1970-03-17-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
KUULUMISIA
/T^pöal», r - Toimeh Naisten ke-
*^$n' Bummage myynti on haaliMa
\':lier|iaitäiiia j a lauantaina 20-21
l^i^iv^nä. Heti alikuiyiikosta aloitam-r,
iiie jfirjestän^n tavaroita kuntoon.
,< iOSMsmne k i i t o l l i s ia kaikesta avusta
i^lH&Bl jarjestel^'ssä.
• (]:'-Wxä)at järjestämät 1'aatikkopäi-
' v S U i s ^ ön haaliUa sunnuntaina, 22
•piin, beillo 12.30.
P5iä(iSis-atabaireeta(n(3S!t (pidetään
Jibuaiaitaina, 28 päivä. Mike Lucak-
.sen orifcesteri taikaa hyvän timssin
ildufiin. Pääsyliput ovat ainoastaan
[$2.00 ja s i i l i en sisältyy Ithapiilla- ja
fimaikaröoim-iliaillinen. lUallista tar-
? f jioiUaaiil jb fcedlo 7, muiita saa sitä
.Uetjsti oiyöhenvminkin. Toivomme
,'että tMiän yhteiseen Yritykssn ja
^Poaxutton osaston keväittemipauk-seen
saaipuu: «a'li täyteen juiilivaa
yleiisjöä. Keritckaa tästä tuttaville ja
<varätikaa tämä päivä tämän tUai-suudieai
(fcajnnatukseHe. ,
Fimlapdia-Jkuoron Kevät-konseitti
tui haaliJla huhtikuun 12 päivä. Tä-
,mä o n aina ollut yk«i ai'vcik<kaimpiä
ijuliiUst (haalillanune. Ohjelmasta
HAUSKAA. PÄÄSIÄISTÄ
toivottaa
MURPHVS
IBÄRBER SHOP
80 Bruce Avenue
South Porcupine Ont.
myöhemmin. "Eripurainen pari",
joka on suuinjuihila inäytelmä, esitetään
en-simmäis-en 'kerran Toronitos.
sia toukökuaiin 3 päivä.
Torontoin osaston huihtikuun iko-
'kous on h a a l i l l a sunnuntaina, huihti
kuun 5 päivä, ikeMo 4 Htapälvällä.
SeuTOslieluikerho ikokoontuu edelleen
häaliilila joka torsitai iltapäivä.
Nyt (kun ilmatkin ovat länapjmiä,
•odotamme ystärvdä iltapäivä-kahville;
Jokainen on tervetuillut.
Paljon ei öle vielä kirjoitettu
Suurjuhlista, mutta kyllä komitea
on asioita valmistellut. Niin pian
kun kaikki esityspaikat on varr
mistettu niistä tulee biedoitukset.
Urheilukentän valmistus Paler-.
mossa alkaa heti keväällä. Toivomme,
että kansalaisemme järjestävät
kesälomansa niin, että
voivat osallistua näihin suuriin
kulttuuri- ja urheilujuhliin. Uskomme,
että juhlapaikat tulevat
kaikkia tyydyttämään.
Ray Stolberg on ilmoittanut, että
hänellä c l i ' taidenävtsly Geoigo
Locke Librairyssä, Yonge j a Lawrence
katujen kulmassa. Paikkti on |
auki klo 9—8.30, suljettu kesikiviik- j
koisin j a sunnunlaisin. Tämä näyt-j
tely on jo ollut kolme viikkoa j a |
loppui 14 päivä..—ht.
22 surmanisa
vakoilulkonerikossa
D a Nang, E-Vietnam; — U S An
laivaston jättiläiskokoisen v?ikoi-lukoneen
maanantaina tapahtunut
maahansyöksy j o h t i vähintään
22 amerikkalaisen kuolcr
maan Da Nangin lentotukikohdassa.
Yhdeksän miehen sanott
i i n selvinneen hengissä;?-
Tämä e r i k o i s i l l a sähkölaitteilla
varustettu EC-121-merkkinen
kone syttyi tuleen lähestyessään
k i i t o r a t a a j a useiden lähistölle pysäköityjen
muiden lentokoneiden
i l m o i t e t t i in kärsineen huomattav
i a vahinkoja.
Eräs US A n puhemies sanoi
lentokoneen syttyneen tuleen " i l meisesti
mekaanisen vian johdosta".
ETEUPÄÄN KUULUMISIA
Bonn. — Ruotsin pääministeri
Olof Palme keskusteli perjantaina
jälleen Länsi-Saksan liittokanslerin
W i l l y B r a n d t i n kanssa.
Pääministeri j a l i i t t o k a n s l e r i pitir
vät ensimmäisen neuvottelunsa
torstaina heti Palmen aloitettua
Länsi-Saksan -vierailunsa.
Happy Easter
To Ali!
EDWARDS
STORE
Phone 382-3131
Burks Falls Ontario
, H A U S K A A PÄÄSIÄISTÄ K A I K I L L E !
Pääsiäinen on kukkien aikaa!
JEAN'S FLOWER SHOP
MRS. A. LARAMAN, omUlba>a
; , Lähetämme kukkia kaikkialle
South Porcupine Puhelin 235-3853 ' Ontario
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
toivotamme
kaikifle'kansalaisillemme!
CSJ:n SOUTH PORCUPINEN
OSASTO NO. 12
S O U T H P O R C U P I NE O N T A R IO
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
toivotamme kaikille suomalaisille ystävillemme!
FUNERAL HOME
PETER STINSON. hautaantoimittaja
P u h e l i n 235-3144
136 Commercial Ave. South Porcupine, Ont.
Hauskaa pääsiäistä kaikille asiakkaillemme!
M9cD0NALD'S BEVERAGES
Lukuisten ja parhaimpien virv<ykejuoma]ajien
valmistaja Pohjois-Ontariossa
ERIKOISXJUTEMME
TEMAGAMI DRY GINGER A LE
TILATKAA JUHLAJUOMANNE MEILTÄ
South Porcupine Puhelin 235-4833 Ontario
CULBERFS
RADIO & T.V.
SALES & SERVICE
Burks Falls Ontario
Phono 382-2721
RCA Victor T.V.
First in color
O FREEZERS
• RANGES
• WASHING MACHINES
• ETC.
EASY TERMS
South Porcupine. — Terveisiä
taaskin täältä ylämaista. Talvi täällä
jatkuu aiikarimmiilaan. Lunta
tuiakuu mcilkein joka.päivä j a on
roskaikelit, että jos olisi vielä hiihto-miehiä
niin voiteita tarvittaisiin
«uiksien pchjiin. Mutta suikiset-kin
Wat käyneet aivan hai-vinaisiksi.
Liitereiden oi-silla niitä lojuu. Ne
ovat jo monivuotisen tomun peitossa.
Näihin asti ovat niitä käyttä-meet
vielä itaiviikailastajat, muitta
nyt nokin ovat muuttuneet ''SkitiJ"
kuljetuiksiin ja saaliit ovat sitä mu-,
kaa pienentyneet.
Talvikamevaalit täällä pohjoisessa
ovat oMeet taaskin kovansa vauh-di?
sa. Niitä on pidelty melkein jo-kaities-
sa kylässä. On valittu kau-neui='
kuningattai'ia^ nuorista tytöistä,
(mielten kauneudesta ci ole ollut
väliä). On uitu avannoissa ja kiitetty
suomalaismallisen saunan läm
pöä. On tehty pitkiä kävelyretkiä,,,
joilla marsseilla on koeteltu saada
Tiuhaa yhteishyödyllisiin tarkoituksiin:
On ollut "Vjliiin lännen" mallisia
kapakoita, joissa on saanut ottaa
hyvän "pöhnän" niin miehet
kuin naisetkin, jotka ovat täyttäneet
21 vuo;ta. Aamutunneilla on jouduttu
puhaltelemaan niihin polii-
.sien hallussa oleviin tutkimuskonei
siin, jotka määrittelevät miten palj
on on veressä '.'mökäöljyä". Kaikkien
epämääräi.s.ten tietojen mukaan
kone kuulemma tietää hyvin
tarka;ti. että monet tutkittavat
ovat tulleet aivan ylläteyiksi. Eräs^
kin rouva kun o l i ollu puhaltele-ma-
sa, niin konstaapeli oli sanonut:
.— A i I i i , kylläpäs misus on nauttinut
kovia, aineita. Rouva oli yllättynyt
ja sanoi: "Holin smok, t ie
tääkö {uo masiina senkin".
" J u bet". Sellaista markkinatouhua
täällä on ollut, eikä monetkaan
ole joutaaeet kuuntelemaan sitä
B,illy Grahamin TV-ohje!maa, jota
on esitetty-monta - monituista tii-j ^I^urice Duffoiui-ja Da-maa
tämän talven aikana täkäläi-ir:!
tä asemalta. Mutta minä kuitenkin
olen kuunnellut sitä melko tai"-
k a t i , kun en ole osallistunut kar-nevaalilouhuihin.
,
kultakaivos-asiodsta. Se laki joHa
tunn&taan nimeltä "Emergency
Gold Mining Assistance Act" päättyy
kuluvan vuoden loppuun mennessä.
E l l e i tätä latkia uusita niin
hallituiksen apu loppuu fcuitakai-vannoilta.
Tämä tietää nykyisellään
hintojen ollessa monessa kaivos-yhdysikunnaiioa
myöskin työn loppumista
j a siitä tietä jonkin melka
vilkkaan kauppalan muuttumista
haamukauippalaksi. Täällä on kaikk
i en järjestöjen, mutta erikoisesti
kaivosmiesunionin taholta vaadittu
tämän kaivan*oja avustavan lain
edelleen uusimista alnaikin niin pitkäksi
ajak;i kuin kullan hinta on
nykyisessä halvassa tasossa. Tämä
asia on siis kehitysvaiheessa, joten
jäämme odottamaan sen tulosta.
Viime aikoina on pailjon puhuttu
siitä rahamvniiäterin -'Valkoisesta
Paperiita" jossa on ehdotuiksia nykyisen
verotusjärjestelmän jostak
i n uusimisesta. \Mutta vaikka asiasta
on niin paljon tehty propagandaa,
niin siltikä&ni ei suurin o-a
kansasta tiedä mitä tällä hommall
a taikoitetaan. Tuleeko tämän toimenpiteen
kautta hyötymään pienipalkkaiset
työläiset ollenkaan, vai
jalku.uko verojen perintä samanlaisena?
Kuitenkin vastapuolueet
väittävät eitä se tulee olemaan suurin
haitta mitä maamme historia
tunteekaan; Ihmetellä kuitenkin
täytyy, että miksi sitä ei esitetä
kansalle ymmärrettävällä tavalla?
Yrittivät karata leivän äärestä.
Kolme nuorta poikaa, jotka olivat
täkäläiv3-sä Mcnteith-nimisessä sak.
kovarkilassa kärsimäisä heille mää
rättyä — suunnilleen vuoden pituista
tuomiota — karkasivat viime
lauantaina, mutta talvinen
maasto ei suonut kovinkaan pitkää
vapaudessa oloaikaa. Pojat, Richard
Tiistiail, maalibk. 17 p. — Tuesday, Malr; 17,. 1970 S i v u 3;
Sanioo iköyhiä ikk^deltavan kuin riJkollisia
EASTER GREETINGS TO A L L OUR
FINNISH CUSTOMERS
FOWLER BROS. RED & WHITE
FOODMASTER
Muitta nyt minun pitäisi kirjoit
taa vähän vakavjimmislakin asioista.
Esimerkiksi siitä kun tämä lehtemme
tarvitsisi apua paperin ostamiseksi.
Olen huomannut, että jotkut
ykrAöl ovat auttaneet aivan kiitrit-tävävti.
Mutta joukkojen pitäisi tulla
muAann. k:-.:<a kerran kaikilla
on ainakin -vähän rahaa ja pikku-lahJDiti:-;
e i ketään köyhdytä. Mutta
lehdet jos py--;yvät, ilmeslymiskuii-nq-
a, r.ö rika.^itultavat näitä eläk-kccll<'
i-o!ovu3>;ia ja siksi kaikkien
apu on ta!-pecllinen. Tule mukaan,
äliikä lur.ta että toiset sen tekevät!
Vnmc viikolla oli täältä kaksi
unio.T virkailijaa, Leu Behie ja Harold
Deguiso, Ottavvassa keskuslc-iomassa
haliitu.rniicsten ja eri puolueiden
edustajien kar^jsa näistä' sjssä työskentelynsä aikana kuului
.Annala myöskin lehtiemme Liekin
j a Vapauden vakituiseen lukijakuntaan
kuolemaansa asti. Lisäksi mainittakoon,
että hänen vaimonsa S i l -
i:i Ann=''n ku-^li vrhän toista viiotta
sitten täällä South Porcupinessa.
v id Lachapelle saatiin kiinni noin
kolmen tunnin pakonsa jälkeen.
Twkaa-ajo,3a vanginvartijat käyttivät
auloja ja moottoripyöriä, joten
jalkapatikassa olevat pojat ei
vät voineet" pää-tä kovinkaan pitkälle.
Ei kurinoUisla nillkää kerinnyt
luMa kun pojat taas saateltiin "leivän
ääreen".
• • •
KUOLON SAALISTA
Viime viikon tiistaina saatettiin
täkäläisestä Thomas hautau:toimis,
tc:ta viimei-ecn lepoonsa Pohjois
Ontarion pitkäaikainen asukas, kai-vostyömics
Lauri Annala.
Ede-monnjt Annala oli syntynyt
Y l i i t a r o i s a ja oli kuollessaan 64
vuoden ikäinen. Vainaja jäi lähinnä
kaipaamaan tytärpuoli, mrs
Maire Mäkinen perheineen tääUä
South Porcupinessa, 5 siskoa j a 2
vfcijeä Suomessa sekä laaja tuttavapiiri
maanmicr.temme keskuudessa
täällä kulta-alueella. Monikymmenvuotisen
kaivannoissa ja met-
Burks Falls Ontario
H A U S K A A PÄÄSIÄISTÄ!
k a i k i l l e asiakkaillemme!
BEACH AUi:0 BODY
2286 Queen St. East 691-0600 Toronto, Onft.
(Takaosassa)
Amerikkalaistehdas
räjäytettiin
L a Paz. — Suuri osa .imerikr
lai.sen Matilda-sinkkikaivosyh-tiön
laitoksista tuhoutui terroristien
hyökkäyksessä Boliviassa, i l moitettiin
L a Pazissa virallise.sti
viime v i i k o l l a.
Satakunta kilometriä L a Pazista
pohjoiseen sijaitsevan tehtaan
laitokset tuhottiin räjäyttämällä,
j a paikalliset maanviljelijät ovat
ilmeisesti sekaantuneet asiaan, san
o t t i in tiedotteessa.
Bolivialaiset vasemmistolais-liikkeet
ovat useasti vaatineet M a
tilda-yhtiön kansallistamista.
Iloista pääsiäistä toivotamme .kaikille asiakkaillemme
f M ä m m i ä , mämmiä
aukkaiilta kaakkuja
ainiota pullaa _
akeaa leipää
uita kuuluisia tuotteitamme
. ttuom! Tetikuä pÄMäistdlautesenne hyvtseä ajodn ennen loppuikiireWä
Parkivay Baker s - Suomalainen leipomo
290 Queen St. W Puh. 363-7676 Toronto, Ont.
Liikkeemme auikl pääistäisvilkolla: Mannantainjv ja tiistaina 9—6;
kejtkivliikkona Ja tor.sitalna 9-8; päiUsinLslaitantnlna 9-5.
H A U S K A A PÄÄSIÄISTÄ
k a i k i l l e asia'k!kaillemme!
ILOMÄET
P u h e l i n 923-3798
506 Brunsvvick Avenue
Toronto Onatrio
H A U S K A A P Ä Ä S I Ä I S TÄ
asiakkailleen j a liiketutta-villeen toivottaa
VIKING FOODS & IMPORTS
SUOMALAINEN RUOKATAVARALIIKE/
Valmistaa ja myy kaikkia lajeja lihajalosteita
sekä myö tuoretla lihaa edelleen tehtaalta
133 L a i r d Dr.
425-0450
Toronto 17. Ontario
' HAUSKAA
PÄÄSIÄISTÄ
k a i k i l l e asiakkaillemme
ja ysitävillemme!
Village Book Store
Martti Ahvenus
29 r.errard St, \Ve.st
Toronto Ontario
To»'onto. — The Canadian C i v
i l liberties Association (Canadan
kansalaisvapauksien yhdistys)
sanoo sosiaali huoltoapua
s a a v i a henkilöitä kohdeltavan pa-:
..hemmin kuin murhaajia j a rosvoja.
Tällä v i i k o l l a Ontarion sosiaa-l
i h u o l t o m i n i s t e r i John Yaremkol-le
esitetyssä asiakirjassa sanotaan
mm.
"Henkilö, jota epäillään kaikr
k e i n pahimmasta rikoksesta, saa
osakseen paremman kohtelun
k u i n sosiaaliavun turvin elävä
köyhä."
Yhdistyksen yleisneuvoston
neuvonantaijan A l l a n Borovoyn
mr. YaremkoUe esittämässä kir-j
jallisessa lausunnossa mainitaan':
tapauksia, joissa sosiaalihuolto-j
viraston tarkastajat ovat men-!
neet avustusta saavien henkilöirl
den koteihin myöhään yöllä tar-i
kistaakseen näiden perhe-elämää;:
j a tapauksia _ k u n ihmiset ovat{
olleet nälissään, koska he eivät
ole olleet t i e t o i s i a sosiaalihuolto-avustuksesta.
;
Lausunnossa mainitaan myösj
tapauksista, j o i s s a naisia on pa-^
koitettu käymään o i k e u t t a erossaj
asjuvaa aviomiestään ,vastaan,|
j o t t a hallitus voisi periä mie-|
hi Itä rahaa sosiaaHhuoltomeno-t
jen maksuiksi. - f.
H A U S K A A PÄÄSIÄISTÄ!
toivotamme k a i k i l l e asiakkaillemme j a ystävillemme!
COFFEE TWIST BAKERY
108 Markiham Road
6190 Yonge St.
Pu!Welin 261-5318
Toronto, Onit.
•Wiillowdale, Ont.
Turku Bakery And Delicatessen
281 Danforth Ave. Toronito, Ont.
Pu'helin 463-3331 — K o t i i n 291-8733
ESTO MEAT PRODUCTS
691 Mount PleasaMt Rd.
P u h e l i n 483-1306
Toronto 7, Ont.
MAINIOT PÄÄSIÄISMAMMIT J A -KAAKUT
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
kaikilk» järje.stömme jä.senillo ja ystäville!
Tervetuloa
ILLALLISTANSSEIHIN
PÄÄSIÄISLAUANTAINA
Huhtikuun 28 pnä.
Don-haalille!
CSJ:n TORONTON OSASTO
JA ALAOSASTOT
957 Broadview Ave. Toronto, Ontario
KEVÄINEN TERVEHYDYS
KANSAIJKISILLEMME!
Toivomme, että valmistutte joka puolella :
Canadaa osallistumaan
VUOTUISEEN SUURJUHLAAiMME,
Jota vietetään Tororitossä
heinäkuun 31 ja elokuun 1 ja 2 pnä!
Juihlia koökevfa tietoja saa kiirjoittaimalla: •
Juhlakomilea, 957 Broadview Ave., Toronto 355. Ontario
Canadan Suomalainen Järjesftö
Toimeenpaneva Komitea
T O R O N TO O N T A R IO
1
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 17, 1970 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1970-03-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus700317 |
Description
| Title | 1970-03-17-03 |
| OCR text |
KUULUMISIA
/T^pöal», r - Toimeh Naisten ke-
*^$n' Bummage myynti on haaliMa
\':lier|iaitäiiia j a lauantaina 20-21
l^i^iv^nä. Heti alikuiyiikosta aloitam-r,
iiie jfirjestän^n tavaroita kuntoon.
,< iOSMsmne k i i t o l l i s ia kaikesta avusta
i^lH&Bl jarjestel^'ssä.
• (]:'-Wxä)at järjestämät 1'aatikkopäi-
' v S U i s ^ ön haaliUa sunnuntaina, 22
•piin, beillo 12.30.
P5iä(iSis-atabaireeta(n(3S!t (pidetään
Jibuaiaitaina, 28 päivä. Mike Lucak-
.sen orifcesteri taikaa hyvän timssin
ildufiin. Pääsyliput ovat ainoastaan
[$2.00 ja s i i l i en sisältyy Ithapiilla- ja
fimaikaröoim-iliaillinen. lUallista tar-
? f jioiUaaiil jb fcedlo 7, muiita saa sitä
.Uetjsti oiyöhenvminkin. Toivomme
,'että tMiän yhteiseen Yritykssn ja
^Poaxutton osaston keväittemipauk-seen
saaipuu: «a'li täyteen juiilivaa
yleiisjöä. Keritckaa tästä tuttaville ja
a
; , Lähetämme kukkia kaikkialle
South Porcupine Puhelin 235-3853 ' Ontario
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
toivotamme
kaikifle'kansalaisillemme!
CSJ:n SOUTH PORCUPINEN
OSASTO NO. 12
S O U T H P O R C U P I NE O N T A R IO
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
toivotamme kaikille suomalaisille ystävillemme!
FUNERAL HOME
PETER STINSON. hautaantoimittaja
P u h e l i n 235-3144
136 Commercial Ave. South Porcupine, Ont.
Hauskaa pääsiäistä kaikille asiakkaillemme!
M9cD0NALD'S BEVERAGES
Lukuisten ja parhaimpien virv |
Tags
Comments
Post a Comment for 1970-03-17-03
