Vapaus, August 30, 1955

              TERVEHDYS TyöNPÄIVÄIiE!
MAIN Lil^E CAFE
354 Bay Street P o r t A r t h u r , Ontario
KUN OSTATTE.TAI MYYTTE
tulkaa myyntiriiiehemine, puheille, joka antaa ,
persoonallisenjsuomalaisen palveluksen mimi REALTY ITD.
KIINTEIMISTÖJÄ - VAKUUTUKSIA - MOEKETTILAINOJA
Pahelin Utasin klo 8 saakka 4-2493 ,
Puhelin jälkeen klo 8 iltasin 2-^935
230 Van Noiinan Street P o r t A r t h u r , Ontario
TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYS!
KII5KILÄ'S SERVICE GARAGE
Puhelin 5-5263
John St. & Empire Ave. kulmassa
•••• • • - -.'..rv ( .
P o r t A r t h u r , oritaMo
Me haluamme muistattaa, että McLAREN
MOLLY-ÖLJY
on parasta koneen voiteöljyä. Kysykää meiltä.
TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYS!
DOMINION MOTORS
N. M a y st., F o r t W i l l i a m , O n t a r io
N. Cumberland & Cameron Sts.^ P o r t Arthur,. O n t a r io
• Nyt on saatavana 1955 Pontiac- ja Buick-autoja
•GMC trokeja ¥2 tonnista 5 tonniin ; . ,
•Hyvä varasto käj^ettyjä autoja ja trokeja '
PUHELIN 4-2621
(Kysykää meidän suomalaisia myymöaniehiä:
L. A. MÄKI, South Cumberland Ja Cameron (katujen kulmassa, Port
Arthurissa, vastapäätä Medical Arts rakermusta.
MILTON MÄKI, Court & V a n N o r m a n Sts., P o r t A r t h u r.
TYÖNPÄIVÄN JUHLATERVEHDYS
NELSON-KYRO LIMITED
SUOMALA/XEX VAATETUSLIIKE
282 B a y S t r e e t ' Port Arthur, Ont.
TYÖNPÄIVÄN
ONNITTELUMME!
PETERSON
ELECTRIC
C O M P A N Y L I M I T ED
ELECTRIC A L DEALERS
& CONTRAGTORS
Dial 5-81'52
226 Van N o r m a n Street
Port Arthur Ontario
UBOR
DHV
O^BRIEN AGENCY LTD
YLEISET VAKUUTUSASIAMIEIIET
W. H. Lavertyn Insurance Agencyn ";,
^SEURAAJA
^^IKOISAIAMME '
K a i k e n l a i s i a f a r m i v a k u u t u k s ia
Tejdan tiedustelunne tuleivat saamaan nopean Ja
ystävällisen huomion.
- Puhelimet:
3-9D7I — 3-6821
6-10 B a n k of T o r o n t o BIdg.
P O R T T V I L L I A M , O N T A R IO
synty
M a a p a l l o n synnystä on nykyU?n
olemassa kaksi erilaista teoriaa. Eräi­den
tiedemiesten mukaan auringon'
atmosfääristä on. n o i n kolme m i l j a r ­d
i a vuotta sitten irronnut kappaleita
Ja saostuneita kaasuja. Joista s i t t e m ­m
i n ovat alkaneet muodostua a u r i n ­kokuntamme
planeetat Maa, Venus,
Mars, J u p i t e r y m .
Se kaasusaostuma. Josta <Maa muo­dostui,
oli h j ^ n p i e n i ' muodostelma
tähtien maailmassa. Siitä qätelU h e l ­posti
lämpöä planeettojen iväliseen
JUHLATERVEHDYS!
PAUL'S
TAXI
SULO iviAKI, omistaja
PUH. 5-6644
315 B a y St. Port A r t h u r , Ont.
JUHLATERVEHDYS!
CURWAIN
JEWELLERS
, \10 S. C o u r t Street
Puhelin 4-3965
Port A r t h u r Ontario
Koti Memory timanteille ja
vihkisormuksille.
Meillä on täydellinen varasto
hopeatavaradta
TYÖNPÄIVÄN
ONNITTELUMME!
pouNcrs
PORTRÄIT
STUDIO
58 Algoma St. N-Vastapäätä
S t . J o s e p h i n sairaalaa
Puhelin 5-9152
Port Arthur, Ontario
TERVEHDYS!
... y
ST. PAUL
CAFE
"Parempi ruoka,
parempi keittomenetelmä"
241 Simpson Street
Fort William, Ontario
TYÖNPÄIVÄN
TERVEHDYS!
ERIC CARLSON
Vakuutus- ja •'
Kiinteimistöliike
Myy Taknötoksla J» Uinteimlstd^
Ja väUttää klinnltyvlalnoja
Edtntamme myös lalnlinjoj»
Ja lentolinjoj»
Huoneisto 17
P u h e l i n 5-661S
Port A r t h ur
MoColrtok Block
242 A r t h u r S t .
O n t a r io
Kirj. A. I. Oparin,
kylmään a v m i u t e e n , minkä Johdosta
se Jäähtyi kohtalaisen nopeasti.
A i v a n toisenlaisen teorian iMiaaa
nynnystä on äskettäin esittänyt a k a ­teemikko
O. J . S c h m i d t . Hänen m u ­kaansa
M a a J a m u u t planeetat ovat
muodostuneet Jäähtyneestä k o s m i l l i ­sesta
pölystä Ja kylmän materian
kiinteistä sirpaleita, jotka ovat kes­kittyneet
maailman avaruuden t i e -
- t y i l l e . alueille. L i i k k u e s s a a n a u r i i i ko
on vetänyt mukaansa osan tästä m a ­teriasta.
Myöhemmin siitä o n m u o ­dostunut
planeettoja. Jotka s i t t e m m in
ovat sisältämiensä radioaktiivisten
aineiden vaikutuksesta alkaneet k u u ­meta
sisältäpäin.
Käsittelemämme kysymyksen k a n ­n
a l t a katsoen on pidettävä sangen
oleellisena sitä seikkaa, että molem­p
i e n hypoteesien m u k a a n h i i l i h a p en
on planeettamme muodostuessa pitä­nyt
yhtyä M a a n keskussydämen k a r ­bideina,
ts. r a u d a n t a i m u u n raskaan
metalUn hiiliyhdisteinä.:
M a a n olemassahan v a i i i a i s k a u d e l la
sulassa tilassa olleet karbidimassat
Joutuen tällöin kosketuksiin Maan
purkautuivat helposti maan pinnalle
s i l l o i s en atmosfäärin jkanssa. Joka
suuresti erosi meidän päiviemme i l ­makehästä.
. Siinä ei ollut ivapaata
happea eikä vapaata typpeä, mutta
sensijaan - runsaasti vesihöyryä.
M a a n p i n n a l l e murtautuneet t u l i k u u ­mat
nestemäiset karbidit.; joutuivat
kosketuksiin j u u r i - näiden höyryjen
kanssa, minkä tuloksena syntyi muo­dostelmia.
Joihin k u u l u i h i i l i , .vety,
happi j a myöhemmin myös typpi.
M a a n peittäneen alkuperäisen v a l ­tameren
vedessä o n s en muodostumi­sen
alusta alkaen täytynyt o l l a mitä
e r i alkuaineita, jotka muodostuivat
hiilestä ja Jolta voimme täydellä
syyllä nimittää orgaanisiksi aineiksi,
v a i k k a ne ovatkin syntyneet paljon
ennen ensimmäisten elävien olioiden
syntyä. , • •
. N e olosuhteet, j o t k a M a a n a l k u ­peräisen
valtameren merestä muodos­tuivat,
erosivat sangen vähän labo­ratoriossa
keinotekoisesti aikaansaa­duista
olosuhteista. Tämän, tähden
silloisen valtameren jokaisessa kol­kassa,
jokaisensa laguunissa j a k u i ­vuneessa
vesilätäkös&ä o n täytynyt
muodostua samoja rakenteeltaan r i k ­k
a i t a orgaanisia aineita, j o i t a nyky­päivien
kemistit osaavat valmistaa
laboratorioissa yksinkertaisista h i i l i ­vedyistä.
Siinä 3»kslidcertalsimpien orgaanis­t
en aineiden liuoksessa, Jollaista a l ­kuperäisen
valtameren vesi o l i , r e a k ­t
i o t tapahtuivat t i e t e n k i n i l m a n t i e t ­tyä
johdonmukaisuutta ja ilman
määrättyä Järjestystä. Ne olivat se­k
a v i a Ja kaaosmaisia. Orgaaniset a i ­neet
saattoivat samanaikaisesti jou­t
u a • m o n i e n kemiallisten muutosten
a l a i s i k s i muodostaen suuren määrän
e r i l a i s i a muuimelmia. A l u s t a alkaen
tässä o n k u i t e n k i n ilmennyt määrä­t
y n l a i n e n yleinen pyrkimys entistä
monipuolisempien ja iholekyylipltol-:
sempien yhdistelmien synteesiin. T ä ­män
johdosta M a a n alkuperäisen v a l ­tameren,
lämpimässä vedessä syntyi
molÄyyllpltolsla orgaanisia aineita,
j o l t a nyt tapaamme eläinten r u u ­m
i i s t a Ja kasveista.
Tarkastellessamme M a a n vesikehän
e r i l a i s t en orgaanisten yhdistelmien
syntyä meidän o n kiinnitettävä eri­k
o i n e n huomio valkuaisaineiden s y n ­t
y y n näissä oloissa. V a l k u a i s a i n e i l la
o n mitä tärkein merkitys elävän a i ­neen
rakenteessa. Eläin-, k a s v i - Ja
mlkrobisolu sisältää a i n a huomatta­van
määrän valkuaisainetta. jVal-kuaisainelden
synty muodostaa h y v in
tärkeän renkaan tässä materian k e ­hitysprosessissa.
Tämä rengas on
Johtanut elollisten olioiden syntymi­seen.
Juuri, valkuaisaineeseen. Jolla
o n mita erikoisimpia k e m i a l l i s i a o m i ­naisuuksia,
sisältyy orgaanisen aineen
jatkuvan kehittymisen suurimpia
mahdollisuuksia. Jotka tietyissä olo­suhteissa
ovat varmasti johtaneet
elävien olioiden s^-ntyyn.
Emme voi kuvitella mielessämme
elimistöä, j o l l a ei o l i s i minkäänlaista
rakennetta Ja j o k a täydellisesti s u ­lautuisi
sitä ympäröivään ympäris­töön.
Jos esim. rikomme kasvlssolun
AFL.n ja ClO.n . . .
(Jatkoa 8:nelta sivulta)
Idvät antamaankin, merkitsee A F L :n
Ja O I O : n yhtyminen viime kädessä
työläisten v o i t t o a . K u n keskinäinen ja
keinotekoisesti ylläpidetty taistelu
A P L : n ja C I O : n perusjärjestöjen,
l i i t t o j e n j a n i i h i n kuuluvien työläis­t
e n välillä poistuu päiväjärjestykses­tä
t a i a i n a k i n s i i r t y y t a k a - a l a l l e , on
työläisillä entistä paremmat mahdol­lisuudet
Jatkaa J a kehittää v i i m e vuo­s
i n a voimistunutta,yhteistä toimintaa
euurkapitalismla vastaan.
M i t e n selvästi A m e r i k a n p a l k k a -
työväenluokka erottaa j a asettaa o i ­keaan
arvojärjestykseen mr. R e u t e r in
j a Menayn* kommunismin vastaiset
tunnukset Ja työläisten yleisen t u n ­nuksen
yhteistoiminnasta parempien
tj'ö- Ja palkkaehtojen Ja aoslaallsen
edistyksen puolesta, elitä riippuu
maan ammattiyhdistysliikkeen tule­van
kehityksen suunta. Niillä työläi­sillä.
Jotka jo tätä. ennen työnsivät
si-rjään A F L : n Ja O l O r n järjestöjen
välillä ylhäältäpäin pystyssä pidet­tyjä
r a j a - a l t o J a , on samat mahdol-hsuudet
torjua h e i l l e samojen Johta-j
a i n taholta esitetyt kommunismin­vastaiset
tunnukset J a t o t e u t a a k a i k ­k
i e n työläisten yhteistoimintaa.
Ja puristamme sen sisällä olevan pro­toplasman
veteen, el se yhdy sUheh,
(Vaan jää uiskentelemaan veaen p i n ­nalle
tummahkoina palloina. Niinpä
orgaanisten aineiden j a elävien o l i o i ­den
välillä ön.pitänyt o l l a J o n k l n l a i - '
s i a mdividuaalisia muodostelmia ja
systeemejä, jotka ovat eronneet niitä
ympäröivästä ympäristöstä j a joiden
materiahiukkaset ovat olleet määrä­tynlaisessa
järjestyksessä elimistön
sisällä. Todennäköisintä on, että täU
laiset muodostelmat Ilmenivät p i e n i ­nä
pisaroina, j o t k a uiskentelivat a l ­kuperäisessä
valtameressä. Tällaisia
koaservaattien nimellä tunnettuja
pisaroita voidaan saada a i k a a n labo­ratorioissakin
yhdistämällä valkuais-alnelluoksla
h l l l i a i n e l l u o k s i l n . K o a -
servaatelssa ilmenee alkuaineiden
Järjestymisen tietynlaisia merkkejä.
Tämä järjestyminen on tietenkin
h y v i n alkeellista j a heilahtelevaa.
Erikoisen selvästi o n t u l l u t esille koa­servaattien
kyky imeä puoleensa* n i i ­tä
erilaisia a l k u a i n e i t a , j o l t a on nUtä
ympäröivässä liuoksessa. P i s a r a n t a ­voittamat
ainehiukkaset Joutuvat k e ­mialliseen
'-.osketukseen Itsensä koa­servaattien
aineiden kanssa. Niinpää
koaservaattipisarat voivat tämän a n ­nosta
laajentua Ja kasvaa Imettyään
itseensä sitä ympäiröivästä nesteestä
olevat aineet. Pisaran kas.vae8sa ja
sen p a i n o n lisääntyessä myös sen k e ­m
i a l l i n e n kokoonpano oleellisesti
muuttuu. Näin ollen koaservaattiplsa-rolssa-
voi tapahtua tietynlaisia k e ­m
i a l l i s i a prosesseja. Alkuperäiset k o a^
servaattlplsarat ovat olleet raken­teeltaan
sangen yksinkertaisia. A i k aa
myöten ne ovat j a t k u v i e n muutosten
kautta hankkineet uusia ominaisuuk­sia
kehittyen vihdoin n i i k s i alkupe­räisiksi
eläviksi olioiksi, joista sittem­m
i n o n saanut alkunsa k a l k k i e l o l l i ­nen
planeetallamme. , '
Poikkeuksetta k a i k k i elolliset ai­neet,
perustuvat Protoplasman raken­teelle
el ole oleellisinta sen osien
määrätty tllavuusrakenne, vaan ke­m
i a l l i s t e n prosessien tietty aikajär­jestys,
niiden määrätynlainen h a r -
mooninen yhdistyminen, joka edel­lyttää
koko elävän systeemin säilyt­tämistä,:.;
•Kaikenlainen elimistö — olkoon se
eläin, kasvi t a i mikroobi — elää n i fn
kauan, k u n siinä tapahtuu aineen-vaihduntaprosessi.
joka/merkitsee s i ­tä,
että elimistöön tulee ympäristöstä
k e m i a l l i s i a yhdistelmiä, j o t k a raken­tavat
uusia soluja j a ylläpitävät elä­mää.
Tällaisista prosesseista mainit­takoon
hengitys, käymisprosessi,
ruuansulatus yms. ,
K a i k k i mitä erilaisimmat aineen-vaihduntaprosessit
tapahtuvat elimis­tössä
tavattoman nopeasti ^erikoisten
lermentelksi nimitettävien valkuais­aineiden
avulla.
Permentlt oVat j u u r i niitä sisäisiä
k e m i a l l i s i a kojeita, jotka säätävät
elimistössä tapahtuvat'prosessit.
Koaservaattiplsaroiden kehityspro­sessissa
muodostuneet fermentlt ovat
luoneetkin edellytykset niiden muo-dostimilen
kehittymiselle, jotka ovat
lopulta Johtaneet ensimmäisten k a i k ­kien
yksinkertaisimpien elollisten
olioiden syntymiseen maapallolla. O n
luonnollista, että tämä prosessi vaa­tii
vuosituhansia. '
Elämän alkuvaiheessa kasveja Ja
eläimiä edustivat näin o l l en mitä pie­nimmät
^ y k s i s o l u i s e t elävät oliot.
Suurena askeleena eteenpäin on p i ­dettävä
erillisten solujen yhdisty­mistä,
monisoluisten elimistöjen muo­dostumista.
Tämä avasi heti ennen­kuulumattomia
mahdollisuuksia elä­vien
ollQiden muuttumiselle j a k e h i t ­tymiselle.
Niistä tuli entistä rikas-rakenteisempia
Ja .monipuolisempia.
Maan elollinen maailma, muuttui Jo
muinaisella eosoonikaudeUa aivan
toiseksi. Meret j a valtameret alkoivat
ka«vaa rehevää veslruohoa, joiden
sekaan ilmestyi lukuisia meduusoja,
riilvläisiä, p i i k k i n a h k a i s i a j a meren-matoja.
Elämä alkoi täydellisesti a s -
Keinosadetta
Pohjois-Onfariossa
Kapntkastng. — Spruce P a l l s Power
a n d Poper C o . r y h t y y k u l u v a n v i i k on
a i k a n a sateentekotölmenpltelsitn Jos
säätllaime o n s i i h e n suotuiisiii, t ^ n o i J
yhtiön Johtaja G u y M i r i a r d k e s k i v U l ^ -
Kona.
Erään inslnöörlUikkeen edustaja
saapuu M o n t r e a l i s t a : tänne kuluvan i
v i i k o n aHcana Ja a l o l t a a kokeilut, i
(Minard sanoi, että kuluva vuosi
o n ollut y k ^ j H i l y U n p l a vuosia mitk
P o h j o l s - O n t a r i o n historiassa tunne- v
taan.
Tuotantoa; on Jouduttu rajoitta-1
maan völmanpuutteen t a k i a . Jokien
j a Järvien vesi o n h y v i n a l h a a l l a Ja ^
tuhansia k a l o j a o n k u o l l u t.
A b i t l b j Power a n d Paper, yhtiö on
kahden viimeisen v i i k o n a i k a n a t e h ­nyt
työtä Ahltib(-Järvellä saadakseen
sateen, mutta yrityksen tuloksista el
ole vielä tledoltettu. Viime vUkoUa
satoi sillä alueella k a k s i tuumaa vet­tä,
m u t t a vielä e i ole tledoltettu, o l i ­ko
se luonnollista taikka, keinosa­detta.
' — C a n a d a n väkiluku lisääntyi k u ­l
u v a n vuoden kahden ensimmäisen
kuukavden aikana 800 hengellä päi­vässä.
•
t u a oikeuksiinsa. ' S e n Jatkuvaa k e h i ­tystä.
Joka o n kestänyt monia Ja mo­n
i a satoja m i l j o o n i a vuosia, me v o i m ­me
seurata helposti n i i d e n Jäänteiden
j a kivettymien mukaan. Jolta o n säi­lynyt
maankuoren vanhimmissa k e r ­rostumissa.
JUHLATERVEHDYS!
Tradinj^ Post
Gif t Shop
C a b l n l a perheille tai y k s i t y i s i l le
M l d w a y
F o r t W i n i a m l n J a P o r t A r t h u r in
r a j a l l a . {
JUHLATERVEHDYS!
NORTH END
SHOE REPAIR
o. L O F G B E N , omistaja
E R I K O I S A L A M M E kenkien
värjäys J a suojatut puolipohjat
104 N . C u m b e r l a n d Street
P o r t A r t h u r . Ontario
JUHLATERVEHDYS!
GALLAN'S TAXI
24 tunnin palvelus
Puhelin 3-9511
713 S i m p s o n Street
F O R T W I L L I A M . O N T A R IO
JUHLATERVEHDYS!
SUPERIOR
MOTORS
PAUL T O B A U , otnlstoja
Diai 5-8524
127 s. A^oaofia Street
Port Arttiur Ontario
TERVEHDYS
TYÖNJUHLANA
SEVEN-UP
BOTTLING CO.
131 Archibald Street N .
PUHELIN 2-2512
Fort WUIiam Ontario
JUHCATERV^DYS!
VfilMs TypemU^r & Office MämOei
SS
287 L i n c o l n S t .
KIRJOITU^- J A LASKUKONEZTit I
SEKA blCTATING KONEltA^' ^ f
P u h e l i n 6-S214 ' Port ArtbUr;^ O n t a r i o . . j
"TTT
Työnpäivän tervehdys asiakkaillemme! ^ \
PORT ARTHUR m.
288 Bay.Street
PUHELIN 5-5332 r;
\ ; \ j P o r t A r t h u r , , O n t a r l Q L ^ ' ?
TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYS! ... .'"Ki • ''T '
DEWiE AVENUE StbRE
Puhelin 4^3131
314 Dewe Avenue P o r t A r t h u r . Ontario
TYÖtoÄmN ONNITlkLUi^TÖ!
ihnm SUPERMÄRT LiMITiD
Teidän INGLIS ' sähkötuotteiden välittäljä
\
269 A r t h u r Street
VARUSTEITA, J A HUONEKALUJA
Dial 4-2474
P o r t A r t h u r , O n t a r io
JUHLAONNrrTELUMMEI
SCANDINAVIAN HOME SOCIETY
147 .Algoma Street Port Arthur, Ontario
TYÖNPÄIVÄN TERVEHDYS! '
NATIONAL MOTORS
Omiftojat: NIILO NYHANEN Ja M I K E B E L XI
• TÄYDELLINEN AUTOKOHJAAMO
• MAALAAMO JA AUTOKORIKORJAÄMO
• SÄHKÖ. JA KAASUHITSAUS
94 M a c h a r Avenue
Puhelin 5-3509
P o r t A r t h u r , Ontario
TYÖNPÄIVÄN JUHLAONNrrTELUMMEI
ÄARNIO'S RESTAURANT
319 B A Y STREJBT* P O R T A R T H U R , O N T A R IO
Erikoisuutemme maukkaat kyljys- ja pihvipaistit
Kahvia ja voileipiä
A V O I N N A J O K A P X I VX
JUHLATERVEHDYS ASIAKKAILLEMME!
THE SHERWIN-WILUAMS CO;
OF CANADA LIMITED i
109 S. M A V S T R E E T * PORT W I L L I A M , O N T A R I O^
Puhelin 2-2032
Fort WUliamin vanhin ja parhain maalausalan tarpeiden kauppa^.
MEILTÄ SAATTE DOLLARILLANNE ENITEN
Lowe Brothers maaleja Taloustarvikkella
tok^Aky LiMltED
Arthur Street Port Arthur; Ontario
Connor pyykld^ccmeifa Hoover puhdistajia