1957-04-06-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
?htä ujoa';
uolle,
oi kauDi).
lellekääo,
i.
»s» nuori
tl sitäyh.
ski-
Am» Tells of Plans
?or 'Mothers' Day
Dear Setä,
and a l i the-readers and writers
bf this page. I am v e t y sonry that
did not keep my promise; about
iTiting sooner but w i th exams a nd
i s and that, I just diaa't have
lime. : - ••• ' • .
Becäuse of Mother's Day comlng
hp soon, 1 have been requested to
ay that girls and"böys of ali;ages
invited to come to the Don H a l l
imelais-sia
vas*
sotiaan V
a httu-
28 pnä
teen
syytäjä-
. aiheu-aatioita.
täysin
koska
säri, tri
niiden
en, joi.
iskirou'
sauiia;i'
saatta*
l i ainoa:
saattoi
It 2:45 p.m. on Saturdays tq j^rac-
See some songs ;for the jirograimiM!.
iPhere are also gym practiees at
^ p.m. on th4 same; day -at' the. same
blace. • ' ' '
We are i p t t i n g on. a play in E n g -
sh for the Mothers' Day pro-tramme.
There wilI;also be differ-
[nt kinds of entertainment and
lverybody can get i n free, includ-ng
fathers- • So-long for now. .
Mary Anne Makela,
TorontOi Ont.
IsabeBe.Has MadeUse
Of ApnlFoorsDay
Dear Setä,
Hello everybody! rve been fboV
Ing quite a f ew cbildren today and
having a great time- fooling them.
On Sunday we. lost one of our
banty, hens, but we stlU have quIte
a few of ttiem left.
I am home for. dinner and I.
thought: I should get busy-^ and
virrite. Weil, .1 guess I wiU close
because R i t a Groves is coming. i t -
'Isobelle €ollinj^-
' ! Markstay; ÖnL .
m
Toifflittajasetä
juttelee
ence sai^
itauksen'
ta, eikö
it vaka-mä
kos-sllisessa
I dra-ityksen
ilorreU
lalassa
vähää
Adam<
Täs-tä
koi-
1 mää-isaine-tellessa^
nyönta-oli
jat>
MorreU'
[heshir-damsin
ta, tri
saadak-'
aan sy*'
ika tir;
nut lo-kosi^
allista.
yönsi,
astuu-rouva
äreitä
Haloo tytöt j a pojat! '
Mikähän * nyt tapahtui, kun sää:
ui ainoastaan kolme kirjettä?
aisi käydä niin', että kaikki kirjoit-iivat
viime viikolla tai kirjoittavat
nsi viikolla j a ^ tällä viikolla jäi
irjoittaminen vain Mary Annelle,
arleenille j a Isabellellev - Hyvä
l i kuitenkin, että nämä tyttäret
irjoittivat. Muutenhan meillä e i
liisi ollut mitään lukemista. Siis
:iitos kirjeistänne,, tytöt.
Mary Anne nyt kertoo varsin
ijankohtaisesta aiheesta, äitien päi-ästä,
j o k a on toinen sunnuntai tou-
:okuussa. Onhan siihen vielä kuukausi
aikaa-, mutta. suomalaisilla
apsilla on ^ U u t tapana järjestää
itien kunniaksi juhla haalille alien
päivänä j a ohjelmiston harjoit-eleminen
vaatii useita viikkoja ai-
:aa, joten Mary Annena kehoitus oh
ivan paikallaan. Toivottavasti to-ontolaiset
lapset ottavat sen huo-nioon
j a rientävät haalille'harjoi-uksiin.
. . ...
Täällä Sudburyssa ovat lapset:
nyös alkaneet valmistautua äitien
•äivää varten. LuVassäv taitaa olla
äytelmä, sillä kun Setä käväsi haa-illa
viime maanantaina, kun < suonen
kielen koulu oU ^menossa,- siellär
aikaan
lilu B-aajille,
r i vai
pitkän
laajien
jotka
aajien
okeile-talvi-u
kol-idotus-;
)llises-kehi-'
la tut-csiä.
tää SO-lupaa-n
pu-
Doylc,
luijal-
Inellä
3istua
ealta.
idista-tä
kä-tänyt
iuinta
oUut
a hei-saadgy
en.
ä nyi
aljon
•ilveiltä
ja
neksi
imäs-ä
to-kiin-i
mi-nune
unsa
jsun-iossa
että
baas-kiel-arat-etfö-
Vfas-laanrjr
.tui-,*
ideiij
Marleen Has a Long Way
To Oo .to School
Dear Setä,
How are you?. I am fine.. • Our
littje goat climbs on t op of the
pig pen and every time I go to the
barn she coifies off the roof and
comes to me s a j i n g ' baa-baa-b«a,
just as i f she was saying h611o'to
•me. :
I have lots of homewor^ to do
when I ain home a n d ^ h e n l a m
not at home, I am in school doing
the.work.
My mother is braiding my hair
and I am ready to catch the hus to
school.r I t i s s ix miles to school
and i f we had to walk to school in
the morning and back i n the even-ing
i t would be twelve nules every^
day.
Kuinka mummo ja Aino-täti voivat?
Thafs ali for now. Good-bye.
Marleen Maensivu,
Markstay, Ont.
P. W. VIIKERi
' Suom. Silmälasispesialisti '
SIIiMXESY. TARKASTUSTA
36 Sandford Ave^ Toronto, Ont. '
Puhelin HA. 1260
Vastaanotto:
Joka: toinen Ja neljäs keskiviikko
kui^udessa kello 3 — -
SÄHKÖKIUAS
saunassanne .kaupungissa tai.
maalla; säästää työtä,, on siisti,
käytännöllinen j a halpa käyttää^
Tiedustelkaa:
UNiVERSAL
STEAM BATH CO.
Puheilla BA. 5-1431
. 85 Cameron Avenue
WiIIowdale Ontario
Koiramaiden
avioerojuttu ^
Detroit. — Kaksilcymmentävuo-tias
vaaleatukkainen nar^. Rosemary
OUis sai täällä viime viikolla 22-
vuotiaasta miehestään avioeron sillä
perusteella, että mies pitää parempaa
huolta ajokoiristaan 'Icuin
vaimostaan.
" K u n koirat sairastuivat samanaikaisesti
k u i n minäkin, hän v e i k o i rat
eläinlääkäriin j a maksoi siitä
koituneen laskun" valitti kantaja
selittäen; "mutta minun täytyi mennä
itse lääkäriin—ja maksaa vielä
laskunkin." " '
Aviomies,' selitti kantaja oikfeus-kuulustelussa,
on nyt metsästämässä
kolmen koiransa kanssa' Etelä-
Carolinassa. - • . . . : : ).
1,500 metrin ME-koe
ensi kesäkuussa
B r y s s e l . — - Tulevan kesäkumi 2
pnä täällä järjestettävien suurien
kansainvälisten fcilpailojen yhteydessä
tullaan suorittamaan 1,500
metrin jnoltsun ME-Iute. Uutta
maailmanennätystä yrittävät silloin
Unkarin Sandor Iharos j a Belgian'
Roger Moens. ^
. K i l p a i l u i h in odotetaan osanottajia
monista maista, mm. .Salcsasta Ja
Ruotsista.
He, saivat toisensa ja ovat onnellisia! v N i in voidaan sanoa
Melböiu-hen olympiakisojen mouikarinheiton- voittajasta
Harold Gonnpllysta ja samojen olympiakisojen naisten kiekonheiton
kultatytöstä,^ Tshekkoslovakian Olga Fikotovasta.
Sulhanen matkusti Amerikasta Tshekkoslovalkiaan, missä
rakastuneet pyysivät halilitusta myöntämään Olgalle luvan
mennä naimisiin ulkomaalaisen kanssa. "Tämä on hämmästyttävä
uutinen kaiMlle niille ennakkoluuloisille ennus-;
tajille, jotka sanoivat, etta emme saisi lupaa mennä naimi-siin",.
sanoi Bostonin vankka mies vihkimisen jälkeäi. Olga
: puolestaan vakuutti olevansa äärettömän onnellinen.
.: Tonmto. — Vinandal Post-Idklen
vihne viikolla tekemin arvion mu»
käan "ulkomaalaisten omistamat varat
Canadassa saavuttavat yli $15
nUIJardln rajan." -rasta m&firästÄ on
y l i $11.5 miljardia yhdysvaltalaisten
käsissä. '
, Valtiovaraimränisteri Harris sanoi
budUettlpuheessaan, että ulkomaalaisten
; pääomasijoitxikset Canadassa
muodostaivat .varsin vakavan ongel-
.odan." . •, ,•
• Mutta Canadan Japanin lähettiläs
T. C. Davis ei ollut samaa mieltä.
vJäähyvälspuheessaan Tokiossa maa-
Ifeicuun 21 päivänä hän sanoi, että
Canada ,'^on valmis vapt^tanottamaaa
äljolttdcsla kalkista maista" j a tervehtisi
Japanilaista pääomaa. Sitten hän
Jatkoi:
"Jos teUli olist harlHkst valtts»
niin voisitte ostaa..koko Ciaittv
dan."
Vastaten~ väitteese«i;röttft
VBUat läpat&vl - gaip»nlatBen, k d U ^ -
valheen'v. 1914. F t e s t - l ^ t i huomioi:
" E i missään Yhdysvaltain historian
vaiheessa . . se maa luottanut:. ul-«
komaalalsllit pääoman sUolttaJIiii'läheskään
slhiä^mk&i&Bfiä i ^
olemme rlli^p^jalslal"' " ^ ,
K Y S Y M Y K S I Ä - J A V A S T A U K S IA
T Y Ö T T Ö M Y Y S V A K U U T U K S E S T X
Olavi Manniaen ja Yefkko Karvonen
lähtevät Betonin marafoonitte
jaettiin lapsille rooleja pieneen
näytelmään. Setä odottaa jännittyneenä
lasten esitystä j a tietysti
haalille mennään oikein suurella
joukolla kunnioittamaa^ äitejä. >
Kaksi viikkoa on enää aherrettava
koulussa j a sitten koululaiset
pääsevät hyvm ansaitulle pääsiäislomalle
j a sen j aikeen kesäkin vallitsee.
Mutta on ahkerasti-luettava
läksyj ään, että voi huoletta nauttia
kesästä. — Toimittajasetä.
Perinteistä rikas Ja arvokas Boston
i n maratooni Juostaan taas huhtikuun
alkupuoliskolla, lehtitietojen
mukaan siis huhtikuun 9 päivänä.
Bostonin maratoonlsta on tullut koko
maailman huomattu kilpailullinen
tapaus Jokainen kevät. Nyt siihen
osallistuvat kautta maailman huoma-tuimmat
kilometrinniälijät Ja kilpailu
kovistuu Jokainen, vuosL f . .
Suomalaistenkin kannalta katsoen
kUpailu on kiinnostava, sUlä ovathan
siihen osallistuneet Jo aikaisemminkin
monet kuuluisat miehet mutta
raonacta.on sortunut kai kovaan
ja: hetp|xx>n' aUcuvaiditiin -koska rata
on lähtöosaltaan kovasti iny&tämaas-tolnen.
Joten fiillä saavutetuista, ajoista
^ t^.vaIlisesti.inoteerataaj)kin muualla
maalli^assa noin 4-S minuuttia
pois venrattuna muihin ratoihin Jolsr
sa ei ole isiin paljon alamaata. Viime
keväänä Antti Viskari saavutti tässä
juoksussa ' r f taermät^fksen Joka sar
maila on para^'aikä'hnaltmsässa ml'>'
täi koskaan on maratoonilla Juostu
2.14.14.0, mutta (kaukana el: ollut amer
rikkalainen Kelly, Jonka aika oU
HALUTAAN MIES J A NAINEN
Huoltamaaa C S J : n Toronion osaston Tarmolan, kesäpaikkaa.^
Miehen tehtäviin kuuluu yleinen huolto Ja saunan lämmitys k e s - '
kiviikkona Ja lauantaina.
Naisen tehtäfvät: Ravintolan- huolto sd£ä yksinkertaisen ruoan .
laitto ikeSkivilkkona, lauantaina Ja sunnuntaina.
Hakijain el tarvitse välttämättä olla pariskunta.
Hakemukset pa&kavaatlmukslneen itulee l i e t t ä ä ennen huhtikuun
viimeistä päivää Ja toimi otettava vastaan toukokuun 31 pnä.
CSJ:N TORONTON OSASTO
JOHTOKUNTA
957 BROADVIEW AVE. TORONTO 6, ONTARIO
(23-30^-13)
MATKUSTAKAA
SUOMEEN n PASTORI GEORGE KOPOSEIf JOHDOLLA
Kesäkuun 4 pnä. 1957; lähtö New Yoifclsta M.. S. SXOCKHOiafr
laivalla Kööpenhaminaan: BOTNIA-Ialvalla Kööpenhaminasta H e l sinkiin
tai Junalla ja laivalla Turkuun tai Itobiöklla.
Paluu taataan yhdellä seuraavista vuoroista C^teborglste^^ helhälE.
23 tai 31. elok. 14 t o i 27, syysk. 6 t a i 10.
MR. AL. A. NUMMISEN JOHDOLLA
Bjesäkunn 16 p:nä' 1997 Amerikan lentolinjalla N e v Tozkiin Ja
Scandinavia lentolinjalla 'Helsinftlln, saapuen sinne fcesäknon 17
p:nä. Voitte valita joko turisti, ensim. luakan tai iSrl^^iräa Imvl-matfan:
- Pg|iinmfti»ajia>>he HHsjngfastä^ pysääidykset saHitaan seu-raaivIsBa
kaupungeissa ilman llsämidcsna: Tukholma, Kööpenhamina,
Amsterdam. Bryssell, Pariisi. I.oBtoo, Nevir Yorfc
Käykää tai idrjoittak;^'meille fäydel^^
ja sdhtstittkiriasia.
BO» Fontson antaa m a t l u M k ^ ^ Nmninhien
TAKinmJS.JA UATKAILUTOIBIISTO'
697 Bay Street' Pnh. EM. 6-9488 Toronto 2, Onlario
Pikaluistelun
parliaaf viime
talven aikana
liuistelukausl on nyt lopulla.v Joten
yhteenveto kilpailukauden saavutuksista
voidaan jo 'tehdä.' Lahjomattomat
numerotiedot osoittavat, että
Neuvostoliitto on edelleen ohjaksissa
lyhyemmillä matkoilla, mutta pitem-millä
matikoilla on Norja tavoittelemassa
taikaisin entistä johtoasemaansa.
Näin on asia (kuitenkin vain s i l loin,
kun jätetään iiuomioimatta neuvostoliittolaisten
luistelijaln Alma
Atassa saavuttamat tulokset, kuten
otoeellisessa tUastossa On tehty. —
Seuraavassa tämän talven kymmenen
parasta, kullakin matkalla:
500 M E T B IX
Grishin. N-Ilttto 41,5
Grafts. N-Iiitto . . . . . . . . . . ! . . . . . . 41,8
Söfteland, Noria . . . . . . . . . . . . . . . . 42.1
Gjestvang, Norja 42.5
Hodt. Norja 42,8
EhreneS, Norja . — . . . . . . . . . 42,9
Sergejev, N-Iiitto . . . . . , - : . . ; . . . . 42,9
SakUnenko, N-liitto . , . . . . . . . . . . . 43,1
Mihailov, N-llItto , . . . . . . ; . . . . . . . 43,1
Hauer, Nc«tja . . . . . . . . . . . . — . . . . 43.1
1,500 M E T R IX
ShIIkov, N-liitto . . . . . . . . . . . . . . 2.13,9
Griöiin, N-liitto 2.14,8
Aas, Norja 2.15,1
Mihailov, N-Uitto
Järvinen. S u o m i 2 . 1 5 , 4
Bbuglii Norja . . . . . . . . . . . . . . . . iv2.15.5
Salonen, Suomi ; . . . . . . . . . . . . . . ;2,I6,6
Joihannesen; Norja ...2.16,7;
Gontsharei&o: N-Uitto 2.16.8
Bricsson. Ruotsi ..'. 2.16,8
5,000 M E T R U
Johannesen, Norja .i-8J)8,9
^oä^ian;'Hollanti . . 8 . 1 2 , 2
Sbiersten. Norja . . . . . . . . v. ... 8.12,8
TiEfybIn, N-liitto '.,..'8.13,4
abUXsoT. N-liitto 8.13;*
2.14.33.0. Oksasen aika 2.17.56.0. K a r vonen
on Juossut matkan 1953 ajassa
2.19.19.0. E. Pulkkisen aika tällä mat-kaUa
1955, 2.1923. Paavo Kotila sa-mana
:Vuonna 220.16.0. E. Puolakka
1954, 2.2425.0. Aikaisemmin on voittanut
suomalainen Linder, vanhan-maan
nimi Heinonen ja kerran sud-burylaluen
Taavi Konmnen. Lluöerin
j a ;,Komosenkhi ajoista .lähtien on
kilpailu kovasti kirtsttynyt j a ajat
myöskin huimasti parantuneet. •
Uusin tulokas tälle matkalle tänä
keväänä on Olavi Manninen, Suomen
TUL : n kaikkien aikojen paras ; mies
maratoonilla aikojen perusteella. V i i me
kesänä Olavi o l i erinomaisessa
kunnossa ja juoksi hyviä aikoja. H y vä
kaksikko edustaa siis nyt Suomea
ja tuttu kaveri Karvonen voi, olla-rohkaisijana.
Ja vauhdin määrääjänä
Olaville, k a i nyt myöskin ilma on
toisenlainen kun tappava helle. Melbournessa
viime kesänä. Johon :,6U0r,
hialällsät-ÄdrfciEität pättfitmnaiilKölfhh?
vaan jossa jucrtssussa Karvonen osolt-,
t i kestävyytensä; Ja. koketnu^seil^a.
Tuleekohan Bostoniin Jugoslavian
Mihalic? Hän on paha poika Ja Jon-s
ka saavuttamaa maratonaikaa' viime
kesänä, vaikka se o l i k in lyhyt matka,
suomalaiset väliän epäilivät,^ mutta
Mihalic näytti kovassa helteessä Melbournessa
mitä ainesta hän oli. K o va
olisi A l a n Mimoukin Jos mukaan
tulisi, samoin monet muut.
PMetäänpä pojillenuue peukkua
pystyssä ja toivotaan hyvää sijoitusta.
Tekonlmus.
Työttömyysvakuutusta koskevat
säädökset ovat .varsin monimutkaiset
j a sen johdosta työttömäksi
joutunut henkilö usein j o u - :
t u u tiedustelemaan vakuutuksen
saannin ehdoista.
A i k a ajoittain työttömyysva-vkuutuslaltos
julkaisee sille esitettyjä
kysymyksiä j a vastaukset nii»
h i n . Kuka tahansa asiaan kiinnostunut
henkilö voi tiedustella
^vakuutusasioista työttöroysnsva->
kuutuslaitokselta. Suomalaiset
voivat myös kääntyä Vapaus-leh-den
puoleen j a koetamme hankk
i a tiedusteluunne oikeat: vastaukset.
• * •
Kysymys: Kymmenen vuotta olen
työskentellyt kirvesmiehenä j a min
u l l a on ammattikortti. Viime talvena
olin kaksi kuukautta metsätöissä.
Jos .nyt kieltäydyn menemästä
metsätöihin, evätäänkö minulta
vakuutuksen saantioikeus? -
Vastaus: Jos paikallisen toimiston
johtaja huomioiden fyysillisen kuntonne,
ikänne; .ja työhistorianne,
katsoo metsätyön sopivaksi teille j a'
teillä ole pätevää syytä kieltäytyä,
teiltä voidaan eyätS vakuutuksen
saajitioikeus enintäin kuuden
viikon ajaksi.
Kysymys: Olen hiljan tuUut siirtolainen
j a olen menettänyt työ-^^
palkkani. En ole avioliitossa, mut-^
ta olen: elättänyt kuolleen veljeni
vaimoa j a perhettä Maltassa, pien-;
ko oikeutettu saamaan; vakuutusta
huoltajan taksan mukaisesti?
Vastaus: E i r Huoltajan taksaa e i
voida'maksaa silloin kuiiihuolletta-^
vat asuvalt Maltassa.
Kysymys:.Minulle o n tarjottu tyci-paikkaa
sillä samalla työmaalla, missä
o l in viimeksi töissä, mutta missä
en tullut toimeen työnantajani
kanssa. Jos kieltäydyn menemästä
^sinne evätäänkö minulta vakuutukr
sen saanti?
Vastaus:^VakuutuKsen saanii riippuu
siitä katsooko työnvälitystoimiston
johtaja onko tarjolla oleva
työpaikka sopiva tai e i J a onko teidän
syynne kieltäytymiseen pätevä.
Hän tulee huomioimaan ne syyt
miksi aikoinaan Erositte sen, työnantajan
palveluksesta j a mahdollir;
sesti tapahtuneet muutokset työsuhteissa.
>
kunta alottti keskivilkkbna tutkimuk
sen CCP:n syytöksistä' UittohaUituk--
sen puUvelvo^ksen suhteen sairaitten
lampaidten ^cÄlutolta.
• C C P : n pailamentttayhpriftn toimesta
syydettiin, että oraalle albertalalsfUe
lammasten' kasvattaUalle maksettiin
viime vuonna vliiieelllsesti?$ioo,ooo.
Tämä (ahasu|tuna m a k ^ ^ i l Q f.J.,
iBock-nimlselie' henkilölle I>rumhelle-
Ottawa. ~ PaHaHetmh crts Talib^ l^oix tiilliii^Xm
C S J :N OSASTOJEN KOKOUKSET
Kuts voitti 10 km.
juoksun Pariisissa
PariisL — Viime sunnuntaina
täällä snoritetnn Humanlte-Iehden
maastojuoksun voitti MeII>oumen
sankari Vladimir Kuts. Matka oli
10,000 metriä Ja käytti Kuts siihen
ailcaa 29.59.
Toiseksi sijoittui puolalainen V .
Krzyszkowiak ajalla 30,06. Kolmantena
oli venäläinen Bassalev ajalla
30.07.
Uusia Suomen TUL:n
nos^nnätyksiä
HelsinkL — JIaaliSfcuun 28 pnä
suoritettiin Velodromilla painonnoston
ennätySkokelta. Leo Brommels
sarjassa. alle 75 kg punnersi toisella
yrityksellään 115 kg., mikä on uusi
-TUL:n ennätys Ja sama kuin. Suomen
ennätys. Tempauksessa hän sai t u loksen
110 kg. Joka sivuaa T U L : n ennätystä;
K u n vielä työötffldn onnistui
Ja Ilmoille nousi 130 kg, tuli y h teistulokseksi
355 kg, mikä on uu^l
T U L i n ennätys.
E>resman, Hollanti . 8 J 3 , 8
Haugli. Norja 8.14,6
GontShaienko, N-liitto , , . , . . . . 8.14;B
djölin. Ruotsi 8.15.7
ESricsson, Ruotsi , 8J6>4
, 10.M* HETRIX
jr(diannesen.',^(H:Ja — 16.33,9
T^rbin, N-liitto v 16v464
Selersiten, Norja 16.S2.8
Gontdiarenko, N-liitto ....... 16JS6JS
S^oeimiatt, Hollanti
Hollanti
epuö^
« i p j ^ e r g | Ä a i^
Je Gnat, Hollanti ^
. 174)0,1
. 17J01J6
. .17-10,3
. 17.134
. m43
Ostajien opastusta
Neuvostoliitossa
Moskovassa on alkanut ilmestyä
yleisliittolaisen kauppakamarin julkaisemana
edustava^ kuvamainos-julkaisu
"Novyje tovary" — "Uusia
valmisteita'^: Julkaisun tarkoituksena
on tehdä kaupan ja teollisuuden
palveluksessa oleville sekä laajoille
kuluttajapiireille tunnetuksi
NL:ssa ja ulkomailla uusimpia jouk-kokulutusvalmisteita;
Kuvien ohella
julkaistaan tietoja tuotteiden teknillisistä^
ja laatuominaisuuksisfa.
Ensimmäisessä numerossa Mitellään
kotimaisten tuotteiden lisäksi
tanskalaisia huonekaluja, italialaisia
jalkineita, eniflantilalria ja' amerikkalaisia
oylontuotteita sekä eri
maissa, valmistettuja taskuradioita.
HYVÄ NEUVO
. ' T e olette ilmeisestikitt huonossa
kannossa", sanoi lääkäri potilaalleen,
eräälle, pankkilriUe. "Minä
Jceholtan teitä, että viettäisitte vä-
^letnmän aikaa golffipelissänne ja
•CSJrn WanDpln osaston kuukau-sikokoukset
pidetään Jc^Isen
kuukauden . viimeisenä sunnim-.
; taina klo 1' i p . osaston haalllla. •
Slhteerhi osoite: Voitto Lehti,
Wanup, Ont.
> C S i : n Saolt Ste. Marien osasto
< Ho^ 5-työkokoukset pidetään Joka
; kuukauden toinen Ja neljäs tlls-
' tai osaston omalla talolla, 321
John St., alkaen. Idelo 8 Illalla.
CSJm: Vancouverin osaston kuukausikokoukset
pidetään Gllnton-haalissa
Jokaisen kuukauden toisena
keskiviikkona, kello, 7.30 lp.
Johtokunta kokoontuu edellisenä
perjantaina '• kello 7.30 Illalla.
Kh-jeenvaihto sihteerlUe: A.. 61-
ven, 2605 East Pender St. V a n couver,
B. C.
CSIsn Toronton osaston varsinainen
kuukausikokous pidetään joka
kuukauden : ensimmäisenä
sunnuntaina kello 2 lp. osaston
huoneistolla D(^n-haalllla.
C S J : n Timmhuin osaston kuukatt-.
sikokoukset p^etHän, Jokais^
kuukauden' ^ensimmäisenä «turr'
huntalna kello 7 Ulalla'
C S J : n Port Arthorla osaston kuv(«
kauslkokoukset' pidetään joka
kuukauden ensUnmälsenä tlls-
' talna^ keUo ^ U l a l l a j » johtokunnan
kokous samana^ iltana klo T
illalla. Kh-Jeenvalhto osoite:
316 Bay 8t., I^ort Arthur, Ont.
C S i : n Beaver Laken osaston kuu*
kauslkokous pidetään Joka kuu*
kauden toisena sunnuntaina k lo
1 päivällä osaston haalUla.Kir-.,
Jeenvaihtajan osoite: Victor J u tila,
R.R. 1, WorthIngton, Ont.
CSJrn Sodbnryn osaston kokoukset
pidetään Jokaisen kuukauden enr
simmäisenäsuimuntaina. Johtokunta
1 Ja 3 maanantaL P u heenjohtaja
Kalervo Jfeetola ja
kirjeenvaihtoja Aimo Mäki^ osoite
Box 354, Sudbury, Ont.
UUDET LEVYUUTUUDET
OVAT NYT SAATAVANA
KIRJAKAUPASTAMME
Kaikki tässä mainitut levyt ovat Suomen
suosituimpien laulajien levytyksiä.
Kiirehtikää tilaustanne ennen kuin ne }oppiival
mäS^M^'--^---'^^^^ '^ - ^'^'^^ enemmän^toinijsfossantte/^ J I ^ M MM
* R Y T M I
R 6086 Kevätpäivä Kangasalla, Solistikuoro
Honkain keskellä. Solistikuoro
R 6141 Suomen laulu. Eteläsuomalaisen osakunnan laulajat ^ , ^ ^
Kesäkuva j a kuu kalpea. Eteläsuomalaisen osakunnan laulajat
B 6191 Kaipuun hetkinä, tango, Erkki Junkkatine»
Unohtaakseni, tango, Martti Suutela ,
-R 6205 Tule takaisin, tango. Veikko Tuomi
Seedehnln valoja vannoit, tengo. Veikko Tuomi
R 6230 Karjalan kunnailla, Helsingin Suurkirkon poikakuoro
KothnaanI ompi Suomi, Helsingin Suurkirkon poikakuoro ,
B 6254 Kulkija vanhus, tengo, Erkki Junkkarinen
Valan lemmestäin vannoin, beguine. Erkki Junkkarinen
B 6266 Uutta Ja vanhaa. No, 11. tango. Tamara ja Justeeri
Uutte Ja vanhaa, No. 12, foxtrot. Tamara Ja Justeeri
B 6267 Poltteva kaipaus, valssi. Henry Tbeel
Kulteinen kuu, beguine. Heriry Thecl
R 7100 Kodhi kynttilät, valssi, Harmony slstem - ^ - ,
Tango Venegla. Harmony sister»
* D E C C A '' ' .
SD 5124 Kuolleet lehdet^ ^8low fox, Henry TheeJ
Laa-Ie-luu, foxtrot, Henry Theel
SD 5255 Mustalahien, tengo. Matti JLouhlvuorl Ja Metro-Tytöt
E n pyydä anteeksi, foxtrot, Olavi Virta
SD 5285 Kaipaan luoksesi etelään, tango, Metro-iytOt
• Kevään exai kukka, foxtrot, Metro-Tytöt
UUSI HUrtA $1.50 kpl-
(Ostejan maksetteva lähetyskulut)
Posti- j a plkatevaratilausten tulee käsittää vählntäto kolme levyt. '
T4ttn>f j j m n i r fcflikkiaiie Canadassa j a Yhdysvanolssa. - .
T I L A T K A A OSOITTEBLLA:
Vapaus Publishing Co* LfdL
Box 69 Sttdnfanr« OaUflo
rissa sen Jälkeen kun amffittiins^ä-räys
hänen. (^^
sestä.' Lampaiden sanottiin sahasta-neen
erästä .tarttuvaa lamnjastautla.
K u n E. O. McCullough (CCP) syytti
tilsUina^ että tiiman asian Johdosta
on Ull&eellä paljon rumia ,huhuja,
n i in maatalousministeri -Hon.v James
G. Gnrdlrier eslttf vaatimuksen, että
asiasta pitää suorItWa tutkimus. ^
Mainittu C O F : n edustaja sanoi alahuoneen
istunnossa, että, kyseinen
100.000 dollarhx menoerä edustaa poliittista
maksua mr.. Rockille. Jonka
puhuja luokitteli /'liberaalien suureksi
tukijaksi Albertassa".
Hän sanoi' epäilevänsä sitä, että
onko 674 lammasta tapettu ja esitti
vaatimuksen, että näiden lampaiden
raadot oh kalvettava esille todistus-ainehlstokst.
' «
Vaatiessaan asian selvittämistä tut^
khnusvallökunnan ,tolmesta 'maatalousministeri
Gardiner sonol, että hän
hädmtuskln tuntee mr. RoekIa,'Jortka'
hän tapasi 20 vuotta sitten Toronton
huninkaalllsesB^ talvinäyttel»saa. M r .
hehä joka et kanaats. m^O^t^V^'^
luettaä^eT sanoi «r. Cf^urdber stiUtL
tsen, etcjplvftt lieWtosiaan,li:ie(ic4^'
teneetpoUtUkasta^H
kluhi jSr^est^ä raU^kkafl(l^vättank^' \
sit pon.faäalini;>]itthtilaJuri;l2jcmji'^^ ]
alkaen kello 9 iUaUa./Hyvbi;prdet- ]
ty Mahnisen «i^kcste^l hd6tehtil.$^^-
tostä. Teivetuloa, 'V^^''\ I^-Vv^/^-^
^Suurta kannaliista «lna,saan^6i'^^
CSJ:n myyjSistansslt ovat Don-haa* ^;
lilla tk. 19 pn iltana alkaen <k^UO'^
kuudelta. Toivottavasti, n|[mS,.,l;e-^.
vSttanssirsdavat nytkin hyvän' kan- ; \
nötuksen.^ ., , ^ ^ '-: i
. PInländta-kuöron konsertti pide-< ^ ;
tään huhtikuun 28'-pn{i-bon-haäai-'
la. SiUoin itaa^KuuUa "HSSpoteMV'
lisäksi mySs vieraili jäin esityksiä., ^
Wy«» pitempimqtk?ise|. ovataer:.
vetulleita yllSmainittuihin aial') i
TttSUH vihertää jo 'maa, ehkfi osit '
tain jo vänfe:syksy{^o«tS; iBmltäälyl i
lä oli.liyylnfvai»aiuinlncn,tälYii J£e. r
vättoryeJsin - r K. ' . . .' '
^ British Columbian Skeena Jo^i; 'i. •
Joka Bn m n^lttalhen/juoloMe iatim
v^Bn etälgänfJrfnee KUpertlstä:
U usta
N3rt saatayaii^
kirjakaiipastamniie
Md
PAROONITAB^OBCZY: • ? . a f .i/ . m&
^ ' ' IPUNAINEN NEILIKKA '
in sivua — Nldottim» klUtokansUn h i n t a %iM - r Täihä jänhltfftvllk' j
liistorlallUien romaani salaperäisen ja sympaattisen "Punaisen n e i l l -
kan" urotöistä Hitbyy aikaan, jolloinUnglatftiläiset. aatdlsbUehet ja>
naiset kuolamoa uhpiaten pelastivat'jjalosuiaiisiä i^kJSilaislB .«Säll-'
mättömän giljotiinin hampaista.' ' , - K <
JOUTSBNTENT TALO - " ^ . 'r
278 s i v u a ' - ' Nidottuna kUltn^kansUti"» U n t a «lJW'f.^RahtlI(^lvaiAurMlee''>l
on matkalla Englannista Kanciirlan säärille mukapaM kahdeliskn tnat- >
kustajaa: nuori lääkäri, rikas seurapllrityttA. kyynllllneR iaäy. #hjän-,
toimltfaja, vanha nytkiKelIijä,'muuanit>orde]linDWlstajateryja Intomle-^'
Unen ilähetyssaarnaaja sisarineen,, Tämän erikftislaaitul^nt seurueeil. i
kesken alkaa romaanin Jännittävä'Juoni*kehittyä:, ' ^ '
PAAVO RINTALA: ' ' , < A
' , . LAKKO (Roinaani) '' \ | i
Kemin fcätlU»tapdliyinliita.kesällä I049.;«-' 485 kri$^^uinUi^^iml\
Vähäisestä alusta laJäco kärjistyy ja valtaa alaa:,koneet seisahtuvat,
puun vienti pysähtyy. Kemijoen suussa kasvaa JäWlIÖäJn^Ineiiiuikl-
WILLIA»I MAKEPEACE THACKEBAV:
TURHUUDEN TURULLA <I ja,n 03a)
Yhteensä 772 sivua — Hinta sid. <6,90 Ttiaclceniiyn eläimmäl^
laafjempi teos Ja samalla Oiänen paras saavutuksensa on romaani "Tur-^
' huuden turulla". Tekijä on siinä sanoutunut Irti kaikista tavamnnal-sista
romaanlainekslsta nimittäen teostaan 'Jceitomt&seksl^l^^
karia". "Tuilhuuden t u r u l l a " on laaja reallstls-satllrlnett läpUelkkau»-
Englannin ylimystdpllreistä,^Ihmisten itsekkyydestä JarsMlse^tä oxit^^^^ ,
toudesta. päähenkilönä oivallisesti luonnehdittu Juonitteleva »ousidcas- l
nainen Becky Sharp. Esitys on voimakasta, täynnä'rehevää huumoria/
ja luonteenkuvaus, on elävästä todeSlIsuudesta saatua.
"Turfiuuden turulla" on säkendlvän älykäs, rlkasslsältöbien 'Ja hauska
-romaani.
f
i l
ALEKSIS KIVEN MESTARITEOKSET (I-nt)
3 osaa erikoisessa kotelossa. Hinta' sid. $6JS0 A10als Kiven M e i ^ r l r,
teokset sisältää kalkki ne teokset, jotka UmestyiV^t<-kansalllskIrJälII- 1
VJamme elinaikana.' I osa: Kanervala ja* muut runot;.- KuUervo^^^Leaj^^
II osa: Nummisuutarit; Kihlaus; Yö j i f päivä; Karkurit; Margaret^.'
III osa: Seitsemän veljestä. - -," -
HUGO HARTUNG: , '
OI TYTTÖ UNKARIN
247 siviii — .Hinta «Id. $3.75 — "OI tyttö Unkarin" on uncäitumaton
kappale ensimmäisen maailmansodan jälkeisen ajan nuorukaisen päi-:
väkirjaa, Sähkyvä Budapest j a välkkyvä BalatonJSrvl, laaja pusta;
kangastuksineen, valkeat tatot akaaslolneen ia. pihoissa kypsyvlne vli-r
nfaypälelneen, m&eeitiaxim Juhlat csardaksineen j a i i ^ u v i n p iokiayin-:
viineineen kehystävät ylioppilas Andreaksen muistoja rakkaustarlnas-
; taan tulisen plldcuunkaritterenkanssai Pustan kylässä Cslky Jänok^
: sen luona sai nuorukainen kokea elämänsä sykähdy4^vlmmät J a värikkäimmät
tapahtumat, hän s a i osakseen ylitsepursuavaa^ vieraanvaraisuutta,
ystävyyttä j a rakkautta. . . • '
6WB IIUSAIliS: . ' , . ' ' ' - \ '
YÖN KUÖOS <
' jl36 sivua — Hinta sId. $4.50 — Ove Husahr, nuorl ruotsalainen k l r j a l -'
Ilja, xm kotimaassaan berättlUiyt huomiota voimajt^ihelsQlai^lIlfiiiBra'^'!^^
kentelsijla rpmaanclllaan. Nyt «uom^I ilmestynyt "Yön kudos" .
keskUeyy tapal»tumiltaan/yhteen vuoiokäuteen,.etäti(^'fi(m«)di^^
sen kaiv^skylän piirissä Päivä alkaa' ktiteii^ lavälUsestmn:: tydtytanäe»' '
laskeutuvat kaivokseen^ poxtäconeet pureutuyai malmiin, täfkjifesaa^'!
rus täyttää myös elämän ylhäällä maan, pääll^. Tunnelmissa^ m i ;
kuitei&in alun alkaen Jotain enteellistä, uhkaavaa, ^ Tap^Hitm^kiaiv6l- ]i
onnettomuut^ Jolloin viisi miestä {^ää kamppailemaan^ dflmästä' j a fi
kuolemasta syivällä maan'uumenissa; f Kertosnus etenee täxhänj^een^^
jännittävänä Ja drfunaattlsena, . , / > '
MAlttHA BUREN: ' . , . ,
TOINEN NAINEN (Romaani) J
Zil-ififäz —4tlinita sid. $4.25 Täm^,torina on kMided»& n a i s e t.
Bettystä j a Camillasta, kahdesta lap&uudenyBtävästa;^ jotka^^aflnnrastl;^$
seurusteleva ke^skenään huolimatta siltä, että He eivät «liää «ikein i
viihdy toistensa seurassa ^ h e k l ä h ' ^ on tullut jota|Kltt; jätinf^, |
tyslä,.kilpaiJ^. v , ? - ,w - '
'm
SUHTEISTA.iHM^iiN JA nmMsavmmtiM0:BMiä
214 sivua ~ UInU »id. f3:!5 PMÄ^
HYVM RUOKAHALUA
Amiikkl Lauri --106 tekstikuvaa ^ lf;ne|lva«flUlckiiv8» 'Syvää
iliokahaJua''. on fflonlpuolhxen Jav^ mädän pcrtieen luiitciiMäkiii
iAaMifm onnistttvla.x8$»Uejä Ja a»|^lkuyfeii|t»;lM«iofttoyla^yinfeita "^1
aiklsista aterioista aina suuriin Juhlai^UvällsIln asti. * ?5W
mm » f
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 6, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-04-06 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus570406 |
Description
| Title | 1957-04-06-02 |
| OCR text |
?htä ujoa';
uolle,
oi kauDi).
lellekääo,
i.
»s» nuori
tl sitäyh.
ski-
Am» Tells of Plans
?or 'Mothers' Day
Dear Setä,
and a l i the-readers and writers
bf this page. I am v e t y sonry that
did not keep my promise; about
iTiting sooner but w i th exams a nd
i s and that, I just diaa't have
lime. : - ••• ' • .
Becäuse of Mother's Day comlng
hp soon, 1 have been requested to
ay that girls and"böys of ali;ages
invited to come to the Don H a l l
imelais-sia
vas*
sotiaan V
a httu-
28 pnä
teen
syytäjä-
. aiheu-aatioita.
täysin
koska
säri, tri
niiden
en, joi.
iskirou'
sauiia;i'
saatta*
l i ainoa:
saattoi
It 2:45 p.m. on Saturdays tq j^rac-
See some songs ;for the jirograimiM!.
iPhere are also gym practiees at
^ p.m. on th4 same; day -at' the. same
blace. • ' ' '
We are i p t t i n g on. a play in E n g -
sh for the Mothers' Day pro-tramme.
There wilI;also be differ-
[nt kinds of entertainment and
lverybody can get i n free, includ-ng
fathers- • So-long for now. .
Mary Anne Makela,
TorontOi Ont.
IsabeBe.Has MadeUse
Of ApnlFoorsDay
Dear Setä,
Hello everybody! rve been fboV
Ing quite a f ew cbildren today and
having a great time- fooling them.
On Sunday we. lost one of our
banty, hens, but we stlU have quIte
a few of ttiem left.
I am home for. dinner and I.
thought: I should get busy-^ and
virrite. Weil, .1 guess I wiU close
because R i t a Groves is coming. i t -
'Isobelle €ollinj^-
' ! Markstay; ÖnL .
m
Toifflittajasetä
juttelee
ence sai^
itauksen'
ta, eikö
it vaka-mä
kos-sllisessa
I dra-ityksen
ilorreU
lalassa
vähää
Adam<
Täs-tä
koi-
1 mää-isaine-tellessa^
nyönta-oli
jat>
MorreU'
[heshir-damsin
ta, tri
saadak-'
aan sy*'
ika tir;
nut lo-kosi^
allista.
yönsi,
astuu-rouva
äreitä
Haloo tytöt j a pojat! '
Mikähän * nyt tapahtui, kun sää:
ui ainoastaan kolme kirjettä?
aisi käydä niin', että kaikki kirjoit-iivat
viime viikolla tai kirjoittavat
nsi viikolla j a ^ tällä viikolla jäi
irjoittaminen vain Mary Annelle,
arleenille j a Isabellellev - Hyvä
l i kuitenkin, että nämä tyttäret
irjoittivat. Muutenhan meillä e i
liisi ollut mitään lukemista. Siis
:iitos kirjeistänne,, tytöt.
Mary Anne nyt kertoo varsin
ijankohtaisesta aiheesta, äitien päi-ästä,
j o k a on toinen sunnuntai tou-
:okuussa. Onhan siihen vielä kuukausi
aikaa-, mutta. suomalaisilla
apsilla on ^ U u t tapana järjestää
itien kunniaksi juhla haalille alien
päivänä j a ohjelmiston harjoit-eleminen
vaatii useita viikkoja ai-
:aa, joten Mary Annena kehoitus oh
ivan paikallaan. Toivottavasti to-ontolaiset
lapset ottavat sen huo-nioon
j a rientävät haalille'harjoi-uksiin.
. . ...
Täällä Sudburyssa ovat lapset:
nyös alkaneet valmistautua äitien
•äivää varten. LuVassäv taitaa olla
äytelmä, sillä kun Setä käväsi haa-illa
viime maanantaina, kun < suonen
kielen koulu oU ^menossa,- siellär
aikaan
lilu B-aajille,
r i vai
pitkän
laajien
jotka
aajien
okeile-talvi-u
kol-idotus-;
)llises-kehi-'
la tut-csiä.
tää SO-lupaa-n
pu-
Doylc,
luijal-
Inellä
3istua
ealta.
idista-tä
kä-tänyt
iuinta
oUut
a hei-saadgy
en.
ä nyi
aljon
•ilveiltä
ja
neksi
imäs-ä
to-kiin-i
mi-nune
unsa
jsun-iossa
että
baas-kiel-arat-etfö-
Vfas-laanrjr
.tui-,*
ideiij
Marleen Has a Long Way
To Oo .to School
Dear Setä,
How are you?. I am fine.. • Our
littje goat climbs on t op of the
pig pen and every time I go to the
barn she coifies off the roof and
comes to me s a j i n g ' baa-baa-b«a,
just as i f she was saying h611o'to
•me. :
I have lots of homewor^ to do
when I ain home a n d ^ h e n l a m
not at home, I am in school doing
the.work.
My mother is braiding my hair
and I am ready to catch the hus to
school.r I t i s s ix miles to school
and i f we had to walk to school in
the morning and back i n the even-ing
i t would be twelve nules every^
day.
Kuinka mummo ja Aino-täti voivat?
Thafs ali for now. Good-bye.
Marleen Maensivu,
Markstay, Ont.
P. W. VIIKERi
' Suom. Silmälasispesialisti '
SIIiMXESY. TARKASTUSTA
36 Sandford Ave^ Toronto, Ont. '
Puhelin HA. 1260
Vastaanotto:
Joka: toinen Ja neljäs keskiviikko
kui^udessa kello 3 — -
SÄHKÖKIUAS
saunassanne .kaupungissa tai.
maalla; säästää työtä,, on siisti,
käytännöllinen j a halpa käyttää^
Tiedustelkaa:
UNiVERSAL
STEAM BATH CO.
Puheilla BA. 5-1431
. 85 Cameron Avenue
WiIIowdale Ontario
Koiramaiden
avioerojuttu ^
Detroit. — Kaksilcymmentävuo-tias
vaaleatukkainen nar^. Rosemary
OUis sai täällä viime viikolla 22-
vuotiaasta miehestään avioeron sillä
perusteella, että mies pitää parempaa
huolta ajokoiristaan 'Icuin
vaimostaan.
" K u n koirat sairastuivat samanaikaisesti
k u i n minäkin, hän v e i k o i rat
eläinlääkäriin j a maksoi siitä
koituneen laskun" valitti kantaja
selittäen; "mutta minun täytyi mennä
itse lääkäriin—ja maksaa vielä
laskunkin." " '
Aviomies,' selitti kantaja oikfeus-kuulustelussa,
on nyt metsästämässä
kolmen koiransa kanssa' Etelä-
Carolinassa. - • . . . : : ).
1,500 metrin ME-koe
ensi kesäkuussa
B r y s s e l . — - Tulevan kesäkumi 2
pnä täällä järjestettävien suurien
kansainvälisten fcilpailojen yhteydessä
tullaan suorittamaan 1,500
metrin jnoltsun ME-Iute. Uutta
maailmanennätystä yrittävät silloin
Unkarin Sandor Iharos j a Belgian'
Roger Moens. ^
. K i l p a i l u i h in odotetaan osanottajia
monista maista, mm. .Salcsasta Ja
Ruotsista.
He, saivat toisensa ja ovat onnellisia! v N i in voidaan sanoa
Melböiu-hen olympiakisojen mouikarinheiton- voittajasta
Harold Gonnpllysta ja samojen olympiakisojen naisten kiekonheiton
kultatytöstä,^ Tshekkoslovakian Olga Fikotovasta.
Sulhanen matkusti Amerikasta Tshekkoslovalkiaan, missä
rakastuneet pyysivät halilitusta myöntämään Olgalle luvan
mennä naimisiin ulkomaalaisen kanssa. "Tämä on hämmästyttävä
uutinen kaiMlle niille ennakkoluuloisille ennus-;
tajille, jotka sanoivat, etta emme saisi lupaa mennä naimi-siin",.
sanoi Bostonin vankka mies vihkimisen jälkeäi. Olga
: puolestaan vakuutti olevansa äärettömän onnellinen.
.: Tonmto. — Vinandal Post-Idklen
vihne viikolla tekemin arvion mu»
käan "ulkomaalaisten omistamat varat
Canadassa saavuttavat yli $15
nUIJardln rajan." -rasta m&firästÄ on
y l i $11.5 miljardia yhdysvaltalaisten
käsissä. '
, Valtiovaraimränisteri Harris sanoi
budUettlpuheessaan, että ulkomaalaisten
; pääomasijoitxikset Canadassa
muodostaivat .varsin vakavan ongel-
.odan." . •, ,•
• Mutta Canadan Japanin lähettiläs
T. C. Davis ei ollut samaa mieltä.
vJäähyvälspuheessaan Tokiossa maa-
Ifeicuun 21 päivänä hän sanoi, että
Canada ,'^on valmis vapt^tanottamaaa
äljolttdcsla kalkista maista" j a tervehtisi
Japanilaista pääomaa. Sitten hän
Jatkoi:
"Jos teUli olist harlHkst valtts»
niin voisitte ostaa..koko Ciaittv
dan."
Vastaten~ väitteese«i;röttft
VBUat läpat&vl - gaip»nlatBen, k d U ^ -
valheen'v. 1914. F t e s t - l ^ t i huomioi:
" E i missään Yhdysvaltain historian
vaiheessa . . se maa luottanut:. ul-«
komaalalsllit pääoman sUolttaJIiii'läheskään
slhiä^mk&i&Bfiä i ^
olemme rlli^p^jalslal"' " ^ ,
K Y S Y M Y K S I Ä - J A V A S T A U K S IA
T Y Ö T T Ö M Y Y S V A K U U T U K S E S T X
Olavi Manniaen ja Yefkko Karvonen
lähtevät Betonin marafoonitte
jaettiin lapsille rooleja pieneen
näytelmään. Setä odottaa jännittyneenä
lasten esitystä j a tietysti
haalille mennään oikein suurella
joukolla kunnioittamaa^ äitejä. >
Kaksi viikkoa on enää aherrettava
koulussa j a sitten koululaiset
pääsevät hyvm ansaitulle pääsiäislomalle
j a sen j aikeen kesäkin vallitsee.
Mutta on ahkerasti-luettava
läksyj ään, että voi huoletta nauttia
kesästä. — Toimittajasetä.
Perinteistä rikas Ja arvokas Boston
i n maratooni Juostaan taas huhtikuun
alkupuoliskolla, lehtitietojen
mukaan siis huhtikuun 9 päivänä.
Bostonin maratoonlsta on tullut koko
maailman huomattu kilpailullinen
tapaus Jokainen kevät. Nyt siihen
osallistuvat kautta maailman huoma-tuimmat
kilometrinniälijät Ja kilpailu
kovistuu Jokainen, vuosL f . .
Suomalaistenkin kannalta katsoen
kUpailu on kiinnostava, sUlä ovathan
siihen osallistuneet Jo aikaisemminkin
monet kuuluisat miehet mutta
raonacta.on sortunut kai kovaan
ja: hetp|xx>n' aUcuvaiditiin -koska rata
on lähtöosaltaan kovasti iny&tämaas-tolnen.
Joten fiillä saavutetuista, ajoista
^ t^.vaIlisesti.inoteerataaj)kin muualla
maalli^assa noin 4-S minuuttia
pois venrattuna muihin ratoihin Jolsr
sa ei ole isiin paljon alamaata. Viime
keväänä Antti Viskari saavutti tässä
juoksussa ' r f taermät^fksen Joka sar
maila on para^'aikä'hnaltmsässa ml'>'
täi koskaan on maratoonilla Juostu
2.14.14.0, mutta (kaukana el: ollut amer
rikkalainen Kelly, Jonka aika oU
HALUTAAN MIES J A NAINEN
Huoltamaaa C S J : n Toronion osaston Tarmolan, kesäpaikkaa.^
Miehen tehtäviin kuuluu yleinen huolto Ja saunan lämmitys k e s - '
kiviikkona Ja lauantaina.
Naisen tehtäfvät: Ravintolan- huolto sd£ä yksinkertaisen ruoan .
laitto ikeSkivilkkona, lauantaina Ja sunnuntaina.
Hakijain el tarvitse välttämättä olla pariskunta.
Hakemukset pa&kavaatlmukslneen itulee l i e t t ä ä ennen huhtikuun
viimeistä päivää Ja toimi otettava vastaan toukokuun 31 pnä.
CSJ:N TORONTON OSASTO
JOHTOKUNTA
957 BROADVIEW AVE. TORONTO 6, ONTARIO
(23-30^-13)
MATKUSTAKAA
SUOMEEN n PASTORI GEORGE KOPOSEIf JOHDOLLA
Kesäkuun 4 pnä. 1957; lähtö New Yoifclsta M.. S. SXOCKHOiafr
laivalla Kööpenhaminaan: BOTNIA-Ialvalla Kööpenhaminasta H e l sinkiin
tai Junalla ja laivalla Turkuun tai Itobiöklla.
Paluu taataan yhdellä seuraavista vuoroista C^teborglste^^ helhälE.
23 tai 31. elok. 14 t o i 27, syysk. 6 t a i 10.
MR. AL. A. NUMMISEN JOHDOLLA
Bjesäkunn 16 p:nä' 1997 Amerikan lentolinjalla N e v Tozkiin Ja
Scandinavia lentolinjalla 'Helsinftlln, saapuen sinne fcesäknon 17
p:nä. Voitte valita joko turisti, ensim. luakan tai iSrl^^iräa Imvl-matfan:
- Pg|iinmfti»ajia>>he HHsjngfastä^ pysääidykset saHitaan seu-raaivIsBa
kaupungeissa ilman llsämidcsna: Tukholma, Kööpenhamina,
Amsterdam. Bryssell, Pariisi. I.oBtoo, Nevir Yorfc
Käykää tai idrjoittak;^'meille fäydel^^
ja sdhtstittkiriasia.
BO» Fontson antaa m a t l u M k ^ ^ Nmninhien
TAKinmJS.JA UATKAILUTOIBIISTO'
697 Bay Street' Pnh. EM. 6-9488 Toronto 2, Onlario
Pikaluistelun
parliaaf viime
talven aikana
liuistelukausl on nyt lopulla.v Joten
yhteenveto kilpailukauden saavutuksista
voidaan jo 'tehdä.' Lahjomattomat
numerotiedot osoittavat, että
Neuvostoliitto on edelleen ohjaksissa
lyhyemmillä matkoilla, mutta pitem-millä
matikoilla on Norja tavoittelemassa
taikaisin entistä johtoasemaansa.
Näin on asia (kuitenkin vain s i l loin,
kun jätetään iiuomioimatta neuvostoliittolaisten
luistelijaln Alma
Atassa saavuttamat tulokset, kuten
otoeellisessa tUastossa On tehty. —
Seuraavassa tämän talven kymmenen
parasta, kullakin matkalla:
500 M E T B IX
Grishin. N-Ilttto 41,5
Grafts. N-Iiitto . . . . . . . . . . ! . . . . . . 41,8
Söfteland, Noria . . . . . . . . . . . . . . . . 42.1
Gjestvang, Norja 42.5
Hodt. Norja 42,8
EhreneS, Norja . — . . . . . . . . . 42,9
Sergejev, N-Iiitto . . . . . , - : . . ; . . . . 42,9
SakUnenko, N-liitto . , . . . . . . . . . . . 43,1
Mihailov, N-llItto , . . . . . . ; . . . . . . . 43,1
Hauer, Nc«tja . . . . . . . . . . . . — . . . . 43.1
1,500 M E T R IX
ShIIkov, N-liitto . . . . . . . . . . . . . . 2.13,9
Griöiin, N-liitto 2.14,8
Aas, Norja 2.15,1
Mihailov, N-Uitto
Järvinen. S u o m i 2 . 1 5 , 4
Bbuglii Norja . . . . . . . . . . . . . . . . iv2.15.5
Salonen, Suomi ; . . . . . . . . . . . . . . ;2,I6,6
Joihannesen; Norja ...2.16,7;
Gontsharei&o: N-Uitto 2.16.8
Bricsson. Ruotsi ..'. 2.16,8
5,000 M E T R U
Johannesen, Norja .i-8J)8,9
^oä^ian;'Hollanti . . 8 . 1 2 , 2
Sbiersten. Norja . . . . . . . . v. ... 8.12,8
TiEfybIn, N-liitto '.,..'8.13,4
abUXsoT. N-liitto 8.13;*
2.14.33.0. Oksasen aika 2.17.56.0. K a r vonen
on Juossut matkan 1953 ajassa
2.19.19.0. E. Pulkkisen aika tällä mat-kaUa
1955, 2.1923. Paavo Kotila sa-mana
:Vuonna 220.16.0. E. Puolakka
1954, 2.2425.0. Aikaisemmin on voittanut
suomalainen Linder, vanhan-maan
nimi Heinonen ja kerran sud-burylaluen
Taavi Konmnen. Lluöerin
j a ;,Komosenkhi ajoista .lähtien on
kilpailu kovasti kirtsttynyt j a ajat
myöskin huimasti parantuneet. •
Uusin tulokas tälle matkalle tänä
keväänä on Olavi Manninen, Suomen
TUL : n kaikkien aikojen paras ; mies
maratoonilla aikojen perusteella. V i i me
kesänä Olavi o l i erinomaisessa
kunnossa ja juoksi hyviä aikoja. H y vä
kaksikko edustaa siis nyt Suomea
ja tuttu kaveri Karvonen voi, olla-rohkaisijana.
Ja vauhdin määrääjänä
Olaville, k a i nyt myöskin ilma on
toisenlainen kun tappava helle. Melbournessa
viime kesänä. Johon :,6U0r,
hialällsät-ÄdrfciEität pättfitmnaiilKölfhh?
vaan jossa jucrtssussa Karvonen osolt-,
t i kestävyytensä; Ja. koketnu^seil^a.
Tuleekohan Bostoniin Jugoslavian
Mihalic? Hän on paha poika Ja Jon-s
ka saavuttamaa maratonaikaa' viime
kesänä, vaikka se o l i k in lyhyt matka,
suomalaiset väliän epäilivät,^ mutta
Mihalic näytti kovassa helteessä Melbournessa
mitä ainesta hän oli. K o va
olisi A l a n Mimoukin Jos mukaan
tulisi, samoin monet muut.
PMetäänpä pojillenuue peukkua
pystyssä ja toivotaan hyvää sijoitusta.
Tekonlmus.
Työttömyysvakuutusta koskevat
säädökset ovat .varsin monimutkaiset
j a sen johdosta työttömäksi
joutunut henkilö usein j o u - :
t u u tiedustelemaan vakuutuksen
saannin ehdoista.
A i k a ajoittain työttömyysva-vkuutuslaltos
julkaisee sille esitettyjä
kysymyksiä j a vastaukset nii»
h i n . Kuka tahansa asiaan kiinnostunut
henkilö voi tiedustella
^vakuutusasioista työttöroysnsva->
kuutuslaitokselta. Suomalaiset
voivat myös kääntyä Vapaus-leh-den
puoleen j a koetamme hankk
i a tiedusteluunne oikeat: vastaukset.
• * •
Kysymys: Kymmenen vuotta olen
työskentellyt kirvesmiehenä j a min
u l l a on ammattikortti. Viime talvena
olin kaksi kuukautta metsätöissä.
Jos .nyt kieltäydyn menemästä
metsätöihin, evätäänkö minulta
vakuutuksen saantioikeus? -
Vastaus: Jos paikallisen toimiston
johtaja huomioiden fyysillisen kuntonne,
ikänne; .ja työhistorianne,
katsoo metsätyön sopivaksi teille j a'
teillä ole pätevää syytä kieltäytyä,
teiltä voidaan eyätS vakuutuksen
saajitioikeus enintäin kuuden
viikon ajaksi.
Kysymys: Olen hiljan tuUut siirtolainen
j a olen menettänyt työ-^^
palkkani. En ole avioliitossa, mut-^
ta olen: elättänyt kuolleen veljeni
vaimoa j a perhettä Maltassa, pien-;
ko oikeutettu saamaan; vakuutusta
huoltajan taksan mukaisesti?
Vastaus: E i r Huoltajan taksaa e i
voida'maksaa silloin kuiiihuolletta-^
vat asuvalt Maltassa.
Kysymys:.Minulle o n tarjottu tyci-paikkaa
sillä samalla työmaalla, missä
o l in viimeksi töissä, mutta missä
en tullut toimeen työnantajani
kanssa. Jos kieltäydyn menemästä
^sinne evätäänkö minulta vakuutukr
sen saanti?
Vastaus:^VakuutuKsen saanii riippuu
siitä katsooko työnvälitystoimiston
johtaja onko tarjolla oleva
työpaikka sopiva tai e i J a onko teidän
syynne kieltäytymiseen pätevä.
Hän tulee huomioimaan ne syyt
miksi aikoinaan Erositte sen, työnantajan
palveluksesta j a mahdollir;
sesti tapahtuneet muutokset työsuhteissa.
>
kunta alottti keskivilkkbna tutkimuk
sen CCP:n syytöksistä' UittohaUituk--
sen puUvelvo^ksen suhteen sairaitten
lampaidten ^cÄlutolta.
• C C P : n pailamentttayhpriftn toimesta
syydettiin, että oraalle albertalalsfUe
lammasten' kasvattaUalle maksettiin
viime vuonna vliiieelllsesti?$ioo,ooo.
Tämä (ahasu|tuna m a k ^ ^ i l Q f.J.,
iBock-nimlselie' henkilölle I>rumhelle-
Ottawa. ~ PaHaHetmh crts Talib^ l^oix tiilliii^Xm
C S J :N OSASTOJEN KOKOUKSET
Kuts voitti 10 km.
juoksun Pariisissa
PariisL — Viime sunnuntaina
täällä snoritetnn Humanlte-Iehden
maastojuoksun voitti MeII>oumen
sankari Vladimir Kuts. Matka oli
10,000 metriä Ja käytti Kuts siihen
ailcaa 29.59.
Toiseksi sijoittui puolalainen V .
Krzyszkowiak ajalla 30,06. Kolmantena
oli venäläinen Bassalev ajalla
30.07.
Uusia Suomen TUL:n
nos^nnätyksiä
HelsinkL — JIaaliSfcuun 28 pnä
suoritettiin Velodromilla painonnoston
ennätySkokelta. Leo Brommels
sarjassa. alle 75 kg punnersi toisella
yrityksellään 115 kg., mikä on uusi
-TUL:n ennätys Ja sama kuin. Suomen
ennätys. Tempauksessa hän sai t u loksen
110 kg. Joka sivuaa T U L : n ennätystä;
K u n vielä työötffldn onnistui
Ja Ilmoille nousi 130 kg, tuli y h teistulokseksi
355 kg, mikä on uu^l
T U L i n ennätys.
E>resman, Hollanti . 8 J 3 , 8
Haugli. Norja 8.14,6
GontShaienko, N-liitto , , . , . . . . 8.14;B
djölin. Ruotsi 8.15.7
ESricsson, Ruotsi , 8J6>4
, 10.M* HETRIX
jr(diannesen.',^(H:Ja — 16.33,9
T^rbin, N-liitto v 16v464
Selersiten, Norja 16.S2.8
Gontdiarenko, N-liitto ....... 16JS6JS
S^oeimiatt, Hollanti
Hollanti
epuö^
« i p j ^ e r g | Ä a i^
Je Gnat, Hollanti ^
. 174)0,1
. 17J01J6
. .17-10,3
. 17.134
. m43
Ostajien opastusta
Neuvostoliitossa
Moskovassa on alkanut ilmestyä
yleisliittolaisen kauppakamarin julkaisemana
edustava^ kuvamainos-julkaisu
"Novyje tovary" — "Uusia
valmisteita'^: Julkaisun tarkoituksena
on tehdä kaupan ja teollisuuden
palveluksessa oleville sekä laajoille
kuluttajapiireille tunnetuksi
NL:ssa ja ulkomailla uusimpia jouk-kokulutusvalmisteita;
Kuvien ohella
julkaistaan tietoja tuotteiden teknillisistä^
ja laatuominaisuuksisfa.
Ensimmäisessä numerossa Mitellään
kotimaisten tuotteiden lisäksi
tanskalaisia huonekaluja, italialaisia
jalkineita, eniflantilalria ja' amerikkalaisia
oylontuotteita sekä eri
maissa, valmistettuja taskuradioita.
HYVÄ NEUVO
. ' T e olette ilmeisestikitt huonossa
kannossa", sanoi lääkäri potilaalleen,
eräälle, pankkilriUe. "Minä
Jceholtan teitä, että viettäisitte vä-
^letnmän aikaa golffipelissänne ja
•CSJrn WanDpln osaston kuukau-sikokoukset
pidetään Jc^Isen
kuukauden . viimeisenä sunnim-.
; taina klo 1' i p . osaston haalllla. •
Slhteerhi osoite: Voitto Lehti,
Wanup, Ont.
> C S i : n Saolt Ste. Marien osasto
< Ho^ 5-työkokoukset pidetään Joka
; kuukauden toinen Ja neljäs tlls-
' tai osaston omalla talolla, 321
John St., alkaen. Idelo 8 Illalla.
CSJm: Vancouverin osaston kuukausikokoukset
pidetään Gllnton-haalissa
Jokaisen kuukauden toisena
keskiviikkona, kello, 7.30 lp.
Johtokunta kokoontuu edellisenä
perjantaina '• kello 7.30 Illalla.
Kh-jeenvaihto sihteerlUe: A.. 61-
ven, 2605 East Pender St. V a n couver,
B. C.
CSIsn Toronton osaston varsinainen
kuukausikokous pidetään joka
kuukauden : ensimmäisenä
sunnuntaina kello 2 lp. osaston
huoneistolla D(^n-haalllla.
C S J : n Timmhuin osaston kuukatt-.
sikokoukset p^etHän, Jokais^
kuukauden' ^ensimmäisenä «turr'
huntalna kello 7 Ulalla'
C S J : n Port Arthorla osaston kuv(«
kauslkokoukset' pidetään joka
kuukauden ensUnmälsenä tlls-
' talna^ keUo ^ U l a l l a j » johtokunnan
kokous samana^ iltana klo T
illalla. Kh-Jeenvalhto osoite:
316 Bay 8t., I^ort Arthur, Ont.
C S i : n Beaver Laken osaston kuu*
kauslkokous pidetään Joka kuu*
kauden toisena sunnuntaina k lo
1 päivällä osaston haalUla.Kir-.,
Jeenvaihtajan osoite: Victor J u tila,
R.R. 1, WorthIngton, Ont.
CSJrn Sodbnryn osaston kokoukset
pidetään Jokaisen kuukauden enr
simmäisenäsuimuntaina. Johtokunta
1 Ja 3 maanantaL P u heenjohtaja
Kalervo Jfeetola ja
kirjeenvaihtoja Aimo Mäki^ osoite
Box 354, Sudbury, Ont.
UUDET LEVYUUTUUDET
OVAT NYT SAATAVANA
KIRJAKAUPASTAMME
Kaikki tässä mainitut levyt ovat Suomen
suosituimpien laulajien levytyksiä.
Kiirehtikää tilaustanne ennen kuin ne }oppiival
mäS^M^'--^---'^^^^ '^ - ^'^'^^ enemmän^toinijsfossantte/^ J I ^ M MM
* R Y T M I
R 6086 Kevätpäivä Kangasalla, Solistikuoro
Honkain keskellä. Solistikuoro
R 6141 Suomen laulu. Eteläsuomalaisen osakunnan laulajat ^ , ^ ^
Kesäkuva j a kuu kalpea. Eteläsuomalaisen osakunnan laulajat
B 6191 Kaipuun hetkinä, tango, Erkki Junkkatine»
Unohtaakseni, tango, Martti Suutela ,
-R 6205 Tule takaisin, tango. Veikko Tuomi
Seedehnln valoja vannoit, tengo. Veikko Tuomi
R 6230 Karjalan kunnailla, Helsingin Suurkirkon poikakuoro
KothnaanI ompi Suomi, Helsingin Suurkirkon poikakuoro ,
B 6254 Kulkija vanhus, tengo, Erkki Junkkarinen
Valan lemmestäin vannoin, beguine. Erkki Junkkarinen
B 6266 Uutta Ja vanhaa. No, 11. tango. Tamara ja Justeeri
Uutte Ja vanhaa, No. 12, foxtrot. Tamara Ja Justeeri
B 6267 Poltteva kaipaus, valssi. Henry Tbeel
Kulteinen kuu, beguine. Heriry Thecl
R 7100 Kodhi kynttilät, valssi, Harmony slstem - ^ - ,
Tango Venegla. Harmony sister»
* D E C C A '' ' .
SD 5124 Kuolleet lehdet^ ^8low fox, Henry TheeJ
Laa-Ie-luu, foxtrot, Henry Theel
SD 5255 Mustalahien, tengo. Matti JLouhlvuorl Ja Metro-Tytöt
E n pyydä anteeksi, foxtrot, Olavi Virta
SD 5285 Kaipaan luoksesi etelään, tango, Metro-iytOt
• Kevään exai kukka, foxtrot, Metro-Tytöt
UUSI HUrtA $1.50 kpl-
(Ostejan maksetteva lähetyskulut)
Posti- j a plkatevaratilausten tulee käsittää vählntäto kolme levyt. '
T4ttn>f j j m n i r fcflikkiaiie Canadassa j a Yhdysvanolssa. - .
T I L A T K A A OSOITTEBLLA:
Vapaus Publishing Co* LfdL
Box 69 Sttdnfanr« OaUflo
rissa sen Jälkeen kun amffittiins^ä-räys
hänen. (^^
sestä.' Lampaiden sanottiin sahasta-neen
erästä .tarttuvaa lamnjastautla.
K u n E. O. McCullough (CCP) syytti
tilsUina^ että tiiman asian Johdosta
on Ull&eellä paljon rumia ,huhuja,
n i in maatalousministeri -Hon.v James
G. Gnrdlrier eslttf vaatimuksen, että
asiasta pitää suorItWa tutkimus. ^
Mainittu C O F : n edustaja sanoi alahuoneen
istunnossa, että, kyseinen
100.000 dollarhx menoerä edustaa poliittista
maksua mr.. Rockille. Jonka
puhuja luokitteli /'liberaalien suureksi
tukijaksi Albertassa".
Hän sanoi' epäilevänsä sitä, että
onko 674 lammasta tapettu ja esitti
vaatimuksen, että näiden lampaiden
raadot oh kalvettava esille todistus-ainehlstokst.
' «
Vaatiessaan asian selvittämistä tut^
khnusvallökunnan ,tolmesta 'maatalousministeri
Gardiner sonol, että hän
hädmtuskln tuntee mr. RoekIa,'Jortka'
hän tapasi 20 vuotta sitten Toronton
huninkaalllsesB^ talvinäyttel»saa. M r .
hehä joka et kanaats. m^O^t^V^'^
luettaä^eT sanoi «r. Cf^urdber stiUtL
tsen, etcjplvftt lieWtosiaan,li:ie(ic4^'
teneetpoUtUkasta^H
kluhi jSr^est^ä raU^kkafl(l^vättank^' \
sit pon.faäalini;>]itthtilaJuri;l2jcmji'^^ ]
alkaen kello 9 iUaUa./Hyvbi;prdet- ]
ty Mahnisen «i^kcste^l hd6tehtil.$^^-
tostä. Teivetuloa, 'V^^''\ I^-Vv^/^-^
^Suurta kannaliista «lna,saan^6i'^^
CSJ:n myyjSistansslt ovat Don-haa* ^;
lilla tk. 19 pn iltana alkaen |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-04-06-02
