1970-08-13-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Siivu 4 Tprslai, elok. 13 p. — Th\ilrsdiay, A«g. 13, 1970 SUDBURYN UUTISIA A L U E H A L L I N T O VALITAAN VÄLILLISESTI 1971? Ontarion kunnallisasiain ministeri Darcy McKeough sanoi täällä alkuviikolla, että aluehallinto tulee "lyhyen tähtäyksen" perusteella (tarkoittaa ehkä 5—10 vuotta) toimimaan ward-perus-talla niin, että nykyiset hinnat säilyttäisivät oman identtisyytensä. Puhuen alueen kuntienJ.5-hen-kisen komitean kokouksessa mr. McKeough sanoi, että lyhyen tähtäyksen perusteella alue eli ward-järjestelmä on; "aika järkevä". Lainlaatijakunnan jäsen Elmer Sopha ja myös edellämainitun kuntien yhteiskomitean puheenjohtaja Mike Solski ovat korostaneet, että aluehallinnolle pitäisi järjestää mahdollisimman laajat valtuudet, tarkoittaen sillä kaivos yhtiöideri laitosten verottainis-mahdoUisuutta. Mr. Solski puhuu "voimakkaasta ylärenkaasta", jonka tehtävänä olisi huolehtia kaikista "raskaista palveluista". Ministeri McKeough toisti uudelleen määritelmän, että kaikki tämän alueen asukkaiden lausunnot suunnitteilla olevasta alue-hallirinasta on esitettävä syysk. 15 päivään mennessä. Hän toisti myös aiemmiii i l maistiin kantansa, että Sudburyn aluehallintoa ei voida muodostaa tammikuun 1 pnä 1971 kuten on ajateltu. Asiaa koskeva laki saadaan hyväksytyksi lainlaatijakun-nassa vasta helmi- tai maaliskuussa 1971. Tämän vuoksi aluehallinto voidaan muodostaa heinäkuun 1 pnä 1971, "jos mitään erikoista ei tapahdu", kuten hän sanoi. Tämä olisi mahdollista; hän jatkoi siksi; kun aluevaltuusto muodostetaan välillisten (ei siis alueen väestön) vaalien perusteella. . H E L L E A A L T O J A T K UU Sudburyn seudun toinen tämän kesän helleaalto on antanut lämpöä miltei ennätysmääräisesti ja ,monen mielestä ainakin "omiksi tarpeiksi". Lauantaina ja sunnuntaina mitattiin lämpöä .85 astetta F (noin 30 C), maanantaina 87 F, tiistaina ja keskiviikkona saman verran. Helleaalto jatkuu' ainakin vielä tänään (torstaina) j a talven kiljuvista pakkasista tarpeekseen saaneet toivovat, että se jatkuisi ainakin jouluun asti. Toiveet taitavat kuitenkin olla tässäkin suhteessa turhia sillä a i noastaan heinäkuun 26—29 päivän välisenä aikana lämpömittari pysytteli 85 asteen paikkeillai Kun päivälämpö nousee 77 asteeseen F (25 C ) , silloin ollaan hellerajan tuntumassa. Seiiraipiellitilaiisuiujs Beaver LajkeUa ^uten on Jo aiemmin ilmoitettu. Beaver Laken haoUJla on piristävä seurapeUtUaisuus sunnuntaina, elokuun 16 päivänä, alkaen kello 12 päivällä. Muun Hsäksl tarjoillaan luonnollisesti hyvää kahvi-kultaa. Tervetuloa, sanovat tilai-; suuden järjestäjät/ M U I S T I L I S T A CSJ:n Sudburyn osaston näyttämön johtokunnan kokous Finnish-haalil^ i maanantaina, elokuun 17 pnä, keöo 7 illalla. CSJ:n Sudburyn osaston kokous Finnish-haalilla keskiviikkona, t.k. 19 pnä, kello 7.30 ip^ Joht<Aunta kokoontuu kello 7 ip. LOUGHEED HAUTAUSTCHMISTO Haxjtaukset 100 m a lM säteellä Sudlburysta toimitetaan Ilman MsäanaJcsMa. - PUHELIN 673-9595 252 Regenl St. S. Hazel kadun kulm. SUDBURY SAUNARÄJÄHDYKSESTÄ PAHOJA PALOHAAVOJA Hanmerilainen Alex Denis sai maanantaina tapahtuneessa sau-naräjähdyksessä kolmannen luokan palohaavoja ja on nyt vakavassa tilassa sairaalahoidossa. Palohaavoja on 50-prosenttisesti hänen kehossaan. Denis oli Ella-järvellä sytyttämässä saunan uunia j a tässä vaiheessa tapahtui räjähdys, mikä tuhosi koko saunan. Poliisit tutkivat asiata; FRANK R. BLOCK, RO. OPTOMETRISTI Puh. konttori 674-4014 kotain 673.0705 65 ELM STREET EAST SUDBURY, ONTARIO VASTAANOfirrO E9PAN0!LASSA Kesldfv. kio 11 ap. — 9 ip. Puh, ^-2920 Putkitus- ja lämmitys- EXPERTIT • ÖLJYPOLTTIMOITA • Kustannusarviot vapaasti Morrison Plumbing & Heafting (Sudbury) Ltd; PUHELIN 674-0797 164 Elgln St. S., Sudbury Uusia ja käyietlyiä RAKENNUS-, PUTKITUS-Ja MUITA TARPEITA sääslöhinnallal Maksaanmje karkelmonat hinnat • romumetalista.. Greenspoon Bros. LIMITED 214 Notre Dame 674-4259 Sadbmt "KOLIKKO"-VARASTO HUUTOKAUPPAAN PETOSUHRIEN HYVÄKSI Petoksesta vankilatuomiota kär sivälle miehelle kuuluvat viisi suurta arkullista — arvolta $17,r 885.62 — erinäisiä raha-kolikoita myydään " A " oikeussalissa Sudburyn piirin oikeustalossa elok, 19 päivänä. Huutokaupan tarkoituksena on saada korvausta kahdelle leskelle, joilta 52-vuotias John Arthur Mc- Williams, Scarboroughsta petkutti rahaa eräässä viikkolehdessä julkaisemiensa rakkausilmoitus-ten avulla. Nämä 2,500 paunaa painavat "kovat rahat" kuuluvat McVVil-liamsille, joka 1966 tuomittiin 10*/^ vuodeksi vankilaan syytöksestä että hän oli petoksella hankkinut neljältä naiselta $84,500v Kaksi petetyistä naisista hankki äskettäin $30,000 arvoisen kor-vausvaatimustuomion McWilliam: sia vastaan saatuaan tietää, että ko. "kolikot" ovat varastoituna Sudburyn poliisilaitoksella. Nämä kolikot takavarikoitiin noin vuosi sitten McWilliamsin vankilakumppanina olleelta toron-tolaiselta, 70-vuotiaalta James Darrahilta. Darrah puolestaan oli hankkinut kolikot McWilliamsin kotoa ja sijoittanut ne vuokraamaansa pakettiautoon, mistä ne löytyivät Sudburyn poliisien pidättäessä miehen. McWilliams on naimisissa oleva ja kolmen lapsen isä. Poliisien kertoman mukaan hän julkaisi lemmen-loru-ilmoituksia kuvaten itseään "varakkaaksi aviohalui-seksi mieheksi''. Lemmen uhreilleen hän selitti olevan.sa tilanteessa missä hänen täytyy maksaa $50,000 tai mennä vankilaan. Darrahin oikeuskuulustelussa MeWilliam8 sanoi jättäneensä kolikot "vaimonsa huostaan lasten koulutusta varten". Kun Darrah pääsi vankilasta, hän meni McWilIiamsin kotiin ja sai viimeksimainitun vaimon suostumaan rahojen sijoittamisesta "turvallisempaan paikkaan". Rahoilla ei sanota olevan kerääjä-markkinoilla juuri niiden nimellisarvoa suurempaa arvoa. Urheilufkilptailiiit Waniu|H!sisa 30 pnä ' Haluamme näin ajoissa tiedoitr taa', että Alerts-Visa järjestää vielä yhdet urheilukilpailut tämän kesän aikana, tk, 30 pnä. Siksi pakisemme näistä heti liittokokouksesta ; palattuamme, 'koskaTamä pohjolan kesä on niin lyhyt ja jokainen varmaankin suunnittelee että mitenkähän nuo viikonloppunsa viettäisi. Palatessamme Palermon kilpailuista olivat pojat niin innoissaan, että on järjestettävä tämä tilaisuus. Siellä myöskin Toronton ystävämme olivat sitä mieltä, että jos pidämme kilpailut niin sieltä päin annetaan kättä osanottoon. Eikö olisikin paikallaan jos Jim ja Rocky sekä toisetkin kääntäisivät autojen keulat tännepäin, tulisivat itse j a toisivat sitä joukkoa tullessaan. Yksityislajina tulee olemaan 800 m; syystä että sitä juostessa siellä Palermossa antoivat toiset nuoret erittäin hyvän kuvan kyvyistään sillä matkalla, kuten esim. nuori Ron, Haluammekin vain siihen asiaan lisätä, että jos poika vielä oppii soittamaan yhtä hyvin kuin isänsä, niin suvun jatkaminen on kannattanut. — U, Korpi, Vuodan 1918 punaisten mutainkin paljastus saa jirfitaval puieef kohnen, viiden tai 10 vuoden toimikauteen. Laui-entian Transit yhtiöllä oli kaupungilta 3-vuotinen bussien l i i - kennöimislupa, mikä meni umpeen joulukuun 31 pnä 1969, Liikemöimis-lupaa jatkettiin kuitenkin vuodella. PROFESSORI VAPAUTETTIIN Laurentian yliopiston senaatti hyväksyi tiistaisessa, suljettujen ovien takana pidetyssä kokouksessaan Euroopasta Canadaan tulleen Eeandra Pagen eroanomuksen. Hänellä sanotaan olevan Euroopassa vuodesta 1936 alkava pitkä rikosluetlelo. Sak^ san, Belgian, Sveitsin ja Italian viranomaisten kerrotaan tiedustelevan häntä rikosluontoisista asioista. Yliopiston vt. presidentti tri Roland Gloutier sanoi senaatin pitävän parhaana hyväksyä Pagen elokuun 4 pnä esittämän "vapaaehtoisen eroanomuksen". Siirtolaisviranoma:i>ten kerrotaan tutkivan täyteen professorin asemaan Laurentian yliopistossa nousseen Pagen karkoittamiskysymystä. Hän tuli Euroopasta VVindsorin yliopistoon v. 1965. Page vetoaa karv koittamismääräystä vastaan. Vt.' presidentti Cioutierin tiedonannon mukaan Ranskan suurlähetystön toimesta on etsitty Pagen akateemisia todisteita, mutta mitään ei ole löydetty. . Page oli Ranskan apulaisprofessorina Windi>orin yliopistossa syyskuusta 1965 syyskuuhun 1967,, jolloin hän anoi paikkaa täkäläisestä Laurentian yliopistosta. Hänen anomuksensa hyväksyttiin VVindsorin yliopiston Ranskan osaston johtajan Rev. C. J . Droufllardin kirjeen' perusteella. Isä Drouillard sanoi kirjeessään, että Page "on osoittautunut opinnollisesti päteväksi ja että hänellä on erikoisia opettajakykyjä. Me olemme kiitollisia Ranskalle siitä harvinaisesta mahdollisuudesta, mistä Canada on nauttinut tämän 'aatuisesta professorista"." " " " Tri Gloutier olettaa, että Page sai opettaja-asiakirjansa v, 1945, vaikka interpol; selittää, että Page vangittiin väärennyksestä v. 1942 "ja palveli vankilatuomiota ajalla, jolloin hänen sanotaan olleen Sour-bonnessa". Helsinki (KU) -^Vaikka vuo-den 1918 punaisten muistomerkin valupinnat ovat vielä tummanruskeat viimeistelyä ja patinoin-tia vailla, vaikuttaa patsas jo nyt voimakkaasti katsojaan. Ja kolmen viikon kuluttua sadat, jopa tuhannet ihmiset saavat nähdä sen paljastustilaisuudessa Helsingissä Eläintarhan puiston graniittikal- UoUa. Kuvanveistäjä Martiskainen^ on ahkeroinut päivästä toiseen veistoksen parissa. Myös juhlatoimikunta ja sen jaostot ovat toimineet ahkerasti paljastus- ja luovutus juhlan ohjelman valmisteluissa, kertoo muoisbomerkkiyhdistyksen sihteeri Toivo Vuorela; Juhlassa kuullaan tilaisuuteen sopivaa musiUdcia <HTY:n puiallin-orkesterilta ja kaksi kuoroa Kirja-miesten kuoro ja OTK:n Mieslaulajat antavat ohjelmaan oman osansa. Juhlarunon tilaisuudessa lausuu näyttelijä Veildjo Sinisalo Tampereelta. Puhujina ovat K. L. Kulo Intia ja DDR läihentäväJt si]ih'teita!an Berliini. —. DDRih ja Intian hallitukset ovat sopineet pääkonsulaat-tien perustamisesta kummankin maan pä^aupunkiin, kuten DDR:n ulkoministeriön' julkaisemasta tiedotta! >sta ilmenee. New Delhissä julkaistaan samansisältöinen tiedote. Ulkoministeriön edustaja piti tätä askelta olennaisKja .edistyksenä DDR:n ja Intian tasavallan välisten suhteiden kehittämisessä ja normalisoinnissa. ja TwBti Toivonen ja ohjelman kuuluttaa Kerttu Vainio, d i j e b n a n yhteydessät tapalituu muistomerkin paljastaminen ja sen luovuttaminen Helsingin kaujpungin hallintaan ja,hoitoon. Juhla päättyy Kansainvälisen yhteitsesitykseen orkesterin säestykseUä. Lukuisat järjestöt ovat jo ilmoittaneet tuovansa järjestölippunsa juhlaan, juhlatoimikuntahan on tätä pyytänyt. Myös ammatillisten järjestöjen lippujen tuominen on erittäin toivottavaa, mainitsee Vuorela eräiden kyselyjen johdosta. Turun Entisten punakaartilaisten osaston sihteeri E, Lehtonen on i l moittanut, että sieltä tulee kaksi linja- autollista entisiä punakaartilaisia ja yksi autollinen eläkeläisiä osal-^ listumaan muistomerkin paljastus-juäilaanj Muiltakin paikkakunnilta vieraita saapuu ja he ovat tervetulleita, Helsingin työväestö ja kaikki asiasta kiinnostuneet varmaan saapuvat saidioin joukoin tähän harvinaiseen juhlaan, mainitsi Vuorela, Italia' myy teräspuitMa Neim>srtollJitoUe Moskova. ^ I t a l i a aloittaa tämän vuoden lopussa suurten hitsattujen teräsputkien toimitukset Neuvostoliittoon kaasu johtoa varten. Asiaa koskeva sopimus allekirjoitettiin viikko sitten perjantaina . M o s k o v a n s a neuvostoliittolaisen Promsyrjoimportin ja italialaisen Finsiderin välillä, Promsyrjoimportin pääjohtaja Pavel Sedoi totesi, että teräsputkikaup-pa lukeutuu 'suurimpiin kauppoihin Neuvostoliiton ja Italian kauppasuhteiden historiassa, Neuvostoliittoon toimitetaan miljoona tonnia teräsput kia sekä 100,000 tonnia saumattomia putkia kaa-uporausreikärakenteita varten. Kalais^jaft ^ivat < korvauikseiksi $14,000 Chumberland House. Sask, — Pohjois-Sasfcatchevvanin ammatlika. lastajUIe maksettiin viikon alussa yli $14,000 korvaukseksi siitä, kun Saskatchewan joki on saastutettu elohopealla, 'Kalastajat saavat korvaukseksi 70 prosenttia parhaan vuotensa ansioista viimeiKikuluneen 3 vuoden ajalta. Korvauksen antoi yhteisvoimin liittohallitus ja Sask. maakuntahallitus. Ammattikalastus lopetettiin mainitulla joella elohopeamyrkytyksen vuoksi huhtikuussa. '—-——^ KOOm PIIRISTÄ TOUMITTANDT EEVA Kesäisiä ruölda ja juomia Vapaus on suhfeeNisla RETKIRUOKIA Ihmiset matkustelevat paljon enemmän, kesäisin kuin muina vuodenaikoina. Yksinpä marJamaikallekin on mukava lähteä eväiden kanssa, silliä ulkona liikkuessa tulee nälkä eikä missään raoka niin hyvältä maistukaan kuin luonnon helmassa. _ Guelph yliopiston Macdonald Instituten ravintoasiantuntijat antavat seuraavia neuvoja kesäisten ruokien suhteen: Jäädytettyjä ruokia tulisi aina olla kotona, sillä niistä saa nopeasti maukkaita ruokia vaikkapa reUtel-lä oltaessa. Lihaa, leipää, vihanneksia ja vaikkapa nakkeja voi alumii-nilpaperiin käärittynä lämmittää vaikkapa nuotiotulilla. Ja voileipiä voi valmistaa miltei kaikista alkuaineista kunkin maun mukaan yhdistelemällä. Neuvostoliitto lisää jyaMslti tralktortita Moskova.—- Lähivuosina saa Neuvostoliiton maatalous käyttöönsä yli 2 miljoonaa uutta traktoria. Määrä on suurempi kuin mitä tällä hetkellä on käytössä maan pelloilla, ilmoitti traktori-jamaatalouskoneteollisuuden ministeri Ivan Sinitsyn, Pelkästään karjanhoitoon ja rehuntuotantoon tarvittaviin koneisiin sijoitetaan 6 miljardia ruplaa. Maatalouden konetarpeen täydellinen tyydyttäminen on eräs niistä päätehtävistä, mikä asetettiin tavoitteeksi NKP :n keskuskomitean heinäkuun: täysistunnossa 1970. (Ilmoitus) BUSSI-LIIKENNÖIMIS. ANOMUKSIA HALUTAAN Kaupungin-valtuus-to hyväksyi tiis taina _yksimielis^i päätöksen, jon ka perusteella pyydetään suljettuja anomus-tarjouksia bussiliikennöhnis oikeuksien saamiseksi kaupungissa. Ehdotusten tulee perustua yhden, SÄÄSTÄKÄÄ $ $ $ lÖESÄN AIKANA INVENTAARIOMYYNTI MORRISON'issa •'Teidän putkitus- ja lämmitystarpeiden Departementtikauppanne vuodesta 1897 Välitien" Lupakirjalla toimivia ammattimiehiä palveluksessanne! A.B.S. Viemäriputkea ja -«osia 30% 2" Ja 3" kuparisia viemäriputken oela (rajoitettu varoAioon) 50% Kaikkia messlnkltarpeita Ja hanoja y.nu 20% ALENNUKSELLA 164 ELGIN STREET SOUTH 0. 11. 13. 18. Kiina nimittänyt suurlähettilään Jugoslaviaan Bclgrade, — Lopettaen 10 vuotta kestäneen jännitystilan Kiinan kansantasavalta on nimittänyt suurlähettilään Jugoslaviaan, missä on viimeksikuluneina vuosina ollut vain Kiinan asiainhoitaja. Uusi suurlähettiläs on Jugoslavian, uutistoimisto Tanjugin kertoman mukaan Tseng Tao, joka saapui aikaisemmin A l geriaan. Vöhnän myynti oli alte 10-vuotista kösikitasoa VViniiipeg. — Viljakomissioni sanoo heinäkuun 31 päivänä päätty-leen satovuoden alustavassa rapor-issaan, että kuluvan vuoden.vehnän myynti oli 317.7 miljoonaa bushe-lia, eli; suurempi kuin edellisenä vuonna, mutta silti vielä alle 10- vuotisori myynnin ke.skitason. Edellisenä vuonnai myytiin Canadasta 280,5 miljoonaa bushelia vehnää. YUäoleviin tilastoihin ei sisäUy vehnäjauhojen kaupat, jolta on vii-meksikuluneen kahden vuodon aikana tapahtunut $25 miljoonan ar-vosta. • • Kymmenvuotinen vehnän myynnin keskimäärä on 309.2 miljoonaa bushelia. Kalevan Ritarien ja Naisten kutsu Grand Lodge-julitiin Ilomielin kutsumme yleisöä osallistumaan "Grand Lodge" edustajakokouksemme seuraaviin tilaisuuksiin: Keskiviikkona, elokuun 19 päir vänä kello 8 j l l a l l a Laurentian yliopiston Great Hall-salissa pi-- dettävään suureen konserttiin. Sisäänpääsy $1,00 hengeltä. Torstaina, elokuun 20 päivänä, kello 7 illalla St. Timothy's luterilaisella kirkolla Copper CUffissa pidettävään kaksikieliseen jumalanpalveluun. Puhuu rovasti Yrjö Raivio. Perjantaina, elokuun 21 päivän-nä Caruso Clubin yläsaliin, missä on kello 6 illalla vastaanottotilaisuus, 7 Illalla illallinen ja kello 8,30—1,00 yöllä tanssit. Sisäänpääsy $7.50 hengeltä. Tikettejä on saatavana etukäteen mrs Edith Saariselta, huone 6, 7 Cedar St, Sudbury; puhelin 675-5683 kello 9—12 j a 1—5 jos ette voi pistäytyä toimistossa. Tämä on Teidän mahdollisuutenne liittyä meihin ja tavata meidän 33. kansainväliseen edustajakokoukseemme Yhdysvalloista tulevia edustajia. Torvctuloa! Kalevan Yllkokouksen Juhlakomitea. Ranska on hyvin vapaa maa, Pariisissa saa soittaa ja laulaa kaduilla, nukkua puistoissa, ostaa viiniä lihakaupasta ja istua kahviloissa aamusta iltaan. Mutta: Ranskassa poliiseilla,oh oikeus kuunnella puhelinkeskusteluja ja: availla kirjeitä, oikeus pidättää henkilöitä sanomatta syytä ja pitää pidätettynä vuorokaudesta viikkoon (ajat vaihtelevat poliisiviranomaisen mukana). Ranskassa äärivasemmistolainen puolue on kielletty, sen puheenjohtaja ja joitakin jäseniä on vangittu ja sen lehti lakkautettu. Ranskassa .saattaa pää.stä turvallisuuspoliisin mustalle listalle ostamalla vasemmistolaisen .sanomalehden tai osallistumalla rauhanmielenosoitukseen; Ranskassa on jo jonkin aikaa keskusteltu laista, jonka mukaan mielenosoittajat voivat joutua ta-, loudelliseen vastuuseen mielenosoituksen aikana aiheutetuista omaisuusvahingoista. Siis kuka tahansa mielenosoitukseen osallistunut voi joutua maksamaan esim suurten näyteikkunoiden rikotut lasit ja vahingoitetut autot. Tämän lain uskotaan estävän micr lenosoituksia. Itse asiassa se merkitsee kansalaisvapauksien rajoittamista Lakiesityksen takana on suurin osa gaullisteja ja tietenkin koko muu oikeisto. Lain mahdollisuudet tulla hyväksytyksi ovat erittäin suuret. Ranskan vapaus on hyvin suhteellista, Näennäisvapaudet ovat suuret, mutta perusvapaudet erittäin rajoitetut. Eräs suomalainen nuori mies oli tyttöystävänsä kanssa lomamatkalla Ranskassa. Hän oli pitkätukkainen ja pukeutunut haalistuneisiin farmareihin ja ruur dulliseen paitaan ja hänellä o li vain reppu matkatavaroita varten. Hänen tyttönsä oli pukeutunut samaan tapaan. Poika osti lehdenmyyjäitä radikaalin vasemmistolaisen kulttuuri lehden ja alkoi katukahvilassa tavailla sitä huonolla ranskankielellään,- Pian hänen vierelleen tuli siviilipukuinen herrasmies, joka näytti jonkin virallisen näköisen^ merkin ja käski seuraamaan itseään. Poika vietiin poliisiasemai-le, missä hänelle tehtiin ruumiintarkastus ja^ käskettiin esittää, passi. Sen jälkeen hänelle sanottiin suurilla kirjaimilla, ettei Ranskan valtio välitä ulkomaalaisista rauhanhäiritsijöistä ja molla koitsijoista. Kun poika selitti, ettei hän missään tapauksessa yritä nostattaa mellakkaa, häntä muistutettiin radikaalista sanomalehdestä ja vihjaistiin epämääräiseen ulkonäköön Poika pidettiin poliisiasemalla vuorokausi ja kun hän: valitti asiasta Suomen konsulaattiin hänelle sanottiin, että konsulaatti tu.skin voi tehdä mitään. Ranskan poliiseilla on pidätysoikeus.. Ranskaa ja varsinkin Pariisin on pidetty perinteisenä eurooppalaisen vallankumouksellisuuden ja demokratian kehtona. Erilaiset maanpakolaiset ovat kulkeutuneet kaupunkiin kautta vuosikymmenien da jokaisena Ranskan kan- Retkelle lähtiessä jäätyneet ruoat on todella oltava jäässä. Ne pitävät toiset samaan reppuun pakatut ruoka- aineet kylminä. Jäätyneet ruokatavarat on pidettävä joko muovi, tai alumiinipakkauksessa, jotta niistä sulava vesi ei turmele iräntolaukkua tai muita ruokia. Kannuruoat eivät matkallakaan tarvitse erikoisia valmisteluja. Samoin pakkauksissa olevat juustot, keksit, marmelaadit sekä tuoreet hedebnät ja vihannekset. Viimeksimainittuja saa usein teiden varsilla olevilta myyjiltä, joten ne ovat aina tuoreita tarvittaessa. Koska muna-ja maitosekoitukset ovat helposti pilaantuvia,' tulisi niitä retkiruokina välttää, keitetyt munat ovat kyllä hyviä ja syöntikelpoisia. BARBEQUE-ATERIAT Niitä voi nauttia vaikkapa omalla takapihalla ja perheenisä usein haluaakin näyttää kokkitaitoaan valmistamalla maukkaat, ateriat vaikkapa vieraille. . Kerrotaan, että kauan aikaa sitten turkkilaiset sotilaat keihästivät palan lampaanlihaa miekkaansa ja paistoivat leiritulella. Nykyisin metallinen ristikko on keihäiden tilalla, barbeque on avoimen kämppätulen jäldmuoto ja siinä voi valmistaa monenlaisia maukkaita ruokia. ~ Tällaisia ulkoilmakeittimiä on Suomessa tuimettu jo entisinä aikoina parila-nimisinä. Niissä valmistettu liha oli siis pariloitua ja kalastajat valmistivat sen avulla maukkaita aterioita tuoreista veden antimista. Parilassa voi valmistaa vaikka minkälaista lihaa tai vihanneksia. On kumminkin valmistettava pitem. män aikaa tarvitsevat lihiat ensimmäiseksi, että ruolfa ehtii samaan aikaan nautittavaksi. M^MRINOIMINEN (MARINADE) Marinoimisefcsi sanotaan sitä, kun ruoka-aineiden annetaan olla maustetussa liemessä paremman maun saamiseksi.. Esimerkiksi ennen psri^ loinlista voi lihan antaa oUa yli yön seuraavanlaisessa seoksessa ja se tulee monin verroin mauldcaam-maksi: Kliininen salaattiöljyä, puoli kupillista sitruunamehua, % kkp soija-papukastiketta (soya sauce) kkp Worcestershire kastiketta ja sama määrä yahnista sinappia, 2 rkl suolaa ja jaidiettua kynsilaukkaa (gar-lic). Aineet sekoitetaan hyvin ennen kuin liha siihen asetetaan. JÄLKIRUOKA JA JUOMAT Kesäisinä jälkiruokina on kaikkein vaivattominta käyttää tuoreita hedehniä, jotka maistuvat mainiolta hyvän juuston seurana. Kahvin ja teen voi vaihteeksi juoda kylmänä ja esimerkifcsi maito maistuu kylmänä hyvältä kun siihen on Vaattu joko marjoja tai jäätelöä tai ino-lempia. Näppärällä emännällä on halua ko-keiUa monilla ruokalajeilla ja siten löytää juuri hänen olosuhteisiinsa sopivat tarjottavat, joista perhe ja vieraat nauttivat; Pieniä neuvoja JuiLSton pinta ei homehdu, kun juustokuyun sisään laitetaan sokerinpalanen. • Kananmunat eiväl mene rikki, jos ne kastellaan kylmässä vedessä ennen keittämistä ja kananmunien vispaantumista auttaa tilkkanen kiehuvaa vettä. • Sokerivesikuorrutukseen saa kauniin värin j a bienon maun, sallispäivänä, heinäkuun 14., on tanssittu Bastiljin torilla Suuren \'a]lankumouksen muistoksi. Mutta vapaus, veljeys ja tasa-arvoisuus ovat vain sanoja eivätkä läheskään toteutettuja arvoja, de Gaullen Ranska oli lähes avoin diktatuuri. Gaullelainen hegemonia elää yhä. Ranska on piilevä poliisivaltio, — A-A. T kun Jtäyttää pölysokerin kastamiseen mans&ka. tai muuta kaunista väriä ja hyvän makuista mehua, • Leivosvuokina voi käyttää myös kahviki^peja. Ne pitää vain voidella ja korppujauhot-taa tavalliseen tapaan. Tämä on hyvä keino ainakin silloin, kun e i (de kotona kaupasta saatavia paperi-vuokia,. • Muovipusseille on keksitty kätevää käyttöä. Perunoita maasta nostettaessa on hyvä pitää muovipussit käsissä, niin säästyvät kädet. Pussin pitää vain olla riittävän tilava, että sormet pääsevät vapaasti liikkumaan. Pussi sidotaan ranteen ympäri langalla tai ohuella narulla; Myös perunoita kuorittaessa on mukava pitää muovipussit käsiJssä, etenkin, jos on arat kädet. SÄVEL LP LEVYJÄ SÄLP 601 — LAULUNI AIHEET — TAPIO RAUTAVAARA: Hiljaa juuri kuin lajnmen laine, Menen enkä meinaa. Kotimaan sävel, Auringron lapset, Lauluni aiheet, Saimaan kanavalla, Cow-boy- Sertnadi, Menneet päivät. Mustalainen, Hankoniemen sihnä. Rakkauden hauta. Hiljainen kesäyö. Häätanhu, Sunnuntaiaamuna, Kanteleeni, Lastentaru takkavalkealla. SSLP 607 HUMPPAA —• Tammerkoski, Anna anteeksi, Anja, Tunlurisatu, Keltainen paviljonki. Tumma yö, Tlskarin polkka. Kotimaan kaiho, Seutulan polkka. AsfaItUkukka,Sihnät tnmmat kuin yö, Marasja, Yö altaUla, Humppafoksi, Sulomith, Ruusut Ho-peamaijassa. Puuseppä, Oho! sanoi Eemeli, Kofi*erratel, SÄLP 609 — POLKKA-SAARNIO SOITTAA VALSSEJA JA JENKKOJA: Kielon jäähyväiset. Talvimyrskyjä, Amurin aaUot, Tanssiaisten jälkeen. Pitkäkosken jenkka, Vehkalahden Jenkka, Lentäjän valssi. Kukkia Salrburyista, Tosca, YU aaltojen, Tyttöni, Älä hätäile. SÄLP — 613 — JUSTEERI: Rovaniemen markklnoUIa, Senni-valssi, Moukan tuuri, Hdbni ja Kalle, Iisalmen leva, -KaJastaJa-Eemelta valssi, Jänkä-Joonas, Kesäillan valssi, Minäpoika ja tytöt, Rosvo-Roope, Jätkän valssi. Maailman Mattii Jätkän jenkka, Mandin jenkksiMandln polkka, Viimeinen lautta, Kaksi vanhaa tukkijätkää; SÄLP 616 LAPIN TAIKAA—- Rautavaara, MatU Louhivuori, Kauko Käyhkö, Ragni, Malmsten, Tamara Lund, Arttu Suuntala, Justeeri, Henry Theel, Erkki Pohjanheimo^ Taisto Tammi, lUtka Rinne. Rakovalkealla, Petsamo, Kirje Korvatunturille, Täällä pohjantähden alla. Minne tuuli kuljettaa. Lapin tans:o. Lapin jenkka. Lapin taikaa, Rovaniemen markkinoilla. Neljän tuulen tiellä. Muistojen Inari, Lapin taikarummut. Juokse sinä humma, Lapin tähti, Tun-turisatu. Revontulten maa. HINTA $5.50 ynnä 5% myyntlvero Ontariossa PostiLse lähetettynä lisättävä postikulut esaraavastl: ONTARIOSSA: QUEBEC, MANITOBA ALBEBTA JA JA SASKATOHEWAN 1—2 levyyn 50c 3—4 levyyn 70c 1—2 lev.vyn 4!5c 3—4 levyyn 05o BRITISH CX>LUMBIA 1—2 levyyn 65o 3—4 levyyn 75o Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing P.O. BOX 69 102 Elm St. W; Sudbury, Ontario
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 13, 1970 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1970-08-13 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus700813 |
Description
Title | 1970-08-13-04 |
OCR text |
Siivu 4 Tprslai, elok. 13 p. — Th\ilrsdiay, A«g. 13, 1970
SUDBURYN UUTISIA
A L U E H A L L I N T O VALITAAN
VÄLILLISESTI 1971?
Ontarion kunnallisasiain ministeri
Darcy McKeough sanoi täällä
alkuviikolla, että aluehallinto
tulee "lyhyen tähtäyksen" perusteella
(tarkoittaa ehkä 5—10
vuotta) toimimaan ward-perus-talla
niin, että nykyiset hinnat
säilyttäisivät oman identtisyytensä.
Puhuen alueen kuntienJ.5-hen-kisen
komitean kokouksessa mr.
McKeough sanoi, että lyhyen tähtäyksen
perusteella alue eli ward-järjestelmä
on; "aika järkevä".
Lainlaatijakunnan jäsen Elmer
Sopha ja myös edellämainitun
kuntien yhteiskomitean puheenjohtaja
Mike Solski ovat korostaneet,
että aluehallinnolle pitäisi
järjestää mahdollisimman laajat
valtuudet, tarkoittaen sillä kaivos
yhtiöideri laitosten verottainis-mahdoUisuutta.
Mr. Solski puhuu
"voimakkaasta ylärenkaasta",
jonka tehtävänä olisi huolehtia
kaikista "raskaista palveluista".
Ministeri McKeough toisti uudelleen
määritelmän, että kaikki
tämän alueen asukkaiden lausunnot
suunnitteilla olevasta alue-hallirinasta
on esitettävä syysk.
15 päivään mennessä.
Hän toisti myös aiemmiii i l maistiin
kantansa, että Sudburyn
aluehallintoa ei voida muodostaa
tammikuun 1 pnä 1971 kuten on
ajateltu. Asiaa koskeva laki saadaan
hyväksytyksi lainlaatijakun-nassa
vasta helmi- tai maaliskuussa
1971. Tämän vuoksi aluehallinto
voidaan muodostaa heinäkuun
1 pnä 1971, "jos mitään
erikoista ei tapahdu", kuten hän
sanoi.
Tämä olisi mahdollista; hän
jatkoi siksi; kun aluevaltuusto
muodostetaan välillisten (ei siis
alueen väestön) vaalien perusteella.
.
H E L L E A A L T O J A T K UU
Sudburyn seudun toinen tämän
kesän helleaalto on antanut lämpöä
miltei ennätysmääräisesti ja
,monen mielestä ainakin "omiksi
tarpeiksi".
Lauantaina ja sunnuntaina mitattiin
lämpöä .85 astetta F (noin
30 C), maanantaina 87 F, tiistaina
ja keskiviikkona saman verran.
Helleaalto jatkuu' ainakin
vielä tänään (torstaina) j a talven
kiljuvista pakkasista tarpeekseen
saaneet toivovat, että se jatkuisi
ainakin jouluun asti.
Toiveet taitavat kuitenkin olla
tässäkin suhteessa turhia sillä a i noastaan
heinäkuun 26—29 päivän
välisenä aikana lämpömittari
pysytteli 85 asteen paikkeillai
Kun päivälämpö nousee 77 asteeseen
F (25 C ) , silloin ollaan
hellerajan tuntumassa.
Seiiraipiellitilaiisuiujs
Beaver LajkeUa
^uten on Jo aiemmin ilmoitettu.
Beaver Laken haoUJla on piristävä
seurapeUtUaisuus sunnuntaina,
elokuun 16 päivänä, alkaen kello
12 päivällä. Muun Hsäksl tarjoillaan
luonnollisesti hyvää kahvi-kultaa.
Tervetuloa, sanovat tilai-;
suuden järjestäjät/
M U I S T I L I S T A
CSJ:n Sudburyn osaston näyttämön
johtokunnan kokous Finnish-haalil^
i maanantaina, elokuun 17
pnä, keöo 7 illalla.
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
Finnish-haalilla keskiviikkona, t.k.
19 pnä, kello 7.30 ip^ Joht |
Tags
Comments
Post a Comment for 1970-08-13-04