1964-04-04-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
rl : I ^ -• I^Normpdlioto- ^ suhteissa 18m. oVräl jäästä '52iri i?i;>Tähän vuodenaikaan tahtovat tiet pakostakin olla liuk-aiheuta ainoastaan näkyviä vaan myöskin naii :,kymättö vaaroja autoilijoille. Liukkaalla^ jääpintai-v- sella tiellä on jarr^|us^äli?natka paljon suurempi ;k^in tavallisissa olosuhteissä.' Tavallinen ajoväli oft . silloin ; nuorastaan hengenvaarallinen. Oheisesta kuvasta ilmenee liukkaan tien vaikutus sen välimatkan kasvuun, joka tar-b,; vitaan auton pysäyttämiseen ajettaessa 30 km:n tuntino- Ki^peudella.Pitäkääpä' siis mielessänne, että liukkaalla ke- \s?lillä^ ainoastaan ole ^ajettava paljon hitaammin kuin J^^^ on myös huomattavasti pidennettävä. WRJIIHLA.NÄYTELMÄÄ IÄRJO(TELLÄÄN JO ''l^outH Pbrcupine. — Terveisiä i a ^ täältä ylimaista. Kovasti täällä pot^utaan kamppailemaan täinän l^an ja ankaran talven kourissa. jUbta on vaan tullut lisää jälumi- [iui^at kiertävät jatkuvasti pitäen auppalamme katuja ja jalkakäytä-l^ iäi puhtaana lumesta. • V - ['TammLv ja helmikuussa kerroin lumensiirto tilastoista. Osoitin sil |oi(i, että siihen mennessä oli näi- Hen kuntien varaamat varat lumen-liir, toa varten käytetty melkein lop- ^upn. Nyt tähän mennessä suorite^ iftkatujen ja leiden aukipitämiseen Bcäjrtettyjen varojen numerotiedot ls(Ättavat tähtitieteellisiä lukuja, joien ei olisi ihmeteltävää vaikka laikki kunnat joutuisivat käänty- 1 mään valtio-avun puoleen, näitä lumiasioita koskevissa kysymyksis- Hyvin kehnon kelin vallitessa ko-loontui näitä pohjoisen asukkaita bä^iäissunnuntaina niille mahta-pille "Smorgasbord".-tyyliin järjes-jetyille päivällisille. Öaalimme avarat- suojat olivat ruokavieraiden Kansoittamat. Vieraiden joukossa havaittiin näitä pohjoisessa syntyneitä nuoria aina Marathonista ja »oosta asti. Vanhempien vierailijain joukossa oli mm. Helmi ja Otto Laitinen Round Lakelta: Kiitoksia |:äynnistänne ja tulkaa toistenkin. Niin ravintolakomiteamme oli lehiiyt todellakin \suuren työn jär-estämällä nämä päivälliset. Tarjol a olevassa ruokavaliossa oli monensista ja monella tavalla valinistet-bua ruokaa. Mitään kannuja ei Itinä oltu avattu. Kaikki oli tehty lellaisesta raaka-aineesta, jota on hykypäivän iparkkinoilla saatavana a valikoima^' ovat monenlaiset täi-, äkin seudulla. Rohkenen ruokavieraiden puoresta lausua parhaim niat kiitokse^. kyvykkäille emännil-emme, joidenka toimesta tehtiin bmäkin suurtyö. •Veljesten seikkailut",^näytelmää on hiljalleen harjoiteltu esityskuntoon. Tämä näytelmä on suurluokkaa, jossa tarvitaan kaikenlaisia työ-ja ajokaluja, melkeinpä lusikasta puimakoneeseen asti. Mutta esimerkiksi kärryt, joita on vielä täällä kin joillain farmareilla, ovat hyvin vahvan lumen alla. Ymmärrys on niin. että jos sinä jollain tavalla suojelet tavaraasi luullaan sitä varastetuksi ja silloin voit joutua huonoihin kirjoihin kanssaihmiste-si kanssa. Mutta voimme kuitenki|i toivoa, 2ttä tuo suurnäytelmä tulee esityskuntoon juuri vappujuhliksi. Silloin tietenkin rientävät kaikki pohjoi. sen asukkaat sitä katsomaan. Sen jälkeen he voivat sanoa mielipiteensä siitä, että onko tämä näytelmä kyllin 'hyvä suurjuhlien juhlanäytelmäksi, joksi meidän suurjuhlakomi-teamme on sitä ajatellut. Ilkityötä tehdään täälläkin vaikka aletäänkin melko hiljaisissa olois sa ja harvoin tapahtuu mitään sellaista josta kannattaa mainita. Nyt kuitenkin edellisellä viikolla oli joku yksilö tai joukko asettanut dy-namiittipanoksen täkäläisen Uly's VarietyStore oven eteen. Se räjähti sillä seurauksella, että ovi sekä näyteikkuna menivät rikki. Tämä rihkamatavarakauppa sijaitsee 69 Golden kadulla ja sen omistaa suo-, malaisillekin tunnettu Uly Levin son, joka tapahtuman sattuessa olj Torontossa saamassa lääkärinhoL-Räjähdys tapahtui vähän jälkeen kello 11 illalla ja poliisipäällikkö Douglas arvelee, että siinä oli yksi puikko dynamiittia. Hän sanoi, että tämä oli ensimmäinen tämän laatuinen tapahtuma hänen 34-vuotisen poliisiuransa aikana. Poliisi on pyytänyt paikallisen väestön apua ilki työn selvittämiseksi, -r- H . ptiaa V Traa^illistft sävyä on mahdoton säilyttää kauan. Ajan. kuluihinen yäistainättä sekoittaa vivahteet. Viime joulukuun lopulla todettiin* että Jo&n Kennedyn murhasta oli kulunut kuukausi. Mutta nyt, kun bii kulunut riinsaat sata päivää Dallasin laukauksista, kaupungissa pohditaah jo Lyndbn Johnsonin sataa päivää Valkoisessa talossa. Aika kuliiu . . . E R I K O I S H I N N O I L L A MATKA-, LOMA- JA. TAVARAVAKUUTUKSIA, SAMOIN TULO-, OMAISUUS-, LÄÄKÄRI-, Y.M. VAKUUTUKSIA. O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED (Täydellinen vakuutustoimisto) 697 Bay Street. Ti>r«nlo, Ontario, toimi-slopuhelin EM 6-8586 OLAVI NUMMINEN HELEN HIRVONEN kotiin HI 4-3356 kotiin WA 3-4378 CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET |cSJ:n-WanapIn osaston kuukausikokoukset pidetään Jokaisen kuukauden viimeisenä sunnuntaina klo 1 fp. osaston haalilla. Sihteerin osoite: Voitto Lehti. R. R. 3, Sudbury. Ont. IC8J :n Sanlt Ste. Marien oaaston sääntömääräinen kokous pidetään joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 8 illalla omalla talolla. 321 John St. CSJ:n Vanconverin osaston kuukausikokoukset pidetään Clin-ton- haalissa Jokaisen kuukauden toisena keskiviikkona, alkaen klo 7.30 illalla. Kirjeenvaihto ' s i h t e e r i l t ä : Mrs. Hilda Saari, t 4036 Eton Street, North Burna-by, B. C. I CSl:n Beaver Laken osaston kuukausikokous pidetään joka kuu- -kauden toisena sunnuntaina klo ' 1 päivällä osaston haalilla. Kirjeenvaihtajan osoite: N. Piispanen. RH. 1. 'Worthington, Ont. CSJ:n Toronton osaston varsinainen kuukausikokous pidetään Joka kuukauden ensimmäisenä maananaina klo 8 Illalla Don-haalilla. CSJ:n Timminsin oaaiiton kuukausikokoukset pidetään jokaisen kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina kello 7 illalla. C S J i n Port Arthurin osaston kuu-kau. sikokoukset pidetään joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 8 illalla ja Johto-. kunnan kokous samana iltana tuntia aikaisemmin eli klo 7 Illalla. Kirjeenvaihto osoite 316 Bay St, Port Arthur, Ont. CSJ:n : Sudbaryn osaston kokoukset pidetään kerran kuukaudessa Johtokunnan kutsusta. Johtokunta ' kokoontuu useammin asiain vaatiessa puheenjohtajan kutsusta. Kirjeenvaihto sihteerille: Sofia Pöntiö, 319 Nepah-wln Ave., sudbury, Ont. DRAAnrAN PÄÄHENKILÖT Selvittyään ensimmäisten viikkojen shokista; di^aaniah osanottajat etsivät ja- löysivät tasapainon'^uusissa arkitoirtjissai Kennedyn' leski elää nykyisin- lastensa • kanssa kahdensadan vuoden' ikäisessä aristokraattisessa huvilassa, jonka hän on ostanut Georget^nista, AVashingfonin kalleimmalla jiiueelta. jtfafgarer^wald, Lee Oswaldin äiti7 kieltäytyi tunnustamasta poikaansa presidentin murhaajaksi. Hänen varansa ovat varsin vähäiset, mutta mahdollisuuksiensa mu-^ kaan hän matkustelee pitkin maata: newyorkilaisen asianajajan Mark Lanen seurassa. Lane on pyyteetön totuuden etsijä, tyyppi, joka ei ole kovinkaan laajalle levinnyt Amerikassa. He esiintyvät julkisesti ja vaativat perusteellista tutkimista, asiassa, jossa on vielä niin runsaasti ''valkoisia läiskiä", tai oikeammin sanottuna mustia pilkkuja. Lee Oswaldin leski, Marina Os-waid pitää presidentin asettamassa Warrenin komiteassa antamansa todistuksen mukaan miestään syylli- .senä murhaan. Nuoressa naisessa, joka on joutunut texasilaisten pyydystäjien kynsiin, on tapahtunut nopea amerikkalaistumisprosessi. Vilk kaasti käydään kauppaa hänen tekijäoikeuksistaan- erilaatuisiin muistelmiin: filmiyhtiötä, kirjankustantajaa, artikkelisarjaa (sellaisen on varannut mm. länsisäksalainen leh ti "Stern") ja perhekuvien julkaisemista varten (ne on hankkinut käyt-, töönsä amerikkalainen lehti "Life") Itse asiassa on puhjennut todellinen tappelu näiden suurten kauppojen'. vaiheilta, joissa on kysymys satojen tuhansien dollarien summista. Marina Oswald on erottanut sekä taloudellisen avustajansa että asian ajajansa: nämä vaativat 25 prosent: tia voitoista 10 vuoden ajalta. Loukkaantuneet avustajat uhkaavat nyf oikeusjutulla. Miksi ei haukkaisi palaa sieltä, missä se on saatavissa? Sehän kuu-) luu täällä päiväjärjestykseen. Kau-1 pallinen kiihko on vallannut jopa nekin, jotka ovat joutuneet kosket, tamaan tragediaa vain aivan kaukaa. Dallasissa ei ole toistaiseksi ainoatakaan paikkaa omistettu Kennedyn nimelle. Mutta hänen kuolinpäivänsä muiston tallettavat monet huolellisesti. Tällainen on esimerkiksi T ex a s- elokuvateatterin lippujen myyjä, joka aikoinaan johdatti poliisit Oswaldin jäljille. Hän on valmis antamaan Dallasiin poikkeaville lehtimiehille haastattelun, mutta vain maksusta. Maksun kantaa ku-vausoikeudesta myös sen talon omistaja,, asui. teys luonteeltaan salaisiin valtiollisiin elimiin, FBIhin tai CIAhan (salaiseen poliisin tai valtion tiedustelupalveluun). Jopa Hearstin ääri-taantumuksellisen lehtiryhmän lehtimiehet kirjoittavat FBIn vaatineen Jack Rubyn ppolustusasian-ajajiltai että he eivät yrittäisi paljastaa oikeudessa, kuka Lee Oswald oikein oli. "Washington ei halua, <^ttä Dallas ja muu maailma tietäisi ja epäilisi Lee Harvey Oswaldista jotakin sellaista, mitä tietää ja epäilee VVashington-, kirjoittivat hear-s.- tijaiset lehdet. Kysymys on vallintaan salaisen palvelun "maincesla" ellei enemmästä. KOMEDIA DALLASISSA Jack Rubya vastaan suoritetun oikeudenkäynnin aiheuttaman kiin: nostuksen selittää ennen kaikkea odotus, että hän voisi paljastaa •'vuosisadan rikokseen" liittyvän salaisuuden. Onhan Jack Ruby kolmas ja ainoa elosssaoleva .rengas tässä ketjussa. Mutta silti oli odotettavissa—^ kuten sitten tapahtui — että yökerhon omistaja ei lörpöttele; vaikka hän tuntisikin salaisuuden. Sinänsä ei niurhaoikeudenkäynti ole Dallasissa mitään uutta: viime vuonna marraskuuhun mennessä siellä oli tehty 114 murhaa, yksitoista enemmän kuin edellisenä vuonna. Prosenteissa Dallas ohittaa sellaiset rikollisuuden määrästä tunnetut kaupungit kuin New Yorkin ja Chicagon. Kuten näkyy, Dallas hen, miten Rubyn oli täiiän tarkoi-on tähän a.sti antanut maaihnallo • tuk.seen suhteellisen fiiukoista va- Oswaldin murha poliisilaitoksen suojissa määritteli Dallasin poliisin hinnan, Jack Rubya vastaan käyty oikeudenkäynti paljasti oikeuslaitoksen eri tekijöiden kasvot. Jack Rubyn tuomitseminen sähkötuoliin näytti itsestään selvältä asialta. Olivathan murhateon nähneet omin silmin kymmenet miljoonat televisioit-tensa ääressä istuneet amerikkalaiset ja myöhemmin sadat miljoonat ihmiset kautta maailman filminauhojen välityksellä. Mutta asia'ei ollut näin yksinkertainen. Maaliskuun 4-päivänä 17 päivää oikeudenkäynnin alkamisen jälkeen, pääsi oikeuden puheenjohtaja Joe; Bro\vn vihdoin ydinkysymykseen: "Syyllinen vai syytön?'! Vastauksena olivat -pääpuolustusasianajajan .Melvin Bellin sanat: "Syytön rikoksen tapahtumahetkenä esiintyneen mielenhäiriön vuoksi." Tähän lauseeseen sisältyi puolustuksen strategia. Asianajaja Belli, joka osoittautui lääketieteen alalla yhlä monipuolisesti sivistyneeksi kuin oikeustieteenkin, oli määrä pelastaa Ruby rangaistukselta väsyttämällä oikeusistuin lääketieteellisten asiantuntijoiden, psykologien ja psykiatrien lausunnoilla Oikeuden virallinen asiantuntija kuitenkin vahvisti, että Jack Ruby oli täysin järjissään. Eivätkä todista jat, jotka olivat. nähneet hänet marraskuun 22—24 päivän välisenä aikana, jopa muutamia minuutteja ennen rikoksen suorittamista, huomanneet mitään jälkiä järkytyksestä, jonka Kennedyn kuolema olisi aiheuttanut. Jack Rubya ei auttanut Melvin Bellin tunnettu kaunopuheisuuskaan. Eräs oikeudenkäynnin arvoi-i. iiksista liittyykin muuten juuri siL-Kerma koolla Vii^giniassa Williamsburg; Virginia. — B i l - dferbergin konferenssi, johon osallistuu satakunta poliitikkoa ja.liike-elämän johtajaa Euroopasta, Yhdysvalloista ja Canadasta, avattiin perjantaina Williamsburgissa Virginiassa.-. ' Lehtimiehet eivät pääse konfe-renssisaliin, eikä osanottajilla ole lupaa antaa mitään tietoja lehdistölle. Konferenssin osanottajista mainittakoon Hollannin: .prinssi Bernhard, NATO:n pääsihteeri, Dirk Stikker, Yhdysvaltain apulaisulkoministeri George Ball, Canadan pääministeri Lester Pearson, Marseillen pormestari Gastoa Defferre, joka on ehdokkaana seuraavassa presidentinvaaleissa, Yhdysvaltain entinen ulkoministeri Dean Acheson, Norjan ulkoministeri Halvard Lange, Saksan teollisuusliiton pu-- heenjohtaja Fritz Beerg* senaatin ulkomaisten suhteiden komitean puheenjohtaja senaattori William FulL-bright. Englannin ensimmäinen amiraaliteettilordi, lordi Jellico, norjalainen laivanvarutaja Leif Hegh jä Italian apujaiskauppa- ja teollisuusministeri Franco M. Mai-fatti.- .... ! Lauantaina, huhtik. 4 p. — Saturday, April 4, 1964 Sivu 3 VAPAUS ÖN SAANUt 30 UUTTA TILAUSTA Nolaiu rysäytti kertalyönniiUä oman osuutensa -täyteen 400-prosenttisesti havainto oppitunteja amerikkaiai suudesta — tai oikeammin aiitiame-rikkalaisuudesta. loistaan huolimatta oiini.slunut saada avustajakseen .Melvin Bellin kal-lajncn asianajaja, joka on tottunut jossa Lee Oswald viimeksi Morse tuomitsi Vietnam-politiikan Washington. — Jo k}'mmciikuiitu vuotia on kestänyt US.\:n rahoittama .sota Etolä-Victnamis.sa, mihin on jo käytetty 2-miljardia dollaria, mutta siitä huolimatta sota ja poliittinen tilanne siellä vain pahenee, totesi US.1i:n senaatissa senaattori Morse. ^ USA puolustelee puuttumistaan Ktelä-Vietnamin asioihin vetoamalla siihen, että tämä tapahtuu Ktciä-Vietnamia hallituksen pyynnöstä. Mutta koko maailma tietää, cttii tämä hallitus on meidän muodostamamme ja "amerikkalainen marionoili", sanoi se-naattori. • — Miksi USA:n presidentti lutiiä välttämättömänä tai. toivottavana, että erikoisjoukkomme lähetetään Etelä-Vietnamiin? Mitkä elintärkeät edut puolustavat amerikkalaisien sotajoukkojen oloa Etelä-Vietnamissa? — Aloitimme marionettien tukemisen Etelä-Vietnamissa kymmenen vuotta sitten, ja nyt me peikäämme koko maailman nauravan meille, jos tunnustaisimme, että kaikki yrityksemme ovat olleet turhia, sanoi senaattori Morse edelleen. —• Jos IJ.S.A jatkaa yksipuolista interventiota Etelä-Vielnamijisa, se vaatii meiltä li.sää rahaa ja amerikkalaista verta. More sanoi, että Hän edelleenkin vaatii amerikkalaisten sotajoukkojen poistamista Etelä-Vietnamista. Irvokkaan hauska _ MARK TWAIN'hi KIRJAUUTUUS "MATKAKIRJEITÄ MAASTA" NYT SAATAVANA 215 sivua Hinta sid. $3.70 •; "Matkakirjeitä maasta" sisältää suurimman osan Bernard De- . Voton toimittamasta Twain-valikoimasta "Letters from th*e Earth", joka ilmestyi AmerikaJ5?a vasta v. 1962 kustantajan saatua kirjaill-ijan tyttären suostumuksen^ Kaikki DeVoton kokoama aineisto on sellaista, mitä Twahi el •eläessään julkaissut. MonLssa kirjoltelmLssaan hän näet haikailematta pilkkaa ihmisten tekopyhyyttä, hauskan irvokkaasli tosin, mutta myös villtävä.stl maaliin osuen. Teoksen toimena hallitsevana piirteenä on mielikuvituksen raisu 'leikki: ajatus samoaa pitkin ja poikin luomakuntaa muinaisaiko- ; Jen jättiläisliskoista mikroskooppiseen atomiin, joka "huvikseen vaelteli vesipLsaran mahtavien taivaanrantojen väliä". s:i!ii'j;:i|j;:ila.:':|;|i^ IflliiilÄ ' Tila/^aajjf» tänään osoitteella: . VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED P.O. BOX 69, SUDBURY, ONTARIO YDINKYSYMYS JATKUVASTI AVOIN Kaiken tämän turhanpäiväisen touhun takaa, kaiken henkisen rappeutumisen aiheuttaman todellisen tuskan takaa, keinottelun ja kiihkon takaa nousee edelleen vaativana Ja traagillisena kysymys: kuka murhasi presidentti Kennedyn? Eihän aika, joka on aiheuttanut niin paljon muutoksia, ole tuonut tähän luoteta tavaa vastausta. Nyt efsii vastausta Warrenin komitea. Mutta epäilys, että vastausta ei sielläkään löydetä, kasvaa yhä. Ikään kuin vastakohtana murhan jälkeisten ensimmäisten päivien julkisuudelle ja kiirehtimiselle toimii presidentin asettama komitea äärimmäisen hitaasti ja äärimmäisen salaisesti. Marraskuun 29 päivänä muodostettu komitea nukahti heti alkuun. Vasta helmikuun 3 päivänä kutsuttiin komitean eteen ensimmäinen todistaja, Marina Os wald. Optimisteihin kuuluviksi luev taan ne, jotka olettavat, että tutkimukset kestävät noin kuusi kuukautta, mutta kaikesta päätellen ei julkisuuden kärsimättömyys tule edes tutkimusten päätyttyä palkituksi. Asioista hyvin perillä oleva lehti " U . S. New8 and World Report" kirjoittaa, että komitean yhteenveto ei tuo lopullista selvyyttä asiaan. Lehti kirjoittaa: "Lee Harvey Osvvaldia ei tulla ehdottomasti nimittämään murhaajaksi", koska "yksinkertaisesti ei ole olemassa ehdotonta todistusta siitä"; Komi. tea tulee tekemään' "vain yhden: tärkeän johtopäätöksen": mistään' "ulkomaisesta salaliitosta" ei' ole ollut kysymys. Virallisen tutkimuksen jättämistä aukoista livahtavat sisään omatekoiset salapoliisit. Melkeinpä jokainen lehtimies, joka käy Dallasissa, pitää velvollisuutenaan esittää oman versionsa tapahtuneesta. Nämä versiot kykenevät yleensä helposti ja lodis-tusvoimaisesti hajottamaan Dallasin aseistetun poliisin ja PBIn ristiriitaiset ja' sekavat selitykset. Mutta näillä salapoliiseilla ei riitä tosiasioita täydellisen ja todellisen kuvan luomiseen. Melkein kiistatonta kuitenkin on se, että Lee 0.swaldilla on ollut salainen ja epäilyttävä yh- Syöpä lisääntyy rinnan vesien saastumisen 200,000 dollarin palkkioihin erikoisen laajoista jutuista. Tietysti Bellin arvo lakimiespiireissä olisi kohonnut huimasti, jos hän olisi voittanut tämän jutun, mutta ilman tätäkin hän on jo varsin tunnettu asianajaja. Häikäisevän ja kuuluisan asiaa-ajajan rinnalla vaikutti Dallasin pii-risyyttäjä Henry Wade karkealta! texasilaiselta moukalta. Mutta hänelläkin on omat ansionsa — hän ! oli tätä ennen saattanut sähkötuo- 1 liin 23 ihmistä. VVade tuli tunnetuk-isi lausunnollaan, että hänen 24. uh- I rinsa tulee olemaan Lee Oswald - - I lausunnon hän antoi muutamia tun-i teja Oswaldin pidätyksen jälkeen. ; Kävikin toisin, 24. saattanee olla hä- I nen vanha tuttavansa Jack Ruby. Oikeudenkäynnin )ienkilögalle-riaan kuului vihdoin oikeuden pu- ! heenjohtaja, vanha tuomari Joe i.Brown. Hänen huomattavin piirteensä oikeuden puheenjohtajana I on vastonmielisyys kaikenlaista kaavamaisuutta kohtaan. Tässä; hän on '. ajoittain mennyt erittäin pilkalle ja I niinpä kerrotaan Dallasissa seuraa ivaa tarina Kerran oli muuan valko- ' iiioinen laahannut Brownin eteen neekerin; joka muka oli uhannut näncn henkeään. ! — .Mitä te olisitte tehnyt tällai- 1 sessa tapauk.scssa. tuomari?, kysyi ' kantaja. — .Minä olisin ampunut hänet sii- ' hen paikkaan, vastasi 13ro\vn pitempään asiaa pohtimatta. ] Tällainen oli tilanne runsaat sata j päivää presidentti John Kennedyn ' murhan jälkeen Dallasi.ssa. Jack I Rubya vastaan käyty oikeudenkäynti on ensi vaiheessa päättynyt. 12- ! jäseninen jury tuomitsi Jack Rubyn [kuolemaan sähkötuolissa, mutta : puolustuk.sen valitusten ja armon-1 • anomusten käsittely vie vuosikausia i aikaa. Traagillista sävyä on mahdoton .säilyttää kauan; Tragedian jälkeen •on Dallasi.ssa esitetty komediaa. Ei- ! kä sen loppua ole vielä näkyvissä. Helsinki. — Kun sinänsä varsin viattomat aineet: vety, hiili ja typpi yhtyvät syntyy erittäin vaarallinen myrkky. Tavallisimmat jätevesien mukana vesiin kulkeutuvat myrkylliset aineet ovat arseeni, lyijy, kromi ja syaaniyh-distykset. Vasta nyt alkavat silmät avautua näkemään tällaisten kemikalioiden aiheuttaman pohja-ja pintaviesien saastumisen suuren terveydellisen vaaran mikä ennen muuta esiintyy jatkuvasti lisääntyvänä ihmisten alttiutena sairastua syöpätauteihin: veri.syö-pään, leukemiaan ja erilaisiin pahanlaatuisiin kasvaimiin^ lausui Professori Heikki Halme Valkeakoskella järjestetyillä hientopäi-villä. — Vuosittain kuolee maailmassa neljä miljoonaa ihmistä (Suomen asukasluku 4,5 miljoonaa) syöpään eikä asiaan ole kiinnitetty suurtakaan huomiota, puhuja jatkoi. — Käytännöllisesti katsoen kaikkialla missä asutus on tiheää ja teollisuus voimakkaasti kehittynyttä joutuu ihminen erään erittäin vaikeaan ja hankalasti selvitettäväliL ongelman ns. vesikriisin eteen. Puute puhtaasta juoma- ja talousvedestä sekä teollisuuden käyttövedestä uhkaa nykyisin monin eri tavoin' yhteiskunnan normaalia tervettä kehitystä kaikissa pitkälle kehittyneessä teollisuusmaissa. Vesistöihimme kohdistuvan pi-laantumisrasituksen voidaan sanoa vastaavan 21 miljoonan asukkaan aiheuttamaa kuormitusta. Tähän tulevat lisäksi mm. ne valtavat keinolannoite- ja tuhohyönteismyrkky-määrät, jotka sadevesien ja pohja.- vesien mukana valuvat vesistöihin ja ovat nykjrisln kaikis.sa kulttuurimaissa muodostumassa kaikkien vaarallisemmiksi jäteaineiksi vesistöissä. Profes.sori llalmo totesi, että meillä on ollut vallalla käsitys, että puunjalostusteollisuus olisi suurimpia s^jntipukkoja tässä asiassa. Uusimman tutkimuksen mukaan alkaa maatalous olla suurempi. Nykyisin nimittäin suurin osa vesiin joutuvasta todellisista tuhoaineista on peräisin juuri peltojen ja puutarhojen ruiskuttami.scsta erilaisilla myikyillä. Sateet vähitellen huuh-! lovat ne siihen jatkuvaan vosivir- ! taan. joka niin maanpinnalla kuin sen aiUikin vaikuttaa vesistöihin ja i sitä tietä meriin. It.se asia.ssa vesien } saastumi.sonciolma.ssa ei mikään ole niin. hälyttävää ja vaarallista kuin nykyisin laajalle ulottuva pinta-ja pohjavesien .saastumisen uhka tällaisilla hajoamattomilla tai hyvin pitkäikäisillä myrkyillä. Valitetta-va. sti ei useimpien tällaisten myrkkyjen suhteen käyttöveden puhtautta valvovilla kemisteillä ole mitään lutiiniomaisia keinoja saasteiden toteamiseksi ja vielä vähemmän niiden poistamiseksi vedestä vaikka varmuudella tiedetäänkin niitä siinä olevan; Hollanni.s.sa kymmenkunta vuotta sitten tehty tutkimus osoitti, että ^^^^ ar.senikki näytti lähinnft-olevan syy-nä suureen .syöpäkuolleisuuteen.' Varsinkin hapameen veteen liukeneva sinkki, jota on runsaasti useimmisisa juomavesis.sämme, on ä.ske!läin vahvistettu voimakkaasti syöpää .synnyttäväksi metalliksi. Hiljatt;iin vasta on selvinnyt, että varsin pienet määrät sinkkiä — vain noin 5 milligramman sinkki-pitoisuus litraa kohti -—juomavedessä aiheuttaa jatkuvasti käytettynä .syövän syntymisen ennemmin tai myöhemmin; — Olon omasta puolestani jo pitkälti toislakymmenlä vuotia tutkinut näitä asioita ja haluaisin .sanoa, ellä lilanne on nykyisin niin uh-kaava, että myös Suomessa olisi viipymättä ryhdyttävä määrätietoisesti ehkäisemään erilaisten .syöpää .synnyttävien aineiden joutumista ravintoomme, juoma- ja teemme .samoinkuin ilmaan, jota hengitämme.— IGL. (Izvestijan erikoiskirjeenvaihtajan S. Kondrashovin mukaan) NL pitää Kam-bodzhaMou^ a hyvin {(iireeitisenä ! Moskova. Neuvostoliiton pääministeri Nikita Hrushtshov on i l moittanut Kambodzhan valtionpää-miehelle prinssi Norodom Sihanoukille Neuvostoliiton täysin ymmärtävän prinssi- Sihanoukin tunteet Kambodzhaa kohdanneiden hyökkäysten johdosta, ilmoitti uutistoimisto TASS. Tämä lausuma sisältyi pääministeri Hrushtshovin Sihanoukille lähettämään vastaussähkeeseen. Hiha-nouk lähetti maaliskuun 20 pnä Hiushti^heville.,sähkeen, jossa hän kertoi etelävietnamilaisten hyökänneen Kambodzhaan ja pyysi tätä pi-liscsfi Jiutsumaan koolle kansainvälisen konferenssin, joka takaisi Kambodzhan puolueettomuuden. Ilrushtshev vastasi, ettei tämän konferenssin koollekutsumista saa-1 nut Neuvostoliiton mielestä viivyttää ja hän toivoi Englannin joka yhdessä Neuvostoliiton kanssa toimi Genevessä pidetyn Indokiinan konferenssin puheenjohtajana, välittö^ mästi suostuvan tämän konferenssin kiireelliseen koollekutsumiseen. Hän vakuutti Sihanoukille, että jos tämä lähettäisi turvallisuusneuvostolle valituksen Kambodzhan rajan loukkauksesta, tulisi Neuvostoliitto kannattamaan Kambodzhan etuja. — Harvinaista nähdä kahden, nai-misi. s.sa olevan ihmisen viihtyvän käyUöve- noin hyvin yhdessä. — Niin kyllä, mutta he eivät oio naimisissa toistensa kans-^ia. Vapaus sai kuluneen viikoh aika na jälleen 11 uutta tilausta. Suiir-^ kiitos uusien tilausten hankkijat ja tervetuloa uudet lukijat! - Aikaisemmat' tulokset huqmioon-ottäen on Vapaus saanut maaliskuun 15 pnä alkaneen levityskampanjan ansiosta kaikkiaan 30 uutta tilausta, mitä sellaisenaan on pidettävä hyvin rohkaisevana tuloksena. Toisaalta on kuitenkin muistettava; että yli kaksikolmattaosaa ' urakasta" on vielä täyttämättä^ sillä tavoitteenammehan on sadan uuden tilauksen hankkiminen» mikä lisäisi varovaistenkin laskelmien mukaan lehtemme lukijakuntaa kolmella- tai neljälläsadalla hengellä. Kolme paikkakuntaa, St. Catha-rines, Fort William ja Nolalu nousi nyt osuutensa täyttäneiden paikkakuntien kunniapaikalle: Onneksi olkoon ja lisää uusia tilauksia tulkoon Uusia tilauksia saapui nyj, seuraavasti:- . Anton Laari, St. Catharines, 1 uusi tilaus ja osuus täyttyi. Juho Nissinen, Toronto 1 uusi tiv laus. Kaksi enää kuudesta puuttuu. Emil liankila, South Porcupinc 1 uusi tilaus. . Eino Simonen,.Sault Ste. Marie, Ont., 1 uusi tilaus. Tilda Männistö, Sudbury 1 uusi tilaus. Kaksi enää kuudesta puuttuu Jalmar Lehto, Port Arthur 1 uusi tilaus. Kaksi enää kuudesta puuttuu: ' Aug. Saari, Fort William 1 uusi tilaus ja osuus täyttyi. A i l i Norgord, Nolalu, 4 uutta tilausta ja osuus täyttyi kertalyön-nillä 400-prosenttisesti! Nolalun mainio saavutus on sitäkin merkityksellisempi jos muistetaan, että sieltä on tähäd' liteiMMslF tullut yhtä paljoii uiisia; titkufiä^ mitä on saatu seliaisilta-suttPpBllih»» kunnilta kuin Sudbury, Port Arthiyr^ ja Toronto! Voitaisiinko tätä ildliili^liiiten mainiota tulosta' mitenkäS^' kia' tai vielä paremtit, yUttgS! Länsi-Saksan pääsiSSr-marssit ennatykseUii^ ^ ^ Berliini. 16 kohteessa Länsi- • Saksasia kolme päivää kestänyt pttft^,; i^iäismarssi ' huipentui lAaaiiantai-iltana Frankfurt ' am . MaJoisaäi Stuttgartissa, Mannheimissa, Breme- - nissä, Hampurissa Ja Dertimumllaia" järjestettyihin Joukkotilaismdc^in' Ja päättäjäisjuhliin. Jäätävä tuuli; vesisade ja lumiräntä piiskasivat mielm'' osoittajia, jotka marssivat 20 .kulkueessa kantaen tunnuksia rauhan-cmäisen rinnakkaiselon puolesta ydinasevarustelua vastaan. Port Aftbufiii kuulumisia Port Arthur. — Järvienpään pysyvän vappukomitean toimelta, on kutsuttu erikoinen vappujuhla-konferenssi, joka pidetään toUkbkuUn 3 päivänä CSJ:n Port Arthurin osaston haalilla. Kulttuurin- voimat sarjaryhmän lahjavpittotanssien ovipalkinnOt ja kaantuivat seuraavasti; 1) No: -.^BO; 2) 3.'i9; 3) 1,000; 4) 2873; 5) 2036;. 6) 830; 7)992; 8) 2024? 9)'-;976:- 10 ) 763 ja 11) 2016. — ATH. •/, "SÄÄSTÖKÄUDEN*' KEVÄTKULKUVUORO .suosi^iulla ja ystävällisellä M.S.BAT01IY •„ .laivalla;-.':.-. • MONTREALISTA — Huhtik, 30 SUORAAN KÖÖPENHAMINAAN Paikkoja saatavana vielä toukokuun 29 ja kesäkuuA 26 päivän kulkuvuoroihin. Erikoiskulkuvuoro SUORAAN HELSBKICrilM Montrealista ^heinäkuun 24 pnä Minnnihfnnat Hci.sinkim, yhtäälle päin: • • ' ,' Kesäkauden Säästöki^i^^ , Ensimmäise.ssii luoka-ssa . . . . . . . . ...US $406.00 - US $36SJOO'v Turistiluokas.sa . US $285.00 US $253(.00 Paikkatilau.sta jalisatietoja varten ottakaa yhteys . . maikaasiamiehenne kanssa tai GDYNIA AMERICA LINE 220 Bay Street Torotito 1. OnK» Englanninkielen oppi- ja sanakirjoja^ Englantilais-suomalainen SANAiRIRJA Toimittanut GEORGE HALONEN 45.1 SIVUA — HINTA SID. $3.50 Käytännöllinen ja eniten käytetty sanakirja Canadan ja Amerikan suomalaisten keskuudessa. Suomalaisrenglantilaincii SANAKiEJA Toimittanut AINO WUOLLE T' 526 SIVUA — HINT.A SID. $3.50 - Pieni taskukokoa oleva . Suomi-Englanti-Siiiomi SANAKIRJA Toimittanut AINO 'WUOLLE •Suomenkielen hakemisto käsittää 176 sivua . Enptlanninkielen hakemisto 180 vSivua MUOVIKANSISSA — IIINJTA $1.95 Englanninkielen ALKEISKIIUA ja LUKEMISTO Toimittanut M. iBIESE 418 SIVUA — HINTA SID. $2.75 Eii^laniiiiikiclcri alkeiden HARJOITUSKIRJA Liittyy "Eni;lr.nninkiclcn alkei.skirj.nan ja lukemlstoon'V Toimittanut Y. M. BIBSE 115 SIVUA — HINTA NID. $1.00 OVI ENGLANTIA I-II OSA Toimittanut Y. M. BIESE Ensimmäinen o.sa kii.sittää 123 sivua — Toinen ö.sa 228 sivua. HINTA SID. YIITEKNSA $1.75 Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PURLISIIING COMPANY LIMITED P. o. BOX 69 SUDBURY, ONTAaiD-
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 4, 1964 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1964-04-04 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus640404 |
Description
Title | 1964-04-04-03 |
OCR text | rl : I ^ -• I^Normpdlioto- ^ suhteissa 18m. oVräl jäästä '52iri i?i;>Tähän vuodenaikaan tahtovat tiet pakostakin olla liuk-aiheuta ainoastaan näkyviä vaan myöskin naii :,kymättö vaaroja autoilijoille. Liukkaalla^ jääpintai-v- sella tiellä on jarr^|us^äli?natka paljon suurempi ;k^in tavallisissa olosuhteissä.' Tavallinen ajoväli oft . silloin ; nuorastaan hengenvaarallinen. Oheisesta kuvasta ilmenee liukkaan tien vaikutus sen välimatkan kasvuun, joka tar-b,; vitaan auton pysäyttämiseen ajettaessa 30 km:n tuntino- Ki^peudella.Pitäkääpä' siis mielessänne, että liukkaalla ke- \s?lillä^ ainoastaan ole ^ajettava paljon hitaammin kuin J^^^ on myös huomattavasti pidennettävä. WRJIIHLA.NÄYTELMÄÄ IÄRJO(TELLÄÄN JO ''l^outH Pbrcupine. — Terveisiä i a ^ täältä ylimaista. Kovasti täällä pot^utaan kamppailemaan täinän l^an ja ankaran talven kourissa. jUbta on vaan tullut lisää jälumi- [iui^at kiertävät jatkuvasti pitäen auppalamme katuja ja jalkakäytä-l^ iäi puhtaana lumesta. • V - ['TammLv ja helmikuussa kerroin lumensiirto tilastoista. Osoitin sil |oi(i, että siihen mennessä oli näi- Hen kuntien varaamat varat lumen-liir, toa varten käytetty melkein lop- ^upn. Nyt tähän mennessä suorite^ iftkatujen ja leiden aukipitämiseen Bcäjrtettyjen varojen numerotiedot ls(Ättavat tähtitieteellisiä lukuja, joien ei olisi ihmeteltävää vaikka laikki kunnat joutuisivat käänty- 1 mään valtio-avun puoleen, näitä lumiasioita koskevissa kysymyksis- Hyvin kehnon kelin vallitessa ko-loontui näitä pohjoisen asukkaita bä^iäissunnuntaina niille mahta-pille "Smorgasbord".-tyyliin järjes-jetyille päivällisille. Öaalimme avarat- suojat olivat ruokavieraiden Kansoittamat. Vieraiden joukossa havaittiin näitä pohjoisessa syntyneitä nuoria aina Marathonista ja »oosta asti. Vanhempien vierailijain joukossa oli mm. Helmi ja Otto Laitinen Round Lakelta: Kiitoksia |:äynnistänne ja tulkaa toistenkin. Niin ravintolakomiteamme oli lehiiyt todellakin \suuren työn jär-estämällä nämä päivälliset. Tarjol a olevassa ruokavaliossa oli monensista ja monella tavalla valinistet-bua ruokaa. Mitään kannuja ei Itinä oltu avattu. Kaikki oli tehty lellaisesta raaka-aineesta, jota on hykypäivän iparkkinoilla saatavana a valikoima^' ovat monenlaiset täi-, äkin seudulla. Rohkenen ruokavieraiden puoresta lausua parhaim niat kiitokse^. kyvykkäille emännil-emme, joidenka toimesta tehtiin bmäkin suurtyö. •Veljesten seikkailut",^näytelmää on hiljalleen harjoiteltu esityskuntoon. Tämä näytelmä on suurluokkaa, jossa tarvitaan kaikenlaisia työ-ja ajokaluja, melkeinpä lusikasta puimakoneeseen asti. Mutta esimerkiksi kärryt, joita on vielä täällä kin joillain farmareilla, ovat hyvin vahvan lumen alla. Ymmärrys on niin. että jos sinä jollain tavalla suojelet tavaraasi luullaan sitä varastetuksi ja silloin voit joutua huonoihin kirjoihin kanssaihmiste-si kanssa. Mutta voimme kuitenki|i toivoa, 2ttä tuo suurnäytelmä tulee esityskuntoon juuri vappujuhliksi. Silloin tietenkin rientävät kaikki pohjoi. sen asukkaat sitä katsomaan. Sen jälkeen he voivat sanoa mielipiteensä siitä, että onko tämä näytelmä kyllin 'hyvä suurjuhlien juhlanäytelmäksi, joksi meidän suurjuhlakomi-teamme on sitä ajatellut. Ilkityötä tehdään täälläkin vaikka aletäänkin melko hiljaisissa olois sa ja harvoin tapahtuu mitään sellaista josta kannattaa mainita. Nyt kuitenkin edellisellä viikolla oli joku yksilö tai joukko asettanut dy-namiittipanoksen täkäläisen Uly's VarietyStore oven eteen. Se räjähti sillä seurauksella, että ovi sekä näyteikkuna menivät rikki. Tämä rihkamatavarakauppa sijaitsee 69 Golden kadulla ja sen omistaa suo-, malaisillekin tunnettu Uly Levin son, joka tapahtuman sattuessa olj Torontossa saamassa lääkärinhoL-Räjähdys tapahtui vähän jälkeen kello 11 illalla ja poliisipäällikkö Douglas arvelee, että siinä oli yksi puikko dynamiittia. Hän sanoi, että tämä oli ensimmäinen tämän laatuinen tapahtuma hänen 34-vuotisen poliisiuransa aikana. Poliisi on pyytänyt paikallisen väestön apua ilki työn selvittämiseksi, -r- H . ptiaa V Traa^illistft sävyä on mahdoton säilyttää kauan. Ajan. kuluihinen yäistainättä sekoittaa vivahteet. Viime joulukuun lopulla todettiin* että Jo&n Kennedyn murhasta oli kulunut kuukausi. Mutta nyt, kun bii kulunut riinsaat sata päivää Dallasin laukauksista, kaupungissa pohditaah jo Lyndbn Johnsonin sataa päivää Valkoisessa talossa. Aika kuliiu . . . E R I K O I S H I N N O I L L A MATKA-, LOMA- JA. TAVARAVAKUUTUKSIA, SAMOIN TULO-, OMAISUUS-, LÄÄKÄRI-, Y.M. VAKUUTUKSIA. O. K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED (Täydellinen vakuutustoimisto) 697 Bay Street. Ti>r«nlo, Ontario, toimi-slopuhelin EM 6-8586 OLAVI NUMMINEN HELEN HIRVONEN kotiin HI 4-3356 kotiin WA 3-4378 CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET |cSJ:n-WanapIn osaston kuukausikokoukset pidetään Jokaisen kuukauden viimeisenä sunnuntaina klo 1 fp. osaston haalilla. Sihteerin osoite: Voitto Lehti. R. R. 3, Sudbury. Ont. IC8J :n Sanlt Ste. Marien oaaston sääntömääräinen kokous pidetään joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 8 illalla omalla talolla. 321 John St. CSJ:n Vanconverin osaston kuukausikokoukset pidetään Clin-ton- haalissa Jokaisen kuukauden toisena keskiviikkona, alkaen klo 7.30 illalla. Kirjeenvaihto ' s i h t e e r i l t ä : Mrs. Hilda Saari, t 4036 Eton Street, North Burna-by, B. C. I CSl:n Beaver Laken osaston kuukausikokous pidetään joka kuu- -kauden toisena sunnuntaina klo ' 1 päivällä osaston haalilla. Kirjeenvaihtajan osoite: N. Piispanen. RH. 1. 'Worthington, Ont. CSJ:n Toronton osaston varsinainen kuukausikokous pidetään Joka kuukauden ensimmäisenä maananaina klo 8 Illalla Don-haalilla. CSJ:n Timminsin oaaiiton kuukausikokoukset pidetään jokaisen kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina kello 7 illalla. C S J i n Port Arthurin osaston kuu-kau. sikokoukset pidetään joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 8 illalla ja Johto-. kunnan kokous samana iltana tuntia aikaisemmin eli klo 7 Illalla. Kirjeenvaihto osoite 316 Bay St, Port Arthur, Ont. CSJ:n : Sudbaryn osaston kokoukset pidetään kerran kuukaudessa Johtokunnan kutsusta. Johtokunta ' kokoontuu useammin asiain vaatiessa puheenjohtajan kutsusta. Kirjeenvaihto sihteerille: Sofia Pöntiö, 319 Nepah-wln Ave., sudbury, Ont. DRAAnrAN PÄÄHENKILÖT Selvittyään ensimmäisten viikkojen shokista; di^aaniah osanottajat etsivät ja- löysivät tasapainon'^uusissa arkitoirtjissai Kennedyn' leski elää nykyisin- lastensa • kanssa kahdensadan vuoden' ikäisessä aristokraattisessa huvilassa, jonka hän on ostanut Georget^nista, AVashingfonin kalleimmalla jiiueelta. jtfafgarer^wald, Lee Oswaldin äiti7 kieltäytyi tunnustamasta poikaansa presidentin murhaajaksi. Hänen varansa ovat varsin vähäiset, mutta mahdollisuuksiensa mu-^ kaan hän matkustelee pitkin maata: newyorkilaisen asianajajan Mark Lanen seurassa. Lane on pyyteetön totuuden etsijä, tyyppi, joka ei ole kovinkaan laajalle levinnyt Amerikassa. He esiintyvät julkisesti ja vaativat perusteellista tutkimista, asiassa, jossa on vielä niin runsaasti ''valkoisia läiskiä", tai oikeammin sanottuna mustia pilkkuja. Lee Oswaldin leski, Marina Os-waid pitää presidentin asettamassa Warrenin komiteassa antamansa todistuksen mukaan miestään syylli- .senä murhaan. Nuoressa naisessa, joka on joutunut texasilaisten pyydystäjien kynsiin, on tapahtunut nopea amerikkalaistumisprosessi. Vilk kaasti käydään kauppaa hänen tekijäoikeuksistaan- erilaatuisiin muistelmiin: filmiyhtiötä, kirjankustantajaa, artikkelisarjaa (sellaisen on varannut mm. länsisäksalainen leh ti "Stern") ja perhekuvien julkaisemista varten (ne on hankkinut käyt-, töönsä amerikkalainen lehti "Life") Itse asiassa on puhjennut todellinen tappelu näiden suurten kauppojen'. vaiheilta, joissa on kysymys satojen tuhansien dollarien summista. Marina Oswald on erottanut sekä taloudellisen avustajansa että asian ajajansa: nämä vaativat 25 prosent: tia voitoista 10 vuoden ajalta. Loukkaantuneet avustajat uhkaavat nyf oikeusjutulla. Miksi ei haukkaisi palaa sieltä, missä se on saatavissa? Sehän kuu-) luu täällä päiväjärjestykseen. Kau-1 pallinen kiihko on vallannut jopa nekin, jotka ovat joutuneet kosket, tamaan tragediaa vain aivan kaukaa. Dallasissa ei ole toistaiseksi ainoatakaan paikkaa omistettu Kennedyn nimelle. Mutta hänen kuolinpäivänsä muiston tallettavat monet huolellisesti. Tällainen on esimerkiksi T ex a s- elokuvateatterin lippujen myyjä, joka aikoinaan johdatti poliisit Oswaldin jäljille. Hän on valmis antamaan Dallasiin poikkeaville lehtimiehille haastattelun, mutta vain maksusta. Maksun kantaa ku-vausoikeudesta myös sen talon omistaja,, asui. teys luonteeltaan salaisiin valtiollisiin elimiin, FBIhin tai CIAhan (salaiseen poliisin tai valtion tiedustelupalveluun). Jopa Hearstin ääri-taantumuksellisen lehtiryhmän lehtimiehet kirjoittavat FBIn vaatineen Jack Rubyn ppolustusasian-ajajiltai että he eivät yrittäisi paljastaa oikeudessa, kuka Lee Oswald oikein oli. "Washington ei halua, <^ttä Dallas ja muu maailma tietäisi ja epäilisi Lee Harvey Oswaldista jotakin sellaista, mitä tietää ja epäilee VVashington-, kirjoittivat hear-s.- tijaiset lehdet. Kysymys on vallintaan salaisen palvelun "maincesla" ellei enemmästä. KOMEDIA DALLASISSA Jack Rubya vastaan suoritetun oikeudenkäynnin aiheuttaman kiin: nostuksen selittää ennen kaikkea odotus, että hän voisi paljastaa •'vuosisadan rikokseen" liittyvän salaisuuden. Onhan Jack Ruby kolmas ja ainoa elosssaoleva .rengas tässä ketjussa. Mutta silti oli odotettavissa—^ kuten sitten tapahtui — että yökerhon omistaja ei lörpöttele; vaikka hän tuntisikin salaisuuden. Sinänsä ei niurhaoikeudenkäynti ole Dallasissa mitään uutta: viime vuonna marraskuuhun mennessä siellä oli tehty 114 murhaa, yksitoista enemmän kuin edellisenä vuonna. Prosenteissa Dallas ohittaa sellaiset rikollisuuden määrästä tunnetut kaupungit kuin New Yorkin ja Chicagon. Kuten näkyy, Dallas hen, miten Rubyn oli täiiän tarkoi-on tähän a.sti antanut maaihnallo • tuk.seen suhteellisen fiiukoista va- Oswaldin murha poliisilaitoksen suojissa määritteli Dallasin poliisin hinnan, Jack Rubya vastaan käyty oikeudenkäynti paljasti oikeuslaitoksen eri tekijöiden kasvot. Jack Rubyn tuomitseminen sähkötuoliin näytti itsestään selvältä asialta. Olivathan murhateon nähneet omin silmin kymmenet miljoonat televisioit-tensa ääressä istuneet amerikkalaiset ja myöhemmin sadat miljoonat ihmiset kautta maailman filminauhojen välityksellä. Mutta asia'ei ollut näin yksinkertainen. Maaliskuun 4-päivänä 17 päivää oikeudenkäynnin alkamisen jälkeen, pääsi oikeuden puheenjohtaja Joe; Bro\vn vihdoin ydinkysymykseen: "Syyllinen vai syytön?'! Vastauksena olivat -pääpuolustusasianajajan .Melvin Bellin sanat: "Syytön rikoksen tapahtumahetkenä esiintyneen mielenhäiriön vuoksi." Tähän lauseeseen sisältyi puolustuksen strategia. Asianajaja Belli, joka osoittautui lääketieteen alalla yhlä monipuolisesti sivistyneeksi kuin oikeustieteenkin, oli määrä pelastaa Ruby rangaistukselta väsyttämällä oikeusistuin lääketieteellisten asiantuntijoiden, psykologien ja psykiatrien lausunnoilla Oikeuden virallinen asiantuntija kuitenkin vahvisti, että Jack Ruby oli täysin järjissään. Eivätkä todista jat, jotka olivat. nähneet hänet marraskuun 22—24 päivän välisenä aikana, jopa muutamia minuutteja ennen rikoksen suorittamista, huomanneet mitään jälkiä järkytyksestä, jonka Kennedyn kuolema olisi aiheuttanut. Jack Rubya ei auttanut Melvin Bellin tunnettu kaunopuheisuuskaan. Eräs oikeudenkäynnin arvoi-i. iiksista liittyykin muuten juuri siL-Kerma koolla Vii^giniassa Williamsburg; Virginia. — B i l - dferbergin konferenssi, johon osallistuu satakunta poliitikkoa ja.liike-elämän johtajaa Euroopasta, Yhdysvalloista ja Canadasta, avattiin perjantaina Williamsburgissa Virginiassa.-. ' Lehtimiehet eivät pääse konfe-renssisaliin, eikä osanottajilla ole lupaa antaa mitään tietoja lehdistölle. Konferenssin osanottajista mainittakoon Hollannin: .prinssi Bernhard, NATO:n pääsihteeri, Dirk Stikker, Yhdysvaltain apulaisulkoministeri George Ball, Canadan pääministeri Lester Pearson, Marseillen pormestari Gastoa Defferre, joka on ehdokkaana seuraavassa presidentinvaaleissa, Yhdysvaltain entinen ulkoministeri Dean Acheson, Norjan ulkoministeri Halvard Lange, Saksan teollisuusliiton pu-- heenjohtaja Fritz Beerg* senaatin ulkomaisten suhteiden komitean puheenjohtaja senaattori William FulL-bright. Englannin ensimmäinen amiraaliteettilordi, lordi Jellico, norjalainen laivanvarutaja Leif Hegh jä Italian apujaiskauppa- ja teollisuusministeri Franco M. Mai-fatti.- .... ! Lauantaina, huhtik. 4 p. — Saturday, April 4, 1964 Sivu 3 VAPAUS ÖN SAANUt 30 UUTTA TILAUSTA Nolaiu rysäytti kertalyönniiUä oman osuutensa -täyteen 400-prosenttisesti havainto oppitunteja amerikkaiai suudesta — tai oikeammin aiitiame-rikkalaisuudesta. loistaan huolimatta oiini.slunut saada avustajakseen .Melvin Bellin kal-lajncn asianajaja, joka on tottunut jossa Lee Oswald viimeksi Morse tuomitsi Vietnam-politiikan Washington. — Jo k}'mmciikuiitu vuotia on kestänyt US.\:n rahoittama .sota Etolä-Victnamis.sa, mihin on jo käytetty 2-miljardia dollaria, mutta siitä huolimatta sota ja poliittinen tilanne siellä vain pahenee, totesi US.1i:n senaatissa senaattori Morse. ^ USA puolustelee puuttumistaan Ktelä-Vietnamin asioihin vetoamalla siihen, että tämä tapahtuu Ktciä-Vietnamia hallituksen pyynnöstä. Mutta koko maailma tietää, cttii tämä hallitus on meidän muodostamamme ja "amerikkalainen marionoili", sanoi se-naattori. • — Miksi USA:n presidentti lutiiä välttämättömänä tai. toivottavana, että erikoisjoukkomme lähetetään Etelä-Vietnamiin? Mitkä elintärkeät edut puolustavat amerikkalaisien sotajoukkojen oloa Etelä-Vietnamissa? — Aloitimme marionettien tukemisen Etelä-Vietnamissa kymmenen vuotta sitten, ja nyt me peikäämme koko maailman nauravan meille, jos tunnustaisimme, että kaikki yrityksemme ovat olleet turhia, sanoi senaattori Morse edelleen. —• Jos IJ.S.A jatkaa yksipuolista interventiota Etelä-Vielnamijisa, se vaatii meiltä li.sää rahaa ja amerikkalaista verta. More sanoi, että Hän edelleenkin vaatii amerikkalaisten sotajoukkojen poistamista Etelä-Vietnamista. Irvokkaan hauska _ MARK TWAIN'hi KIRJAUUTUUS "MATKAKIRJEITÄ MAASTA" NYT SAATAVANA 215 sivua Hinta sid. $3.70 •; "Matkakirjeitä maasta" sisältää suurimman osan Bernard De- . Voton toimittamasta Twain-valikoimasta "Letters from th*e Earth", joka ilmestyi AmerikaJ5?a vasta v. 1962 kustantajan saatua kirjaill-ijan tyttären suostumuksen^ Kaikki DeVoton kokoama aineisto on sellaista, mitä Twahi el •eläessään julkaissut. MonLssa kirjoltelmLssaan hän näet haikailematta pilkkaa ihmisten tekopyhyyttä, hauskan irvokkaasli tosin, mutta myös villtävä.stl maaliin osuen. Teoksen toimena hallitsevana piirteenä on mielikuvituksen raisu 'leikki: ajatus samoaa pitkin ja poikin luomakuntaa muinaisaiko- ; Jen jättiläisliskoista mikroskooppiseen atomiin, joka "huvikseen vaelteli vesipLsaran mahtavien taivaanrantojen väliä". s:i!ii'j;:i|j;:ila.:':|;|i^ IflliiilÄ ' Tila/^aajjf» tänään osoitteella: . VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED P.O. BOX 69, SUDBURY, ONTARIO YDINKYSYMYS JATKUVASTI AVOIN Kaiken tämän turhanpäiväisen touhun takaa, kaiken henkisen rappeutumisen aiheuttaman todellisen tuskan takaa, keinottelun ja kiihkon takaa nousee edelleen vaativana Ja traagillisena kysymys: kuka murhasi presidentti Kennedyn? Eihän aika, joka on aiheuttanut niin paljon muutoksia, ole tuonut tähän luoteta tavaa vastausta. Nyt efsii vastausta Warrenin komitea. Mutta epäilys, että vastausta ei sielläkään löydetä, kasvaa yhä. Ikään kuin vastakohtana murhan jälkeisten ensimmäisten päivien julkisuudelle ja kiirehtimiselle toimii presidentin asettama komitea äärimmäisen hitaasti ja äärimmäisen salaisesti. Marraskuun 29 päivänä muodostettu komitea nukahti heti alkuun. Vasta helmikuun 3 päivänä kutsuttiin komitean eteen ensimmäinen todistaja, Marina Os wald. Optimisteihin kuuluviksi luev taan ne, jotka olettavat, että tutkimukset kestävät noin kuusi kuukautta, mutta kaikesta päätellen ei julkisuuden kärsimättömyys tule edes tutkimusten päätyttyä palkituksi. Asioista hyvin perillä oleva lehti " U . S. New8 and World Report" kirjoittaa, että komitean yhteenveto ei tuo lopullista selvyyttä asiaan. Lehti kirjoittaa: "Lee Harvey Osvvaldia ei tulla ehdottomasti nimittämään murhaajaksi", koska "yksinkertaisesti ei ole olemassa ehdotonta todistusta siitä"; Komi. tea tulee tekemään' "vain yhden: tärkeän johtopäätöksen": mistään' "ulkomaisesta salaliitosta" ei' ole ollut kysymys. Virallisen tutkimuksen jättämistä aukoista livahtavat sisään omatekoiset salapoliisit. Melkeinpä jokainen lehtimies, joka käy Dallasissa, pitää velvollisuutenaan esittää oman versionsa tapahtuneesta. Nämä versiot kykenevät yleensä helposti ja lodis-tusvoimaisesti hajottamaan Dallasin aseistetun poliisin ja PBIn ristiriitaiset ja' sekavat selitykset. Mutta näillä salapoliiseilla ei riitä tosiasioita täydellisen ja todellisen kuvan luomiseen. Melkein kiistatonta kuitenkin on se, että Lee 0.swaldilla on ollut salainen ja epäilyttävä yh- Syöpä lisääntyy rinnan vesien saastumisen 200,000 dollarin palkkioihin erikoisen laajoista jutuista. Tietysti Bellin arvo lakimiespiireissä olisi kohonnut huimasti, jos hän olisi voittanut tämän jutun, mutta ilman tätäkin hän on jo varsin tunnettu asianajaja. Häikäisevän ja kuuluisan asiaa-ajajan rinnalla vaikutti Dallasin pii-risyyttäjä Henry Wade karkealta! texasilaiselta moukalta. Mutta hänelläkin on omat ansionsa — hän ! oli tätä ennen saattanut sähkötuo- 1 liin 23 ihmistä. VVade tuli tunnetuk-isi lausunnollaan, että hänen 24. uh- I rinsa tulee olemaan Lee Oswald - - I lausunnon hän antoi muutamia tun-i teja Oswaldin pidätyksen jälkeen. ; Kävikin toisin, 24. saattanee olla hä- I nen vanha tuttavansa Jack Ruby. Oikeudenkäynnin )ienkilögalle-riaan kuului vihdoin oikeuden pu- ! heenjohtaja, vanha tuomari Joe i.Brown. Hänen huomattavin piirteensä oikeuden puheenjohtajana I on vastonmielisyys kaikenlaista kaavamaisuutta kohtaan. Tässä; hän on '. ajoittain mennyt erittäin pilkalle ja I niinpä kerrotaan Dallasissa seuraa ivaa tarina Kerran oli muuan valko- ' iiioinen laahannut Brownin eteen neekerin; joka muka oli uhannut näncn henkeään. ! — .Mitä te olisitte tehnyt tällai- 1 sessa tapauk.scssa. tuomari?, kysyi ' kantaja. — .Minä olisin ampunut hänet sii- ' hen paikkaan, vastasi 13ro\vn pitempään asiaa pohtimatta. ] Tällainen oli tilanne runsaat sata j päivää presidentti John Kennedyn ' murhan jälkeen Dallasi.ssa. Jack I Rubya vastaan käyty oikeudenkäynti on ensi vaiheessa päättynyt. 12- ! jäseninen jury tuomitsi Jack Rubyn [kuolemaan sähkötuolissa, mutta : puolustuk.sen valitusten ja armon-1 • anomusten käsittely vie vuosikausia i aikaa. Traagillista sävyä on mahdoton .säilyttää kauan; Tragedian jälkeen •on Dallasi.ssa esitetty komediaa. Ei- ! kä sen loppua ole vielä näkyvissä. Helsinki. — Kun sinänsä varsin viattomat aineet: vety, hiili ja typpi yhtyvät syntyy erittäin vaarallinen myrkky. Tavallisimmat jätevesien mukana vesiin kulkeutuvat myrkylliset aineet ovat arseeni, lyijy, kromi ja syaaniyh-distykset. Vasta nyt alkavat silmät avautua näkemään tällaisten kemikalioiden aiheuttaman pohja-ja pintaviesien saastumisen suuren terveydellisen vaaran mikä ennen muuta esiintyy jatkuvasti lisääntyvänä ihmisten alttiutena sairastua syöpätauteihin: veri.syö-pään, leukemiaan ja erilaisiin pahanlaatuisiin kasvaimiin^ lausui Professori Heikki Halme Valkeakoskella järjestetyillä hientopäi-villä. — Vuosittain kuolee maailmassa neljä miljoonaa ihmistä (Suomen asukasluku 4,5 miljoonaa) syöpään eikä asiaan ole kiinnitetty suurtakaan huomiota, puhuja jatkoi. — Käytännöllisesti katsoen kaikkialla missä asutus on tiheää ja teollisuus voimakkaasti kehittynyttä joutuu ihminen erään erittäin vaikeaan ja hankalasti selvitettäväliL ongelman ns. vesikriisin eteen. Puute puhtaasta juoma- ja talousvedestä sekä teollisuuden käyttövedestä uhkaa nykyisin monin eri tavoin' yhteiskunnan normaalia tervettä kehitystä kaikissa pitkälle kehittyneessä teollisuusmaissa. Vesistöihimme kohdistuvan pi-laantumisrasituksen voidaan sanoa vastaavan 21 miljoonan asukkaan aiheuttamaa kuormitusta. Tähän tulevat lisäksi mm. ne valtavat keinolannoite- ja tuhohyönteismyrkky-määrät, jotka sadevesien ja pohja.- vesien mukana valuvat vesistöihin ja ovat nykjrisln kaikis.sa kulttuurimaissa muodostumassa kaikkien vaarallisemmiksi jäteaineiksi vesistöissä. Profes.sori llalmo totesi, että meillä on ollut vallalla käsitys, että puunjalostusteollisuus olisi suurimpia s^jntipukkoja tässä asiassa. Uusimman tutkimuksen mukaan alkaa maatalous olla suurempi. Nykyisin nimittäin suurin osa vesiin joutuvasta todellisista tuhoaineista on peräisin juuri peltojen ja puutarhojen ruiskuttami.scsta erilaisilla myikyillä. Sateet vähitellen huuh-! lovat ne siihen jatkuvaan vosivir- ! taan. joka niin maanpinnalla kuin sen aiUikin vaikuttaa vesistöihin ja i sitä tietä meriin. It.se asia.ssa vesien } saastumi.sonciolma.ssa ei mikään ole niin. hälyttävää ja vaarallista kuin nykyisin laajalle ulottuva pinta-ja pohjavesien .saastumisen uhka tällaisilla hajoamattomilla tai hyvin pitkäikäisillä myrkyillä. Valitetta-va. sti ei useimpien tällaisten myrkkyjen suhteen käyttöveden puhtautta valvovilla kemisteillä ole mitään lutiiniomaisia keinoja saasteiden toteamiseksi ja vielä vähemmän niiden poistamiseksi vedestä vaikka varmuudella tiedetäänkin niitä siinä olevan; Hollanni.s.sa kymmenkunta vuotta sitten tehty tutkimus osoitti, että ^^^^ ar.senikki näytti lähinnft-olevan syy-nä suureen .syöpäkuolleisuuteen.' Varsinkin hapameen veteen liukeneva sinkki, jota on runsaasti useimmisisa juomavesis.sämme, on ä.ske!läin vahvistettu voimakkaasti syöpää .synnyttäväksi metalliksi. Hiljatt;iin vasta on selvinnyt, että varsin pienet määrät sinkkiä — vain noin 5 milligramman sinkki-pitoisuus litraa kohti -—juomavedessä aiheuttaa jatkuvasti käytettynä .syövän syntymisen ennemmin tai myöhemmin; — Olon omasta puolestani jo pitkälti toislakymmenlä vuotia tutkinut näitä asioita ja haluaisin .sanoa, ellä lilanne on nykyisin niin uh-kaava, että myös Suomessa olisi viipymättä ryhdyttävä määrätietoisesti ehkäisemään erilaisten .syöpää .synnyttävien aineiden joutumista ravintoomme, juoma- ja teemme .samoinkuin ilmaan, jota hengitämme.— IGL. (Izvestijan erikoiskirjeenvaihtajan S. Kondrashovin mukaan) NL pitää Kam-bodzhaMou^ a hyvin {(iireeitisenä ! Moskova. Neuvostoliiton pääministeri Nikita Hrushtshov on i l moittanut Kambodzhan valtionpää-miehelle prinssi Norodom Sihanoukille Neuvostoliiton täysin ymmärtävän prinssi- Sihanoukin tunteet Kambodzhaa kohdanneiden hyökkäysten johdosta, ilmoitti uutistoimisto TASS. Tämä lausuma sisältyi pääministeri Hrushtshovin Sihanoukille lähettämään vastaussähkeeseen. Hiha-nouk lähetti maaliskuun 20 pnä Hiushti^heville.,sähkeen, jossa hän kertoi etelävietnamilaisten hyökänneen Kambodzhaan ja pyysi tätä pi-liscsfi Jiutsumaan koolle kansainvälisen konferenssin, joka takaisi Kambodzhan puolueettomuuden. Ilrushtshev vastasi, ettei tämän konferenssin koollekutsumista saa-1 nut Neuvostoliiton mielestä viivyttää ja hän toivoi Englannin joka yhdessä Neuvostoliiton kanssa toimi Genevessä pidetyn Indokiinan konferenssin puheenjohtajana, välittö^ mästi suostuvan tämän konferenssin kiireelliseen koollekutsumiseen. Hän vakuutti Sihanoukille, että jos tämä lähettäisi turvallisuusneuvostolle valituksen Kambodzhan rajan loukkauksesta, tulisi Neuvostoliitto kannattamaan Kambodzhan etuja. — Harvinaista nähdä kahden, nai-misi. s.sa olevan ihmisen viihtyvän käyUöve- noin hyvin yhdessä. — Niin kyllä, mutta he eivät oio naimisissa toistensa kans-^ia. Vapaus sai kuluneen viikoh aika na jälleen 11 uutta tilausta. Suiir-^ kiitos uusien tilausten hankkijat ja tervetuloa uudet lukijat! - Aikaisemmat' tulokset huqmioon-ottäen on Vapaus saanut maaliskuun 15 pnä alkaneen levityskampanjan ansiosta kaikkiaan 30 uutta tilausta, mitä sellaisenaan on pidettävä hyvin rohkaisevana tuloksena. Toisaalta on kuitenkin muistettava; että yli kaksikolmattaosaa ' urakasta" on vielä täyttämättä^ sillä tavoitteenammehan on sadan uuden tilauksen hankkiminen» mikä lisäisi varovaistenkin laskelmien mukaan lehtemme lukijakuntaa kolmella- tai neljälläsadalla hengellä. Kolme paikkakuntaa, St. Catha-rines, Fort William ja Nolalu nousi nyt osuutensa täyttäneiden paikkakuntien kunniapaikalle: Onneksi olkoon ja lisää uusia tilauksia tulkoon Uusia tilauksia saapui nyj, seuraavasti:- . Anton Laari, St. Catharines, 1 uusi tilaus ja osuus täyttyi. Juho Nissinen, Toronto 1 uusi tiv laus. Kaksi enää kuudesta puuttuu. Emil liankila, South Porcupinc 1 uusi tilaus. . Eino Simonen,.Sault Ste. Marie, Ont., 1 uusi tilaus. Tilda Männistö, Sudbury 1 uusi tilaus. Kaksi enää kuudesta puuttuu Jalmar Lehto, Port Arthur 1 uusi tilaus. Kaksi enää kuudesta puuttuu: ' Aug. Saari, Fort William 1 uusi tilaus ja osuus täyttyi. A i l i Norgord, Nolalu, 4 uutta tilausta ja osuus täyttyi kertalyön-nillä 400-prosenttisesti! Nolalun mainio saavutus on sitäkin merkityksellisempi jos muistetaan, että sieltä on tähäd' liteiMMslF tullut yhtä paljoii uiisia; titkufiä^ mitä on saatu seliaisilta-suttPpBllih»» kunnilta kuin Sudbury, Port Arthiyr^ ja Toronto! Voitaisiinko tätä ildliili^liiiten mainiota tulosta' mitenkäS^' kia' tai vielä paremtit, yUttgS! Länsi-Saksan pääsiSSr-marssit ennatykseUii^ ^ ^ Berliini. 16 kohteessa Länsi- • Saksasia kolme päivää kestänyt pttft^,; i^iäismarssi ' huipentui lAaaiiantai-iltana Frankfurt ' am . MaJoisaäi Stuttgartissa, Mannheimissa, Breme- - nissä, Hampurissa Ja Dertimumllaia" järjestettyihin Joukkotilaismdc^in' Ja päättäjäisjuhliin. Jäätävä tuuli; vesisade ja lumiräntä piiskasivat mielm'' osoittajia, jotka marssivat 20 .kulkueessa kantaen tunnuksia rauhan-cmäisen rinnakkaiselon puolesta ydinasevarustelua vastaan. Port Aftbufiii kuulumisia Port Arthur. — Järvienpään pysyvän vappukomitean toimelta, on kutsuttu erikoinen vappujuhla-konferenssi, joka pidetään toUkbkuUn 3 päivänä CSJ:n Port Arthurin osaston haalilla. Kulttuurin- voimat sarjaryhmän lahjavpittotanssien ovipalkinnOt ja kaantuivat seuraavasti; 1) No: -.^BO; 2) 3.'i9; 3) 1,000; 4) 2873; 5) 2036;. 6) 830; 7)992; 8) 2024? 9)'-;976:- 10 ) 763 ja 11) 2016. — ATH. •/, "SÄÄSTÖKÄUDEN*' KEVÄTKULKUVUORO .suosi^iulla ja ystävällisellä M.S.BAT01IY •„ .laivalla;-.':.-. • MONTREALISTA — Huhtik, 30 SUORAAN KÖÖPENHAMINAAN Paikkoja saatavana vielä toukokuun 29 ja kesäkuuA 26 päivän kulkuvuoroihin. Erikoiskulkuvuoro SUORAAN HELSBKICrilM Montrealista ^heinäkuun 24 pnä Minnnihfnnat Hci.sinkim, yhtäälle päin: • • ' ,' Kesäkauden Säästöki^i^^ , Ensimmäise.ssii luoka-ssa . . . . . . . . ...US $406.00 - US $36SJOO'v Turistiluokas.sa . US $285.00 US $253(.00 Paikkatilau.sta jalisatietoja varten ottakaa yhteys . . maikaasiamiehenne kanssa tai GDYNIA AMERICA LINE 220 Bay Street Torotito 1. OnK» Englanninkielen oppi- ja sanakirjoja^ Englantilais-suomalainen SANAiRIRJA Toimittanut GEORGE HALONEN 45.1 SIVUA — HINTA SID. $3.50 Käytännöllinen ja eniten käytetty sanakirja Canadan ja Amerikan suomalaisten keskuudessa. Suomalaisrenglantilaincii SANAKiEJA Toimittanut AINO WUOLLE T' 526 SIVUA — HINT.A SID. $3.50 - Pieni taskukokoa oleva . Suomi-Englanti-Siiiomi SANAKIRJA Toimittanut AINO 'WUOLLE •Suomenkielen hakemisto käsittää 176 sivua . Enptlanninkielen hakemisto 180 vSivua MUOVIKANSISSA — IIINJTA $1.95 Englanninkielen ALKEISKIIUA ja LUKEMISTO Toimittanut M. iBIESE 418 SIVUA — HINTA SID. $2.75 Eii^laniiiiikiclcri alkeiden HARJOITUSKIRJA Liittyy "Eni;lr.nninkiclcn alkei.skirj.nan ja lukemlstoon'V Toimittanut Y. M. BIBSE 115 SIVUA — HINTA NID. $1.00 OVI ENGLANTIA I-II OSA Toimittanut Y. M. BIESE Ensimmäinen o.sa kii.sittää 123 sivua — Toinen ö.sa 228 sivua. HINTA SID. YIITEKNSA $1.75 Tilatkaa osoitteella: VAPAUS PURLISIIING COMPANY LIMITED P. o. BOX 69 SUDBURY, ONTAaiD- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-04-04-03