k l o 1—11 i p . ^, L a s t e n Joulnjjihla o n ensi s i m n u n - t a i n a \Pinnish-haalilIa k l o 6 i p . Xoulutanssilippuja on nyt saatavana N y t on ijo saatavana niitä lippuja. Jotka oikeuttavat pöytapaikkaan niissä kabarettityyUin pidettävissä joulutansseissa. mitkä o n F i n n i s h r h a a l i l l a jouhiaattoiltana (perjantaina) k l o 10—1 i p . Joe h a l u a t t e saada pöytäpaikan, p n l i p p u ostettava ' h y vissä a j o in etukäteen; muussa tapauk-sessa Jäätte i l m a n . L i p p u j a o n myytävänä Vapauden kirjakaupasa». S o i t o s t a huolehtii Väin&<Manninen J a kumppanit. gacip SUDBURYN PIIRIN VALITTAJAT Bingoillan vicitto Finnish-haalilla perjantai-iltana C S J : n Sudburyn osaston toimesta o n ' F i n n i s h - h a a l i l l a hao-m e n i l l a i l a bingoiUanvietto,; Joka a l k a a k l o 7.30. Ravintolasta h o o - l e h t i i ; osaston - ravlntolakomltea. Tilaisuudessa arvotaan myöskin K a h t t ( a J a t - i ; a v l n t o l a n lahjoittama kalkkuna. Asianharrastajia kehoitetaän J a h j o l t t a m a a n tähän tilaisuuteen blngovolttoja^ Jotka o l i s i tuotava mukana. ' K a i k k i talot käytetään uusien k i r j o j e n ostamiseen osaston l a i n a kirjastoon, Joukolla s i i s perjan-t a l - U t a n a FInnisfa-haalille; b l n ^ a pelaamaan hyvän tarkoituksen puolesta. SUDBURY LTD ^ .683 L O B N E STREET SOUTH Teidän, MERCURY, LINCOLN ja "METEORI autojen ja MERCURYh trokien välittäjät /Laotettavien käytettyjen autojen ja trokien koti Suomalaisia myyjiä PUHELIN OSborne 3-9585 J O U L U J U H L A K O N S E R T T I I V H I l l E F I g i l l l N H A A L I L LA S U N N U N T A I N A K E L L O 8 <: E n s i s u n n u n t a i n a tk. 19 pnä on C S J : n W h l t e f i s h i h osaston haaUI-l a Joulujuhlakonsertti, a l k a e n k lo g^UlaUa. Tilaisuudessa esittävät lapset ohjelmaa, jonka Jälkeen tanssitaan. Joulupukki vierailee myöskin tilaisuudessa; ^ ^ K a l k ki ovat tervetuUept tähän p i k k u j o u l u j u h l a a n . M L A T K A A V A P A U BI KESTO-tOHAKOIDEN, KESKUS Ensiluokkainen palvelus^ Balmöral Kampaamo Sigrid Ktitola, omistaja Sudbury (kellai1lumk.);i 8_j:im St. E . ' Puh. OS. 3-1590 CCJACkSÖN e; B A R N Ä R D l Cl ta c 1 SUDBURY eaai OS. 3-3611 HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS iinitin JUOKAA. SILVER FOÄM VIRVOKE-JUOMIA TILATKAA YKSI LAATIKKO TANAAN SUDBURY BREWiNG and MALTING Lorne St. COKIPANY LIMITED PUHELIN OS: 5-7561 Sudbury Kuorolaisilla on bingoillaiivietto joulun jälkeen Sävel-kuoron viimeksi pidetyssä k o kouksessa päätettiin keskeyttää Icuo^ r o j en harjoitukset työ- ym. esteiden vuoksi toistaiseksi, )osta syystä kuor o n seqraavat- harjoitukset pidetään variia k e s k i v i i k k o n a tammlk. 5. pnä : i . s l i s ensi (vuonna. Toivomme Jokair sen kuorolaisen olevan s i l l o i n p a i k a l l a a n harjoituksissa j a t u o v a n samalla. Jos se o n mahdollista, mukanaan- u u - , s i a l a u l a j i a kuoroomme, : > K u o r o n / t o i m i n n a n kymmenvuotisj u h l a pidetään !helmi- J a m a a l i s k u un vaiheessa ija tarkoituksemme o n m u o d o s t a a ; siltä n i t a r a r v o k a s . t i l a i s u us .kuin~sulnkin mahdollista. Siitä «yys-tä o n h a r j o i t u k s e t ' s a a t a v a hiyvään käyntiin heti uiiden vuoden alusta läbtlen. K u o r o l a i s i l l a o n myös m u l t a k i n suunnitelmia m u t t a n e saate-r ; t a a n Julkiaxuteen myöhemmin. : ; Samalla päätettiin järjestää bingo- : i l l a n v i e t t o keskiviikkona .tk. 29 pnä kuoron t o i m i n n a n r a h o i t t a m i s t a ' varten. Keholtamme J o k a i s t a k u o r o l a i s t a tuomaan s i l l o i n y h d e n bingcnvlton tullessaan, päästäksemme s i t e n ' p a r e m p i i n t u l o k s i i n , pleasei; Toivomme' k a i k i l l e kuorolaisille <Ja kuoron ystäville r a t t o i s a a Joulua Ja onnellista u u t t a ivuotta! ' Sävel-kuoron puolesta: S / P . Karjalais-suömalajsesta tasavallasta Uuden jatkokoulun suunnitelmat on nyt hyväksytty ..'Viime v i i k o l l a / Pidetyissä Neelon- G a r s o n J a M O K i m - k u n t i e n - v a l t u u s t o j e n kokouks^sa h y v ä k ^ t i i n Ic^uUi-sesti V suunnitelmat näidei} k u n t i en yhteisen J a t k o k o u l u n r a k e n n u t t a m i sesta. Nykyisten arvioiden mukaan t u l e e ' u u s i ' koulur maksamaan noin 1,340,000 d o l l a r i a J a nyiqnset s u u n n i telmat edellyttävät, että\ o s a koulusta s a a t a i s i i n käytettäväksi ensi s y k ^ä Ja että se v a l m i s t u i s i täydellisesti ivuo-den.< 1956 syksyyn, mennessä. K u m m a t k i n kunnat ovat myös h y vöiksy-neetv ehdotuksen, .«ttäruuden-jatko-k o u l u n Johtokunnalle p a l k a t a a n ^vak i t u i n e n sihteeri-raihastonhoitaja Tammik. 1 pätyästä- lähtien. - T u l e v an vuoden alusta lähtien muodostavat k u m m a t k i n kunnat, yhteisen jatko-koulualueen, Jonka kustannukset maiksetaan yhtäläistetyn taksoituksen perusteella. PUUTARUAVILJELYSTX * ' ' VARTEN P e t r o s k o i n puutaimisto laajentaa toimintaansa.-vuosi :rvtiodelta.''V syksynä se i s t u t t i A l t a i n koeasemalta saatua 50O v i i n i m a r j a p e n s a s t a ' k u u t ta e r i lajia. 'Puutaimisto sai ' A l t a i l ta ihyöskin 600 p i h l a j a a . Jotka k a n t a v at i s o j a mustia i marjoja.>£nsi;-J»väänä p i h l a j a t Istutetaan avomaahan.; Kymmenet puutar^haviljelyksen h a r rastajat ovat ostaneet / k a u p u n g in puutaimistosta v i i n h n a r j a - Ja^ivaapuk-- k a t a i m i a , omenapuun t a i m i a ym. NUORISON ILLANVIETTOJA K a r j a l a i s - S u o m a l a i s e n S N T : n Julr k i n e n kh-Jasto Järjestää .'Petrosjcoin nuorisolle useita i l l a n v i e t t o ^ . Jo: o n o l l u t kaksi ^tällaista i l l a n v i e t t o a . E n - shnmäinen keskikoulujen yiäluokkieii: o p p i l a i t a Ja n u o r i a rakennustyöläisiä v a r t e n Järjestetty i l l a n v i e t t o o l i omist e t tu K i i n a n k a n s a n t a s a v a l l a l l e , i A. L . V i t U h n o v s k i t e k i tilaisuudessa selostuksen K i i n a n kansantasavallan saavutuksista J a khrjastonhoitaja S. ' B ^ T s h a t s k a j a teki selostuksen Kiiiiän; k i r j a l l i s u u d e s t a , v K a r j a l a i s - s u o m a l a i - sen draamateatterin näyttelijät esittivät k a t k e l m i a V a n S h i - f u n näytelmästä " K a a d e t t u <malja" sekä.näyt e t t i i n dokui;^enttifilmi " K l i n a t i k a n s a n t a s a v a l t a " . - ff T o i n e n illanvietto .: o l i Järjestetty työläisnuorisokoulun oppilaille J a o l i o m i s t e t tu luoimontieteelliselle aiheelle ' ' T i e d e Jä -uskonto maaitmaniakenr teestä": (Esltehnän p i t i v a f t i o n y i l ^ p i s - t ^ 'fyjrsiUlsen: kateederin johtaja P^ M . Demehln.' K ^ e s i t t i samasta aiheesta k i r j a l l i s u u d e n t u t k i j a E . K . A f o n i a . L o p u k s i näytet-t i h i d o k u m e n t t i f i l m i f ' M a a i l m a n k a i k k e u s " . T i l a i s u u k s i s s a o l i läsnä nuorisoa y l i 500 henkeä. ^ ' . K I R J A POSTITSE P e t r o s k o i n - k e s k u s k i r j a k a u p a n osast o " K i r j a postitse? ' o n lähettänyt k u l u v a n ivucdenyihdeksän J a p u o l e n k u u kauden a i k a n a t i l a a j i l l e en y U 2,300 p o s t i p a k e t t i a Jaristlsldettä. T i l a u s t en l u k u lisääntyy kuukausi kuukaudelta. T a s a v a l l a n piireistä ^betetaäu..pää-asiallisesvl p o l i i t t i s e n , t e k n i l l i s e n j a m a a t a l o u s t i r j a U i s u u d e n sekä nuottien J a oppiUrJojen^tilauksia-sTasavallan i ; ^ o p u o l e l l e taas lähetetään pääasiat-; I i s e s t l ' ; i K a r j a l a i s r s u o m a l a i s e n ; v a l t i on ; k u s t a n n u s l i i k k e e n J u l k a i s e m a a k a u n o k i r j a l l i s u u t t a . ' K i r j a postitse"-osaston Johtaja S i m a n o v s k a j a b n laajassa k i r j e e n v a i h dossa t i l a a j i e n kanssa. ^ K I R J A U U T U U K S I A V K a r J a l a l s r S u o m a l a i s e n tasavallan v a l t i o n k u s t a n n u s l i i k e o n j u l k a i s s u t y l e i s l i i t t o l a i s e en maatalousnäyttelyyn osallistuneen, Z a i t s e v l l l e n i m ^ t ^ neu-v o s t o t i l a n lypsäjän A . <P. Biädnan k h : - Jan rLyps^än kertomus". A;: P ; H u k i n a kertoo kirjassaan :äitä;^^m^ neuvostotUa aloitti työnsä - k a r j an tuottavuuden kohottamiseksi, sekä ; k e r t o o omasta ; tydkokemiAsestaan. K i r j a n lopussa A P ; 7 - B u k i n a ; : k e r t oo seikkaperäisesti siltä, m i t ä . h ä n sai nähdä Ja k u u U a y l e i s l i i t t o l a i s e l l a m a a talousnäyttelyssä, Moskovassa, ' J o k u a i k a s i t t e n k u s t a n n u s l i i k e j t d - ; (kaisi suomenkielellä hulgarlalaisten k i r j a i l i j a i n Icertomuskokoelm^n, Joka sisältää Vazovin;: S t o j a n o v i n j a B c - l e v i n kertomuksia^ T u l e v a n a (vuonna k u s t a n n u s l i & e J u l k a i s e e .vielä suomen-kiele^ lähulgarialaisten k i r j a i l i j a h i y h den kertomuskokoelman. Naisten ikerhd antoi SJ:n osastolle sadan ioUarin joululahjan* S u d b u r y n naisten kerho päätti t i i s t a i n a rpitämämään kokouksessa antaa ' O S J : n osastolle sadan d o l l a r in joululahjan', Jonka (Johdosta osaston rahastonhoitaja on pyytänyt kiittämään kerhoa j a sen jäseniä tästä tervetulleesta lahjoituksesta. K e r h o 'päätti samalla lahöoittaa myöskin kolme d o l l a r i a VapMiuden PeÄieon nuorempien Joulutahjara-hastoon, josta Toimittajasetä lausuu parhaat kiitokset. Perikää postinne! Vapauden konttorissa o l i e i l en post i a seuraaville henkilöille: "Matku.Tava", O t t o N i s k a n e n ; L a u - . d Jokinen, A . R a n t a , M a r y Mänty, August Alho. O n n i Toivonen, Frank K o i v u , Jalmari M i e t t i n e n , mrs. S . Haavisto,. W. P u u k i l a , August' Aho, N i k k i R:stimäki, m r S . Sehna Naul, .nrs. Taimi Hietanen, mrs. V i l ma .^Ir^minon.Valle Koivisto, E h i o Köy-kas, Pekka Kärkleälnen. J o h n E n quist. B i l l Laakso. J . L a i d e , H . Ström, >Ilkolal Ristimäki. Jussi Marjanen, Väinö Asikkala, E i n o Seppllä, Eino Salomaa, S a n t e r i K u u s e l a , A n t t i Seppänen, E i n a r KetcäläUien ja, mrs. E d - la Ijcppänen. • Uusi poliisifaerra Neelon-Garson-kunnan uudeksi pO' llisipäälUköksi o n v a l i t t u e n t h i e n k u n i n k a a l l i s e n r a t s u p o l i i s i n k e r s a n t t i N . D: H o l t , joka o n .tohnlnut M a r a t h on Paper Co : n n poliisipädlUkkönä Mära-thonissa, Ont. Hänelle , maksetaan p a l k k a a 4300 d o l l a r i a vuodessa. Hänen pitäisi ryhtyä toimeensatammlk. alkupäivinä. Muusinliha^aterloita S u d b u r y n • p i i r i n vanhainkodin asukkaat ovat viim e a i k o i n a saaneet usein muusinliha-ctterioita k u n l a i t tomasti ammuttujen muusien lihaa o n toinUtettu y l e i s i i n l a i t o k s i i n , s e n lisäksi, että 'vanhahtkodha lihalas-kuissa o n säästetty tioin ^150, ovat Väittänyt luonnqn-kaasulinjan töiden alkavan keväällä T r a n s - c k n a d a Pipe ? Lines-yiitiön myynUpäällikkö' A . P . C r a i g . ' o l i pu-^ humassa'. maanantaina paiipl^isen kaupitekamarto •kokoukse£Ba,^ ^^jöä^^ hän saaioi tämän luonnör^aasujnrU tyksen a n t a v a n C a i i a d a l l e uuttsi voi-- Itoaä n i i n p a l j o n k u i n neljä S t . !Law-i- ehcen* vesivoimalaitoksen suomista yritystä kykenisi rantamaan; : Hän Jrllstl pofyösktn tätä luonnonkaasjihan-kettä v o i t t o a tuottavana • l i i k e y r i t y k senä Ja sanoi; että s e n l i i k k e e l l e las-i kemat velkakirjat muodostuvatl^tä; varmoiksi J a edullisiksi sij oiituksiksi k u i n o n o l l u t a s i a n l a i t a Yhdysvalloisr-sa, ^ M r . > C r a i g sanoi; että v a i k k a sopi-, musten t e k e m i n e n . n i i n kaasun o s t a miseen k u i n myymyiseenkin nähden o t t a a a i k a a n i i n kaikesta h u o l i m a t ta a l o i t e t a a n 2,200 m a i l i n pituisen p u t - kiijohtolinjan rakennuttaminen ensi kevään aikana.-r L i n j a rakennetaan A l b e r t a n itäiseltä r a j a l t a M o n t r e a l i in saakka. Calgarystä samaan a i k a a n saapuneessa tiedossa k e r r o t a a n ; että A l b e r - t a Oas T r u n k Line Co. o n s a a n u t maakimtaihallitukselta luvan ' r a k e n n u t t a a maakuntan luonnonkaasun kokoamlsverkoston minkä arvellaan tulevan maksamaan noin 37,250,000 d o l l a r i a . Tästä verkostosta luovutet a a n luonnonkaasu s i t t e n T r a n s - C a - »ada-yhtlölle Itä-Canadan J a Ylhdys-v a l t a i n markkinoille lähettämistä varten. Tähän mennessä e i T r a n s - Canada-yhtiö ole saanut vielä a i k a an sopimuksia luonnonkaasun t u o t t a j i en kanssa. Trans-Canadan sanotaan tarjonneen kaasun.tuottajille 14 s e n t tiä t i i h a n n e l t a k u u t i o j a l a l t a Saskat-chewanin maakunnan rajalle johdett u n a , mutta koska kaasun tuottajat väittävät, että heillä e i ole vielä- t i e dossaan todelliset tuotantokustannukset, eivät he o l e vielä tehneet kaasun myyntiä koskevia sopimuksia. ; Italiassa alettu vasem-mistolehtiä vastaan :• ^Rppma.; — I t a l i a n t a a n t u m u s h a l l i - tus o n ' a l k a n u t hyökkäyksen vasem-mistolehtiä vastaan, t i e d o i t e t t l i n täällä t i i s t a i n a . < . T i e d o n a n n o n mukaan h a l l i t u s on nostanut kommunistipuolueen päär äänenkannattajaa ''L'Unitaa'^••ja so-siallstipuolueen pää-äänenkannatta-j a a " A v a n t i a " vastaan herjaussysrt-teen. .Hallitus syyttää >&äitä työväen-lehtiä aseellisten voimien "häpäise-, misestä"'da " v a l h e e l l i s t e n t i e t o j e n l e vittämisestä". . A' Kuoleiriantuomioita jaetaan Egyptissä K a i r o . —MEgyptin oikeuslaitos tuom i t s i tiistaina>: k o b n e - M o s l e m i l a l s en V e l j e s k u n n a n J^entä ' .kuolemaan E g y p t i n pääministeri Nassferiri l i a l l l - tuksen kaatamisyrityksestä: K o l m e i n u u t a tämän Järjestön Jäsentä'i t u o m i t t i i n >yU(^estä vuodesta elinkautiseen- pakkotyöhön. \ . iv^ -. päätös a l i s t e t a a n vallankumouksell i s en neuvoston 'vahvistettaVaksL ~ S e n jälkeen k u n l(dEakuussa päämin i s t e r i Nasseria v a s t a a n t e t i t i l n m u r h a y r i t y s A l e x a n d r i a s s a o n tämän u s k o n n o l l i s e n j ä r j e t ö n Jäseniä j a jäsen i k s i epäUtyjä v a n g i t t u 1,200. j o i s ta osa o n h i r t e t t y , toiset t u o m i t t u p i t k i k s i a j o i k s i vankeuteen j a n y t I l m o i t tavat sotilasviranomaiset, että näistä 250 t u l l a a n p i k a p u o l i n vapauttamaan. Pienet varovaisirastoimenpiteet estäisivät 'aseita erfsknmmallisla: tapaturmia, kuten ylläolevista kuvista näkyy. Ottakaamme' esfm^ridksf;mrs.-;;Will i am Soit^ IVafihliigtonlsta. Hän joutui aaton alle. Jota "ohjasi" hänen oma coekerspanier koiransa. . ' M t^ Salte; ^ t t l kolraitisa ajurin IstolmeBe ja unhoitti vetää käsljamms» tiukalle. Sitten on chicagolainen' llrvoouas Peter/Passantlono;- Jokatyönsi- nenän-ssä oksan'reiästä äidant läpi. Koira parai8i:vP9)an pois .hänen menästääa. Noin 200 paaqaa-paliiava;Niy,Yoiktn kanpungMi oopperan-- johtaja - aiheutti suurimman'' r r ä n t l i ^ ? " Icompastnes-i a a n .otkesterisyvtoiÖFkseenV^^pudotessaan siMraa päätä^'kattilanmimnn!* p ^ I e . Nfkw&. ovat.,esimeikke». V h - dysvaltain känsaUlsm; tnrvalUnnislil-fon kokoamista tledöi:|ta.ferlskimimal-llsteh" tapätmmlen :<traihteen • ; -1954. Conistonin vaalit M a a n a n t a i n a pidetyissä C o n i s t o n in k a u p p a l a n vaaleissa v a l i t t i i n e n t i n en Mlne-<Mill-union ijäsen 'Walter K i l i m - n l k yksimielisesti uudelleen ponnesta-, r i k s i j a v a l t u u s t o n jäseniksi T o m P a - radis, W i l l i am £]venshed. D e n n i s ' L e - page, l A l l a n M c K e r r a l , Gene s a r t or j a L e o Rouselle. . . Tunnettu lakimies kuoli :New Yorkissa New York.; — T u n n e t t u amerikka-l a h i e n l a k i m i e s A r t h u r G a r f i e l d Haya k u o l i täällä sairaalassa t i i s t a h i a 73- vuoden ikäisenä. .Tiedonannossa ei sanota^mistä 'kuolema aiheutui. M r . Hays t uU t u n n e t u k s i k a ; i s a l a i s - vapauk^sien horjumattomana: puolust a j a n a j a hän toimi American: C i v i l U b e r t l t s 'Union laktmiehenä. Hän o l i laklmi^enä^ Tenneseen kehitysoppiUutussa, puoluati Scotts-b o r c n neekerinuorukaisia sekä Sacr coa j a V a n z e t t i a . H a y s toimi kommunistien, r a u h a n - t a i s t e l i j o i d en J a m o n i e n työväenjärjestöjen puolesta. Kaksi vanhustaf kuollut kaasuun Toronto. •••-^ V i i m e maanantaina löydettiin täällä kotonaan kuolleina 76-vuotias Herbert Taylor j a hän e n v a i m o n s a , 72-vuotias Alice. i P r e d S a y m a n , J o k a löysi vanhukset k u o l l e i n a , s a n o i huoneen olleen täynnä kaasua, ' j o h t u e n siitä, että vesi o U J k l e h u n u t y l i k a t t i l a s t a Ja s a m m u t t a n u t lieikin kaasuhellasta. ; SAIRASLISTALLA • M r s . I d a Männistö tLockerbysta on o l l u t muutamia päiviä S u d b u i ^ . G e n e r a l H c s p l t a l i s s a tutkittavana; monet kodin asukkaat olleet mielissään muusiaterioiden Johdosta'.'-' Tulipalo aiheutti $100,000 vahingon* yliopistolle Lötdseville, Oue. Maanantaina s y t t y i ; täällä Oleva S t . (Louis de Gonazgue A c a d e m y n rakenpus p a l a m a a n ' j a p a k o i t U 500 o p p i l a s t a pakcr tiemaän talvisäähän. V i i s i t u n t i a kestänyt t u l i p a l o a i h e u t t i n o i n $100.000 v a h i n g o n . L o u i s v i l l e ori 75 m a i l i a pohjoiseen M o n t r e a l i s t a . .OLIVER R. LAINE Vakuutus- ja kiinteimistöioimisto , « ' E l e i n St. N. Pnh. OS. 4-4167 Ja 4-0603 ^ Vastapäätä poliisbuemaa Il II I t l I M I I i l I M t M I I I I M I I I I I i — KAKSI AVULIASTA AMMATTIMYYJÄÄ Hyväntekeväisyys " ( J a t k o a L ö v u i t ä ) ' ' " : ,- ' ' V • ' •' - j a Asfevejvollisuusinvallldlen :Uitto. r y : n 5;552,287 m a r k a l l a j a yiauwncn T e k n i k k o j e n . S e i i r a ry:n ; 15,157^676 m a r k a l l a . S u o m e n T e k n i k k o j e n Seura ' r y : n hsrötaryn o n yhtelsrvastuulhJösti s a n o t u n . ; s e u r a n .< k a n s s a ' > T e k n i l l i s en ^lOsrkeakoultm;. , . Y l l o p p i l a ^ u n n an o s a l l i s t u t t a v a . 5,052,5S9. . irnarkalla,' M a a - ijä. v e s l t s k n l l l i s e n , . T u t k i n u i s - säätiöa i,526,279 mankalla yhnä^^äi-nö ' V o i o n m a a n Säätiön 's^'ofn^ä^26,- 279 m^kaUä. W i l s a Oy." J a ' W o n veivoitettajva • yhteisvastuullisesti maksamalla^ h y ö t y ä 5,947,690 mk. ;. Suomeni^ Siviili- Ja Asevelvblll- : /snnsinvalitdien Liitto r y rnbanaa-nikauppajdtnssa • - ' ^' ' syiyttäijä, vaati'- paitsi^ - o i k e u s k a n s l e r in kirjelmässäV esitettyjä r a n g a i s t i ^ ia myös' k o r v a u k s i a . s e ^ r a a v a s t i : ' VfiU-berg^ P a n t a e n l u s : J a . K a l e r v o ölisl v e l v o i t e t t a ^ yhteisvastuullisesti . k o r vaamaan j S u o m e n P a n k i n l u v a t t a t a v a r a n . ostopn käytetynVväluuiari ar-. vona 6412.795 mk sekä tavaran arvon samalla imääräl^; K o ^ t i e . Pantae-nlus »*)ai Salervo olla velvoitettava mateupaan held&n hankkimansa ha^- naahiepgn-QStoofl käytetyn valuutan arvo ^2,024,250 mk sekä. liaksi tava- Pantacnluteen. Kalervoa ja ,Qjr:a-olisi yhteiavastuuliucäti settava valtiolle hyötjua « « p mk. TOhän korvaukseen on Siviili- -Ja AsevelvoliisuL ^<g^^:n osallistuttava : CSJ.n PORT ARTHURIN OSASTO ' Itoivottaa " ,: • HAUSI^; J,OUl.L>A., JA :VQirrpjSA^ yUOTTA kaikille työläisveljille ja -siskoille kaikkialla, toi- •'<-"irk>en, että uusi vuosi toisi tulleissaan*todellisen ia pysyvän rauhan.; , r-^ Tähän onnitteluumme yhtyvät myöä^in Johtokunta, Valistuskomitear Näyttämö-komitea, RavintolaJsomitea, Naisten Kerho, Sekakuoro "Kaiku" sekä V.- ja U.-Seura Isku. S a m a l l a toivomme, että; h u o m i o i t t e Joulujuhlatilaisuutemme J o t k a ovat seuraavat: * SjJUREt KÄSITYÖMYYJÄISET • Torstaina; joulukuun 23 p:nä klo 9 illalla 1 osaston haalilla, 316 Bay Street Tanssia, käsitöiden myynti^ ja musiikkia. V A P A A SISÄÄNPÄÄSY — (NAISTEN KÄSITYÖKEBHO JOULU JUHLANÄYTELMÄNÄ v>..-iesitetään osaston näyttelijäin .tpimesta kaunis 3-näytoksinen laulunäytelmä "TALKOOTANSSIT" K i r j . E r k k i Kivijärvi — -|Skv. I l m a r i Hannikainen Torstaina, joulukuun 30 p:nä klo 8.30 illalla osaston haalilla, 316 Bay Street .-HENKILÖT: ESnTÄJÄT: " iBomiäen isäntä : ? ? . ;isomäen emäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alli Pajunen /'•Hav^ Isomäki, heidän tyttärensä Pirkko Niemi ^ P e n t t i Isomäki; heidän p o i k a i i s a Sam Pukkala M a r j j f t t a , Isomäen k a s v a t t i ; . . \ . . . . . . : , . . . . . M a r t h a Hammeröe^ R o v a i l t l .. .• ^..' -. "..." '... Wm. Kaukola K i r s t i ; P a p p i l a n tytär . . . . . . . i . . . . . . . M i n e r v a Poutanen H e i k u r a , tukkilaispäällikkö Carl Wainio L o t t a - L e e n a Ida Ahlgren; r l m p p a ; k u l k x i k a u p p i a s . . i i . . . . . . . . . . . . . Esko Telkkinen Miinai;=Isomäen emäntäpiika . . . ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Piricko Hostikka E n ( S i r n m ä i n e n p i i k a t y t t ö . . . . . . : . . . . . . ; . . . . . . . AinoWaimo T o t a e n piikatyttö Sigrid Niemi N i m i s m i e s ...-. Harold Poyholä ••::::i!sY'''-' Heinämlehiä Ja talkooväkeä. O h j a u s : Esiko T e l k k i n f e n ' ^ ' L a u l u t opettanut J a säestää Bertha Beck ' L f p t i t t etok. 65c — O v e l l a 75c - 'Saatavana entisistä paikoista. vSimnuntaJna, tammikuun 9 pnä ... . V . - j ä u.-seura I s k u n voimlstelukurssllaisten PÄÄTTÄJÄISJUHLA Osaston haalilla, 316 Bay Street TOIVOTAAN RUNSASTA OSANOTTOA KAIKW"-KUORON KONSERTTI Lauantaina^ tamrriikuun 15 p:nä klo 8.30 ip. Ohjelmassa k a u n i i t a kuorolauluja, yksitylsesityksiä. duettoja, mu-s i l k k i - Ja tanssiesityksiä sekä kaunis yksinäytöksinen näytelmä "KEVÄT ROMANSSI" ^ LIPUT: ETUKÄTEEN 65c OVELLA 75c MÄÄRITELKÄÄ ITSE ALASMAKSU! Tästä jouluun on teille helppo tilaisuus ostaa 1954r-55 kuosin TUJIKIKSIA JOULULAHJOIKSI, köska voitte itse määritellä «laspiaksun; että teille jää rahaa jouluksi. ALHAISTEN HINTOJEN LISÄKSI ILMAINEN LAHJA • JONKA VOr VALITA JOKAISEN TUilKISOSTON KANSSA G.. E. AUTOMAATTISEN PAAHTAJAN G. E. HÖYRYSÄHKÖSILITYSRAUDAN MIESTEN SCHICK PARRANAJOKONEEN^^ MpSTEN "GLADSTONE^'^^^M^ t a i muun'arvcÄkaan l a h j a n , J o i t a o n useampia > l a j e ja varastossa t a r k o i t u s t a v a r t e n . ' tätä VAIN ,.13 PÄIVÄÄ JOULUUN JoUobi -Sndbnryn' Jonlnpahkt nostaa yhden' onnekkaan asiakkaafluoe arpalipun..Jonka Tolttona on: UUSI, 1?5CCH^R9!,ET, AUTO Arvonta tapahtuu Joolnknun 24 päivänä j a « i P i e n o » » ^ ^ " " i'^'"'^ Joka « t a a .Unitedista tnrkilaia arvo M r s . R a u h a Mäki suomalainen kauppa-apulaisemme mielellään näyttää t e i l l e varastoamme J a a u t t a a teitä t u r k i k s i e n valinnassa. UNITED FUR CO. (SUDBURY) tlMITED POHJOISEN SUURIMÄIAT TORKKUBIT ; " E D U S T A J I A K A U T T A . ^ . O H J O I S E N 25EUnSt.E. Puh. ois. 3*3665 Sudbury mm
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 16, 1954 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1954-12-16 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus541216 |
Description
Title | 1954-12-16-06 |
OCR text |
3ivu 6 Torstaina, joulukuun 16 p, — Thursday, Dee, 16, 1954
iLMOltUKSET
l VUOKRATTAVANA
VASTA S: MAALATrXJ 2-HUONEEN
X opartmentti, t i l a v a t huoneet, k u u -
i ittä vesi j a lämmitys. Kysykää:
''Aliopelto, 413 L o n g L a k e R d . A p t . l ,
^tookerby. O n t a r i o,
i . v • . (16-18)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
; HUOMAUTUS
SOXJIXJ O N T Ä Ä L L Ä ! KÄTEISBAHA
i , T ) l i h uu Bd'lllä. Äikaä soittako —
iikäykää-i |Vapaa-perkaus Ed' S(Radio
> ^ T.V. (Sudbury) L t d ' i n vieressä,
i * a 0 6 g i n g s w a y . Sudbury
Foot & Ooring Lfd.
Vakatitnksla - Klfntelmistöjä
, Kiftiteliiiistdlainoja -
PUHELm OS. 4-4092 .
F>m 81. Eaot Sadbniy, OtA
t < McLEOD
^;M0T0RS & EQXnPMENT
i65 Lardi St. Sudbury
'Puhelin OS. S-8344
f t>ALVELLTJT SUOMALAI-
. SZA YLI 35 VtfOTTA
FORD & MONARCH
. henkilöautoja
FORD KUORMA-autoja
. ja traktoreita
Suomalainen myyjä
MUISTILISTA
V. F a r m a r i e n onfon Jäsenistön kokous
•pidetään ' e n s i sunnuntaina; alkaen
k l o 8 i l l a l l a C S J : n Beaver L a k en
Oaastc-n h a a L l l a,
B l n g o i l l a n v i e t t o huomenna P i n -
nifth-^haalill^ alkaen k l o 7.30 ' i l l a l l a;
T u l o t käytetään kirjojen-ostamiseen
l a i n a k i r j a s t o a varten.
l»lne.Mill-ani |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-12-16-06