1967-04-08-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
* V ^ ^ . ' V .'^ V V -iK .V V » V V' Sivu 4 Lauantai, huhtik. 8 p. — Satuiday, Apr. 8,1967 LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ YHDEKSÄN HUONEEN TALO myytävänä, 25 Evans Rd., Ctopper Cliff, Ont. (6. «. 11.) HYVÄ KIUAS-SAUNA TYÖN PUISTOSSA Auki kesklv.. lauant. Ja minuunt keDo 1 Ulall» 1742 PABIS ST. SUDBUBT S U D B U R Y JA YMPÄRISTÖ Turkisnahkoja halutaan Saadaksenne korkeimmat hinnat ja nopean paivelun läliettäkää tai tuokaa luikld turkisnahkanne ml- '.nnlle. • . J A C K L E VE RAW FURS Puh. 675-5431 ja 673-1904 254 Larch St. Sudbury AUNIITA U K K IA UKKAKIMPPUJÄ UKKALAITTEITA Poiketkaa hakemassa kukkakalenterinne LOUGHEED FLOWER SERVICE PnheUn 673-9595 22 Durham St. N. M Eyre St, Sprucen kulmaaaa R D D B U B T Deiongchamp CARTAGE CO. LTD. 20 Lome St Puh. 675-9611 LTHTEN JA PITKÄN MATKAN BAHTIAJOA . . . TALODSTAB-PEITA PAKATAAN — MUUTETAAN — SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN N Y K Y A I K A I N EN VARASTOHUONE M U I S T I L I S T A Mai^kiiiakomiteaii kokous pidetään Finnish haalilla tiistaina, huhtikuun 11 pnä, kello 7 illalla. Naisten herhon kokous Finnish haalilla tiistaina, huhtikuun 11 pnä, kello 7.30 Illalla. CSJ:n Sudburyn osaston kokous pidetään Finnish haalilla sunnuntaina huhtikuun 9 päivänä klo 2 ip. Sanomalehtikcrtion kokous Finnish haalilla sunnuntaina, huhtikuun 9 pnä kello 1 ip. Asiamie-, het ja kirjeenvaihtajat huomioikaa, ryntäys lähestyy. _ Melody^orkesterin seurapell Finnish haalilla torstaina tk. 13 pnä, kello 7.30 illaUa. Sävel-kuoron harjoitukset Finnish haalilla keskiviikkona tk. 12 pnä, klo 7.30 illalla: Yhteiset Centennial tanssit Finnish haalilla lauantaina huhtikuun 15 pnä. Tarjoilu alkaa, kello 8 ja tanssi kello 9. Soittaa Lambert Vaaleat Vanhatpojat. Kaupungin vattuuäo lahjoittaa $4.6 milj. sairaalain suurentamisen hyväksi S u d b u r y n kaupunginvaltuusto päätti tiistai-iltana äänin 15—2 myöntää $4,600*000 avustuksena Sudburyn ja p i i r i n sairaalaneuvos-tolle sekä St. Joseph-, Sudbury General-, Sudbury Memorial- sairaaloille sekä Sudbury-Algoma Sana-toriumille. Tämä menoerä aiheuttaa $55 menon jokaista asukasta kohden tulevan viiden vuoden ajalle. Tällä yhdentoista dollarin vuosittaisella me noerällä kutakin asukasta kohti voitaisiin rakentaa 100 uulta sairaa la vuodepaikkaa. Tämä lahjoitus on kaupungin Kolmastoista päivä voi oUa "onnen päivä" Kolmantenatoista päivänä voi "Onnetar" hymyillä meiUe kaikille, kun se on torstaina, rikä "huonon onnen" perjantaina! Suurimmat mahdollisuudet päästä osalUsiksi tästä "Onnettaren" hymystä on tietenkin niillä, jotka tulevat ensi torstaina, huhtikuun 13 pnä Finnish haalilla järjestettävään Melody-orkesterin bingotilaisuuteen. Sinne on varattu hyviä voittoja ja ystävien tuomat lahjoitukset ovat luonnollisesti tervetulleita; Välipaloiksi tarjoillaan kahvikul-taa, jotta kielet laulavat vapaasti pelien lomassa. Tervetuloa ystävät läheltä ja kaukaa hauskaa bingoiltaa istumaan, sanovat orkesterilaiset. Putkitus- ja lämmitys- ^ EXPERTIT o ÖLJYPOLTTIMOITA • Kustannusarviot vapaasti/ b Morrison Plumbing & >Heating (Sudbury) Ltd.< PUHELIN 674-0797 i«4 ElginSt 8.. Sndboy Naisten voimistelu alkaa torstaina Naisten voimisteluharjoitukset alkavat Finnish haalilla torstaina, huhtikuun 13 päivänä, kello 7.15 illalla, tiedoitettiin tänä aamuna lehdellemme. Miesten ja poikien voimistelut järjestetään myöhemmin. Lähempiä tietoja haluavat voivat kääntyä Riitta Kassisen puoleen. Solsiki liberaalien vaaliehdokkaaksi Sudbury East piiriin Coniston. — Mike Solski nimitettiin torstai-iltana Club Allegri-haalilla, Conistonissa liberaalipuolueen vaaliehdokkaaksi tuleviin maakuntavaaleihin Sudbury East vaalipiirissä. Solski toimi aikoinaan Mine-Millin 598 osaston presidenttinä. Nykyään hän on Gonistonin kauppalan pormestarin virassa sekä Sudburyn ja piirin kunnallis-yhdistyksen presidenttinä. Hän on naimisissa ja asuu Conistonissa. i 4- 4 S arikirja 1253 sivua — 962 kuvaa — 18 väriliitettä 55 laajaa artikkelia — 47 pätevää kirjoittajaa uuri HINTA SID. $12.50 - Toimituskunta: päätoimittaja professori Niilo Saksela sisätautien erikoislääbiri EUi Leikola 4- Suuri 'ääkärikirja ilmestyi ensimmäisen kerran 1955. Siitä tuli nopeasti m-enestysteos. Suomen suosituin lääJcärikirja. "ramä suurteos on tähän mennessä julkaistuista lääkärikirjoista laajin Ja täydellisin. Se ^ ön suomalai£,ten erikoislääkärien j a asiantuntijain yhteistyö — yleis-^ J tajuinen kokonaiskatsaus käytännölliseen lääketieteeseen. ; f Teok-sen viidennessä painoksessa on otettu huomioon alan qu.sim- t mat saavutukset. Se on täydellisesti uudistettu, ajanmukaistettu J a ; ^ laajennettu laitos. ' » ^ * * I P. O. Box 69 Sudbury, Ont. | Uusi ihmisuhri tulipalon johdosta Manitouhn saarella Birch Island. — Toisen kerran viikon aikana vaati tulipala ihmisuhrin Manitoulin saarella. Ke.ski-viikkona kuoli 54-vuotias mrs. Jo-sephine Shavvanda yrittäessään paeta viisihuoneisen kotinsa liekkejä. Hänen 6-vuotias poikansa. W i l - fred, joka oli poissa koulusta sinä päivänä, juoksi naapuriin hakemaan apua, mutta naapurin ja ohikulkevan autoilijan evansvilleläi-sen William AVrif^htin pelastusyri-tykset epäonnistuivat kun liekit ajoivat heidät takaisin. Mrs. Shavvandan mies, jonka uskotaan olevan työttömänä, oli tapahtuman aikana Little Currentis-sa ja toiset neljä lasta olivat koulussa. Talo paloi maan tasalle. Maaliskuun 29 pnä kuoli Kaga-vvongissa riehuneessa tulipalossa 4 lasta. Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. HAUTAUSTOIMISTO Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljäkymmentä vuotta edistyneellä tavalla, jonka vuoksi voimme tarjota hienounmat mukavuudet: kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua. VAPAATA PARKKEERAUSTILAA TONTILLAMME 233 Larch Si. Sudbury FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI PnlL konttori 674-4014 kotiin 673-070S 65 E L M STREET EAST SUDBURY, ONT. VASTAANOTTO ESPANOLABSA KesklT. Utap. Ja tortt. aamup. TALON MYYNTI-, OSTO- J A YAKUUTUS-ASIOISSA käyttäkää: L A I N E ÄG E N G ! ES VAKUUTUS- JA KinnraSTÖTaiMISTO Canadan suurin suomalainen kihitelstöJenvÄUttÄJä PENTTI PENTTILÄ OnDVER R. LAINE Kotiin 675-2941 Kotlbl 674-4167 Konttori 676-6427 125 DURHAM ST. S. SUDBURY, ONTARIO Tehkää Suomi-matkanne Baltic Steamship Lines uudella matkustajalaivalla 'Aiexandr Pushkin' Montrealista iFIelsinkiin ilman mitään vaihtoja Kuikuvuorot .Montrealista: I I i r j l T l K l J UN 2« KESÄKUUN 1 HEINÄKUUN 4 ELOKUUN 1« • SYYSKUUN I!» — LOKAKUUN Kuikuvuorot Hel.sinKistii: TOUKOKUUN 17 KESÄKUUN 17 ELOKUUN 1 SYYSKUUN 4 LOKAKUUN S • • K a l k i l l a matkoilla Ijiivu ijoik-k€ aa HelsingiSÄä. öii.s njiitkalla ei ole mitään vaihtoja, vaan .ijima.s-sa Jaiva.<is;j matkan ];uaiiiäärään :aäti; • '. Halvin turistiluokan kcsäkuu-den lipun hinta Montrealista Helsinkiin U.S. |312.00, Tehkää paikkatilauksenne lietl osoitteella: VAPAUS TRAVEL AGENCY IP.O. Box 69 Sudbury, Ont. osuus odotettuista menosta, jotka koituvat Iiyvin tarpeellisten etuisuuksien varustamisesta Sudburyn p i i r in sairaaloiliin. Se tullaan jakamaan neljälle sairaalalle seuraavin perustein: St. Josepiiin uudelle Lauren-tian sairaalalle ensimmäisessä vaiheessa, 39.99 pros.; Sudburyn General sairaalalle 23;13 pros.; Sudburyn Memorial sairaalalle 25.96 pros.; toisessa vaiheessa Lauren-tian sairaalalle 8.55 pros j a Sudbury- Algoma Sanatoriumiiie 2. 7 pros;^ T U L E V A N VIIDEN VUODEN A J A t LE Kaupungin maksettavaksi tuleva summa on noin 54.6 pros. kaikista Sudburyn piirin kuntien menoista ja ' se maksetaan viiden vuoden aikana, maksuerän ollessa $1,000,- 000 vuosittain neljänä peräkkäisenä vuolen ja lopullisen maksun ol- Ies.sa $600,000. Kaupunkia ei voida pakottaa maksamaan mitään tästä summasta jos^ sairaalaneuvosto ei voi hankkia täyttä rakennustöiden aloittamiseen tarvittavaa summaa. ^ Kaksi kolmattaosaa uuden sairaalan rakentamisesta ja jo olevien sairaalain suurentamisesta koituvista kuluista kuuluu maakunta- ja liittohallituksien maksettavaksi, osittain lahjoituksina ja osittain lainoina, jolla peitetään sairaaloit-ten huolto- ja hallintomenot. Koko-, naissumman arvioidaan olevan $27; 28,000. josta maakunta- ja liittohallitus maksaa $19,311,000 ja S8.418.000 piirin kunnallishallinnoilta. Jälleen pidätys Garrisonin toimesta Dallas, Texas. —.44-vuotias entinen Castro.i vastustavien kuubalais ten pakolai.sten johtaja pidätettiin maanantaina Dallasissa New Orleansin piirisyyttäjän Jim Garri-so-nin pyynnb.slä. •pidäteltyä .Sergio. Arcachaa .syytetään murro.sta Houmassa Louisianassa sijaitsevaan ammusvarastoon. Samasta murrosta syytetään myös kahta muuta miestä: 22. helmikuuta kuolleena löydettyä entistä lentäjää David Ferrietä ja entistä yökerhon pitäjää Gordon Nogelia, joka pidätettiin lauantaina Colum- Canada Suomei^ poistuvien suositiim maa Helsinki. — Jo viime vuoden lopulla alkanut Uiinnostuksen l i sääntyminen siirtolaisuutta kohtaan on jatkunut entisestään voimistuneena kuluneiden talvikuukausien aikana, kertoo valtiot, maisteri Tapani Tuomiharju Suomi- Seurasta. Tämän vuoden' ensimmäisen neljänneksen aikana oli Suomi-Seurän siirtolaisneuvontaosastoon yhteydessä 321 henkilöä, jotka perheenjäsenet mukaan luettuina edustivat kaikkiaan 784 maaslamuutto-aikeissa olevaa henkilöä. Viime vuoden tammi—maaliskuussa oli tiedustelijoita perheenjäsenineen 278 ja loka—-joulukuussa 308. Lokakuuhun mennessä eli siis yhdeksän kuukauden aikana heitä oli viime-vuonna vain 616, mutta tänä vuonna jo kolmen ensimmäisen kuukauden aikana 784, joten tämänkin perusteella voidaan todeta maastamuuttomielialan voimakas lisääntyminen . katsausnel-jänneksen aikana. Poikkeuksellisesti on suosituimpana tiedustelujen kohteena tällä kertaa ollut Canada, jonne suunnitteli muuttoa 347 henkilöä (v. 1966 293). Australia oli nyt toisella sijalla 22 henkilön ajateltuna muuttokohteeena.. Yhdysvallat kiinnosti 25, Ruotsi 34, Uusi Seelanti 15, Etelä-Af rikka 11 ja Bolivia 9 henkilöä. Loput tiedusteluista hajaantuivat i!seiden eri maiden kesken.: • Syynä siihen, että. tavallista suurempi joukko ihmisiä on tänä talvena suunnitellut siirtolaiseksi lähtöä Euroopen ulkopuolisiin maihin on pidettävä kuluneen talvikauden vaikeaa työllisyystilannetta kotimaassa sekä myös sitä, että Ruotsissakaan, vaikka se edelleenkin on suomalaisten tärkein muuttokohde, ei tänä talvena ole ollut' työtilaisuuksia yhtä paljon tarjolla kuin aiemmin. busin lähellä Ohiossa. Garrisonin mukaan Novel ja Ferrie olivat mukana presidentti John Kennedyä vastaan suunnatussa murhahankkeessa. Garrison ei kuitenkaan .sanonut, syytetäänkö myös Arcachaa osallistumisesta hankkeeseen. ' Arcacha, joka asui Dallasissa presidentti Kennedyn murhan aikana marraskuussa 1963, on myön-tänyl; tunteneensa David Ferrien. Toronton osastolla vilkasta toimintaa Toronto. — CSJn Toronton osaston kuukau.sjkokoukscssa joka pidettiin huhtikuun 3 pn iltana Don haalilla, liittyi taasen yksi uusi jäsen osastoomme joka olikin ilahduttava seikka, koska joka vuosi menee aina osastomme vanhimpia jäseniä sinne josta ci ole paluuta Kokouksessa csileltiinkin, että meidän tulee laittaa nyt vilkkaana toiminlaaikanamme jäsenryntäys uusien jäsenien saamiseksi ja asia jäikin pöydälle li-säsuunnitelmia varten. Kokouksessa annetuista raporteista ilmeni, että yhteistoimintaa toisten suomalaisien seurojen ja yhdistysten kans.sa ei voitu vielä lopullisesti raporleerata, mutta meidän edustajamme olivat kyllä yrittäneet saada yhteyttä heidän keskuselimiinsä, vaan tähän mennessä ei tiedetä onko siitä ollut mitään keskusteluja eri yhdistyksien kokouk.si.ssa, meidän valittu toimikuntamme lupasi sitten aikanaan antaa täydellisen raportin kun he itsekin saa täydelliset tiedot. Osastomme kokous velvoitti tä^ män raportin yhteydessä antamaan julkisen kiitoksen St. Calharinesin urheiluseura Starille .sen lahjoittamista näyttäniövälineistä, jossa oli mm. arvokas hyvä Ainopuku, pe-ruukeja y.m. joten naapurijärjes-tömme- Starin jäsenet ottakaa vastaan tuhaniu.'t kiitokset osastollamme. : • Kokouksessa keskusteltiin alkavasta Vapauden ja Liekin levitys-ryntäyksestä ja kchoitettiin jokaista osaston jäsentä hankkimaan yhden tilauksen Jos tässä onnistuisi puoletkin osastoiiune jäsenistä, niin meille n^iäärätty osuutemme tulisi moTITiikorlaistetuksi. Jokai-, neii sii.s tekemään parhaansa Va-p a i i d i M V i;i t,iekin levityksen hyväksi. Siuir,juhlapaikastan)me Tarmolas t;i kuultiin, että se on ainakin tälliin asti sailyiivt hyviissä kunnossa, pahaaci oldi tehty juuri nimeksikään Ja aurinko oli jo kuivannut mäenkin kiiivtiksi. multa talkoisiin ei voida viclii mennä kun on Don haalilla viclii toiminta vilkkaimmillaan; Johtokunta tulee harkitsemaan asiaa ja talkoot kutsutaan heti kun se (in mahdollista. Kokin ja isänhän toimet ön Tar-molaan julistettu avoimeksi ja hakijoiden tulisi esittää hakemuksensa palkkavaalimuksineen osaston johlokunnaile viimeistään tämän kuun loppuun inennessä. Myöskin Don haalin vahlimcstarin paikka on avoinna jossa palkkaetuihin kuuluu neljän huoneen asunto säh-koineen jji lämmityksineen. Tie-du. stelut ja hakemukset tulisi lä-hettää ensitilassa johtokunnalle, 957 Broadview Ave. Toronto 6, Ont. Kokouksessa annetuista eri raporteista ilmeni,, että toiminta on ollut hyvin vilkasta, näytelmiä on esitetty ja silloin kun tämä kirjoitus on lehdessä, kaksi kokoillan näytelmää ja kolme yksinäytöksistä näytelmää on tämän kevättoi-mintakauden aikana esitetty ja vielä on tulossa yksi kokoillan näytelmä joka sitten esitetään toukokuun alu.ssa ja kesällä Suurjuhlissamme. F'inlandia kuoro on r*aul .Hietalan johdolla noussut ja kasvanut suuremmaksi kuin se on ollut kymmeneen vuoteen ollen mukana lähes 50 laulajaa, mutta näistä pitäisi kirjoittaa toisten kirjeenvaihtajien joten jääköön siitä kirjoittaminen tähän. Ennen Tarmolaan siirtymisiä on Don haalilla vielä suurimpia tilai-. suuksia: Yrityk.sen vuosijuhla ensi sunnuntaina ja Toimen naisten "Rummage" myyjäiset joi-sta tulette näkemään maksullisista ilmoituksista lähemmin. I..opuksi toivotan kaikille Vapauden lukijoille nopeasti lähestyvää hauskaa kesää. — Itaportteri. K O D I N PIIRISTÄ TOIMITTANUT EEVA Uudet tuulet puhaltavat keittiössä Kevät saa kaikkien mielet kaipaamaan uutta puhdasta ja piristävää. Mikä olisi .perheen emännän mielen piristykseksi parempi ratkaisu kuin keittiön maalaaminen? Mutta mitkä värit? Kun keittiön katto j a seinät kevätauringon paljastavassa valossa-näyttävät tummuneilta ja maalauksen hetki on käsillä, tuntuu meistä itsestään selvältä valita näihin suuriin taustapintoihin vaaleita värisävyjä. Tiedäntunehän kokemuksesta, että suuret vaaleat taustapin-nat antavat keittiöömme valoisuuden, tilavuuden ja puhtauden tunt u a — juuri sitä mitä haluammekin. Mitä väriä tuomme keittiöömme, se riippuu ennen kaikkea, meistä itsestämme. Monellahan meistä on oma mielivärinsä; jonka parissa tunnemme viihtyvämme. Tällöin on valinta helppoa — suunnittelemme itsellemme keltaisen keittiön, sinisen keittiön tai vihertävän keittiön. Mikään ei estä meitä maalaamasta keittiötämme vaaleanharmaaksi tai valkoiseksi, t a i rakentamasta suunnitelmamme aina onnistuvalla valkoisen j a värillisen yhdistelmälle. Mutta eikö keittiöstämme näin yksinkertaisen värienvalinnan takia uhkaa tulla yksitoikkoinen? E i kö meidän sittenkin pitäisi tuoda sinne useampia värejä? Vaikka meillä kieltämättä onkin kaikilla oma yksilöllinen makiim^ me ja erilainen värien kestokyky, on kuil,enkin varmaa, että jokainen meistä ajan mittaan väsyy, joutuessaan työskentelemään kovin monenkirjavassa ym'piiristö.ssä. Näin varsinkin keittiössä, jossa tilaakin on useimmiten melko vähän. L i säksi on syytä muistaa, että valkoi< set lietemme, jääkaappimme ja keittiökalusteiden valkoinen runko lisäävät ja rikastavat nekin keittiön värikkyyttä. Nykyaikaiset keittovä^ iineet, iloiset padat ja pannut — verhot ja riepumatot — antavat nekin väriä ja vaihtelua keittiöku* vaamme. Vaikka luopuisimmekin käyttämästä monia värejä kiinteässä keit* tiön sisustuksessa, voimme saada sinne haluamaamme vaihtelua yh-täkin väriä käyttäen. Tarkoitamme tällä värikartassa lähekkäin sijaita sevia sukulaisvärejä tai saman värin voimakkaampia tai laimeampia asteita. Niiden avulla voimme luoda hyvinkin vaihtelevia ja rytmikkäitä keittiönsisustuksia tarvitse-, matta pelätä epäonnistumista. Voimme esimerkiksi valita ylä-kaappien oviin — jotka useimmin ten muodostavat keittiön näkyvimmän yhtenäisen väripinnan eivätkä sellaisena kernaasti siedä kovin voimakasta värinkäyttöä r— jotakin valitsemamme värisävyn vaaleata astetta ja toistaa saman värin tummempana alakaapeissa. Tummahko alaosa on myös likaantumisen kannalta käytännöllinen ratkaisu. Koi-manenkaan eri tummuusasteen käyttö ei vielä tee keittiökuvaam me levottomaksi. Aina on kuitenkin syytä muistaa, että voimakkaat väripitoiset alueet ovat kuin pirisr täjiä, rytmiä luovia pintoja, joita on viisainta käyttää harkitusti ja säästeliäästi. Mitä laajempi pinta, sitä vaaleampaa — se lieneekin tärkein yleispätevä ohje värienv»: linnassa keittiön alueella. Hyvin paljon kuitenkin riippuu yksilöllisestä maustamme. Pakastevihanneksista salaatteja Ruotsin Amerikan Linjan HUVIMATKA SUOMEEN uudella M. S. Kungsholm loistolaivalla - New Yorkista touko k. 17 p. Yöjuna Gotcl)ort,'i^ta TukJiolmmui Tir.dn)lin:i.sta H c j s i n k i i n .s'.<-:. B i r g e r - J a r l - l a i v a l l - a t o u k o k . 26 p. Saiiinui Mel.smknii toukok. 27 p. Turi.stiluokan hinniit: New Yorkista Göteborgiin, alkaen II.S. $280 OölGborRlsta Helsinkiin U.S. $50.00 sisällycn tähän mm. matkat, toisen luokan makuupaikka yöjunassa GölcborKista Tukllolmaan, toisen luokan hyttlpalkka Tukholmasta ileklnkiln sekii kalkki ateriat. Matkanjohtajana Ruotsin Amerikan Linjan Montrealin konttoi-in johtaja Carl E. WaseUus. Telikää paikkatllaukscnno heti, osoitteella: V A P A U S TRAVEL AGENCY P.O. Box 69 Sudbury, Ont. Salaatti piristää ruokapöytää jokaisena vuodenaikana, mutta, eritoten juuri nyt, kun talvi on takana päin. Pakastevihanneksista saa muiden höysteiden kera nopeasti maittavan salaatin pääruoan lisäkkeeksi tai vaikkapa sellaisenaan iltapalana tarjottavaksi. Höysteitä löytyy jokaisen kaapista aina yhden salaatin verran. Tässä muutamia ehdotelmia: I T A L I A N S A L A A T T I 1 pkt pakasteherne—porkkana-sekoitusta 1 pieni maustekurkku kuutioina, omena kuutioina 1 kko. suikaleiksi leikattua kinkkua tai suolalihaa Kastike: majoneesia . Koristeeksi: 1 pkt. pakastetiUiä tai persiljaa. Herne—porkkanasekoitus kiehau telaan 3 min. ajan suolalla maus-telu. s.sa vedessä. Kaikki ainekset sekoitetaan, kastike kaadetaan päälle ja. koristetaan pakastemaustevihan neksilla. K A L A S A L A A T T I 1 pkt pakasteherneitä 1 pkt. kalaa 1 kkp. keit. riisiä pakastepersiljaa Kastike: 2 r k l etikkaa, 6 r k l öljyä. Vi t l suolaa, 4 U tomaattisö-setta, 1 t l hienoksi hakattua sipulia Pakasteherneiden annetaan sulaa huoneen lämmössä noin tunnin ajan, jonka jälkeen ne pannaan kastikeliemeen vetäytymään tunniksi. Muut ainekset lisätään kastikkeeseen, koristetaan pakasteper- Siljalla., SEKA VIHANNESSALAATTI pakastesekavihanneksia tomaattia pekoniviipaleita majoneesia (hiukan kermaa) suolaa valkopippuria sitruunan mehua Pakastcsekavihannekset kiehautetaan noin 5 min. suolalla >maus-tetussa vedessä. Pekoniviipaleet kä ristetään ruskeiksi ja rapeiksi nopeasti kuumalla pannulla. Tomaatit lohkotaan. Kaikki ainekset sekoitetaan suolalla ja valkopippurilla ja kastike kaadetaan tarjolle vietäessä salaatin pinnalle. Pariisin muodista Jännittävin oli tieto, että hameen helmat pysyvät edelleen polvien yläpuolella. Diorin Marc Bo-hanin mukaan ensi talvena on jälleen aika laskea hameen helmaa ja takeissa ne ovat jo nyt laskeutumassa. Edelleen on saatu sellainen perustieto, että vartaloa myötäilevät mallit ovat yleinen linja. Väljät linjat korvataan uusissa malleissa joko uudella leikkauksella tai sitten vyöllä. Tietenkin muotisuunnittelijoilla on yksi yhteinen punainen lankansa, Jolla he k u k i n omalla tavallaan pyrkivät saamaan tarkoituksensa esille. Nyt on tavoitteena sellainen vaikutelma, eitä nainen on pukunsa alla täysin alaston.. J a sehän oh totuuskin. Vielä lienee sy.y-tä kertoa hieman sukistakin. Niissä on paljon mukana kuvioituja malleja ja värivali-koima on nyt kirjavampi kuin koskaan. Tarkoituksena nimittäin on, että sukat valitaan saman värin mukaan kuin pukukin ja puvuissa on toki mukana monenlaista väriä. Ohiiet mustat sukat ovat kuitenkin tuollainen ylivoimaisesti enimmin käytetty sukka malli. Mutta se vaatii pitäjänsä ylle jotakin muutakin mustaa, jos ei muuta niin ainakin mustat alusvaatteet. Picassokin on toki suunnitellut pukuja, mutta ilmeisesti niistä ei tullutkaan mitään sensaatiota, vaikka niin uumoiltiinkin; Jotakin sellaista, että hiha olisi muuttunut lahkeeksi ja lahkeet hihoiksi. E i hän Picasso ole koskaan onnistunut pitämään ruumiinosia niiden o m H ^ la paikoillaan. s . 33 . s ^HinilllllillllilllllllliiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllililUillillUIIIIIIHilllHimiHlig 1 KEITTOKJIUA JOKA INNOSTAA NOPEAAN f I JA HERKULLISEEN RUOANLAITTOON | I HYVÄÄ RUOKAA I Koko: 7%" X 10'/2". käsittäen 534 sivua E 351 valokuvaa — 16 herkullista värikuvataulua I HINTA SID. $IZJS0 E ifYVÄÄ RUOKAA on perustava opas nykykodha keittiöön. Sen re^ S .scptviliin sisältyy arkiruokia ja Juhlamokia, kan-sallisla ruokalajeja Ja E vieraiden maiden erikoisuuksin, ravitsevia kodin ruokia, nopeita pUcku- = herkkuja illanistujaisiin, dieettiruokia — sekä taloudellisia ruokia _ E laihan kukkaron JÄiviksi. * s E*^ HYVÄÄ RUOKAA on oikotie taitavaan ruoanlaittoon. Sen joka re- s = .srptissti opetetaan kiid'estä pitäen eräitä ruoanlaiton 'peruskikkdja'. r: E Lillan, kalan sekit muiden ruöka-aineidcn valinnassa j a ' k ä s i t t e l j ^ S E annetaan teliokas pikakurssi.. ' g = Se on olkea opas keittiöönne koko elämänne ajaksi! , S E TIIiATKAA OSOiTTEELLA: 5 I VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. f I P. O. B O X 69 SUDBURY, ONT. | i;iiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiniiii|iiiiiiiiiiiiiiiiiin s 3 Ml
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 8, 1967 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1967-04-08 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus670408 |
Description
Title | 1967-04-08-04 |
OCR text |
* V ^ ^ . ' V .'^ V V -iK .V V » V V'
Sivu 4 Lauantai, huhtik. 8 p. — Satuiday, Apr. 8,1967
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
YHDEKSÄN HUONEEN TALO
myytävänä, 25 Evans Rd., Ctopper
Cliff, Ont. (6. «. 11.)
HYVÄ KIUAS-SAUNA
TYÖN PUISTOSSA
Auki kesklv.. lauant. Ja minuunt
keDo 1 Ulall»
1742 PABIS ST. SUDBUBT
S U D B U R Y JA
YMPÄRISTÖ
Turkisnahkoja
halutaan
Saadaksenne korkeimmat hinnat
ja nopean paivelun läliettäkää tai
tuokaa luikld turkisnahkanne ml-
'.nnlle. • .
J A C K L E VE
RAW FURS
Puh. 675-5431 ja 673-1904
254 Larch St. Sudbury
AUNIITA
U K K IA
UKKAKIMPPUJÄ
UKKALAITTEITA
Poiketkaa hakemassa
kukkakalenterinne
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
PnheUn 673-9595
22 Durham St. N.
M Eyre St, Sprucen kulmaaaa
R D D B U B T
Deiongchamp
CARTAGE CO. LTD.
20 Lome St Puh. 675-9611
LTHTEN JA PITKÄN MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALODSTAB-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
N Y K Y A I K A I N EN
VARASTOHUONE
M U I S T I L I S T A
Mai^kiiiakomiteaii kokous pidetään
Finnish haalilla tiistaina,
huhtikuun 11 pnä, kello 7 illalla.
Naisten herhon kokous Finnish
haalilla tiistaina, huhtikuun 11
pnä, kello 7.30 Illalla.
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
pidetään Finnish haalilla sunnuntaina
huhtikuun 9 päivänä klo 2 ip.
Sanomalehtikcrtion kokous Finnish
haalilla sunnuntaina, huhtikuun
9 pnä kello 1 ip. Asiamie-,
het ja kirjeenvaihtajat huomioikaa,
ryntäys lähestyy.
_ Melody^orkesterin seurapell Finnish
haalilla torstaina tk. 13 pnä,
kello 7.30 illaUa.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish
haalilla keskiviikkona tk. 12 pnä,
klo 7.30 illalla:
Yhteiset Centennial tanssit Finnish
haalilla lauantaina huhtikuun
15 pnä. Tarjoilu alkaa, kello 8 ja
tanssi kello 9. Soittaa Lambert
Vaaleat Vanhatpojat.
Kaupungin vattuuäo lahjoittaa $4.6
milj. sairaalain suurentamisen hyväksi
S u d b u r y n kaupunginvaltuusto
päätti tiistai-iltana äänin 15—2
myöntää $4,600*000 avustuksena
Sudburyn ja p i i r i n sairaalaneuvos-tolle
sekä St. Joseph-, Sudbury General-,
Sudbury Memorial- sairaaloille
sekä Sudbury-Algoma Sana-toriumille.
Tämä menoerä aiheuttaa $55 menon
jokaista asukasta kohden tulevan
viiden vuoden ajalle. Tällä yhdentoista
dollarin vuosittaisella me
noerällä kutakin asukasta kohti
voitaisiin rakentaa 100 uulta sairaa
la vuodepaikkaa.
Tämä lahjoitus on kaupungin
Kolmastoista päivä voi
oUa "onnen päivä"
Kolmantenatoista päivänä voi
"Onnetar" hymyillä meiUe kaikille,
kun se on torstaina, rikä
"huonon onnen" perjantaina!
Suurimmat mahdollisuudet päästä
osalUsiksi tästä "Onnettaren"
hymystä on tietenkin niillä, jotka
tulevat ensi torstaina, huhtikuun
13 pnä Finnish haalilla järjestettävään
Melody-orkesterin
bingotilaisuuteen.
Sinne on varattu hyviä voittoja
ja ystävien tuomat lahjoitukset
ovat luonnollisesti tervetulleita;
Välipaloiksi tarjoillaan kahvikul-taa,
jotta kielet laulavat vapaasti
pelien lomassa.
Tervetuloa ystävät läheltä ja
kaukaa hauskaa bingoiltaa istumaan,
sanovat orkesterilaiset.
Putkitus- ja lämmitys-
^ EXPERTIT
o ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusarviot vapaasti/
b Morrison Plumbing &
>Heating (Sudbury) Ltd.<
PUHELIN 674-0797
i«4 ElginSt 8.. Sndboy
Naisten voimistelu
alkaa torstaina
Naisten voimisteluharjoitukset
alkavat Finnish haalilla torstaina,
huhtikuun 13 päivänä, kello
7.15 illalla, tiedoitettiin tänä aamuna
lehdellemme.
Miesten ja poikien voimistelut
järjestetään myöhemmin.
Lähempiä tietoja haluavat voivat
kääntyä Riitta Kassisen puoleen.
Solsiki liberaalien
vaaliehdokkaaksi
Sudbury East piiriin
Coniston. — Mike Solski nimitettiin
torstai-iltana Club Allegri-haalilla,
Conistonissa liberaalipuolueen
vaaliehdokkaaksi tuleviin
maakuntavaaleihin Sudbury East
vaalipiirissä. Solski toimi aikoinaan
Mine-Millin 598 osaston presidenttinä.
Nykyään hän on Gonistonin
kauppalan pormestarin virassa sekä
Sudburyn ja piirin kunnallis-yhdistyksen
presidenttinä. Hän on
naimisissa ja asuu Conistonissa.
i
4-
4
S arikirja
1253 sivua — 962 kuvaa — 18 väriliitettä
55 laajaa artikkelia — 47 pätevää kirjoittajaa
uuri
HINTA SID. $12.50 -
Toimituskunta: päätoimittaja professori Niilo Saksela
sisätautien erikoislääbiri EUi Leikola
4-
Suuri 'ääkärikirja ilmestyi ensimmäisen kerran 1955. Siitä tuli nopeasti
m-enestysteos. Suomen suosituin lääJcärikirja. "ramä suurteos on
tähän mennessä julkaistuista lääkärikirjoista laajin Ja täydellisin. Se ^
ön suomalai£,ten erikoislääkärien j a asiantuntijain yhteistyö — yleis-^ J
tajuinen kokonaiskatsaus käytännölliseen lääketieteeseen. ; f
Teok-sen viidennessä painoksessa on otettu huomioon alan qu.sim- t
mat saavutukset. Se on täydellisesti uudistettu, ajanmukaistettu J a ; ^
laajennettu laitos. ' » ^
*
*
I P. O. Box 69 Sudbury, Ont. |
Uusi ihmisuhri
tulipalon johdosta
Manitouhn saarella
Birch Island. — Toisen kerran
viikon aikana vaati tulipala ihmisuhrin
Manitoulin saarella. Ke.ski-viikkona
kuoli 54-vuotias mrs. Jo-sephine
Shavvanda yrittäessään
paeta viisihuoneisen kotinsa liekkejä.
Hänen 6-vuotias poikansa. W i l -
fred, joka oli poissa koulusta sinä
päivänä, juoksi naapuriin hakemaan
apua, mutta naapurin ja ohikulkevan
autoilijan evansvilleläi-sen
William AVrif^htin pelastusyri-tykset
epäonnistuivat kun liekit
ajoivat heidät takaisin.
Mrs. Shavvandan mies, jonka uskotaan
olevan työttömänä, oli tapahtuman
aikana Little Currentis-sa
ja toiset neljä lasta olivat koulussa.
Talo paloi maan tasalle.
Maaliskuun 29 pnä kuoli Kaga-vvongissa
riehuneessa tulipalossa 4
lasta.
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
HAUTAUSTOIMISTO
Palvellut Sudburyn yhdyskuntaa yli neljäkymmentä
vuotta edistyneellä tavalla, jonka
vuoksi voimme tarjota hienounmat mukavuudet:
kappelin, joka on kuin kirkko, urkurin ja
kykenevän henkilökunnan ilman lisämaksua.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
TONTILLAMME
233 Larch Si. Sudbury
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
PnlL konttori 674-4014
kotiin 673-070S
65 E L M STREET EAST
SUDBURY, ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLABSA
KesklT. Utap. Ja tortt. aamup.
TALON MYYNTI-, OSTO- J A YAKUUTUS-ASIOISSA
käyttäkää:
L A I N E ÄG E N G ! ES
VAKUUTUS- JA KinnraSTÖTaiMISTO
Canadan suurin suomalainen kihitelstöJenvÄUttÄJä
PENTTI PENTTILÄ OnDVER R. LAINE
Kotiin 675-2941 Kotlbl 674-4167
Konttori 676-6427
125 DURHAM ST. S. SUDBURY, ONTARIO
Tehkää Suomi-matkanne
Baltic Steamship
Lines
uudella matkustajalaivalla
'Aiexandr Pushkin'
Montrealista iFIelsinkiin
ilman mitään vaihtoja
Kuikuvuorot .Montrealista:
I I i r j l T l K l J UN 2«
KESÄKUUN 1
HEINÄKUUN 4
ELOKUUN 1«
• SYYSKUUN I!»
— LOKAKUUN
Kuikuvuorot Hel.sinKistii:
TOUKOKUUN 17
KESÄKUUN 17
ELOKUUN 1
SYYSKUUN 4
LOKAKUUN S
• •
K a l k i l l a matkoilla Ijiivu ijoik-k€
aa HelsingiSÄä. öii.s njiitkalla ei
ole mitään vaihtoja, vaan .ijima.s-sa
Jaiva. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1967-04-08-04