1953-04-23-06 |
Previous | 6 of 20 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Torstaina, huhtikuun 23 p. — Thursday, April 23,1933 L U O K I T E L L U T I L M O I T U K S ET { TALO MV¥TÄVÄNÄ 4-HUONEEN TALO MYYTÄVÄNÄ Golden Cityssä, Bob's Lakella, ko- ' vanpuun lattiat, voimavirran sähkd- ^ langoitus, keittiönkaapit, kuuma- Ja , kylmä vesi, i£o pihamaa, puutarha ja laituri. Suomalaiset naapunt. Kohtuullinen hinta. Kysykää: Leo Aro, puhelin 648J, Porcuplne, Ont. (23-25) SUDBURY JA Y M P Ä R I S TÖ MYYTÄVÄNÄ H Y V Ä S S Ä KUNNOSSA OLEVA JÄÄ-kaappi, myös lasten vuode (Crib) halvalla. Kysykää: Kerttu Länsi, - Tydn Puisto. HALUTAAN C S J : n TORONTON OSASTON KESÄLEIRILLE TARMOLAAN • Isäntä • Kokki « Kokin apulainen Hakemukset palkkavaatimuksilleen oltava sisällä toukokuun 3 päivään mennessä. Toimet otettava vastaan toukokuun 16 p:nä. Lähettäkää hakemukset osoitteella: CSJ.n TORONTON OS. JOHTOKUNTA 857 B R O A D V I E W A V E . TORONTO 6, O N T A R IO M U I S T I L I S TA CSI: n Hudburyn osaston Jobtokan nan kckous perjantaina kello 7 ip. Työn Puiston saona on avoinna perjantaisin, lauantaisin j a sunnuntaisin klQ l—n ip. Siellä saa Sudburyn seudun makeimmat löylyt. Lasten suomenkielen ym. harjoi-ti: rkset sunnuntaina k lo 10.30 ap. Työn Puistossa. Osuusmeijerin ' vaoslkokons lauan taina klo 10.30 ap, Sampo-haalilla. MOTORS & EQUIPMENT !65 Lareh St. , Sudbtir? Puhelin 8-d344 PALVELLUT SUOMALAI- - SIÄ Y U 35 VUOTTA FORD A MONARCB taenklU- 0 FORD SUORHA-AUTOIA Ja «nktotetta. Suomälaineu myyjä Talkoot Beaver Lakella torstaina tk. 30 pnä Vappujuhla lähestyy ikovalla kyydillä j a sitä varten valmistaudutaan ohjelmallisesti Ja muuten. On itsestään seinää että sitä varten puhdistetaan haali j a köka ympäristö j i i h - lakuntoon talven lifiSt!i Ja törystä sillä juhlatunnelma täytyy tuntua Jo por-rassapäaasä ennenfaain astutaan j u h - la.saliin. Sitä varten järjestetään haalin Ja pihan puhdistustalkoot ensi viikon torstaina eli tk. 30 pnä. Jos silloin sattuu satamaan, siirtyj) talkoo seuraavaan päivään. Saapukaa joukolla laittamaan paikat j u h - lakuntoori. Mitä enemmän on väkeä sitä pikemmin saadaan työ tehdyksi. Tiety:?M tarjoillaan vanhan tavan mtlkaan kahvit talkooväelle. Talkoot aloitetaan kello 9 aamusta päivin. - — N . - Työväen kansainvälistä vuotuista juhlapäivää vappua vietetään t^^ällä tsi^jEo^. 3 pnä. Sitä varten ahertaa, juhlakomitea lovasti. Vaikka osa näyttelijöistämme esiintyy emällä kertaa näytelmällä Soo;sa, on meillä vielä äcotona voimia, jotka järjestävät vappujuhlan arvokkaalla j a koko lilan 'kestävällä ohjelmalla. En vielä tässä mainitse ohjelmasta, muuta kuin sen, että tunne^u ja täällä usein puhunut Bdwin Suksi tulee esilnty- -mään juhlapuhujana. K u n tunnemme Suksen jo ennestään etesväksl p u hujaksi, Jota kuunnellessa kansa el nuku vaan pysyy virkeänä alusta ioppuiih, ja K m myöhin tiedämme, että elämme tällä hetlcellä maailman tilanteen polttopisteessä. Josta puhuja tulee puhumaan on Jo puhe s i nänsä tavattoman • arvokas. Ensi viikolla palaan lähemmin Ja yksityiskohtaisemmin ohj^maan. ' Nyt Jo sanomme että* varustautukoon lähiympäristön kansa saapumaan sjuhlaan»jä viettämään k i i n toisa ilta. iCaiken ohjelman päälle tietysti tanssitaan^ sillä, vappujuhla ei ole työväen surujubla vaaii voimien katselniuspäivä..—N. SmrisioJaisianssU on iiuomeniilaUa Finmsb-fiaaliUa ffoomenna, pertsofaOiu U^^^ Zt pn» on PbmlOftvaUU» oikoisel ''saaristolaistansslt'', /JosHta (olee olemaan Uo» rfemm kafkfUe. Näissä lansseissa caftefääo erf' koindi saarfstoiaispolkba, >)ta on Jo pltenunän ajan barjoftelttk Kakaan ei voi olla pof«a näistä tämäji kevään sourtansseista. Ovi-palkintona on vielä $40 arvoinen Viking pöytäradio. Tanneiot soittajat Vidsren ja kumppanit hoolehtivat ilian soitosta. Heidiin ^fcama tahti sopii Jokaisen tassonn. Sisäänpääsy SO senttiä Tervetoloa! Kevätsiivousta varten Kaupunginlääkäri t r i J . B . Cook on ilmoittanut, että Proodin tien varrella sijaitseva kaupungin kaatopaikka 00 tällä viikolla avoinna klo 8 saakka illalla, että kaikilla olisi tilaisuus toimittaa pois kevätsiivouksesta kerääntynyt törky. E i ^ l viikolla on kaatopaikka avoinna niin myöhään 'kuin päivänvaloa kestää. yiiö|)istosta WANUPIN VISAN KOKOUS SUNNUNTAINA KLO 1 IP. Wanupin Visan kokous pidetään ensi sunnuntaina, tk<. 26 pnä, alkaen klo 1 ip. Wanupin haalilla. Jokaisen pitäisi varmasti saapua kokoukseen sillä meidän pitää ^ryhtyä harjoittamaan ohjelmanumerolta toukokuussa pidettävää kevätkonserttia vanen. Jos aikaa Jää niin pelataan myös koripalloa. C I T Y OF SUDBURY J U L I S T US • , MINÄ TÄTEN JULISTAN , V A L Ö N S Ä Ä S T Ö A J AN voimaan Sudburyn kaupungissa sunnuntaina, tk.' 26 p. 1952. kello 12.01 ep., ja pyydän kalkkia liikepaikkoja ja asukkaita yleensä asettamaan kellonsa yhden tunhin eteen ennen levolle mentyään lauan-tai- lltana. ^ Päivätty pormestarin konttorissa tänä " 22 päivänä huhtikuuta 1953, Pormestari D. W. JESSUP Eilen aaniulla saapui Kingstonin Queen's-yliopi8tostä kotiin kaksi Sudburyn seudun nuorta suomalaista miestä, Ronald suksi Jä Tom Lakanen, jotka ovat opiskelleet neljän vuoden ajan mainitussa yliopistossa ja toivovat saavansa opillisen arvonsa. Bachelor of Science <BÄ5.), tou-kck. alkupäivinä. Tämä oppiarvo vahtaa kandidaatin arvoa Suomen yliopistossa 'Ja on edellytyksenä insinöörin: arvoon. Mr. Suksi on liikenut kemian teknologian insinööriksi Ja mr. Lakanen käivösinsinööriksi. Tiistaina saapui botilnsa myöskin Sam Reipas, JOkabn lukenut san^as^a yliopistossa neljän vuoden'ajan )iaii-vosinsinööriksi. Tärnän viikon lopulla saapuvat Kingstonista kotiseudulleen myöskin WaHy. Paju, Jbkä ön: lukenut kolme vuotta siviili-insinöörin arvoa varten, ja Albert Poutanen, joka' on opiskellut; kiOcsi.tuotta 'kehiia^^ t6l£- nologian insinöörin ärvoä varten. Samoin myöskin toisen opiskeluvuo-tensa päättynyt A^me L t ^ t i j a en-sinVmäiselläV vUodeUaan-ollut Eino Rentola. ' ' ja Minh) St. täällä Viime keskivllkkbaamuna ampui 54-vuotias Peter Sadowy poikapuolensa Stephen Sportanln päähän luodin 9 mm. pistoolilla ja pian sen jälkeen omaan päähänsä metsästyskiväärillä. Stephen, joka oli 27 vuoden Ikäiiien, kuoli Vian sen jälkeen St. Josephin sairaalassa. Murlienäytelmä tapahtui perheen kodissa 188 Minto St. Sadowy oli uhannut ampua myös vaimonsa, mutta kun pistooli oli Joutunut epäkuntoon oli uhkausjäänyt tp-teuttamätta. Mies oli sen jälkeen mennyt makuuhuoneeseen Ja ampunut siellä päähänsä metsästyskiväärillä, kuollen todennäköisesti heti. Mrs. Sadowy sanoo teon aiheutuneen Sadowyn Jä hänen poikapuolensa kesken vallinneesta riitaisuudesta sillä isäpuoli oli alituisesti moittinut poikapuoltaan. Stephen Sportanln oli määrä lähteä eilen' illalla Moritrealiin viettääkseen siellä lyhyen loman ennen liittymistään maakuntapol isin sormenjälkiosas-toon. Allekirjoittaneen havaintojen mukaan näyttää kaikki olevan jo IM-pitäen kunnossa ensi sunnuntal-illan näytelmäesitystä vaieten; jo tiistai- »lan (harjoituksissa näyttlvät k u l l i s i - miehet en.si makua sUtä, kuinka komea Moisi(m pihamaasta tulee. Mikäl i taas tyttärien kamarit ovat kysymyksessä, hiin nehän ovat kauniita Ja miellyttäviä aina j a niin ne varmasti ovat nytMn. Kaikki tulee myöskin sujumaan, kuten suurmitel-mat edellyttävät, iknan että pitkät väliajat olisivat rasittamassa. Vaihdokset kamairlsta kamariin ,ovat vain muutaman minuutin hengähdystaukoja, ainoastaan pari pitempää kah-vlväliaikaa pidetään yleisön hyvinvointia silmällä pitäen. Entä sitten: näyttelypuoll? Voimme sanoa, että useat kohtaukset sujuvat jo nyt vallan kirkkaasti, sillä yleensä roolit osataan, jolta onkin ensimmäinen ehto. Muutamissa kohdissa ön vielä hiomista, tmitta uskomme niiden tulevan valmlilusi sunnuntaihin mennessä. Ja entä ne Olavin laulut? Uskallamme vakuuttaa, että OOavl tulee päästelemään ne komeasti Ja reippaasti. Samoin tekevät tukkilaiset. Kaiken muun lisäksi on nyt jo saatu "melkoisen varmalta taholta^' tietää, että eiisl s u n n u n t a ^ ,on mitä kauneiii jilma, joten jokalsiella lähiseudun asukkaallakin puhumattakaan nytkäupunikilaisista — oh tilaisuus saapua tvatsomaan j a kuulemaan kuinka kaunis Ja sisältörlkas "Laulu 'tulipunaisesta kukasta" todella .on.;:, •'..„ ,. Sunnuntal-lltanä kello 7 tavataan Pbinish-haalina. Muistakaa, että tämä näytelmä' esitetään v a i n , kerran. ^ S . ^ . '' . ,>. • • Naisten yhteinen iin? JSsUnfuileesta syystä Lockerbyn Naisten Kerhon myyjäiset. Jotka piti olla toukok. 2 pnä. on lyCtätty viikolla eteenpäin j a pidetään siis toukofe 9 pnä. Kerhon Jäsenet ovat'kovalla touhulla valmistaneet myyjäistä varoita Ja lahjoituk-sia otetaan kiitollisuudella vastaan. Viimeksi pidetyssä kerhomme kokouksessa keskusteltiin myös sen k i r jeen jchdosta missä mainittiin edustajan lähettämisestä' kesäkuussa Kööpenhaminassa pidettävään nais» ten maailmahkongressin., Asia jäi pöydälle, joten kehoitan kethon jäseniä harkitsemaan mitä " hyötyä naisten liik&eelle täällä Ja muualla olisi jos saisimme yhteisvoimin lähetetyksi täältä yhden yhteisen edustajan mairU^tutm kongresisiin. Se ei ole mielestäni mahdoton ajatus jos vaan pistämme töpinäksi. Koäka aloite on tehty toiskielisten taholta n i in meidän suomalaisten naisten, jotka olemme oUeet naisten liikkeen uranuurtajia, pitäisi lämpimästi t u kea tätä hanketta. Toivon asian saavan suotuisan käänteen molemmissa suomalaisten naisten kerhois- .sä, t ä ä l l ä / , - . • „ " • ; . . , • Kokouksessa hääri emäntänä Elsa Riekko j a hän oli laittanui; pöydän koreaksi. Suiuri knitos kaikesta. Siis näkemiin ensi tiistaihin saakka, jolloin taas kokooimumme Työn Puistossa. Kaikki ovat tervetullet; — Sofia P. Tsbekkoslovaltiasta löydetly riimitä iiraanitemsttiniia Booma. — Tsb^oelovakian kstO' Unen uatistoimi£to Veritss tiedoltti tiistaina, että neuvostoUittoIalset geoloogit ovat löytäneet läheltä Fri» braimia rikkaita uraaniberrpstumia. Veritasin tiedonaimossa niinikMn sanotaan, että laajoja etsintöjä suoritetaan pariisillaan Teplice-Sahovin alueella, "Lähteissä on havaittu suurta radioaktiivisuutta, joka viittaa siihen, että alueella voi löytyä uraa-nlkerrostumia". sanottiin uutisessa. nion ja tänään Kylmässä turkkien säilytyshoivissa Turkkienne nahoissa on luonnollisia öljyjä joita on suojeltava. Ilma, Lafrancen taatuissa kylmänilman holveissa pidetään parhaassa astemäärässä ja kosteudessa suojellakseen turkkinne kaikilta vaaroilta — j a pitääkseen ne terveinä ja kauniina. • Nimimerkki jota käyttävät ainoastaan "Certl-fled Cold Storage Associationin" hj^raksytyt jäsenet. Ainoastaan sellaiset joilla on tarlciste-tut ja hyväksytyt holvit voivat käyttää tätä merkkiä. Meillä on se erikoisoikeus, SOITTAKAA 21^^^ TÄNÄÄN Taattu ajuri käy noutamassa turkkinne A. Lafrance L I M I T ED 8 D-URHAM ST. N. S A U L T STE. M A R I E SUDBURY NORTH B AY 1 t iniiniiiiiuiiiiiiuiiiiiitiiiiuiiuuiiiiiiiijniiuuiiiiimiuiintitiiiniiiiiiiintiiniiun (16-18-21-23) Jääkiekon peluri saanut inaksaa $225 käyttääntymisestään Sudbiu^laineii jääkiekon peluri Ronnie Rublc tuomittiin maanantaina täkäläisessä polilsiolkeirdessa maksamaan 19-vuotiaalle Ronald Brassardllle $225 korvauksen lääkärinhoidosta, työajan menettämisestä j a kivusta ja kärsimyksistä, . sekä matiiamaan myöskin oikeuskulut. Tuomio aiheutui siitä, että Rublc oli iskenyt jääkiekko-ottelua katsomassa ollutta Brassardla mallalla päähän viime tapaninpäivänä täkäläisellä luistinradalla. Brassard pöker-tyl Iskun takia tiedottomaksi ja haavan sulkemiseen tarvittiin seitsemän tikkiä. Rublc el ollut saapuvilla oikeudessa. • Kääntäkää kellonne tunnin eteenpäin lauantai-iltana Kaupungin pormestari D. W. Jes-sup kehoittaa kaikkia kaupungin a-sukkaita kääntämään kellonsa tunnin eteenpäin ennenkuin menevät nukkumaan lauantai-lltana sillä päivänvalon säästöaika tulee voimaan Sudburyssa ja Copper Cliffissä ensi sunnuntaiaamuna kello 12.01. Tämä kesäaika on kaiken todennä-kölsjTden mukaan käytännössä syyskuun loppupäiviin saakka. Osuuspankista onkin ryövätty kaikkiaan 450 doUaria viime lauantaina ryövättiinkin tämän kaupungin ranskalaisten osuuspankista 450 dollaria eikä ainoastaan 50 dollaria kuten alh?alsemmtri on Ilmoitettu. Asiaa tutkittaessa on todettu summa kahdeksan kertaa suuremmaksi kuin ali&sl Ilmoitettiin. "Kiikäläinen poliisi on pidättänyt t a pahtuman johdosta 25-vuotiaan Ivan McCoshenin, jonka todistajat ovat tunteneet ryöväriksi kun täkäläisellä poliisiasemalla oli useita miehiä r i vissä tuntemista vai-ten. Poliisi etsii vielä toista miestä, jonka sanotaan olleen ryövärin matkassa ja paenneen hänen kanssaan. Mlne-Mlll-News-lehden tietojen mukaan alkoivat Mine-Mill-union Sudburyn ja Port Colbornen osasto- Jeii edustajien Ja Incon Väliset neuvottelut uudesta työehtosopimuksesta tänään Copper Glifflssä. Union Sudburyn osaston edustajina neuvotteluissa ovat osaston presidentti Mike Sölski, varapresidentti W. (Red) Sproule, rahastonhoitaja Norman Jaques, sulattojaoston puheenjohtaj a Stan Racicot, refIneryjäoston puheenjohtaja John Galbraith, kaivantojen bohuakomitean puheenjohtaja Ray Stevenson, hiioltokomitean puheenjohtaja Carl Nlelseri, p i i l e ' M a t tinen Grelghtbstä, M . S t a W n Qarsö-nlsta, L. Scott Murraysta ja L. Gauthier Cbnistonista. Port Colbornen osaston edustajina ovat presidentti Mike' Koplnak, sihteeri Gavin Cowper ja S, Houde. Union neuvottelukunnan avustajina toimivat NelsThibault ja muut union Virkailijat Ja järjestäjät tarpeen mukaisesti. "Incori neuvottelut antavat; käik'2n todennäköisyyden mukaan esimerkin tämän vuoden työehtosoplmusneu-votteluihin nähdeij kaikkialla Cana-dassa koäka M i n e - M l l l on ensimmäinen Canadan suurista unioista, joka ön aloittanut neuvottelut uudesta sopimuksesta", sanoo Mine-MlU-News. "Viime vuonna olivat useimmat suurten unioiden neuvottelut umpikujassa kuukausien ajan jia vastt^ sen jälken kun Mine-MiU oli suoriutunut neuvotteluista Inson kanssa, kyk-enlvät teräs-, kumi-. Uhan-pakkaus ym. Canadan imiot saamaan aikaan sopimuksen", sanoi lehti edelleen. . • Union vaatimusten raha-arvo on 20c timnllle. käsittäen palkankorotuksen ja parannuksia lääkärlhuol-toon, lomiin, palkallisiin juhlapäiviin, ylityöhön, vuorotyölisaan ym. nähden. : Neuvottelujen kulusta ei saatane tietoja ehkä moniin viikkoihin sillä kiunpikaan neuvottelul.ninta el ole oikeutettu antamaan niistä ennenaikaisia tietoja. Näytelmäkilpailuun lähetetty 55 näytelmäkappaletta Ottawa. — Ottawa Llttle Theatre Work£ihopin 15. vuotuiseen näytelmä-kirjoituskilpailuun on lähetetty 55 yksinäytöksistä näytelmää. Osallistuminen kilpailuun on päät-tynj^ t j a näytelmät ovat palkinto-tuomarin >käsissä. Palkintotuomari-na toimii Montrealissa asuva eng-lantilaissyntyihen John Hoare, näy-telmäikirJaUija, kritilkko j a näyttä-möjöhtaja. • (Näytelmiä lähetettiin joka puolelt a Canadaa. Voittajan n i m i tullaan itanoittamaaii joiloinkin touk(äcuim •puolivälissä, samoin parhaimpien näytelmien, sekä hiiden kirjoittajien nimet. , . Teattrarl ottaa niistä useita ohjelmistoonsa ensi näyttämökäudella. Nämä kflpailut on järjestely tarkoituksella elvyttää Cariadah klrjaHi-suus- Ja dramaattista taidetta. Näytelmät saavat olla vain srksinäytök-sisiä ja perustuu sellaiseen uskoon, että näytelmäkirjallisuus on teatter i n alku j a ellei Canada rohkaise näytelmäiklrjallljoltä. niin kostoaan el Canadassa tule olemaan edustavaa teatteria, j Uusia paperirahoja ensi vuonna Sairaalassa Mrs. Anna Solin on St. Josephin sairaalassa kolmaimessa kerroksessa huoneessa 'No. 61. Tuttavia köhoite-taan käymään tervehtimässä. 'Mrs. Julia Sutinen on myöskin sairaalassa, huoneessa 627 General Hospitalissa. \ < ten. Potilaista^ Unioitetaaii neljätoista olevan aiH? 16 vuoden ikäisiä. Sapatorion lääkäreinä toimivat tohtorit Chris (Doherty 'ja Faustina Cook. joiden lisäksi palkataan kaksi rinta- .speslalistia. lKuluneiden,.kolmen kuukauden aikana on kaupungissa todettu: kalhdeksan uutta tuberkuloositapausta, mm. eräs .87 vuoden ikäinen mi(gs.. .. Perikää postinne! Vapauden konttorissa oU eilen postia seuraaville henkilöille: Valpas Järvinen, W. Nuuti, mrs. Helen Gfenon, Viljo Laaksonen, mrs. Anna Koivula, Larry Hendrickson, Lahja Viitala, WUllam Aho. Toivo Leinonen ja M . Alb. , H Ä Ä K U T S U Ainoastaan täten kutsumme sukulaisia, ystäviä ja tuttavia läheltä ja kaukaa saapumaan tyttäremme LEA AILI IRENEN • • • • . • Ja / • GLEN FREDERICK LONSDALEN häätilaisuuteen toukokuun 23 p:uä 1933. Vi)ikiminen toimitetaan St. Paul's Presbyterian kirkossa klo 2 i.p., josta siirrvmme Knig/its oj Columhus kaalille häittenvicttoon.Tervctuloa! MR. J A MRS. P A U L MAEII. Box 363. Vai d'Or Que. Ainoastaan union jäseniä luvataan pitää työssä Mine-Mill-unlon osasto no 902 ja Noront Steel Construction Co:n kes- \Kn on äskettäin allekirjoitettu uusi työehtosopimus, jossa määritellään, että ainoastaan, union jäseniä pidetään työssä. Sopimus ediellyttää myöskin 44 tuiinln työviikon, 50 prosentin y l i - työlisän. viikon palkallisen loman kaikille vuoden ajah työssä oUeille j a kaksi viikkoa kahden vuoden jälkeen. • Paikkoihin n ^ d e n sopimus edellyttää, että niistä voidaan ryhtyä neuvottelemaan ke^en sopimusäjan. sen jälkeen tom asiasta on tehty 14 päivän ilmoitus ktunmalta sopimuspuolelta tahansa. Kuusi vuodetta on lisätty Sudburyn sanitoriumiin Sudbury-Algoma Sanatorioon on lisätty seitsemän vuodetta lapsia varten, joten sanatoriossa on nyt kaikkiaan 162 sairasvuodetta, ilmoitettiin täällä .viikon lopulla. Tämän viime msirraskuussa avatun parantolan i l moitetaan olevan nyt täynnä Ja useita henkilöitä sanotaan olevan odo-tuslistalla parantdlaan pääsyä var- UCHETTÄKÄÄ IJ^HJAPAKETTI ' SUKULAISILLENNE JA YSTÄVILLENNE Muistakaa äitien iJäivää j a Juhanhusta. "FB PAKETTI 2 naunaa kahvia: 6 5%-uhs-t P e ^ 1 paketti kui-Ä Ä Ä n ^ r o ^ Huolimaita kahvin ja savukkeiden hinnan noususta " F B " palretin hinta on vain Ei .tiillfa. SAL takaa laiaduh ja perille toimittamisen. Tärtiä • ihanteellinen "FB" lahjapaketti tekee omaisenne SUOMESSA onnellisiksi. Lahjapakettitilanteen epävarmuus Suomessa tekee vaikeaksi ennustaa, kuinka kauan lahjapaketteja voidaan lähettää. TÄMÄ VOI O L LA VIIMEINEN TILAISUUS! Tilatkaa pakettinne TÄNÄÄN lätiimmältä asiamieheltä tai Swedish American Line 125^ PbUlips Sq.. Montreal 2. Qne. 470 Main St., vnnnipeir. Blan. Union Bank BIdar.. Calgary, Alta. 71 Upper Water S t , Halifax, N. S. 01fawa.—- Ensi vuonna Canadan pärätM . lasGsee liikkeelle uusia pape« rirahoja. Alääräys uusien paperira» ilojen valmistamiseksi on annettu: s£ksi. että kuningatar Elizabethin kuva saadaan kuningas Yrjö VI tiialle. Vielä 9i ole hyväksjrtty lopullista suunnitelmaa tnillaisia.uudet paperirahat -tulevat olemaan, mutta uskotaan niiden toiselle puolelle painettavan joitakin canadalaisla ^ maise- •mia. , •• Canadassa on kahdeksan eri paperiraha käytännössä. Ne ovat'$1,00, l$2,00. $5.00. $10, $20, $50. $100 Ja $L00O paperirahoja. 15 henliilöä hmmA Filippiinien vesilir^^ nusto tiedoitti tiistaina. - j ^ plinien rannikkovesiJä' h,ä henkilöä kun kaksi pientä ä L » mäsl yhteen viime raaamnta^ ajurien j a mekajjikkojea uajQ. sentillä tunnilta. taannefatS raffkuun 1 päivään 1952. viime viäon tiistaina. Bussiliikkeen työläisten lal(l(o päättynyt Ottawa. — Kuusi päivää kestänyt Gatineau Bus C o : n työläisten lakko päättyi työläisten voittoon, ilmoitti eräs iiiilon puhemies maanantaina. Lakkoon osallistui 66 työläistä. Työläiset kuuluivat A F L : n unioori. Yhtiö suostui korottamaan bussi--1 Saatavana plkk lähetystä vmt^ ® foierlor Trim ® Insttl-Bric Siding # P l 7 W o od ® Maronite ® Asphalt Shiagles ® Fibre Glass Milton Francil Lumber Co. Puhelin Dial 5^7394 99 S. Cumberland^Sti Pöri; Arthur & R A U T A T A V A R A A - - - P O R S U I N I T A V A R Ä A ••BEACH-Z-UUNEJA---''CONNOR"-PYYKKmONEITA " P H I L C O " - R A D I O I T Ä — ''ELTO"-ULKOLAlTAMOCnT0RErrÄ Vastapäätä Prince Arthur hotellia . Puhelimet: 5-5912—5-7581 . ^ 10 N. Cumberland ISt. Port Arthur. Onlarig 1 ENSI RAKENNUSKAUDELLE f Tujkaa'vaUtsemaan rakennusta]i)eenne meidän liikkeestämme. Välitämme ensiluokan raikennustarpeita. WANSON LUMBER COMPANl Puhelin Dial 5-6589 Port Arthur (htnbl SUOJELKAA TURKKINNE TULIPALOLTA VARKAUDELTA KOINSYÖMÄLTÄ Sulyttämällä tnrkUme . . . BRAUNStE1N'S FUR IVIAKSAA AINOASTAAN 2% turkkinne arvosta, sisältsren siihen puhdistus ilman mitään lisämaksuja VAPAA HAKU JA KOTIIN TUONTI PUHELIN 4-8841 Alhaiset kesäkauden korjaushinnat ' nyt voimassa ' 141 Simpson Street Fort William Ontario OHJELMA-JA TANSSMLTAMA joka piti olla Finmarkin haalilla huhtik. 25 p. ON SIIRRETTY LAUANTAIKSI, TOUKOKUUN ^ PÄIVÄKSI alkaen klo 8.15 i l l a l la Tässä tilaisuudessa esivteutoäsäinko Innste.r Ction -ooph kjeullmttau; uriryhmän kolmannen TANSSIA SOITTAA VICK'S ORKESTERI SISÄÄNPÄÄSY 75c — L A P S E T 35c ~ KEVÄT-TEEKESTIT International osuuskaupan Auditoriimiissa lauantaina, toukokuun 16 pnä klo 2—5 ip- L I P U T 25c Tulot luovutetaan lasten kesäkämppärahastoon. ; Järjestää :OsuijskUta, XCX3JG. Ja C S J :n Naistenkerho.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 23, 1953 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1953-04-23 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus530423 |
Description
Title | 1953-04-23-06 |
OCR text | Sivu 6 Torstaina, huhtikuun 23 p. — Thursday, April 23,1933 L U O K I T E L L U T I L M O I T U K S ET { TALO MV¥TÄVÄNÄ 4-HUONEEN TALO MYYTÄVÄNÄ Golden Cityssä, Bob's Lakella, ko- ' vanpuun lattiat, voimavirran sähkd- ^ langoitus, keittiönkaapit, kuuma- Ja , kylmä vesi, i£o pihamaa, puutarha ja laituri. Suomalaiset naapunt. Kohtuullinen hinta. Kysykää: Leo Aro, puhelin 648J, Porcuplne, Ont. (23-25) SUDBURY JA Y M P Ä R I S TÖ MYYTÄVÄNÄ H Y V Ä S S Ä KUNNOSSA OLEVA JÄÄ-kaappi, myös lasten vuode (Crib) halvalla. Kysykää: Kerttu Länsi, - Tydn Puisto. HALUTAAN C S J : n TORONTON OSASTON KESÄLEIRILLE TARMOLAAN • Isäntä • Kokki « Kokin apulainen Hakemukset palkkavaatimuksilleen oltava sisällä toukokuun 3 päivään mennessä. Toimet otettava vastaan toukokuun 16 p:nä. Lähettäkää hakemukset osoitteella: CSJ.n TORONTON OS. JOHTOKUNTA 857 B R O A D V I E W A V E . TORONTO 6, O N T A R IO M U I S T I L I S TA CSI: n Hudburyn osaston Jobtokan nan kckous perjantaina kello 7 ip. Työn Puiston saona on avoinna perjantaisin, lauantaisin j a sunnuntaisin klQ l—n ip. Siellä saa Sudburyn seudun makeimmat löylyt. Lasten suomenkielen ym. harjoi-ti: rkset sunnuntaina k lo 10.30 ap. Työn Puistossa. Osuusmeijerin ' vaoslkokons lauan taina klo 10.30 ap, Sampo-haalilla. MOTORS & EQUIPMENT !65 Lareh St. , Sudbtir? Puhelin 8-d344 PALVELLUT SUOMALAI- - SIÄ Y U 35 VUOTTA FORD A MONARCB taenklU- 0 FORD SUORHA-AUTOIA Ja «nktotetta. Suomälaineu myyjä Talkoot Beaver Lakella torstaina tk. 30 pnä Vappujuhla lähestyy ikovalla kyydillä j a sitä varten valmistaudutaan ohjelmallisesti Ja muuten. On itsestään seinää että sitä varten puhdistetaan haali j a köka ympäristö j i i h - lakuntoon talven lifiSt!i Ja törystä sillä juhlatunnelma täytyy tuntua Jo por-rassapäaasä ennenfaain astutaan j u h - la.saliin. Sitä varten järjestetään haalin Ja pihan puhdistustalkoot ensi viikon torstaina eli tk. 30 pnä. Jos silloin sattuu satamaan, siirtyj) talkoo seuraavaan päivään. Saapukaa joukolla laittamaan paikat j u h - lakuntoori. Mitä enemmän on väkeä sitä pikemmin saadaan työ tehdyksi. Tiety:?M tarjoillaan vanhan tavan mtlkaan kahvit talkooväelle. Talkoot aloitetaan kello 9 aamusta päivin. - — N . - Työväen kansainvälistä vuotuista juhlapäivää vappua vietetään t^^ällä tsi^jEo^. 3 pnä. Sitä varten ahertaa, juhlakomitea lovasti. Vaikka osa näyttelijöistämme esiintyy emällä kertaa näytelmällä Soo;sa, on meillä vielä äcotona voimia, jotka järjestävät vappujuhlan arvokkaalla j a koko lilan 'kestävällä ohjelmalla. En vielä tässä mainitse ohjelmasta, muuta kuin sen, että tunne^u ja täällä usein puhunut Bdwin Suksi tulee esilnty- -mään juhlapuhujana. K u n tunnemme Suksen jo ennestään etesväksl p u hujaksi, Jota kuunnellessa kansa el nuku vaan pysyy virkeänä alusta ioppuiih, ja K m myöhin tiedämme, että elämme tällä hetlcellä maailman tilanteen polttopisteessä. Josta puhuja tulee puhumaan on Jo puhe s i nänsä tavattoman • arvokas. Ensi viikolla palaan lähemmin Ja yksityiskohtaisemmin ohj^maan. ' Nyt Jo sanomme että* varustautukoon lähiympäristön kansa saapumaan sjuhlaan»jä viettämään k i i n toisa ilta. iCaiken ohjelman päälle tietysti tanssitaan^ sillä, vappujuhla ei ole työväen surujubla vaaii voimien katselniuspäivä..—N. SmrisioJaisianssU on iiuomeniilaUa Finmsb-fiaaliUa ffoomenna, pertsofaOiu U^^^ Zt pn» on PbmlOftvaUU» oikoisel ''saaristolaistansslt'', /JosHta (olee olemaan Uo» rfemm kafkfUe. Näissä lansseissa caftefääo erf' koindi saarfstoiaispolkba, >)ta on Jo pltenunän ajan barjoftelttk Kakaan ei voi olla pof«a näistä tämäji kevään sourtansseista. Ovi-palkintona on vielä $40 arvoinen Viking pöytäradio. Tanneiot soittajat Vidsren ja kumppanit hoolehtivat ilian soitosta. Heidiin ^fcama tahti sopii Jokaisen tassonn. Sisäänpääsy SO senttiä Tervetoloa! Kevätsiivousta varten Kaupunginlääkäri t r i J . B . Cook on ilmoittanut, että Proodin tien varrella sijaitseva kaupungin kaatopaikka 00 tällä viikolla avoinna klo 8 saakka illalla, että kaikilla olisi tilaisuus toimittaa pois kevätsiivouksesta kerääntynyt törky. E i ^ l viikolla on kaatopaikka avoinna niin myöhään 'kuin päivänvaloa kestää. yiiö|)istosta WANUPIN VISAN KOKOUS SUNNUNTAINA KLO 1 IP. Wanupin Visan kokous pidetään ensi sunnuntaina, tk<. 26 pnä, alkaen klo 1 ip. Wanupin haalilla. Jokaisen pitäisi varmasti saapua kokoukseen sillä meidän pitää ^ryhtyä harjoittamaan ohjelmanumerolta toukokuussa pidettävää kevätkonserttia vanen. Jos aikaa Jää niin pelataan myös koripalloa. C I T Y OF SUDBURY J U L I S T US • , MINÄ TÄTEN JULISTAN , V A L Ö N S Ä Ä S T Ö A J AN voimaan Sudburyn kaupungissa sunnuntaina, tk.' 26 p. 1952. kello 12.01 ep., ja pyydän kalkkia liikepaikkoja ja asukkaita yleensä asettamaan kellonsa yhden tunhin eteen ennen levolle mentyään lauan-tai- lltana. ^ Päivätty pormestarin konttorissa tänä " 22 päivänä huhtikuuta 1953, Pormestari D. W. JESSUP Eilen aaniulla saapui Kingstonin Queen's-yliopi8tostä kotiin kaksi Sudburyn seudun nuorta suomalaista miestä, Ronald suksi Jä Tom Lakanen, jotka ovat opiskelleet neljän vuoden ajan mainitussa yliopistossa ja toivovat saavansa opillisen arvonsa. Bachelor of Science . • • Naisten yhteinen iin? JSsUnfuileesta syystä Lockerbyn Naisten Kerhon myyjäiset. Jotka piti olla toukok. 2 pnä. on lyCtätty viikolla eteenpäin j a pidetään siis toukofe 9 pnä. Kerhon Jäsenet ovat'kovalla touhulla valmistaneet myyjäistä varoita Ja lahjoituk-sia otetaan kiitollisuudella vastaan. Viimeksi pidetyssä kerhomme kokouksessa keskusteltiin myös sen k i r jeen jchdosta missä mainittiin edustajan lähettämisestä' kesäkuussa Kööpenhaminassa pidettävään nais» ten maailmahkongressin., Asia jäi pöydälle, joten kehoitan kethon jäseniä harkitsemaan mitä " hyötyä naisten liik&eelle täällä Ja muualla olisi jos saisimme yhteisvoimin lähetetyksi täältä yhden yhteisen edustajan mairU^tutm kongresisiin. Se ei ole mielestäni mahdoton ajatus jos vaan pistämme töpinäksi. Koäka aloite on tehty toiskielisten taholta n i in meidän suomalaisten naisten, jotka olemme oUeet naisten liikkeen uranuurtajia, pitäisi lämpimästi t u kea tätä hanketta. Toivon asian saavan suotuisan käänteen molemmissa suomalaisten naisten kerhois- .sä, t ä ä l l ä / , - . • „ " • ; . . , • Kokouksessa hääri emäntänä Elsa Riekko j a hän oli laittanui; pöydän koreaksi. Suiuri knitos kaikesta. Siis näkemiin ensi tiistaihin saakka, jolloin taas kokooimumme Työn Puistossa. Kaikki ovat tervetullet; — Sofia P. Tsbekkoslovaltiasta löydetly riimitä iiraanitemsttiniia Booma. — Tsb^oelovakian kstO' Unen uatistoimi£to Veritss tiedoltti tiistaina, että neuvostoUittoIalset geoloogit ovat löytäneet läheltä Fri» braimia rikkaita uraaniberrpstumia. Veritasin tiedonaimossa niinikMn sanotaan, että laajoja etsintöjä suoritetaan pariisillaan Teplice-Sahovin alueella, "Lähteissä on havaittu suurta radioaktiivisuutta, joka viittaa siihen, että alueella voi löytyä uraa-nlkerrostumia". sanottiin uutisessa. nion ja tänään Kylmässä turkkien säilytyshoivissa Turkkienne nahoissa on luonnollisia öljyjä joita on suojeltava. Ilma, Lafrancen taatuissa kylmänilman holveissa pidetään parhaassa astemäärässä ja kosteudessa suojellakseen turkkinne kaikilta vaaroilta — j a pitääkseen ne terveinä ja kauniina. • Nimimerkki jota käyttävät ainoastaan "Certl-fled Cold Storage Associationin" hj^raksytyt jäsenet. Ainoastaan sellaiset joilla on tarlciste-tut ja hyväksytyt holvit voivat käyttää tätä merkkiä. Meillä on se erikoisoikeus, SOITTAKAA 21^^^ TÄNÄÄN Taattu ajuri käy noutamassa turkkinne A. Lafrance L I M I T ED 8 D-URHAM ST. N. S A U L T STE. M A R I E SUDBURY NORTH B AY 1 t iniiniiiiiuiiiiiiuiiiiiitiiiiuiiuuiiiiiiiijniiuuiiiiimiuiintitiiiniiiiiiiintiiniiun (16-18-21-23) Jääkiekon peluri saanut inaksaa $225 käyttääntymisestään Sudbiu^laineii jääkiekon peluri Ronnie Rublc tuomittiin maanantaina täkäläisessä polilsiolkeirdessa maksamaan 19-vuotiaalle Ronald Brassardllle $225 korvauksen lääkärinhoidosta, työajan menettämisestä j a kivusta ja kärsimyksistä, . sekä matiiamaan myöskin oikeuskulut. Tuomio aiheutui siitä, että Rublc oli iskenyt jääkiekko-ottelua katsomassa ollutta Brassardla mallalla päähän viime tapaninpäivänä täkäläisellä luistinradalla. Brassard pöker-tyl Iskun takia tiedottomaksi ja haavan sulkemiseen tarvittiin seitsemän tikkiä. Rublc el ollut saapuvilla oikeudessa. • Kääntäkää kellonne tunnin eteenpäin lauantai-iltana Kaupungin pormestari D. W. Jes-sup kehoittaa kaikkia kaupungin a-sukkaita kääntämään kellonsa tunnin eteenpäin ennenkuin menevät nukkumaan lauantai-lltana sillä päivänvalon säästöaika tulee voimaan Sudburyssa ja Copper Cliffissä ensi sunnuntaiaamuna kello 12.01. Tämä kesäaika on kaiken todennä-kölsjTden mukaan käytännössä syyskuun loppupäiviin saakka. Osuuspankista onkin ryövätty kaikkiaan 450 doUaria viime lauantaina ryövättiinkin tämän kaupungin ranskalaisten osuuspankista 450 dollaria eikä ainoastaan 50 dollaria kuten alh?alsemmtri on Ilmoitettu. Asiaa tutkittaessa on todettu summa kahdeksan kertaa suuremmaksi kuin ali&sl Ilmoitettiin. "Kiikäläinen poliisi on pidättänyt t a pahtuman johdosta 25-vuotiaan Ivan McCoshenin, jonka todistajat ovat tunteneet ryöväriksi kun täkäläisellä poliisiasemalla oli useita miehiä r i vissä tuntemista vai-ten. Poliisi etsii vielä toista miestä, jonka sanotaan olleen ryövärin matkassa ja paenneen hänen kanssaan. Mlne-Mlll-News-lehden tietojen mukaan alkoivat Mine-Mill-union Sudburyn ja Port Colbornen osasto- Jeii edustajien Ja Incon Väliset neuvottelut uudesta työehtosopimuksesta tänään Copper Glifflssä. Union Sudburyn osaston edustajina neuvotteluissa ovat osaston presidentti Mike Sölski, varapresidentti W. (Red) Sproule, rahastonhoitaja Norman Jaques, sulattojaoston puheenjohtaj a Stan Racicot, refIneryjäoston puheenjohtaja John Galbraith, kaivantojen bohuakomitean puheenjohtaja Ray Stevenson, hiioltokomitean puheenjohtaja Carl Nlelseri, p i i l e ' M a t tinen Grelghtbstä, M . S t a W n Qarsö-nlsta, L. Scott Murraysta ja L. Gauthier Cbnistonista. Port Colbornen osaston edustajina ovat presidentti Mike' Koplnak, sihteeri Gavin Cowper ja S, Houde. Union neuvottelukunnan avustajina toimivat NelsThibault ja muut union Virkailijat Ja järjestäjät tarpeen mukaisesti. "Incori neuvottelut antavat; käik'2n todennäköisyyden mukaan esimerkin tämän vuoden työehtosoplmusneu-votteluihin nähdeij kaikkialla Cana-dassa koäka M i n e - M l l l on ensimmäinen Canadan suurista unioista, joka ön aloittanut neuvottelut uudesta sopimuksesta", sanoo Mine-MlU-News. "Viime vuonna olivat useimmat suurten unioiden neuvottelut umpikujassa kuukausien ajan jia vastt^ sen jälken kun Mine-MiU oli suoriutunut neuvotteluista Inson kanssa, kyk-enlvät teräs-, kumi-. Uhan-pakkaus ym. Canadan imiot saamaan aikaan sopimuksen", sanoi lehti edelleen. . • Union vaatimusten raha-arvo on 20c timnllle. käsittäen palkankorotuksen ja parannuksia lääkärlhuol-toon, lomiin, palkallisiin juhlapäiviin, ylityöhön, vuorotyölisaan ym. nähden. : Neuvottelujen kulusta ei saatane tietoja ehkä moniin viikkoihin sillä kiunpikaan neuvottelul.ninta el ole oikeutettu antamaan niistä ennenaikaisia tietoja. Näytelmäkilpailuun lähetetty 55 näytelmäkappaletta Ottawa. — Ottawa Llttle Theatre Work£ihopin 15. vuotuiseen näytelmä-kirjoituskilpailuun on lähetetty 55 yksinäytöksistä näytelmää. Osallistuminen kilpailuun on päät-tynj^ t j a näytelmät ovat palkinto-tuomarin >käsissä. Palkintotuomari-na toimii Montrealissa asuva eng-lantilaissyntyihen John Hoare, näy-telmäikirJaUija, kritilkko j a näyttä-möjöhtaja. • (Näytelmiä lähetettiin joka puolelt a Canadaa. Voittajan n i m i tullaan itanoittamaaii joiloinkin touk(äcuim •puolivälissä, samoin parhaimpien näytelmien, sekä hiiden kirjoittajien nimet. , . Teattrarl ottaa niistä useita ohjelmistoonsa ensi näyttämökäudella. Nämä kflpailut on järjestely tarkoituksella elvyttää Cariadah klrjaHi-suus- Ja dramaattista taidetta. Näytelmät saavat olla vain srksinäytök-sisiä ja perustuu sellaiseen uskoon, että näytelmäkirjallisuus on teatter i n alku j a ellei Canada rohkaise näytelmäiklrjallljoltä. niin kostoaan el Canadassa tule olemaan edustavaa teatteria, j Uusia paperirahoja ensi vuonna Sairaalassa Mrs. Anna Solin on St. Josephin sairaalassa kolmaimessa kerroksessa huoneessa 'No. 61. Tuttavia köhoite-taan käymään tervehtimässä. 'Mrs. Julia Sutinen on myöskin sairaalassa, huoneessa 627 General Hospitalissa. \ < ten. Potilaista^ Unioitetaaii neljätoista olevan aiH? 16 vuoden ikäisiä. Sapatorion lääkäreinä toimivat tohtorit Chris (Doherty 'ja Faustina Cook. joiden lisäksi palkataan kaksi rinta- .speslalistia. lKuluneiden,.kolmen kuukauden aikana on kaupungissa todettu: kalhdeksan uutta tuberkuloositapausta, mm. eräs .87 vuoden ikäinen mi(gs.. .. Perikää postinne! Vapauden konttorissa oU eilen postia seuraaville henkilöille: Valpas Järvinen, W. Nuuti, mrs. Helen Gfenon, Viljo Laaksonen, mrs. Anna Koivula, Larry Hendrickson, Lahja Viitala, WUllam Aho. Toivo Leinonen ja M . Alb. , H Ä Ä K U T S U Ainoastaan täten kutsumme sukulaisia, ystäviä ja tuttavia läheltä ja kaukaa saapumaan tyttäremme LEA AILI IRENEN • • • • . • Ja / • GLEN FREDERICK LONSDALEN häätilaisuuteen toukokuun 23 p:uä 1933. Vi)ikiminen toimitetaan St. Paul's Presbyterian kirkossa klo 2 i.p., josta siirrvmme Knig/its oj Columhus kaalille häittenvicttoon.Tervctuloa! MR. J A MRS. P A U L MAEII. Box 363. Vai d'Or Que. Ainoastaan union jäseniä luvataan pitää työssä Mine-Mill-unlon osasto no 902 ja Noront Steel Construction Co:n kes- \Kn on äskettäin allekirjoitettu uusi työehtosopimus, jossa määritellään, että ainoastaan, union jäseniä pidetään työssä. Sopimus ediellyttää myöskin 44 tuiinln työviikon, 50 prosentin y l i - työlisän. viikon palkallisen loman kaikille vuoden ajah työssä oUeille j a kaksi viikkoa kahden vuoden jälkeen. • Paikkoihin n ^ d e n sopimus edellyttää, että niistä voidaan ryhtyä neuvottelemaan ke^en sopimusäjan. sen jälkeen tom asiasta on tehty 14 päivän ilmoitus ktunmalta sopimuspuolelta tahansa. Kuusi vuodetta on lisätty Sudburyn sanitoriumiin Sudbury-Algoma Sanatorioon on lisätty seitsemän vuodetta lapsia varten, joten sanatoriossa on nyt kaikkiaan 162 sairasvuodetta, ilmoitettiin täällä .viikon lopulla. Tämän viime msirraskuussa avatun parantolan i l moitetaan olevan nyt täynnä Ja useita henkilöitä sanotaan olevan odo-tuslistalla parantdlaan pääsyä var- UCHETTÄKÄÄ IJ^HJAPAKETTI ' SUKULAISILLENNE JA YSTÄVILLENNE Muistakaa äitien iJäivää j a Juhanhusta. "FB PAKETTI 2 naunaa kahvia: 6 5%-uhs-t P e ^ 1 paketti kui-Ä Ä Ä n ^ r o ^ Huolimaita kahvin ja savukkeiden hinnan noususta " F B " palretin hinta on vain Ei .tiillfa. SAL takaa laiaduh ja perille toimittamisen. Tärtiä • ihanteellinen "FB" lahjapaketti tekee omaisenne SUOMESSA onnellisiksi. Lahjapakettitilanteen epävarmuus Suomessa tekee vaikeaksi ennustaa, kuinka kauan lahjapaketteja voidaan lähettää. TÄMÄ VOI O L LA VIIMEINEN TILAISUUS! Tilatkaa pakettinne TÄNÄÄN lätiimmältä asiamieheltä tai Swedish American Line 125^ PbUlips Sq.. Montreal 2. Qne. 470 Main St., vnnnipeir. Blan. Union Bank BIdar.. Calgary, Alta. 71 Upper Water S t , Halifax, N. S. 01fawa.—- Ensi vuonna Canadan pärätM . lasGsee liikkeelle uusia pape« rirahoja. Alääräys uusien paperira» ilojen valmistamiseksi on annettu: s£ksi. että kuningatar Elizabethin kuva saadaan kuningas Yrjö VI tiialle. Vielä 9i ole hyväksjrtty lopullista suunnitelmaa tnillaisia.uudet paperirahat -tulevat olemaan, mutta uskotaan niiden toiselle puolelle painettavan joitakin canadalaisla ^ maise- •mia. , •• Canadassa on kahdeksan eri paperiraha käytännössä. Ne ovat'$1,00, l$2,00. $5.00. $10, $20, $50. $100 Ja $L00O paperirahoja. 15 henliilöä hmmA Filippiinien vesilir^^ nusto tiedoitti tiistaina. - j ^ plinien rannikkovesiJä' h,ä henkilöä kun kaksi pientä ä L » mäsl yhteen viime raaamnta^ ajurien j a mekajjikkojea uajQ. sentillä tunnilta. taannefatS raffkuun 1 päivään 1952. viime viäon tiistaina. Bussiliikkeen työläisten lal(l(o päättynyt Ottawa. — Kuusi päivää kestänyt Gatineau Bus C o : n työläisten lakko päättyi työläisten voittoon, ilmoitti eräs iiiilon puhemies maanantaina. Lakkoon osallistui 66 työläistä. Työläiset kuuluivat A F L : n unioori. Yhtiö suostui korottamaan bussi--1 Saatavana plkk lähetystä vmt^ ® foierlor Trim ® Insttl-Bric Siding # P l 7 W o od ® Maronite ® Asphalt Shiagles ® Fibre Glass Milton Francil Lumber Co. Puhelin Dial 5^7394 99 S. Cumberland^Sti Pöri; Arthur & R A U T A T A V A R A A - - - P O R S U I N I T A V A R Ä A ••BEACH-Z-UUNEJA---''CONNOR"-PYYKKmONEITA " P H I L C O " - R A D I O I T Ä — ''ELTO"-ULKOLAlTAMOCnT0RErrÄ Vastapäätä Prince Arthur hotellia . Puhelimet: 5-5912—5-7581 . ^ 10 N. Cumberland ISt. Port Arthur. Onlarig 1 ENSI RAKENNUSKAUDELLE f Tujkaa'vaUtsemaan rakennusta]i)eenne meidän liikkeestämme. Välitämme ensiluokan raikennustarpeita. WANSON LUMBER COMPANl Puhelin Dial 5-6589 Port Arthur (htnbl SUOJELKAA TURKKINNE TULIPALOLTA VARKAUDELTA KOINSYÖMÄLTÄ Sulyttämällä tnrkUme . . . BRAUNStE1N'S FUR IVIAKSAA AINOASTAAN 2% turkkinne arvosta, sisältsren siihen puhdistus ilman mitään lisämaksuja VAPAA HAKU JA KOTIIN TUONTI PUHELIN 4-8841 Alhaiset kesäkauden korjaushinnat ' nyt voimassa ' 141 Simpson Street Fort William Ontario OHJELMA-JA TANSSMLTAMA joka piti olla Finmarkin haalilla huhtik. 25 p. ON SIIRRETTY LAUANTAIKSI, TOUKOKUUN ^ PÄIVÄKSI alkaen klo 8.15 i l l a l la Tässä tilaisuudessa esivteutoäsäinko Innste.r Ction -ooph kjeullmttau; uriryhmän kolmannen TANSSIA SOITTAA VICK'S ORKESTERI SISÄÄNPÄÄSY 75c — L A P S E T 35c ~ KEVÄT-TEEKESTIT International osuuskaupan Auditoriimiissa lauantaina, toukokuun 16 pnä klo 2—5 ip- L I P U T 25c Tulot luovutetaan lasten kesäkämppärahastoon. ; Järjestää :OsuijskUta, XCX3JG. Ja C S J :n Naistenkerho. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1953-04-23-06