Vapaus, December 24, 1964

              Urheilua
m mTYRÄNTA SUOMEN
9m URHEILUA Y. 1964
Elntäs jos ei klosetti toi^^
- T u u r e n maailman .ammattilaisur-h
e i l u o n v i i m e a i k o i n a saanut mel-
Hf^^JA. k o l h a i s u j a pints^ansat Cassius
X J l f ^ ja SQnny L i s t o n i n jatkuva
suunpieksänta . e i varmastikaan he­rätä
suuressa yleisössä mielikuvaa,
että' näillä miehillä o l i s i terve s i e lu
tei^veessä r u u m i i s s a ; - ~ ~
J a ikäviä osimerKk'eja t)n p a l j on
m u i t a k i n . Yai mitä ^.sanotaan
WBA:n raskaansarjat) v-MM-ehdok-kaan
Cleveland VdlMamsin ratti­juoppotapauksesta,
jonka päatteek^
SI mies k u l j e t e t t i i n kovaa vauhtia
s a i r a a l a a n p o l i i s i n ammuma luoti
vatsassaan? H i l j a t t a n i täas takoi
eras' länsisaksalainen ammattinyrk-kJ^
lijä rekka-auton k u l j e t t a j a n ja
apumiehen tajuttomaksi autostra-däA''
Varrella. J a omat surunsa on
ETnglannin j a l k a p a l l o l i i g a n k i n k a n -
n a K a j i U a . Pelaajien j a tuomarien
välit ovat äärettömän k1i'eät j a k a i ­k
e n l a i s i a k a h i n o i t a sattuu ottelujen
.yi\teydessä.
• O n v a i k e a kasittaa moisia tempa-uHSKi,
v a r s i n k i n kuQ.tiedetään mil­l
a i s t a propagandaa anunattilaisurr
. h e i l u n pyörittäjät pitävät miesten­sä
moraalista j a käyttäytymisestä.
L u i n h i l j a t t a i n ruotsalaisesta Id-
,ro|t^bladetista, miten a n k a r i a saan­t
o j a ammattilaisista kootun Portu­g
a l i n . j a l k a p a l l o m a a j o u k k u e e n ja-i^
enten o n noudatettava. J o k a i s e n on
a l l e k i r j o i t e t t a v a paperi, jossa on 50
e n pykalaa. E s i U a o l i v a i n muuta­ma
kohta, mutta JO n i i d e n perus­t
e e l l a tuntui, etta jopa yskimiseen
Ofl.pyydettavä lupa. Otetaanpa muu­tama
e s i m e r k k i.
i.„.a), H a r j o i t u s l e i r i n u l k o p u o l e l l a ei
saa k u l k e a urheilupaidassa. tohve­l
e i s s a tai shortseissa: b) h o t e l l in
Jkaytavissa ei .saa l i i K k u a pyjamassa:
c) o l e s k e l u hotellihuoneessa on k i e l ­l
e t t y m u u l l o i n k u i n lepoaikana tai
lääkärin ipaarayksestä: d) puhelin­k
e s k u s t e l u saa kestaa kerrallaan
k o r k e i n t a a n kolme m i n u u t t i a ; e) a l ­k
o h o l i n käyttö o n k i e l l e t t y eika k u ­kaan
saa p o l t t a a l e i r i n aikana: f)
haastatteluja saa antaa v a i n valmen­tajan
läsnäollessa; g) .mitaan mu-s
i i k k i - i n s t r u m e n t t e j a ei saa ottaa
mukaan l e i r i l l e.
K o s k a käytettävissäni ei 50 py­kälästä
o l l u t k u i n osa, j a a pelkän
arvaamisen varaan, montako kertaa
veden heiton jälkeen saa v i i m e i s ta
t i p p a a ravistaa j a m i t e n on mene­teltävä
jos k l o s e t t i ei t o i m i.
K u n otetaan huomioon alussa mai­nitut
e s i m e r k i t , tuntuvat moiset py­kälät
pelkältä b l u f f i l t a.
T a i sitten mainiosti hoidetulta
propagandalta. Eis, K U .
—o—
Neljä suomalaista
MM-jääkiekkoilun
erotuomaristoon
H e l s i n k i . — KuUamitalihiifatäjä
E e r o Mäntyranta varlittiin . o l y m -
piavuorten parhaaksi suomalaisur-,
h e i l i j a k s i u r h e i l u t o i f n i t t a j i e n ää­nestyksessä,
j o n k a tulos j u l k a i s ­t
i i n v i i k k o sitten Suomen Televi­s
i o n j a U r h e i l u t o i m i t t a j i e n l i i t on
yhteisessä lähetyksessä Kulosaa­r
e n kasinolta. Toiseksi suurim­man
äänimääraii s a i mäkimies j a
kultamitalihyppääjä V e i k k o Kank­konen
j a k o l m a n n e k s i s i j o i t t u i k e i ­häänheiton
k t i l t a m i t a l i m i c s P a u li
N e v a l a .
K Y M M E N E N P A R H A A N L I S T A:
1. E e r o Mäntyranta, h i i h t a j a 1124
2. V Kankkonen makihypp. 983
3. P a u l i Nevala, k^ihaänhcitt. 939
4. P e n t t i Linnosvuo, amuja 775
5 Vaino Markkanen, ampuja 772
6. K a i j a Mustonen, l u i s t e l i j a 402
Erkki Mäkelälle
nuorten SE
r K a j a a n i . — Nuoi ukaisiassa oleva
helsinkiläinen E r k k i Makela kohosi
vume lauantaina yhdellä iskulla
Suomen p i k a l u i s t e l u n kärkikaartiin.
H a n saavutti K a j a a n i n K u o h u n jär-lestamissä
p i k a l u i s t e l u k a u d e n ava-jaiskilpailuLSsa
uuden nuorten Suo­men
ennätyksen 2.20,2 l u i s t e l i j a in
k u n i n g a s m a t k a l l a 1,500 metrillä
j a t k a e n nain mainehikkaan seura­t
o v e r i n s a Juhani Järvisen viitoitta-i
m a a tietä T U L r n H e l s i n g i n Työväen
L u i s t e l i j a i n pikaiuisteluperinteitä.
H y v i i n s u o r i t u k s i i n ylti myös hä­nen
.seuratoverinsa Kauli Helen ja
T a a l i n t c h t a a n todellinen lupaus
O l a v i H j a l m a n , vaikKa jäivätkin tai-1
la kertaa E r k k i M;;kelan varjoon. [
Joseph P. Thompson
(1957) I . T » .
JHAUTAUSTOIMISTO
' 132 Carlton St., Toronto, Ontario
(Ainoa osoitteemme)
.' R. D A V I S O N : johtaja
WA. 1-3971 - . WA. 1^1793
H e l s i n k i . — Suomen Jääkiekko­l
i i t t o antoi lauantaina j u l k i s u u t e en
n i i d e n jääkiekkoilun kansainvälis­t
en erotuomarien nimet, jotka on
hyväksytty l a j i n M M - i a EM-ki.sojen
e r o t u o m a r e i k s i Tampereella (A-ryh: ^
ma). Porissa. Raumalla. Turussa ja
Hämeenlinnas.sa (B ryhmän o t t e l u t ) . ! SlielHttpettaa
Taman mukaan paa.sec tuomari-t
e h t a v i m . myös nelja suomalaista j
kansainvälisen ta.son erotuomaria ja
nama nelja ovat Pentti Isotalo, U n - ,
to V i i t a l a . M : ! t l i L a i i t i n c n j a S a k a r i !
S i l l a n k o r v a i
. Muut MM-kisojen tuomarit ovat:'
W i l l i a m V a n D e e l a n Canada Jaro- •
slav Pokorny ja Quido Adamcc i
A m e i i k k a l a i s en
Washington. - ^ Y h d y s v a l t a ^^
p r e s i d e n t t i Johnson i l m o i t t i vii­konvaihteessa
päältäiieensä jat­kaa
yhdessä Panaman j a m u i d en
asiasta kiinnostuneiden maiden
h a l l i t u s t e n kanssa suunnitelmia
j a valmisteluja uuden .Kcski-
1 A m e r i k a n halki merenpinnan tar
] s a l i a kulkevan k a i f i v a n rakeiita-j
- , ihiscksi.V'
I Lau-iunnössa . jonka presidentti
I henkilökohtaisesti luki l e h t i m i e h il
i le, hän sanoi, että Yhdy.svallaV on;
! halukas hciivottelemaan Panaman
I kanssa kokonaan -uudesta sopiinuk
! -.esla, joka koskee nykyistä kana-
•I vaa.
[ Hän s;iiioi YhU/svaltain ihnoitta
neen perjantaina Panaman h:iili
sojen kaksinkertainen k u l t a i p i t a l i - i k i l p a i l u k s i muodostni 5.000 metriä I t u k s e l l e . että se pn va^ nöuvotlC'
mies Peter S n e l l mainitsi perjantai-1 jonka voiton vei ni;.iiinsä HelsinKin''cmäan sopimuksesta,
i l t a n a , etta tuleva k i l p a i l u k a u s i on jTyöväen Luistelijoiden Rauli H e - H < > n k [ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ on jo
oleva hänen viimeisen.sa. Snell k i l - i c n j a toki samalla T U I . n nuorten "'yöntänyt 17 miljoonaa cloliari;i
p a i l e e kotimaassaan viimeisen ker- v.nnätyk';en tuloksella 8 27.2 • jIutkimiiksMa varten, pr(\sidehlli'^
ran ensi tiistaina, j o l l o i n han A u t k - Helenin parina 5 (X)0 metrillä o l i ' n p i . että on neljä mahdollista l e il
T o i , « n « c i « „ \ri T « . » Tnh mno»:..n J»»Je.slettavissä k i l p a i l u i s s a { ' r i i a l i n t p h t a an Jäntevän Olavi H j e l l - j tia. j o h o n kanava rakennolaan, Kak
M « r ! . i riuvlt P^^^ Amei.kk..l..iven T o m ' m.m jotk.. k a v u a l e i i n o m . i i s e n ki ' M ni.Ma on P..n.iin..ssi v k M K o
Norja, J a n w y c i s k l uoia u i i c vvi ,p^,.,^.„,„ kilpailun j . i H j e l l m a n i n k i n I lombia^s.. j . , noljas kulkee N i t u ia
Tammikuussa S i i c l i aloittaa hai - ' ioppu;ijaksi muodostui niin hyvä U^iian ja n i i i h d o l i i s e s l i myös Costa
l o i t t e l u n s a ensi kuutta s i l m a l l a p i j 2 29,0 P o i k i e n l u i s t e l u o l i y l - j R i c a n k a u l i a.
ensi heinäkuussa
AuL-kland. — Tokion olympiaki
7. A r t o Tiainen, h i i h l a j a 30H
8. E r H k i Kohvakka, suunnist. \244
9. M i r j a Lehtonen^ huhläja 222
10 O l h Mäki, n y i k k c i h j a 191
6 P A R H A A N U B H t i l L I J AN
L A J I T :
H i i h t o : Eero Mäntyranta, V e i k ko
K a n k k o n e n , Arto Tiainen, Mirja
Lehtonen, Vaino Huhtala, - K a l e v i
L a u r i l a .
Y l e i s u r h e i l u : P a u l i Nevala. Pent­t
i N i k u l a , J a a k k o Tuominen, E m o
Oksanen, Leena Kaarna:
Parhaat naisurheilijat: Kaija
Mustonen, M i r j a Lehtonen Eila
Pyrhönen, Tomi Pöysti, Leena
K a a r n a j a Senja Pusula.
V U O D E N P A R H A I K SI
L A J E I T T A I N N I M I T E T T I IN
S E U R A A V A T :
Soutu: K a k s i k k o p a r i T o i m i Pitkä­n
e n — V e l i Lehtelä.
N y k y a i k a i n e n 5-ottelu: K e i j o . V a n ­hala.'
P u r j e h d u s : Peter j a H e n r i k T a l l ­berg.
Pyöräily: Antero Lumme.
Jousiammunta: Göran E k b l o m.
Melonta: Kaksikkopnn Kudoit
N a r j a n e n — K a r i M-ikinen.
A m p u m a h i i h t o : Esko Marttinen.
M i e k k a i l u : N i l s - l l o l j e r t Sjöblom.
T e n n i s : Reino Nyyssönen.
Pöytätennis: Tapio Penttilä.
G o l f : J a l o Grönlund
L e n t o p a l l o : Pent«i Aallonen.
K a s i p a l l o : Bror Blomqvist.
K e i l a i l u : Pentti Virtanen.
A u t o i l u : Timo Mäkinen.
Moottoripyöräily: Timo Laine.
I l m a i l u - u r h e i l u : Juhani Hornia.
J a a p a l l o i l u : Lars-Nasman.
•• —9—-
TULn nuoret luistelijat
ennätysvauhdissa
O u l u . — Oulun Tarmon kan.salt
l i s t c n l u i s t e l u k i l p a i l u j e n parhaaksi
JOULUNVIETTOA ERI MAISSA
Toi.slaina, jouluk 24 p Tliui baa>, Dee 24,1964 S i v u 3
Nl,n LAJVASTOSSA
SUilRJA UUDISTUKSIA
L o n t o o . — ' iMaailiiiaii laivastoja
käsittelevän vuosikirjan j u l k a i s i ­j
a ifayinond.JSIackman sanoo äs­kettäin
• ilniestvdcessä- vuosikir­jassa
«"Jane^ J ^ g b t i u g Ships 1964
— 6 5 " , ; > t t ä N e u v o s t o l i i t o n laivas
tossa suoritetaaif prahaillaan sa­l
a i s i a muutoksia-
- felackrtlan lisää:: ?'Mönet hävit
•a -t<'.liokk«aBipla objiikMUa • M e i i i'
( t t l i i j d hävittäjiä, fregalteia,
ydinkayttdtfliä sukellusveneftii Ja
o h j u k s i e n kuljetukseen liitytyittä-v
i a ' h u o l t o a l u l f f i i a.
Muutoksien johdo^ .pn m i ; ^ i $ t <^
vahvuutta .ypi
11 Ha verrattuna muutaman yvip^en
tm, »aattajaf. sukeHusvenect, /«kaiseen vahvuuteen." Laajennufi-m
i i n a n r a i v a a j a t j a pleastusalukset .«hjelman p i i r i i n k u u l u u myös N e u
o n poistettu kävtosti j a k o r v . i t tu vostoliitan kauppalaivasto.
pienenid^llä määrällä uudempia
UUSJ KANAVAHANKE
AMERIKAN fOIKKI
k i n g j a Ove D a h l b o r g Ruotsi. Gen-nero
O l i v i e n Sveitsi. H a r o l d Trum-ble
U S A , A . S t a i a v o i t o v j a A . Seg-l
i n Neuvostoliitto. Albert Kerkos
j a B o r i s Cebulj Jugoslavia.
I Kuten tunnettua ovat MM-kisojen
! o t t e l u t samalla myo.s ratkai.scvia E u -
Iroopan mestaruudesta.
laen. S i i e i l on s u u n n i t e l l u t Euroo- latys myöskin huollaiana mukana
pan kiertuetta ensi heinäkuuksi ja j o l l e e l l e Juhani Järvi.sellc. joka o li
J o h n s o n sanoi, e l i a nvkvist;- k.i
navaa ko.skeva.ssa inahdoili.ioss;! u u -
laatinut taulukon molemmille 8.45
t u l o s i a iahtokohlan;. pitäen.
"<=4mi^^^[o-uit ) 2.10,7
Gjcstvang ja
Thoraassen 42.3
L I M I T E D
"Kukknsovitelmamme
erikoisalamme"
P u h e l i n H U ; 5-2918
695 B A Y V I E W A V E N U S
(LähelU Egllntonia.)
T O R O N T O , O N T .
Knnteistovalmaja
ROLF HEYNO
R E 4 L T O R
2101 Y o n r e Stre*t
' y (Egbntomn kohdMla)
, ..PuheUn H U 9/4988
Canadian Association of Reai
Estate Boards j a T o f o n j ^ -
Estate B o a r dm jäsen.
tätilän jälkeen väistyy moninkertai
nen ME-mies h i i l i n l u r s k a l t a,
Launanien 2 13,6
Faficrne;s, — S u c m a l a i s t e i r pika-l
u i s t e l i j o i t t c n osanpuo Fagernesi.sSa
l a u a h i a i n a a l k a n e i s i i n kansairiväli-s
i i n k i l p a i l u i h i n k u l k i l e i r i n jälkeen
hyvissä merkei.ssä. Jouko^ Launonen
t e k i 1.500 metrillä ajan 2.13,6, mut­ta
sai tunnustaa norjalaisen Ole
mLrVa.7orseKunUarikom^^^^ " " " " " " Aamondtin pa.emmakseen Kummallokm saatiin a . - , . .
m i k a on v a i n O.ö seKunlia heikompi ^ ^ j ^ ^ ^ kymmenesosasekunnin eiol L . .„„ |tav>ytesi
Magne Thomassenm nimissä olevaa
j N o r j a n ennätystä. K i l p a i l u t saatiin
i v i e d a lapi 6—8 pakkasaslees.sa ja
h i e n o i s e n lumisateen putoillessa
l i u k k a a l l e jaalle.^^.'w^
L a h i n n a seuraavina olivat Nils
Aaness 2.12,1, W i l l y Haugen 2.13.4
Sauna
Oslo/ ^ Norjalaisten luistclukaar-i
t i n n u o r i i n v o i m i i n lukeutuva Per
l l v a r Moe avasi talven k i l p a i l u k a u -
Iden Lillehammerissa loistavasti.
Hän k i i t i 1500 metriä aikaan 2.10,7
neljän kymmenesosasekunnm ^2.3 m i k a 4/10 s e k u n n i l l a alit
1.1 (2.13,2). I t a a G j e s t v a n g m n i n i i s s a olleen en
Simo Rinne s i j o i t t u i k i l p a i l u i s s a , ^.^^^ ,ataennat\kson
kolmanneksi ajalla 2.17 7. i :
Jos s i n u l l a on yslavä, j o n k a inic
,len olet puheillasi tai t e t i i l i a s i pa-h
o i t t n n i i l , n i m k f i l s u . h':\m-l s ; i i i i K i ; i M ;
m u t i a nniisla: e l l e t I . ' H I U M 1 I ; I s u u l . Ki
aukaise;. v\iU!a niakoisaii liiylytt
saunan hiljaisen rauhan p e l i m i t i : i ;i
, , , . ^ lähimmäisesi mielen herkäksi ja
kansainvalisi.ssa p i k a l u i s t c l u k i l - . ; „
. .lOtQlliseksi ottamaan vastaan U U S I vs
Huoniaai oian. että viha-dessa
sopimuksessa Y h d v s v a l l a in
täytyy saada säilyttää ne oikeudet,
j o t k a ovat. vällthmättomi.i kanavan
t e h o k k a a l l e toiminnalle ju suojele­miselle.
Sellai.sessa sopimukse.s.sa, joka
korvai.«i 1903 soprmuk.sen, tunnus­tetaan
k u i t e n k i n Panaman swerce-nisuus
Uuden .sopimuksen miika:>f
Panama saisi mvos iIsc paattaa k a - 1
navan käytöstä, k u n i i u . - ; ! kanava o n j
valmistunut.
Sopiinukse.ssa cdelIvtel I a i s m r Ii­saksi
yhteisten v i ' l v o l l i ' - : i i u k s i cn te­hokasta
l a y l ( : i i i i i - l i i i i n i i n n j M i o l i s k op
puolustamiseksi. p n - H J i - M i 1 1 -^anoi.
Kiivas kirkko-tappehi
Mek.^iko.ssa
N e l / h n a l d i v o i l , .Mck.-.il^ii. —
ToiMasataa ihiiiisl;) Iruif.kaantti!
v i i k k o sitten l : u i . i i i t : m i ; i M i k s i k o sr
sa eräässä kirko.';s;i s v n t v i s r c s s ji
tappelussa. T e m p j u l - paloi v.ils.iii
myohenuiiin poroks i i»• n i s I (11; s i -
aan myiiten.
T a p p e l u ulkoi i i K s s t i t i :iikaii: i.
J o k u huusr mi'S.siiii l u i i i i i l t u i i r rn
f ( ' a t i s i s k a u n i m u n k i i i o i ) ' \ MII p i l ­l
u n . I«»i.s«'t k i i s i n i t va'iH(ijri;ts-t
l v a i d r e n . j a sv iilv i \ i i i n i - i i n i c -
l»'li. I.o|iiiksi o s a l l i S H i i v - a t l a p t K -
luun iii«-ik(>iii k a i k k i l.irkko«tir
saapumu-i :J.()00 il;iiii.sta. i n i i i km
kaif^i il;::.5r.i;r !in>k'<;i;iiiim pa­h
o i n .
Tn Iving puhui
Tuk3v)lraas§a
V n k ^ i o l i i i a . ; ^ ^iuktaolman suur-kUrUo-
VliU^taviina yleisöä sumuin- ;
itaitUiaii raiihaiijnmalanpalvcluk-s
«ssa Nobelin rauhanpalkinnon-saajan
M a r l i n L u t h e r K i n g i n kun­n
i a k s i . K i n g istui erityisessä v i c -
rastuolis.sa kuningatar Louisen
vieressä. F a s t o n A k e Z e t t e r b e rg
e s i t t i tervetalotdlvotaksen, jossa
hän sanoi t r i Kingiä rauhan ja
s o s i a a l i s en 'oikeudenmukaisuuden
e s i t a i s t e l i j a k s i .
Erityisenä kunnianosoituksena
r a u h a n p a l k i n n o n saajalle koko 3,-
QOO-päinen .seurakunta nousi seiso­maan.
Monet oirvat joutuneet odol*
lamaan k i r k k o o n paasyä kolmekin
B l a c k m a nm a r v i o n mukaan Neu­v
o s t o l i i t on laivastoon k u u l u u MOIHM-senkymmentä
ydinkäyttöistä ^a me-li.
scnsataa muunlaista sukellusve­nettä
i '!T,^'ynenmeren alueella on a r v i -
; o l t s ainakin 100 suKellusvenettp,
' j o i s t a osa on yduikavttöisia j a .osa
ohjusaseistuksella varustettuja ,
han sanoi.
! Blackman sanoi edelleen Yhdys-
! v a l t o j en laivaston muuttuneen va-
! han viime vuodestf, Han sanoi kui­t
e n k i n , etta sukellusveneitä koske­v
a a lyhytaikaista laivastosuunnitel-maa
on v i i m e v u o i e n jälkeen kor­j
a t t u .
Y h d y s v a l l a t aikoo vuoteen 1968
mennes.sä muodostaa 92 ydinkäyt-töistä
sukellusvenettä käsittävän l a i ­vaston
jossa on 41 b a l l i s t i s i l l a Po-l
a r i s - o h j u k s i l l a aseistettua alusta.'
B l a c k m a n sanoi, että E n g l a n n in
uuden laivaston laatu j a rakenne
t u n t i a . s e käsittää entistä vdhemn;)an j a
M a r t i n Luther K i n g o l i vaHnnut I e n t i s t a pienempiä r.luksia — sopu
I puheensa aiheeksi " J o s emme opi p a r e m m i n n y k y a i k a i s i i n s t r a t e g i s i in
i tulemaan veljiksi menehdymme Ja t a k t i l l i s i i n tehtäviin,
k u i n h u l l u t " I Lentokoneiden t u k i a l u k s i a j a fre-
— Länsimaisia on. tulos-sa Jeesuk-) Kapeja kaivattai.siin k u i t e n k i n huo-s
e n v e r l a u k s e n t a l onp o j an k a l t a i
lion. Taina talonpoika rakentaa uu
•;ia latoja, mutta menettää sieluns:!
hari sanoi: Man leima.si Mi.ssissippin
):! K*L' l a-Arnk:Mi J i m i . i l a i i ni;;ail-in.-
iii ; ) i i i i ( i k s i P : ; I I C ( I I K ; I . Afonc tn
i K i n n » ' ! : k i l n i n i i ! . |0tK; i kirI;os.s;i
.-.iiiiri''tU! kolehti tiitjIM. incnivaf
r M i i ^ i i r - j j i i l t s l o l l e . Ktciaii kr;.-:ti]ii
i D i i d o n K(>i.iiClOiK>sillL-.' )uk;i
i c l c c K;iiisal;iisoikeuk.sicii ])uolest;i
VVil.son: vaalit
keväällä V.m
L i l l e h a m m e r . — Alv Giostvani!
j j . i Magne 'Ihomasscn jakoivat en­simmäisen
sijan 500 metrillä sun
nuntaina Lilleham:nen.ssa pidetvis-s.-
i
r c h i " ! . .s;i j p u i k i . -
11! j i i . i i k . i i s c s d ));i.-.si
! > . f i i . i'i>l-.:Si [ i c l a s li
i i i i i i t K i M . n i ! : h : i p : ii
k i r k k t ! p . t l o i j d i r o k s i.
Ruotsi jatkaa
.l;->(i!i. la s;i.-
< I \.iM(iil
I ;-;;(isisk:i:im-r
. i d i i . M i i i v t la
. L o n t o o . — E i i i ^ K i i i n m p:)anuni,:,-
i e n l l i i i o k i Avil.soii ,-;;inoi v u k K O s i l -
•{•n . s i ! n ! i i i n ; a i i l t a : i a . c l t a .k-?.va; lOOO
I ' 1 im Iko n , k ( lU . IV1
• : i kv.-vitae.ssa m i l l o i n lian ;iikoc)
- M - u r a a v a i ' - v a a i i t ;
•-- I' ; h k a h i e i i i M i i a i k a i s i j i i i i i i i n k i n.
. h i i n . l i . ' ; i s i . ^ , - . , • . ^
I L . l l > ( ; i l i ' l l i ! ) ; : . , • . • l i i ! ! : S ! ^ ' ; i . |()lik;' i>tH>-
l i i i ' . ' : lok:iiuniiM v.;t:ilc.-s:i n. i a A im
••.';'I'.M1 p;;ik,'iri C ' i i r ! i i ; i i : > i o i i , -.-Mlc:
iv iKcisUillehi.'^^';!.'.- • • • • • •
- - Aloiciai Oir .-Lsuloau hulJi:.--;.'
II I ' i j 1 . i i i o p i i i a I l t k I \ sikbi 1 i 'n
ru's n a o i n t n e . C i t a Ivo o n tehty.
mattavasli Iisaa.
Ranskan laivasto on vahvi.slunut
huomallavasti. koska .se käsittää
.melkein vksinoniaan sodan jälkeen
' ' ; i k e ! i i i t ' t l i i ) a aUik.sia: E r i t y i s e n . m i e -
I f n k / i i i t o i n en on äskettäin valmistu­nut
helikoptereiden tukialus . J e a n :
ne ( J A i c . Kaksi o h j u k s i l l a varUslQt-t
i s i l l a on|iik.silia varustettu .sukel-
Uia (r(!'4attia- v t i i n k a v l l o i n e n ballis-i
i i . s v e i i c . h v o k k a v s a l i L S seka u.seita
h u o l t o a l u k s i a on p a r h a i l l a a n sunn­ini
l e i n v;iiliL'c--:sa. .
l.aii.si-Saksan laivasto on ollut
hiioniattavan jaHeenrakennuk.sen
k o i i t e e i u t . Laiva.sloa on laajennettu
rislecttam rakentamalla ohjuksilla
a s c i s t o t t u i a h a v i t t a j i a j a valtameri-kavtloon
taikoitettuja sukellusve­ne!!:!.
Lan^irSaksa on n a in o l i o n saa-viiiJannt
. t u i l t a vaikutusvaltaa feu-loopDalai.
seiia merimahlina.
J a n e s F i a h t i n g S h i p s " - v u o s i k i r -
las^a on noui 500 sivua, 1,500 valo-kiivaa
la v u f i s e n s a t a a p i i r r o s t a , jois­sa
ositellaan vli 12;500 sotalaiva-
Viking Meat &
Sausage Co.
• 'Snomalaisten llhajaloftelden
Taimlstaja TorontMs»
19 W0li8dn Sq. E M . 3-76U
' ' ^ ( l kulma etelaäii Dundas-
. Spadina kulmasta)^
Myymme k a i k k i a laatuja tuoretta
l i h a a , lihajalosteita, säilykkeitä,
juustoja, leipA y j n . ruokatavaraa
suoraan tehtaalta. Avoinna maa­nantaista
t o r s t a i h i n k l o 8 ap.—^ 6
4P-i perjantaisin kk) 8 ap. —, 7.30
ip.', lauantaisin k l o 8 ' a p . r— 5 i p .
j a Roar G r o n v o l d 2.13.4. Nama kaik­k
i a l i t t i v a t entisen Moen nimissä o l ­leen
rataennatyksen 2.13,5.
Launanen paras
Fagemesissa
Fagemes. — Jouko • L a u n o n e n
osoittautui Fagernesin kansainvä­l
i s t e n p i k a l u i s t e l u j e n parhaaksi luis­t
e l i j a k s i voittaen seka 5.000 metriä
a j a l l a n 8.02,0 etta yhteispisteissä l u ­v
u i n 135,733
Tulok.sia, 500 m : 1) Ole H e r m an
Aamodt- No 42,1;: 2 ) Simo Rinne
Su 42,5; 3 ) Seppo H a n n i n e n S u 42,6.
5 000 m: 1 ) Launonen 8.02,0; 2)
Sjöberg 8,06,2; 3) Enoek 8.12,7.
Yhtei.spisteet: 1) Launonen 135,-
733; 2) Hänninen 138,243; 3) Rinne
138,900.
N a i s t e n 1,000 m : 1) K a i j a Mus­tonen
Su 1.39,6; 2) K a i j a - L u s a Kes-k
i v i t i k k a Su 1.43,4.
N a i s t e n 3,000 m: 1) K e . s k i v i t i k ka
5 21,3, 2) Mustonen 5 25,5
Igor ja Lynn
770 Havannassa
Terjekin sai
kultamitalin
•••• MATKATOIMISTO
SUOMEEN TANSKAAN - NORJAAN R U O T S I IN
M a a i l m a n l a a j u i n e n matkapalvelu
- Yh 30 vuoden asiakaspalvelu suomalaisille ystävillemme
: r •• Kysykää Miss Pontson •
O. K. JOHNSON & CO. LUVHTED
TORONrrO:
BARBIE:
SARNIA:
697 B a y Street
107 Ounlop Street Ea.st
125 N o r t h Front Street
E M . 6—9488
l ' A . 6—6525
E D . 6—6169
SAMPO MOTORS
Teemme kaiken merkkisten autojen korjsiukset, pelti ja
mualaustvot ummattitaldolla. ~ ~
K O R K E A L A A T U I S T A L t i M I R K N K A I T A MYYTÄVÄNÄ H A L V A L L A!
•^•Revcre" lumen .«iiilatu.sjunetUi, joka .sulattaa lumen 30 kertaa nope-
' a m m l n k u i n Aafalttlsuola. E I ole vahinf^oittava millään tavalla:
9/15 el tänä talvena lumen luontia eikä liukkaita jalkakäytäviä, k un
käytätte R E V E R EA
SAMPO MOTORS
, » R Q B E R T ST. TORONTO, O N T A R IO
( Y k s i katu länteon Spadina Ja College katujen kulmasta)
YRJÖ KARVINEN O S M O V I R T A N EN
Havanna. — T o k i o n kisojen p i ­t
u u s h y p y n k u l t a m i t a l i m i e s , eng­l
a n t i l a i n e n L y n n Davies sai viime
v i i k o l l a Havannassa käydyissä k i l ­p
a i l u i s s a tunnustaa k a k s i n k e r t a i ­sen
p r o n s s i m i t a l i m i e h e n , neuvos­t
o l i i t t o l a i s e n Igor Ter-Ovanesjan-i
n paremmakseen. Molemmat sai­vat
saman tuloksen 770, m u t ta
n e u v o s t o l i i t t o l a i s e n toiseksi paras
h y p p y kantoi pitemmälle kuin
D a v i c s i n vastaava. E n g l a n t i l a i n en
v o i t t i Tokiossa kultaa t u l o k s e l la
807.
Suomi jäi
kolmanneksi
H e l s i n k i . — 1'elroskoi.ssa torst;ih
i l t a n a esiintynyt Suomen voimisle-lumaajoukkue
j a i k o l m a n n e k s i neli-maaollelussa,
jossa oli Suomen l i -
.saksi mukana Moskova, V c n a j a n ta­savalta
j a L e n i n g r a d . T o k i o n kävi­jöistä
olivat Suomen joukkueessa
mukana ainoastaan A a i m o Heinonen
j a O l l i Laiho,- j o t k a s i j o i t t u i v a t h c n -
kiIokohfaises.sa kilpailu.ssa 8. j a 9.
s i j a l l e . K u n k a m p p a i l u käytiin täy­s
i n 6-miehisin j o u k k u e i a venyi kil­p
a i l u varsin-myöhään.
— •—
Suolleen nuorilla
painijoilla ei
ollut vetoa
TuHholma. — Suomalaiset paini­j
a t saivat tyytyä varsin niukkaan
.saaliiseen lauantaina ja sunnuntai­na
Tukholmassa pidetyi.ssä nuorten
PM-painoissa. Suomi sai t i l i l l e en
v a i n y h d e n meiitaruuden, j o n k a l oi
k e s k i s a r j a n edustajamme Eero. T a ­pola.
Hopeasijalle yltivät H e i k ki
V a l l i n sarjassa 63 k i l o a j a Osmo
H e k k a l a raskaassa sarja.ssa.
Isäntämaa Ruot.si oh odotetusti
k i s o j e n m e n e s t y k s e l l i s i n maa. Ruot-
.salaiset painijat veivät nelja mesta­r
u u t t a , mutta saivat tiukan vastuk­s
e n Tanskasta, j o k a yllättäen;vei n i ­miinsä,
k o l m e ensimmäistä Siina.
Oslo. — Oslolaislehden Morgon-b
l a d c t i n kultamitali vuoden par­haasta
norjalaisesta urheilusaavu'
tuk.sesta annetaan tana vuonna kei­häänheittäjä
Terje Pedersenille. Pe­dersen
teki 2 9. Bisletillä ME-lu-loksen
91.72.
M i t a l i ojennetaan Pedersenille 2.
tammikuuta B i s l e t i l l a jarjestetla-
• . — • —
275 autoa
MC-ralliin
Monte Carlo. — Vuoden 1965
Monte Carlo r a l l i i n osallistuu 275
autoa, jotka lähtevät taipaleelleen
yhdeksästä kohteesta.
Lontoosta lähtee .^3, T u k h o l m a s ta
40, P a r i i s i s t a 37, Monte Carlo.sla 36.
Varsovasta ja F r . m k f u r t i s t a 30,
M i n s k i s l a 21. Lissabonista 20 j a
Ateenasta 8.
I m i e l i s y y s kaikkoaa ja saunan j al
|keen itseänne kuivatellessanne huo- KyproksCSSa
I maatte olevanne jälleen sopumielel- j Tukholma - - R u o t v . h , y K - j o u.
, l a Vanhat on pois unohdettu N a m ^ot t o m u a t K ^ p l o ^ - i \ : . J a KO'm
; valitavat vanhat ja vusaat. jotka kuu)tnu;in- Ruotsin l i i k o . i A i ^ u n l a u : . ! -
tymmartavat suomalaisen saunan; kunta kiisiUeli viime vifeol!:-. Y K n tn •
I m e r k i t y k s e n . .Ia joulu.sauna tieten-1 h o l i a esitettyä tipdii.steht:i U K ' ^ : I i;v-k
i n on asia erikseen. Sen mieltä i s v t t i i n . osalh.stuuko Uur,ts; Kv])ro:-.-
Iammittava.s.sa ilmapiirissä raavaim-; icn-joukkojen ylläpltanii.sien l u i t c i ia
m a n k i n vihamiehen mieli v o i k s i su-1 kolmikuukautistoimikauleij:i. jonka
laa. ! lasketaan alkavan 27. ] o ; i l . i k u i ) i ; i.
Mutta on meillä k i p a k a m p i a k i n j Ulkoa.siainlautakunn:ni p;i;uok>vssii
.saunoja k u i n joulusauna. E s i m . n i i n - 1 edellytetään kuitenk:n. c n . i i i i r . . i l l i -
L i U i : — L a m m a s on t y h m i n c l a i n,
vai mita luulet?
K a l l e : — O n kyllä, k a r i t s a n i.
LEO'S B/A SERVICE
Kunnostetaan kaikcnmallisia a u ­toja.
B/A. a utorenkaitn Ja välineitä
Puhnhn 344-8231
Cumberland Ja M u n r o kat. kulm.
Port A r t h u r Ontario
Rakentajat!
UcUtit taaltte kaikenlatai»
rabennustarpeita.
THUNDER BAY
LUMBER CO.
(FORT WILUAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN O M X S T A KA
HENKILÖKUNNAN J O H T A IU
"Kuuluisa palvelustaan"
P u h e l i n (i33-74«'J
516 Simpson St. Fort W011aiD
.sanottu p o l i t i i k a n .sauna on sellai­nen
paikka, j o s s a e i äanta säästellä
e i k a lyöntejä hidastella. S i i n a sau­nassa
sita tulee puhetta kuin. l a p in
I kapasta j a s i e l l a lyödäänkin surutta
T-aremmilla aseilla kuin koivuvih-d
a k s i l l a Mikali meinaat t a s s a s a i i -
nas.sa selvitä on s i n u l l a oltava ele­f
a n t i n nahka. Mutta sanovat tähän­k
i n saunaan tottuvan, kunhan a i ­kansa
harjoittelee. Nahka kay vä­h
i t e l l e n tunnottomaksi ja lopulta
kestät meikein mitä vain.
Tana j o u l u n a 5l.stelce moni suoma­l
a i n e n saunaansa kohti syvissä aa­toksissa.
On nimittäin alkanut kuu^
l u a epäilyjä, josko tama suomalai­nen
sauna n i i n kovin t c r v c c l h n en
onkaan k u i n o n väitetty. Onpa jopa
t i l a s t o j a tarkasteltaessa ryhdytty
pohtimaan o l i s i k o sauna peräti syur
v a n pesäpaikka. Tutkimukset on
nähtävästi vastu laitettu a l k u u n ja
t u t k i j a t sanovat painavan sanansa
vasta vuosien kuluttua. MuUa^ epäi­l
y n siemen on heitetty. Tosin maa­perä
ei o l e o t o l l i n e n , s i l l a n i i n l u ­j
a a n on .sauna suomalaiseen luon­toon
i.skelty, etta J j i r v i l a a n lujat ja
pohjiaan myöten tutkitut perusteet
j a panettelut ennen kuin .saunan:
oveen lyodaan ponkat. Sauna on
vanha ja koeteltu parantaja j a mo­ni
r a i h n a i n e n on l a s t a . " s a i r a a l a s t a"
t u l l u t keho terveempänä ulo.s, jo.s-k
i n on monta siellä myös j a l a t edel­lä
maan m u l l i i n kuljetettu.
Mutta ennen kuin tulee varmuus
saunan terveellisyydestä l a i epäter­veellisyydestä
haluaisimme kertoa
varmojen tietolähteiden pohjalta
s i l t a , mika ei ole terveellistä saii-
.vuusneuvosto piclent.in
j en tounikaiitt.T.
'1 K
MUloin liyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta/ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-Op Stores Ltd.
176 s. Algoma StrMt Pori Arlhur, Ontario
nomista. .los e s im ' oM luntannut
mahasi tavteen. i i i i a :ila v i i ta heti •
p a a l l e saunaan, vaan o i l o U t k ' v a t - '
sasi hoikcntiiini.^^la onnen kuin sau- i
n a p o l u l l e v i h t a s i kaii.-^sa lahdet. Tay-1
.<?inaisella valsall.i i-i ole hvva lah­tea
löylyn kanssa kilpaan. S e n on
j o k a i n e n huomannut. Vikaan me­nee
myos. JOS j u o t runsaasti ennen
saunaa. A s i a a tutkineet .sanovat., et­tä
saatat j o u t u a . • v e . s i m v i k v l v k s e n"
u h r i k s i . Se ilmenee e i a m a a s i . s y n ­kistävänä
paanrärkynä. Muutama
s i l l i p a l a lai hyppy.seilmen suolaa
kuulemma auttaa tähän t a u t i i n . Vie­lä
vaarallisempaa on juoda ennen
.saunaan menoa (eikä .se o l e terveel-
.h.sta saunan jälkeenkään) sitä "eiä-m
a n n e s l e t t i i " , joUi kaupat myyvät.
Siinäkin on jälkitaiitina paankivls-tys
j a näitä aineita nauttinut on j o
l a u t e i l l e päästyään melkoisen vete­lässä
kunnossTi. .Sallilan lainmon p i ­l
a i s i r u l l a a u k o l l e k i l i n ukolle, mut­i
a kuten hyvin tied.iile ei-,sc ama
r i i l a . On .sellaisia k.insal.u.sia, l o l ka
eivat ole r-ariaimeet l u l i e i l i i s s a la
hakevat h v v i l v s t a .saiiiia.sla l ; i i s i t t en
he h a r j o i t l e l e v a l |o t a a l la aiassa lu
levaa elamaansa varten , |;i Ivovat
ämpärin täydeltä, rallaiset kvli)ii:it
ajattelevat varmaankin, otla iiareni
pi varautua j a h a u u i l e l l a tunnolli­sesti,
ties m i n k a l a i i u M i on kuiitalo
sen jälkeen, k u n n i i n s a n o t tu .sielu
jättaa jäähyväiset maalliselle l o n i il
majallemme.
Sauna on tärkeällä .sijalla suoma­l
a i s en elämässä i a l o i i l u n a sen arvo
nousee inittaamaKomiiii korkeuk­s
i i n .
Kuusia NLrsta
Jahjana Pariisiin
ja Lontooseen
Moskova. — .Moäkovaii alm-cii
metsissä kasvaneet joulukuuset ko­ristavat
tana vuonna seka rariisin
etta Lontoon csiliiiuiiuakeja.
Pervomai!5kin i:i K r a s n a j a Piesn-j
a n k a u p u i i i z i i K ; - i e n neuvostot ova'
lähettäneet kuu.set koristeineen lah­j
a k s i Paru.^i n k . i h r e e n esikaupunkiin
j a M o s k o v a - l o e i i j . T Lokakuun ne..i-vostot
kanteen Lontoon eslkaupun-khn
H.%USKAA J O U L U A .IA
O.NNEA U U D E L L E V U O D E L L E
Oskari Hietala
Port W i l l i am , Ontario
\ A K I L L N O I E T T A V A A :
H a n k k i k a a hvva sivistys itsellen
ne n i i n k.-man k i i i n olette v i e l a nuo,-
r i a . Se on j o s s a k i n määrin kay tiu-"
k e l p o i s t a viimeistään s i l l o i n , - k un
joudutte tekemään lastenne koulu­tehtäviä
Toivotamme ystävillemme
ja Vapauden lukijoille!
Raidiantakeista
ja
toivorikasta
uutta vuotta!
Martha ja Frank
Laakso
59 Craiglee Drive
Scarborough Ontario
. „ erittäin
meneI UV.0 uutta"
vuoro suovaan
' 2 8 :' :
— Saako O D J . v i k ; i a r i;
Ki kiitos, olen lakossa:
• — o t t a k a a loki vitsi vliluiomista
VMTten. . .
T a v a i i : ? i a teiclun p a i k a l l i - s t a matka-i
i i i a m i e s t a n n e t . ii
POLISH OCEAN UNES
( H D Y N I A A M K R I C A L I NE
H : ' y Sii-eel ; ToroiUo 1. Can<\d«