1959-06-06-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
[mj^dään ? 1 8 h u o n e t t a ' l^
; >'"Rooming'House", parhaalla^liilceg-
V , palkalla."-ensiluokan kunnossa, täy-
/iv,dellisestl :kalustettiinar -Vuositulot
noin $5.000. Lähemmin paigähpääl-:
' lä tai kirjieellisestir Blite Roöin^^
c: ^ ; . 569 ifaih St., P.O. Box 111. Ge-
M f e " •^•::rraldtbnj-;Önt^ ^'
(2--1-6):
VIHTOJA HALUTAAN
300 PARIA HYVIÄ VIHTOJA Työn
Puiston saiuiälle. Kumisiteet saatavissa-
i»^^^ isännän
puolcieh puh. OS. 3-0193 tai OS. 4-;
4265. 2—4—6
^ VUOKRATTAVANA
KOLMEN; HUONEEN^KALUSTET-tu
ja lämmitetty apartmrntti vuokrattavalla,
ehdolla että ostaa kaluston.
Kohtuullinen vuokra. Kysykää:
• 332 Eva Ave-, Sudbury.
COLLINS & CHAPMAN
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
Puh. OS. 5-5492
67 Elm St. E. Yläk. Subdury
Lacourciere &
Lacourciere
LAKimiEHET JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S.. Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pabkkirakennuksen yläkerrassa
• M U I S T I L I S T A V
CSJ:n Keski-Ontarion aluekpmi*
tean kokous pidetään Vapauden
konttorissa ensi viikon torstaina a i .
käen kello 8 illalla.
: Työn Puiston ravintolassa tarjoil
läan. ehs isiinnuhtaina ipäivällih^n
ja ravintola bn avoinna siitä lähtien
päivällä ja iltaisin.
Työn Puiston sauna on aVoinna
joka keskivdikkp, lauantai' ja • sunnuntai
kello 1—11 ip.
Milnet. — Ensimmäinen erä rau
tamalmirikastetta lähetettiiii kulu
vaii viikon alussa Moose Mountainin
rautakaivokselta Parry Soundiin.
Tämä kaivos sijaitsee 15 mailia poh
joiseen CapreoHsta. Ensimmäinen
läheyts käsitti 1,600 tonnia rauta-malmirikastetta.
Kysymyksessä oli kokeilu miten
Parry Soundissa olevan rautamalmi-sataman
laitteet toimivat. Suurempia
lähetyksiä tullaan toimittamaan
heti kun salamalaitteet ovat lopullisesti
valmiit.
Delongchamp
CARTAGE CÖ. LTD.
»"tmu St Puh. OS. 5-5611
liTHYEN J A PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . T A L O D S T A R.
» I T A PAKATAAN — MUUTETAAN
— SlULTTETAJtN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VABASTOHUONE
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konit. OS. 4-4014,
kotiin ÖS. 3-0705
65 E LM STREET EAST
MARRASKUUN 1 PJUVXSTJI
VASTAANOTTO ESPANOLA88A
KesklT. Utap. ja tont atfmup.
f Putkitus- ja lämmitys- 4
l EXPERTIT i
i • ÖLJYPOLTTIMOITA • j
r Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 08. 4-fm
IM Elftn St. 84 SmOmry
A A A A A A i f c A A A i
koululla keskiviikkona,^ t.k. 10 päivänä
alkaen kello 8 illalla.' '
Kysymyksessä-on uudelleenikäsir
teltävänä Broder tovmshipin kaikkien
koulujen yhdistäminen .saman
5 henkilöä käsittävän koululautakunnan
alaiseksi ja tämä tulisi sen-jälkeen
hoitamaan koko kunnan
kouluasiat, niiden mukana'myöskin
veroasiat.'
Mainituksi tulkoon, että tätä yhdistämissuunnitelmaa
bn ajettfi koulupiiri
No. 1 taholta jo useampjla
vuosia, viimeksi viime kesänä, joskin
aina eri muodossa. Miksi tätä
yhdistämissuunnitelmaa koulupiiri
jNo. 1 puolelta halutaan? Siksi, että
heidän koulupiirissään ovat koulu-verot
ainakin kaksi kertaa suurem
mat kuin mitä ne ovat meillä ja jos
hyväksymme yhdistämisen, niin on
varmaa, että silloin he haluavat kaiken
vallan yli kuntamme ja me
saammie levittää rahapussimme suui
ta niin leveälle kuin siellä määrätään
ja maksaa heidän kouluvero-jaan.
Ottaen huomioon koulupU-rimme
verot, niin meillä on tässä
piirissä toistasataa veronmaksajaa
kun otamme huomiooin kesäkämp-pien
omistajat, joilta me saamme
koulujveroa- myöskin. Heidän lapsensa
eivät käy koulua täällli, joten
me tulemme toimeen pienemmällä
koululla ja vähemmillä opettajilla.
Tässä yhteydessä haluan huomauttaa,
että minä en vastusta las-,
ten parempaa opetusta koulussa.
Mutta tämä yhdistäminen ei auta sitä.
Jos meillä tässä maassa on tpi-män
koulupiirin veronmaksajiin, et
tä nyt medhään kaikin tähän kokoukseen;
lAkat mukana. Tämä on
tärkeä siksi koska.siellä tulee Jä
nestys" ja sinun ' äänesi voi" juuri
ratkaista tämän kysyhiyksen. Se voi
>^tää!^iisäämäpÄluw^
kä^mbnelia'^ ^;
; Mikään plematoii 'asia ei saa olla
esteenä kokoukseen menosi tiellä.
Siellä nähdään. — E. A.
f. m
ta
KELLO^ J A KULTALIIKE
LUk. Ofl. 5-6852. Kot. 08. 5-6M2
Heiskanen Jewellers
7 Dnrham 8t. N„ Sudbnry, Oat
SUOMMAALRATINHEAN M PXAKRIT URI
^PARTOR^^KEMSP
KInr Edw»rd HotelUn •lakerrHn LUOTETTAVA PALVELU.
8UDBURTN SUURIN SUOMALAINEN KIINTEIMISTOLIIKE
LAINE AGENCIES
•*\ Vakuutus- ja kiinteifnistötomisto
47 Elsin St N. VaaUpSiti poUldsMnu
Puhelin OS. 5-6427 -> Koti OS. 4-4167
• I I I I I I M I I I I I I I i I I I I ( I M I I I I I I
VAKUUTUSEDUSTAJA PENTTI PENTTILÄ
Avoinna koko päivän 9 ap.—5 lp. lanantato 9 ap.l2
SANAKIRJOJA
V. S. ALANNE:
Suomalais-englantilainen SANAKIRJA
Kokonaan uudelleen toimitettuna.
1111 SIVUA — HINTA SID. $12.75
Monivuotisen ja perusteellisen työn tuloksena insinööri Alanne
on saanut valmiiksi tämän UUDEN SUOMALAIS-ENGLANTILAI-SEN
SANAKIRJANSA. Se on täydellisin, monipuolisin ja laajin
Suomessa ilmestyneistä vieraan kielen sanakirjoista. Teoksen laajuutta
kuvaa se* etta sana on noin 130,000 hakusanaa Ja lausepartta.
Mukaan on otettu suomen kielen uusimmatkln sanat. Var-vsinkin
tekniikan ja tieteen alalla viime vuosikymmeninä syntyneisiin
uusiin sanoiliin on pantu painoa. Urheilusanasto on niin
Ikään hyvin edustettuna. Sanakirjan käyttöarvoa lisää huomattavasti
se,, että tekijä on sen alKUun liittänyt seikkaperäiset englanninkielen
ääntämisohjeet ja etta haa kautta teoksen on kiinnittänyt
huomiota Englannissa ja Amerikassa käytetyn kielen eroavaisuuksiin.
Tecs on korvaamaton apuväline erityisesti kirjeenvaihtajille
ja kääntäjille sekä englanninkieltä opiskeleville.-
Insinööri Alanetta ovat hänen työssään avustaneet Helsingin yliopiston
englanninkielen dosentti, fil. tri T. F. Mustanoja ja suomenkielen
osalta* fil. kand. Terho Itkonen. :
Englantllais-suomalainen SANAKIRJA
Toimittanut Aino WuolIe—- 575 sivua — HINTA SID. $3.25
Sanojen löytämisen helpottamiseksi on tassa sanakirjassa käytetty
ehdotonta aakkosjärjestystä. Kutakin .sanaa on Siis etsittävä-aak-
, kosjarjestyksen mukaan oikealta kohdaltaan riippumatta siitä, onko
kysymyk.sessa yhdysana. vai johdannainen: • . : :
Hakusanain jälkeen on hakasupteissaaanteenmukainen merkintä.'
Suomalais-englantilainen SANAKIRJA^
Toimittanut Aino Wuolie — 526 sivua — HINTA SID. $3!25
Erinomainen sanakirja englanninkieltä opiskeleville.
AINO IVUOLLE: ' ^
Englantilais-suomalaii^n PIENOISSANAKIRJA
458 SIVUA — HINTA $U5
AINO WUOLLE:
Suomalais-englantilainen PIENOISSANAKIRJA'
362 SIVUA — HINTA $1JJ5 "^-^
Nyt on kiijakaupa.ssamme prof. Y. M. Biese'n toimittama teos
"OPI ENGLANTIA"
KAKSI OSAA — HINTA YHTEENSÄ NID. $1.75
•I Tilalkaä^'osoiUeella: ' '
Vapaus Publishing Co. Limited
Box 69 , - . Sudbury, Ontario
mm m^mmm
''Septic'-tankkien
PUMPPAUSTA
ja
HUOLTOA
ym. alaaune lyötä
Herby Sanitation
Puh. OS. 3-8044
474 BURTON AVE. — SUDBURY
McKlmin kunta lähetti perjantaina
kunnan veronmaksajille ilmoituksen
kunnallisveroista ja samalla
liitti niiden mukaan varoituksen, että
ne joitten verot jäävät rästiin,
joutuvat maksamaan niistä entisitä
suuremman sakon. Tämän mukaan
maksamattomasta verosta joutuu
maksamaan prosentin sakkoa en
simmäisenä päivänä heti senjälkeen
kun verot ovat jääneet rästiin ja
sama prosentin sakko maksamatto
mistä veroista kunakin kuukautena
sen jälkeen aina joulukuun 31 päivään
asti.
Kunnan esimies Bill Ellis sanoi,
että koska verorästit ovat huomattavan
suuret jokaisena vuonna, niin
valtuuston oli ryhdyttävä jyrkem-piin
toimenpiteisiin saadakseen verot
perityksi mahdollisimman pian.
— Ottawassa toimiva rahapaja
"The Royal (janadian Mint" voi lyödä
vuodessa 100,000000 metallirahaa.
R:n poliisi miehen ruumiin kellu
massa Ramsay järvessä.. josta hän
teki ilmoituksen. McKimin poliisin
toimesta, ruumis otettiin pois' jär-vestä.^
H
ei voitu todeta. Sudburyn, McKimin
ja Neelon-Garsonin poliisien taholta
tiedoitetaan; , ettei heidän kirjoissaan
0le:k^
Itilöh nimeä.'; .
McKimin poliisipäällikkö Biert
Guillet tiiedöittaa, että hukkunut
todeta.; hukkuneen henkilöllisyys.
Tri J; Ä:;pidiitti'^
mittamaan ; kuolemansyyn tutkimisena
MUSTALAISEN MUISTOSANAT
Mustalais-Oskari .oli kuollut ja
häutaustilaisiiudessa laski : Oskarin
veli seppeleen lausuen syvästi ; l i i -
kiitettunä: J'^:'V''-• '••••''^i'^••r':--
"Hei, Oskari; kulta jo loppui he-mies
pn puettu hyvään siniseen pu- voskaupat suita. — Otto ja Hulta."
ED
ja
41
GfeRRY MÖNAGHAN
VAALI-PriRISSÄ
KESÄKUUN 11 PNÄ
VALITKAA UUDELLEEN
GERRY M ON AG H AN
PROGRESSIVE CONSERVATIVE
30. 2. 5. 9.
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mallin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
*»UHELIN OS. 3-9598
62 Eyre St, Spruce kadun knlm.
S U D B U R Y
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VXHITTXISMAKSUT
36 knnkaateen «itl
EI ALASMAK8UA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4^4259, Sudbury. Ontario
VARMASTI
ELÄVIÄ
SYÖTTEJÄ!
Matomme ja syöttikalamme eivät
säästy, silla kalat niitä halulla
syövät!
Martin Minnow8
Martti Sutinen, omi^t.
Puh. OS. 4-3247
1231 Martlndale Rd. Lockerby
Maantie 69-ja WaIford Rd.-kulm.
6-11—18-^5
KOKOUSKUTSU
P.S.S.'No. 2 Broder (Long Lake)
Y L I M Ä Ä R Ä I N E N .
veronmaksajien
kokous ^
KOULULLA
Keskiv. kesäk. 10 pnä
kello 8 Illalla
Kysymyksessä Broder-koulujen yhdistäminen
yhteen lautakuntaan.
Vieno Viita,"
slht.-rahastonholtaja'.
miesten laatuvaatteiden Icaupassa,
mistä löydätte monipuolisen ja miellyttävän
valikoiman suosittuja mer<kkejä.
KESÄK. 21 PNÄ
SUEDE-JÄKETTEJÄ
Ensiluokan laatua olevia suede-nah-kaisia
jäkettejä, joissa on kudotut
hihansuut ja kaulukset, ruskeita ja
mustia.
ERIKOISUUS 16.95
SPORT-TAKKEJA
Täydellisiä "Harris Twced"-kankaisia
takkeja, kahden napin mallisia.
ERIKOISUUS 2 9 . 9 5
KORISTE-TVVEED-KANKAISET
Kaunis valikoima värejä ja kuvioita.
ERIKOISUUS '. 2 7 . 9 5 ^ ="
Paita- ja hpususettejä
Vaaleanruskeita kllltoplntalsla pumpulisia hoUr.
suja ja paitoja. Mainiolta kalastukseen ja ulkoiluun.
^
Housut . . . . . . . 5.95 Paidat 4.50
Vaaleanruskeita "Drill"-housuja 4.95
Vaaleanruskeita "Drill"-paitoja 3 . 9 5
Oliivinvihreitä "DriH"-housuja 5 . 5 0
Oliivinvihreitä "DriH"-paitoja 3 . 5 0
AAMUTAKKEJA
Tämä on ERHCOISOSTO tehtailijalta. Kaikki
uutta varastoa, silkkisiä• Ja-brocadc-silkkisiä aa-:
mutakkeja, monipuolinen valikoima kuvioita ja
värejä. Arvot 16.95 saakka.
Annetaan mennä 1 0 . 9 5
Täysi-orlon Sport-paitoja
Lyhyt- ja pitkähihaisia, suiiri valikoima
värejä ja kuvioita, pientä, keskikokoa,
isoa ja erikoisen isoa kokoa. — Tavallisesti
8.95—14.95.
Isänpäivärerikoisuus 5 . 9 5
Pai^haaniaatuisia
PAITOJA
Tunnettuja merkkejä, jjllkählhaisla.
Suuri valikoima värejä ja kuviolla ja
kalkklm kokoja. Tavall. 4.95-6.95 ' -
SUOMALAINEN MYYJÄ
J : T. Paquette & Sons Lhnited
"Sudburyn suurin miesten pukimo"
84 Durham Sl. S. Puh. OS. 5-6641 Sudbury
: Isänpäiväerikoisuus ;H;v;^vi2i98iF:
teoksia ja halpahintaisia
Kaksi suuria osaa .
JORI \
Hinlja söcL yhterasa f$6^1lff
Thomas'Mann
TÄIKAVUÖRI
Thomas Mannin 2-osainen "Taikavuori", joka nyt on'liiUtty;;"MäaikX |
ilman Suurromaänien" sarjaan, ilmestyi Saksassa 1924. Tekijä itse-, -
on sanonut töstä.romaanistaan: 1*86 on hjrvästijättö'paljolle mitä •
olen rakastanut, vaarallisille mieltymjtoille,. luinöäksille i Ja viötte?" > i ;
~:lyksille." Ja todella tähän teokseen sisältyvätldn jäähyväiset - sotii v:"
edeltäneen Euroopan ajatusmaailmalle, romanttisielle ..kuoleman»
_ herkuttelulle. Se edustaa uutta humanismia, merkkipaalua sillä ; •
kirjailijantiellä, joka myöhemmin Johtt-Mannin luomaaii univer- ; -
saalisen Joosef-sarjansa. A .'•
Halpahintainen suurteos
AIexianA« Dumas:
MONTE-CRISTON KREIVI
Kolme osaa Hinla sid. $5.50
Sukupolvesta toiseen on Monte-Criston kreivi säilyttänyt asemansa
kaikkien aikojen kuuluisimpana ja suosituimpana seikkailuromaä-:
nina ja myöhempään romaanitaiteeseen pysyvästi vaikuttaneena
mestariluomuksena.
Monte-Criston Icreivin ainoaa täydellistä suomenkielistä-^laitosta
elävöittävät kuvat romaanin mukaan tehdystä elokuvasta.
KAIKKI OSAT OVAT AISTIKKAASSA KOTELOSSA
Z. Topelius:
VÄLSKÄRIN KERTOMUKSIA
Kolme suurta osaa Hinta yhteensä sid. $6.00
Ikiviehättävä romaani kahden suvun kohtaloista Ja ihmeellisestä
kuninkaansormuksesta öri jo monen miespolven ajan ollut kiin-aostavaa
luettavaa.
Leo Tolstoi:
ANNA KARENINA
Kaksi suurta osaa Hinta sid. yhteensä $5.00
Leo Tolstoin mahtavista romaaneista "Anna Karenina" on ehkä
eniten luettu ja eniten ihailtu suurteos.
Elizabeth GaskeU:
SYLVIAN KOSIJAT
487 sivua ----- Hinta sid. $3.00
Monisärmäinen, draamallisesti jännittävä kertomus on sijoitettu
koillisenglantilaiseen kalastajakaupunkim. Jonka hiljaiseen elär
mään Napoleonin sotien aikakausi ulottaa kohtalokkaat vaflcutift:-
sensa. Siihen aikaan saattoivat Englaimissakin sotaväen värväysr
joukot hyökätä pahaa aavistamattomien kalastajien khnppuun Ja
laahata nuoria miehiä vuosikausiksi kruunun palvelukseen. Teoksessa
Sylvian rakastettu, nuori valaanpyytäjä Charley Kinrald,
siepataan laivastoon ja hänen kilpakosijansa, kveekari Ja kauppamies
Philip Hepburn antavat tytön vanhempien olla siinä uskossa
että Charley on hukkunut. Sodan melskeessä kilpiakosijat uudelleen
kohtaavat toisensa, ja silloin heidän välinsä lopullisesti selvitetään.
Daria Olivier:'
JOULUKUUN LUMET
296 sivua . .... Hinta sid. $3.00
Suuri rakkausromaani tsaarinajan Venäjältä, jonka huolettoman
ja ylellisen pinnan alla kuohuvat poliittiset intohimot.
Gustave Flaubert:
SYDÄMEN OPPIVUODET
407 sivua ; Hinta sid. $2.75
Sydämen oppivuodet on suuri rakkausromaani, jonka päähenkilö
nuori Frederic Moreau elää Pariisissa levottomina vallankumousvuosina.
Hän uneksii loistavasta tulevaisiuudesta mutta kietoutuu
suuren maailman seuraelämään. Häh tuhlaa omaisuutensa yksinkertaisen
ja elämäniloisen Rosanetten tähden ja liehittelee hienoa
rouva Daihbreusea, jonka varakkuus ja.ylhäinen syntyperä avaavat
hänelle ovet hienoston salonkeihin.
Annikki Sankari:
254 sivua
KUKKIVAT RAUNIOT
Hinta sid. $3.00
Annikki Sankarin romaanin päähenkilö on nuori maaseudulta käu-V
punkiin lähtenyt Vappu, luja ja komea tyttö, jonka vaiheita kirjailija
seuraa runsan vuosikymmenen ajan. Hän kertoo Vapun
vaelluksesta ankarien koettelemusten kautta kohti sitä rakkautta,
josta on tuleva hänen elämänsä ratkaisu.
Mika Waltari:
212 sivua
FELIKS ONNELLINEN
..: Hinta sid. $2.50
Erich Maria Remarque:
LÄNSIRINTAMALTA EI MITÄÄN UUTTA
222 sivua Hinta sid. $2.00
Teoksella on valtavat mitUnsuhteet: Se on psykologinen kuvaus
nuoren saksalaisen rintamasotilaan kokemuksista neljän sotavuoden
ajalta. Samalla se on kertomus kokonaisesta sukupolvesta. ^
jonka sota tuhoaa, nuorisosta, joka koulutetaan "sankaruuteen^'
mutta jonka ihanteet murskautuvat pirstaleiksi tylsistyttäväsäl
rumputulessa ja verisissä taisteluissa, kärsimyksissä ja liassa, kone-r
kiväärien, lieklnheittlmien ja kranaattien, armottomassa: tulessa,
Krisimann Gudmundsson:
MORSIUSPUKU
315 sivua' ~ . Hinta nid. kiiltokansiin $1.75
Morsiuspuku kertoo erään islantilaisen laaksoyhdyskunnanelämäs--;
tä ja sen voimakkaista ihmisistä. Siellä vuorijäryen rantamUla
tapahtuu suloisen nuoren tytön: tarina. Häntä tavoittelee kaksi
nuoriikaistä: toinen haaveksiva, surumielinen runoilijasielu. toinen:
reipas, edistyshalumen uuden ajan lähetti.
John Masefield:
KULTAINEN KUKKO
MERIROMAANI
258 sivua HJinta^nid. kiiltokansiin.$1.75
Kultainen kukko on meriromaani viime vuosisadan puolivälistä,
ajoilta jolloin Kiman-klipperit, maaliman suurimmat ja nopeim-•
mät purjealukset; halkoivat valtameriä. Näiden laivojen välilläikäy-i
tiih ankaraa kilpailua silta;'mikanllsta Kiinasta lähdettyään e
ensimmäiseksi Lontoosecn-vetaakseen mastoonsa voiton tunnus-.
merkin, kultaisen kukon.
R. C. Shcrriff: .
VIHREÄ VERÄJÄ
PERHETARINA
Hinta -nid.^ kiiltokansiin $1.75
HYPPYARKKU
Englantilaisen lentäjakapteeninrEricWilhamsin tarunomainen tosi-kertomus
kolmen miehen paosta saksalaiselta sotavankileiriltä on
viime vuosien maailmanku-jallisuuden loistavimpia:menest}'steoksla;'
Agatha Christie:
NEITI PINKERTONIN SALAISUUS
280 sivua Hinta nid. kUltokan8iin'$1.75
•Luke*Piztwllliam. on: Idasta- kotiin: E
poliisimies. Sattumaltavhän tapa;ajunassa: vanhan herttaiset^ neitiä
Pinkertonin, joka :kertoo^ianelle, kummia;' Neiti? Phikerton
kylässä liikkuu murhaaja. Tosin kukaan ei ole sita huomannut.
Lopuksi juttu saa va'kavan käänteen.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Piiblishing Company Limited
SUPBURY. ONTARIO
30S~ sivua
Eric Williams:
P. O. BOX 69
f iiii
9m
ia
mm
i l
ISI
'M
J
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 6, 1959 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1959-06-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus590606 |
Description
| Title | 1959-06-06-04 |
| OCR text |
[mj^dään ? 1 8 h u o n e t t a ' l^
; >'"Rooming'House", parhaalla^liilceg-
V , palkalla."-ensiluokan kunnossa, täy-
/iv,dellisestl :kalustettiinar -Vuositulot
noin $5.000. Lähemmin paigähpääl-:
' lä tai kirjieellisestir Blite Roöin^^
c: ^ ; . 569 ifaih St., P.O. Box 111. Ge-
M f e " •^•::rraldtbnj-;Önt^ ^'
(2--1-6):
VIHTOJA HALUTAAN
300 PARIA HYVIÄ VIHTOJA Työn
Puiston saiuiälle. Kumisiteet saatavissa-
i»^^^ isännän
puolcieh puh. OS. 3-0193 tai OS. 4-;
4265. 2—4—6
^ VUOKRATTAVANA
KOLMEN; HUONEEN^KALUSTET-tu
ja lämmitetty apartmrntti vuokrattavalla,
ehdolla että ostaa kaluston.
Kohtuullinen vuokra. Kysykää:
• 332 Eva Ave-, Sudbury.
COLLINS & CHAPMAN
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
Puh. OS. 5-5492
67 Elm St. E. Yläk. Subdury
Lacourciere &
Lacourciere
LAKimiEHET JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S.. Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pabkkirakennuksen yläkerrassa
• M U I S T I L I S T A V
CSJ:n Keski-Ontarion aluekpmi*
tean kokous pidetään Vapauden
konttorissa ensi viikon torstaina a i .
käen kello 8 illalla.
: Työn Puiston ravintolassa tarjoil
läan. ehs isiinnuhtaina ipäivällih^n
ja ravintola bn avoinna siitä lähtien
päivällä ja iltaisin.
Työn Puiston sauna on aVoinna
joka keskivdikkp, lauantai' ja • sunnuntai
kello 1—11 ip.
Milnet. — Ensimmäinen erä rau
tamalmirikastetta lähetettiiii kulu
vaii viikon alussa Moose Mountainin
rautakaivokselta Parry Soundiin.
Tämä kaivos sijaitsee 15 mailia poh
joiseen CapreoHsta. Ensimmäinen
läheyts käsitti 1,600 tonnia rauta-malmirikastetta.
Kysymyksessä oli kokeilu miten
Parry Soundissa olevan rautamalmi-sataman
laitteet toimivat. Suurempia
lähetyksiä tullaan toimittamaan
heti kun salamalaitteet ovat lopullisesti
valmiit.
Delongchamp
CARTAGE CÖ. LTD.
»"tmu St Puh. OS. 5-5611
liTHYEN J A PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . T A L O D S T A R.
» I T A PAKATAAN — MUUTETAAN
— SlULTTETAJtN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VABASTOHUONE
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konit. OS. 4-4014,
kotiin ÖS. 3-0705
65 E LM STREET EAST
MARRASKUUN 1 PJUVXSTJI
VASTAANOTTO ESPANOLA88A
KesklT. Utap. ja tont atfmup.
f Putkitus- ja lämmitys- 4
l EXPERTIT i
i • ÖLJYPOLTTIMOITA • j
r Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 08. 4-fm
IM Elftn St. 84 SmOmry
A A A A A A i f c A A A i
koululla keskiviikkona,^ t.k. 10 päivänä
alkaen kello 8 illalla.' '
Kysymyksessä-on uudelleenikäsir
teltävänä Broder tovmshipin kaikkien
koulujen yhdistäminen .saman
5 henkilöä käsittävän koululautakunnan
alaiseksi ja tämä tulisi sen-jälkeen
hoitamaan koko kunnan
kouluasiat, niiden mukana'myöskin
veroasiat.'
Mainituksi tulkoon, että tätä yhdistämissuunnitelmaa
bn ajettfi koulupiiri
No. 1 taholta jo useampjla
vuosia, viimeksi viime kesänä, joskin
aina eri muodossa. Miksi tätä
yhdistämissuunnitelmaa koulupiiri
jNo. 1 puolelta halutaan? Siksi, että
heidän koulupiirissään ovat koulu-verot
ainakin kaksi kertaa suurem
mat kuin mitä ne ovat meillä ja jos
hyväksymme yhdistämisen, niin on
varmaa, että silloin he haluavat kaiken
vallan yli kuntamme ja me
saammie levittää rahapussimme suui
ta niin leveälle kuin siellä määrätään
ja maksaa heidän kouluvero-jaan.
Ottaen huomioon koulupU-rimme
verot, niin meillä on tässä
piirissä toistasataa veronmaksajaa
kun otamme huomiooin kesäkämp-pien
omistajat, joilta me saamme
koulujveroa- myöskin. Heidän lapsensa
eivät käy koulua täällli, joten
me tulemme toimeen pienemmällä
koululla ja vähemmillä opettajilla.
Tässä yhteydessä haluan huomauttaa,
että minä en vastusta las-,
ten parempaa opetusta koulussa.
Mutta tämä yhdistäminen ei auta sitä.
Jos meillä tässä maassa on tpi-män
koulupiirin veronmaksajiin, et
tä nyt medhään kaikin tähän kokoukseen;
lAkat mukana. Tämä on
tärkeä siksi koska.siellä tulee Jä
nestys" ja sinun ' äänesi voi" juuri
ratkaista tämän kysyhiyksen. Se voi
>^tää!^iisäämäpÄluw^
kä^mbnelia'^ ^;
; Mikään plematoii 'asia ei saa olla
esteenä kokoukseen menosi tiellä.
Siellä nähdään. — E. A.
f. m
ta
KELLO^ J A KULTALIIKE
LUk. Ofl. 5-6852. Kot. 08. 5-6M2
Heiskanen Jewellers
7 Dnrham 8t. N„ Sudbnry, Oat
SUOMMAALRATINHEAN M PXAKRIT URI
^PARTOR^^KEMSP
KInr Edw»rd HotelUn •lakerrHn LUOTETTAVA PALVELU.
8UDBURTN SUURIN SUOMALAINEN KIINTEIMISTOLIIKE
LAINE AGENCIES
•*\ Vakuutus- ja kiinteifnistötomisto
47 Elsin St N. VaaUpSiti poUldsMnu
Puhelin OS. 5-6427 -> Koti OS. 4-4167
• I I I I I I M I I I I I I I i I I I I ( I M I I I I I I
VAKUUTUSEDUSTAJA PENTTI PENTTILÄ
Avoinna koko päivän 9 ap.—5 lp. lanantato 9 ap.l2
SANAKIRJOJA
V. S. ALANNE:
Suomalais-englantilainen SANAKIRJA
Kokonaan uudelleen toimitettuna.
1111 SIVUA — HINTA SID. $12.75
Monivuotisen ja perusteellisen työn tuloksena insinööri Alanne
on saanut valmiiksi tämän UUDEN SUOMALAIS-ENGLANTILAI-SEN
SANAKIRJANSA. Se on täydellisin, monipuolisin ja laajin
Suomessa ilmestyneistä vieraan kielen sanakirjoista. Teoksen laajuutta
kuvaa se* etta sana on noin 130,000 hakusanaa Ja lausepartta.
Mukaan on otettu suomen kielen uusimmatkln sanat. Var-vsinkin
tekniikan ja tieteen alalla viime vuosikymmeninä syntyneisiin
uusiin sanoiliin on pantu painoa. Urheilusanasto on niin
Ikään hyvin edustettuna. Sanakirjan käyttöarvoa lisää huomattavasti
se,, että tekijä on sen alKUun liittänyt seikkaperäiset englanninkielen
ääntämisohjeet ja etta haa kautta teoksen on kiinnittänyt
huomiota Englannissa ja Amerikassa käytetyn kielen eroavaisuuksiin.
Tecs on korvaamaton apuväline erityisesti kirjeenvaihtajille
ja kääntäjille sekä englanninkieltä opiskeleville.-
Insinööri Alanetta ovat hänen työssään avustaneet Helsingin yliopiston
englanninkielen dosentti, fil. tri T. F. Mustanoja ja suomenkielen
osalta* fil. kand. Terho Itkonen. :
Englantllais-suomalainen SANAKIRJA
Toimittanut Aino WuolIe—- 575 sivua — HINTA SID. $3.25
Sanojen löytämisen helpottamiseksi on tassa sanakirjassa käytetty
ehdotonta aakkosjärjestystä. Kutakin .sanaa on Siis etsittävä-aak-
, kosjarjestyksen mukaan oikealta kohdaltaan riippumatta siitä, onko
kysymyk.sessa yhdysana. vai johdannainen: • . : :
Hakusanain jälkeen on hakasupteissaaanteenmukainen merkintä.'
Suomalais-englantilainen SANAKIRJA^
Toimittanut Aino Wuolie — 526 sivua — HINTA SID. $3!25
Erinomainen sanakirja englanninkieltä opiskeleville.
AINO IVUOLLE: ' ^
Englantilais-suomalaii^n PIENOISSANAKIRJA
458 SIVUA — HINTA $U5
AINO WUOLLE:
Suomalais-englantilainen PIENOISSANAKIRJA'
362 SIVUA — HINTA $1JJ5 "^-^
Nyt on kiijakaupa.ssamme prof. Y. M. Biese'n toimittama teos
"OPI ENGLANTIA"
KAKSI OSAA — HINTA YHTEENSÄ NID. $1.75
•I Tilalkaä^'osoiUeella: ' '
Vapaus Publishing Co. Limited
Box 69 , - . Sudbury, Ontario
mm m^mmm
''Septic'-tankkien
PUMPPAUSTA
ja
HUOLTOA
ym. alaaune lyötä
Herby Sanitation
Puh. OS. 3-8044
474 BURTON AVE. — SUDBURY
McKlmin kunta lähetti perjantaina
kunnan veronmaksajille ilmoituksen
kunnallisveroista ja samalla
liitti niiden mukaan varoituksen, että
ne joitten verot jäävät rästiin,
joutuvat maksamaan niistä entisitä
suuremman sakon. Tämän mukaan
maksamattomasta verosta joutuu
maksamaan prosentin sakkoa en
simmäisenä päivänä heti senjälkeen
kun verot ovat jääneet rästiin ja
sama prosentin sakko maksamatto
mistä veroista kunakin kuukautena
sen jälkeen aina joulukuun 31 päivään
asti.
Kunnan esimies Bill Ellis sanoi,
että koska verorästit ovat huomattavan
suuret jokaisena vuonna, niin
valtuuston oli ryhdyttävä jyrkem-piin
toimenpiteisiin saadakseen verot
perityksi mahdollisimman pian.
— Ottawassa toimiva rahapaja
"The Royal (janadian Mint" voi lyödä
vuodessa 100,000000 metallirahaa.
R:n poliisi miehen ruumiin kellu
massa Ramsay järvessä.. josta hän
teki ilmoituksen. McKimin poliisin
toimesta, ruumis otettiin pois' jär-vestä.^
H
ei voitu todeta. Sudburyn, McKimin
ja Neelon-Garsonin poliisien taholta
tiedoitetaan; , ettei heidän kirjoissaan
0le:k^
Itilöh nimeä.'; .
McKimin poliisipäällikkö Biert
Guillet tiiedöittaa, että hukkunut
todeta.; hukkuneen henkilöllisyys.
Tri J; Ä:;pidiitti'^
mittamaan ; kuolemansyyn tutkimisena
MUSTALAISEN MUISTOSANAT
Mustalais-Oskari .oli kuollut ja
häutaustilaisiiudessa laski : Oskarin
veli seppeleen lausuen syvästi ; l i i -
kiitettunä: J'^:'V''-• '••••''^i'^••r':--
"Hei, Oskari; kulta jo loppui he-mies
pn puettu hyvään siniseen pu- voskaupat suita. — Otto ja Hulta."
ED
ja
41
GfeRRY MÖNAGHAN
VAALI-PriRISSÄ
KESÄKUUN 11 PNÄ
VALITKAA UUDELLEEN
GERRY M ON AG H AN
PROGRESSIVE CONSERVATIVE
30. 2. 5. 9.
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mallin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
*»UHELIN OS. 3-9598
62 Eyre St, Spruce kadun knlm.
S U D B U R Y
L A U T A A
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VXHITTXISMAKSUT
36 knnkaateen «itl
EI ALASMAK8UA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4^4259, Sudbury. Ontario
VARMASTI
ELÄVIÄ
SYÖTTEJÄ!
Matomme ja syöttikalamme eivät
säästy, silla kalat niitä halulla
syövät!
Martin Minnow8
Martti Sutinen, omi^t.
Puh. OS. 4-3247
1231 Martlndale Rd. Lockerby
Maantie 69-ja WaIford Rd.-kulm.
6-11—18-^5
KOKOUSKUTSU
P.S.S.'No. 2 Broder (Long Lake)
Y L I M Ä Ä R Ä I N E N .
veronmaksajien
kokous ^
KOULULLA
Keskiv. kesäk. 10 pnä
kello 8 Illalla
Kysymyksessä Broder-koulujen yhdistäminen
yhteen lautakuntaan.
Vieno Viita,"
slht.-rahastonholtaja'.
miesten laatuvaatteiden Icaupassa,
mistä löydätte monipuolisen ja miellyttävän
valikoiman suosittuja mer |
Tags
Comments
Post a Comment for 1959-06-06-04
