1967-07-25-05 |
Previous | 5 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
:• r TERVEHDYKSpMME!
,,BROWN i LfePAGE
lv r SUDBURY tIMltED
.;.'.;sv;: TUPAKAN TUKKULHKE
287 Wmow Street Sudbury
Täydellinen talöushoitapin, pulidistus-ja^
yahaustarpeiden seka palbri^
sanymutuslaitteiden palvelu
S f t K O PRODUCTS
Soittakaa puh. 675-7420
36(j"^ntwerp Avenue Sudbury
PARHAIN TERVEHDYKSIN!
3UDBURY FOOTWEAR &
Mäki Co-Op Shoe Repair
J^Qrjaamme kaikenlaiisia jalkineita, 'kinltlaita,
sotnukkaita ja käsUauklkuja huolella ja taidolla
119 CEDAR STREET SUDBURY
TTT
BAKERY LTD.
Paikallinen leipuri yli 50 vuotta
LEIPOMOTUOTTEIDEN
MESTARIT
UliSlteAUPPA JA LEIPOMO B95 MARTINDALE RD.
UUSI KESKIKAUPUNGIN KAUPPA 71 ELM ST. E.
3 MUUTA KAUPPAA:
MacKe^zie St., Durham St. S. ja New Sudbury kauppak.
PARHAIN TERVEHDYKSIN!
.Sulo Heino Elmer Pulkkinen
Ystävälliset suomalaiset myymämiehemme
McLEOD MOTORS
CAUAnAH VANHIN FORD.TUpTnrEIDEN VÄLITTÄJÄ
65 Larch Street Sudbury
• MITÄ PARHAINTA ME^fESTYSTÄ
• SUOMÄLAIStEÄ'
KULTTUURIJUHLALLE!
SUDBURY &miCT
QENERÄL WORKERS UNION
LOCM902
I. U. M. M. & S. W.
19 Regent St. S. Sudbury
Suurjuhlapakmaa
Tämk onkin kaiketi niitä viimeisiä
"toilauksia" suurjuhliemme
suhteen.' Juhlathan ovatkin jo aivan
"ovella", pari viikkoa läi>iketi
on enä?: siihen aikaan, kun kaikkien
tiet icäyväit taas tämne Icau-niiseen
Tarmolaanune, Torontoon.
Kaikld onkin tietääkseni O.K. pai-lialldson
juhlatoimikunnan puolesta,
joten tervetuloa vaan oikein
suurella joukolla taaskin.
Tckisipä mieli vähän jutustella
noista urheiluliiton mestaruuskilpailuistakin.
-YJiteisvoimastelussa-han
nähdään aivan ennen häke-mätöntä,
siUä niin pikku tytöt, pO"
jat, naiset ja miehetkin ovat nyt
yhtäaikaJseati kentällä ja mikä
kummallilsinta, jokaisella on omat
iukkeensä ja-kaikki suoritus tapahtuu
yhtäaikaisesti, saman mu-
.<:iikin tahdissa. Ennennäkemätöntä
ja aivan uutta täällä meidän juh-lissanune.
Sitten niitä liiton mestaruuksia
ci taaskaan aivan "natingista" kukaan
saa, sillä niin valtava ja kireä
tulee kamppailuista joka sarjassa
ja lajissa olemaan, että mestari
on varmaan son ansainnut kovan
kilpailunsa ansiosta. Luulen,
että liiton ennätyksiäkin taas "ravistellaan"
mutta joka on mukana
se näkee kaiken.
Enpä nyt muuta tällä kertaa "ju-lustolckkaan"
toivon kauniita ilmo-jr.,
joita Ake on kuulemma jo ti-
"annut ja riis paljon juhlavieraita
kautta Canadan ja "Valtojenkin",
omat. "immeiset" ymmärrettävästi
cvat enlistäkin suuremmalla jou-
^kolla silloin juhlissamme, jätetään-
Työmiehen päivä-
NeuYOSfctiifossa
Moskova. — Suomalainen koko-
Ulan elokuva "Työmiehen päivär
kirja" pall:ittiin Moskovan filmi-fcstivaaleiilla
diplomilla eilen juhlien
päätöstilaisuudessa. Filmin oh-
.^aus on Risto Jarvan ja sen pääosia
näyttelivät Paul Osipow ja
Elina Salo.
Myös lastenelokuvien kohdaUe
liitti SiTömelle menestystä; Heikki
Partasen piiiretty filmi "KäytöB^
kukica" sai kunniakirjan.
Moskovan kansainvälisten eloku-vakilpailujon
pääpalkinnot jakoivat
keskenään Neuvostoliitto (elokuvasta
Sanomalehtimies) ja Unkari
(elokuvasta isä). Lyhytelokuvien
parhaiksi osoittautuivat Pohjois-
Vietnamin ja Etelä-Vietnamin va-pautuaiintaraan
elokuvat.
Norjalainen näytt«Jijätär Grynet
Molvig ja amerikkalainen Sandy
Dannis.j?ikoivat palkinnon parhaasta
naispääosasta. Molvik esiintyi
Gunnar Mattsonin romaanin "Prin-
.«•.essa" mukaan tehdyssä elokuvassa.
Parhaasta miespääosan esittäne
isosta palkittiin englantilainen
Paul Scoflcld elokuvasta "Mies
kaikkiin vuodenaikoihin."
ToMoon Hiix>shjma-muistomerikM
Tokio. — Tokioon pystytetään
Japanin toinen muistomerkki Hiroshiman
ja Nagasakin atomipom-mituksen
Mhreille. Aloitteen tekijänä
on ollut pommituksesta kärsineiden
yhdistys, johon kuuluu
5,680 jiisentä. Pateas valmistunee
elokuun keskivaiheilla.
Ensimmä-nen attomipommin uhreille
pystytetty muistomerkki on
Hiroshiman rauhanpuistossa, joka
sijaitsee pommin räjähdyskeskuk-sessa.
Tustai, heiiMlk. 24 p. — Tuesday, July 24, 1967 Sivu 5
pä kesäkämpät siiloin "tyhjilleen"
joksikin päiväksi.
Suurjuhlatei-veisin ja näkemiin.
Vaasan Jukka.
LAILA NORDMAN, Sudburysta, on
Keski.Ontarion suosikkiehdokkaana
suurjuhlassa, mikä pidetään Torontossa
elok. 4 ^ pnä. /
ONNITTELUMME!
DELONGCHANP CARTAGE CO. LTD.
Sudburyn vanhin muutto- ja rahtiajoliike
20 Lörne St. South Puh. 675-5611 Sudbury
TERVEHDYKSEMME SUURJUHLALLE!
SCANDINAVIAN FOODS IMPI JA SIMO SUOMI
ERILAISTEN RUOKAHERKKUJEN KESKUS
LÄHETÄMME TILAUKSET C.O.D.
Kauppa muutetaain sj-jsfk. 1 p. 138 Sprucc St.
26 Frcod Road Puh. 673-8665 Sudbury
PATRICIA HUNNAKKO, Torontos-ta,
on Etelä-Ontarion alueen suo.
sikkiehdokkaana Torontossa nyt vietettävässä
suurjuhlassa.
P a r h a i n t a
menestystä
suomalaisten
k u l t t u u r i j u h l a l l e !
HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE!
SUDBURY PETROFLAME LTD.
Propane-kaasun ja -laitteiden myynti ja palvdu
2475 MaleyDr. Puh. 693-2714 . Sudbury
MARGARKT HÄMÄLÄINEN, Port
Arthurista, on Länsi-Canadan alueen
suosikkiehdokkaana Toronton
suurjuhlassa.
PARHAINTA MENESTYSTÄ
SUOMALAISTEN
SUURJUHLALLE
J5 CANADAN 100-VUOTISJUHLAVUOTENA
loivc''ltaa
EVANS Home
Centres
KOTIRAKENNUSKESKUKSET
Autamme Teitä kaikissa prohleemeissame
HANMER UTTLE CUBRENT
EVANS PLAZA SUDBURY
PARHAIN TERVEHDYKSIN!
SPEIGEL, CAMFBEU & HOBBS
LAILUSTETUT TIUNTARKASTAJAT
289 CEDAR ST. SUDBURY-PARHAINTA
MENESTYSTÄ
SUOMALAISTEN
KULTTUURIJUHLALLE!
H A U S K A A J U H L A M A T K A A!
Nykyaikaiset huoneet ja maukas ruoka
JUHLASALEJA VUOKRATAAN
Maantie 17 ja Barrydowne kulm. SUDBURY
Parhaimmat tervehdyksemme
suomalaisille
Alueen aimit
"ROCK OF AGES"
hautakivien välittäjä
Puh. 673-1846
453 Arnley St. Sudbury
ONNITTELUMME
SUOMALAISTEN
SUURJUHLALLE!
PARHAINTA MENESTYSTÄ JUHLALLE!
Service Stefion
Groceries
"Supertest*' autopalveluasema
RUOKATARPEITA KOHTUULLISIN HIP^NOIN
PUHELIN 673-6780
'/i mailia neljäntien haarasta Long Laken tien varrella
Parhaimmat
omiittelumme!
Onnellista juhlamatkaa
ja nautin tonkasta
juhla-aikaa kaikille! ,
GODDARD APPLIANCE
CENTRE LIMITED
Johtavien sähkölaitteiden
myynti ja palvelu
Puhelin 674-1985
118 Durham St. South Sudbury
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 25, 1967 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1967-07-25 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus670725 |
Description
| Title | 1967-07-25-05 |
| OCR text | :• r TERVEHDYKSpMME! ,,BROWN i LfePAGE lv r SUDBURY tIMltED .;.'.;sv;: TUPAKAN TUKKULHKE 287 Wmow Street Sudbury Täydellinen talöushoitapin, pulidistus-ja^ yahaustarpeiden seka palbri^ sanymutuslaitteiden palvelu S f t K O PRODUCTS Soittakaa puh. 675-7420 36(j"^ntwerp Avenue Sudbury PARHAIN TERVEHDYKSIN! 3UDBURY FOOTWEAR & Mäki Co-Op Shoe Repair J^Qrjaamme kaikenlaiisia jalkineita, 'kinltlaita, sotnukkaita ja käsUauklkuja huolella ja taidolla 119 CEDAR STREET SUDBURY TTT BAKERY LTD. Paikallinen leipuri yli 50 vuotta LEIPOMOTUOTTEIDEN MESTARIT UliSlteAUPPA JA LEIPOMO B95 MARTINDALE RD. UUSI KESKIKAUPUNGIN KAUPPA 71 ELM ST. E. 3 MUUTA KAUPPAA: MacKe^zie St., Durham St. S. ja New Sudbury kauppak. PARHAIN TERVEHDYKSIN! .Sulo Heino Elmer Pulkkinen Ystävälliset suomalaiset myymämiehemme McLEOD MOTORS CAUAnAH VANHIN FORD.TUpTnrEIDEN VÄLITTÄJÄ 65 Larch Street Sudbury • MITÄ PARHAINTA ME^fESTYSTÄ • SUOMÄLAIStEÄ' KULTTUURIJUHLALLE! SUDBURY &miCT QENERÄL WORKERS UNION LOCM902 I. U. M. M. & S. W. 19 Regent St. S. Sudbury Suurjuhlapakmaa Tämk onkin kaiketi niitä viimeisiä "toilauksia" suurjuhliemme suhteen.' Juhlathan ovatkin jo aivan "ovella", pari viikkoa läi>iketi on enä?: siihen aikaan, kun kaikkien tiet icäyväit taas tämne Icau-niiseen Tarmolaanune, Torontoon. Kaikld onkin tietääkseni O.K. pai-lialldson juhlatoimikunnan puolesta, joten tervetuloa vaan oikein suurella joukolla taaskin. Tckisipä mieli vähän jutustella noista urheiluliiton mestaruuskilpailuistakin. -YJiteisvoimastelussa-han nähdään aivan ennen häke-mätöntä, siUä niin pikku tytöt, pO" jat, naiset ja miehetkin ovat nyt yhtäaikaJseati kentällä ja mikä kummallilsinta, jokaisella on omat iukkeensä ja-kaikki suoritus tapahtuu yhtäaikaisesti, saman mu- .<:iikin tahdissa. Ennennäkemätöntä ja aivan uutta täällä meidän juh-lissanune. Sitten niitä liiton mestaruuksia ci taaskaan aivan "natingista" kukaan saa, sillä niin valtava ja kireä tulee kamppailuista joka sarjassa ja lajissa olemaan, että mestari on varmaan son ansainnut kovan kilpailunsa ansiosta. Luulen, että liiton ennätyksiäkin taas "ravistellaan" mutta joka on mukana se näkee kaiken. Enpä nyt muuta tällä kertaa "ju-lustolckkaan" toivon kauniita ilmo-jr., joita Ake on kuulemma jo ti- "annut ja riis paljon juhlavieraita kautta Canadan ja "Valtojenkin", omat. "immeiset" ymmärrettävästi cvat enlistäkin suuremmalla jou- ^kolla silloin juhlissamme, jätetään- Työmiehen päivä- NeuYOSfctiifossa Moskova. — Suomalainen koko- Ulan elokuva "Työmiehen päivär kirja" pall:ittiin Moskovan filmi-fcstivaaleiilla diplomilla eilen juhlien päätöstilaisuudessa. Filmin oh- .^aus on Risto Jarvan ja sen pääosia näyttelivät Paul Osipow ja Elina Salo. Myös lastenelokuvien kohdaUe liitti SiTömelle menestystä; Heikki Partasen piiiretty filmi "KäytöB^ kukica" sai kunniakirjan. Moskovan kansainvälisten eloku-vakilpailujon pääpalkinnot jakoivat keskenään Neuvostoliitto (elokuvasta Sanomalehtimies) ja Unkari (elokuvasta isä). Lyhytelokuvien parhaiksi osoittautuivat Pohjois- Vietnamin ja Etelä-Vietnamin va-pautuaiintaraan elokuvat. Norjalainen näytt«Jijätär Grynet Molvig ja amerikkalainen Sandy Dannis.j?ikoivat palkinnon parhaasta naispääosasta. Molvik esiintyi Gunnar Mattsonin romaanin "Prin- .«•.essa" mukaan tehdyssä elokuvassa. Parhaasta miespääosan esittäne isosta palkittiin englantilainen Paul Scoflcld elokuvasta "Mies kaikkiin vuodenaikoihin." ToMoon Hiix>shjma-muistomerikM Tokio. — Tokioon pystytetään Japanin toinen muistomerkki Hiroshiman ja Nagasakin atomipom-mituksen Mhreille. Aloitteen tekijänä on ollut pommituksesta kärsineiden yhdistys, johon kuuluu 5,680 jiisentä. Pateas valmistunee elokuun keskivaiheilla. Ensimmä-nen attomipommin uhreille pystytetty muistomerkki on Hiroshiman rauhanpuistossa, joka sijaitsee pommin räjähdyskeskuk-sessa. Tustai, heiiMlk. 24 p. — Tuesday, July 24, 1967 Sivu 5 pä kesäkämpät siiloin "tyhjilleen" joksikin päiväksi. Suurjuhlatei-veisin ja näkemiin. Vaasan Jukka. LAILA NORDMAN, Sudburysta, on Keski.Ontarion suosikkiehdokkaana suurjuhlassa, mikä pidetään Torontossa elok. 4 ^ pnä. / ONNITTELUMME! DELONGCHANP CARTAGE CO. LTD. Sudburyn vanhin muutto- ja rahtiajoliike 20 Lörne St. South Puh. 675-5611 Sudbury TERVEHDYKSEMME SUURJUHLALLE! SCANDINAVIAN FOODS IMPI JA SIMO SUOMI ERILAISTEN RUOKAHERKKUJEN KESKUS LÄHETÄMME TILAUKSET C.O.D. Kauppa muutetaain sj-jsfk. 1 p. 138 Sprucc St. 26 Frcod Road Puh. 673-8665 Sudbury PATRICIA HUNNAKKO, Torontos-ta, on Etelä-Ontarion alueen suo. sikkiehdokkaana Torontossa nyt vietettävässä suurjuhlassa. P a r h a i n t a menestystä suomalaisten k u l t t u u r i j u h l a l l e ! HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE! SUDBURY PETROFLAME LTD. Propane-kaasun ja -laitteiden myynti ja palvdu 2475 MaleyDr. Puh. 693-2714 . Sudbury MARGARKT HÄMÄLÄINEN, Port Arthurista, on Länsi-Canadan alueen suosikkiehdokkaana Toronton suurjuhlassa. PARHAINTA MENESTYSTÄ SUOMALAISTEN SUURJUHLALLE J5 CANADAN 100-VUOTISJUHLAVUOTENA loivc''ltaa EVANS Home Centres KOTIRAKENNUSKESKUKSET Autamme Teitä kaikissa prohleemeissame HANMER UTTLE CUBRENT EVANS PLAZA SUDBURY PARHAIN TERVEHDYKSIN! SPEIGEL, CAMFBEU & HOBBS LAILUSTETUT TIUNTARKASTAJAT 289 CEDAR ST. SUDBURY-PARHAINTA MENESTYSTÄ SUOMALAISTEN KULTTUURIJUHLALLE! H A U S K A A J U H L A M A T K A A! Nykyaikaiset huoneet ja maukas ruoka JUHLASALEJA VUOKRATAAN Maantie 17 ja Barrydowne kulm. SUDBURY Parhaimmat tervehdyksemme suomalaisille Alueen aimit "ROCK OF AGES" hautakivien välittäjä Puh. 673-1846 453 Arnley St. Sudbury ONNITTELUMME SUOMALAISTEN SUURJUHLALLE! PARHAINTA MENESTYSTÄ JUHLALLE! Service Stefion Groceries "Supertest*' autopalveluasema RUOKATARPEITA KOHTUULLISIN HIP^NOIN PUHELIN 673-6780 '/i mailia neljäntien haarasta Long Laken tien varrella Parhaimmat omiittelumme! Onnellista juhlamatkaa ja nautin tonkasta juhla-aikaa kaikille! , GODDARD APPLIANCE CENTRE LIMITED Johtavien sähkölaitteiden myynti ja palvelu Puhelin 674-1985 118 Durham St. South Sudbury |
Tags
Comments
Post a Comment for 1967-07-25-05
