1951-01-04-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
JBMkB Torstaina, tammik. 4 p. — Thursday, Jan. 4 «.^IQsrtettyJä Ja kunnostettuja /.PIANOJA lialvalla : Äryä vallkoäna väbittäismaksulOa MUSIC ALL st BoariueniaB Ti^aeuiä 3>Z697 Sndbniy SUDBURY JA YMPÄRISTÖ M U I S T I L I S T A .Lockerbyn veronmaksajain yhdistyksen yleinen Jäsenistön kokous pidetään tänään klo 7.15 lp. MacLeod Roadin koululla. Laivan kannella — harjoituksen perjantaisin Ja tiistaisin klo 7.30 ip. Vapauden henkilö- Ja Johtoknnnan yhteinen kokous 'tänään klo *T.30 ip, liikkeen konttorissa. Alertsin Johtokannan y.m. Jäseniä pyydetään saapumaan yhteiseen kokoukseen C8J: n osaston vallstufiljcomi-tean kanssa.Kalervo Ketolan puhetilaisuuden järjestämistä varten. K o kous pidetään haalilJa huomenna, perjantaina, klo 7.30, PöbelliiMi 8-8344 It i^^^nSLLUT SaOBSALAI. KUORON HARJOITUKSET SUNNNUNTALVA K L O 2 I P , Sekakuoro: Sä-veleen ylimääräiset harjoitukset pidetään ensi sunnuntaina alkaen kello 2 ip. Harjoitetaan vain ••One World'' j a "United N a - tlons Song". Koska on ky.symykses-fiä tärkeä esiintyminen niin kehoi-tetaan kalkkia kuoro Jäseniä olemaan paikallaan harjoituksissa/ FUIiUU TAALLA Sudbnryn Raohanneavostoh taholta Ilmoitettiin tänä aamnna^^tt» Canadan Raohankonkressin pnheenjoh-taja tri James G. Endieott ifaapan ensi viikolla Sadburyyn Ja imhaa rauhan asiasta Mlne-Mill-nnlon: liaa-ilssa ensi tiistaina klo 8 Illalla pidettävässä yleisessä kokouksessa; . T I L A T K A A V A P A U S! Suurinia vanhin jousien Koriaamo kaupungissa. PuhallB 8.84d2 WÖROBECK >^<8PHIN6 SERVICE I f t ^ B m t S t , 8.' Sndbmy JOHN JOKELA > antaa hierontaa PRETE'S SAUNALLA 144 Durham St. S., Sudbury arkipäivä klo 10 a.p. Puhelin 3-5416 KESTO-KIHAROIDEIT KESKUS Ensiluokkainen palvelus i Balmdral 'Kampaamo £Ugrid Ketola, omistaja - 8 Etoi St. E., Puh. 3-1590 Sudbury Kellarikerroksessa ^UOMALAINEN 4j^tJETrELEMME TÄSSÄ ^WUTAMiA. LÄÄKKEITÄ JA TARVIKKEITA 1^ Ir i tl ; / i i . f KATARRILLE TiiSepdaco plUereita ...1.25 & 2JiQ -r-Hijj-Mal» kapa 1.25 & 5.00 >=^^Vla:bengenahdlstus- _ ^ ^ i l M k e .puUo 3.M :<^iia5u«!^.B pullo 6.00 Vt afeUMATISMILLE JA : ARTHRITIKSELLE ^tmdrin tableteja 3,00 & 5.00 ^hnui kapBeUeJa IJ!5 & 5.00 i b o f c i n tabletteja 2.39 '^•aij^nhniffitMa . . . . . . . . . .600 & 1.00 SlÄntlg«?h C pullo 6.00 ^PuUoUäkettä . . . . . . . . . . p u l l o LOO ^ KUMITARVIKKEITA 3-50O tus. L50 luaiJB'* ......3-1.00 tus. 3.00 sxlfglsten fauuhtelu. ruifikuja 1.95 & 3.50 ^ttUhtelupUlereitil 75e S^^umaveslpusaeja 97, 1.75 & 2.1S ^ / V«u:u8teet 75c KOTITARVIKKEITA .i^R^tavlinlä v . V . . . . . . ; . . p u l l o 98c r ^ B l h u t a rautaviiniä . . . . pullo 1.85 'Wat6apulverla, kaasua Ja ruoan-sulatufihäiriöltft varten ...75c -Jtuurlvettä 50c i^tfatolääkettä -Pulveria lapsille 50c rz ''pmcteitä 1 tus 1.25 •yjB^jfyrinla: 1 gr. 1000—1.49 gr. — ^ ' iÄ; •'fKULUTTAJAT"-RUOKALA I M ELM STREET WEST SU1>BUR¥, ONTARIO yv:;":. 1 ; On parhain Ja nykyaikaisin ruokai- V lupaikka kaupungissa. — Yfctävälll-nen palvelus^ Kohtuulliset hinnat! W A V 0 I N N A K A I K I L LE 1000—1.29 KOTrr ARVIKKEITA Munuaispillereitä . . . . . . . . . . 4 9c Munuaislääke . . ; . . . . . . . p u l l o 1.00 Verenpuhdlstuslääke ..pullo 1.00. Pertusslnla . . . . . . . . 6 7 o Sc 98c Hermolääke . . . . . . . . . . .pullo 1.00 Lakseerlpillereitä 50c Maltlevol Tonilkkia Ruokahalulle aikuisille Ja lapsille . . . .2.00 Eczema-salvaa lapsille Ja alkuisiUe 1.00 Dlsnex-pulveria tai salvaa "Athletes Foot" parantamiselle . f . . . . . . . .1.00 Hoffmanin tippoja ..HOc & 1.00 KoUikkitippoJa . . . . . . . . 5 0 e & 1.00 Kamferttitlppoja . . . . . .50c & 1.00 Anistippoja ;....50c & 1.00 Euusuntippoja . . . . . . .-.GOc & 1.20 Kuivaa kamferttia . .kpi.^20c , Jodisalvaa ....50o Salisyylipulveria 8 »Ins. 1JJ5 . . . . . . . . l p . 2.00 Jotkaalisuolaa . . . . . . . . 1 uns. 50c Mustaa Juurta .1 p. 1.50 Kalkkimaitopulverla . . . .1 p. 1.75 Lyyjyvettä . . . . . ... .pullo 75c Peräpukama voidetta . . . . . . . . . .75c Peräpukamaputkla ... — . . .1J25 Syyhyvoidetta .. — . v . . . . . . . 7 5c Selkälaastareita . . . . . . . . . . . . . 1.00 Terveyssuolaa . . . . . . . . . . 5 9c Yskänlääkettä . . . . . . . . . . . . . . .7.';o Riikabalsamia .. ......1.00 Postitilaukset täytetään huolella ja nopeasti Lisätkää 15c lisämaksua postitukseen Kari Pharmacy PUH. 6-6S72 187 Kathleen St. W. Sudbury Auki 5.30 a.p^ll41IaHär C J A C K f f b N O B A R N A RD I/a!>crnl lihapd jSj^l AmlniKutcc ^ ;flAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA ' : • HUOLELLINEN PALVELUS 8AL Lahjapaketit Jouluksi Omaisillenne Suomeen VälUtää Nopeasti RITARI TRAVEL AGENCY • Slndbory, OnL Puhelin 5-5C85 Pirskettä kuuluu Beaver Lakeltakin Tänne Beaver Lakelle perustettiin viime vuonna maatalous- Ja osuustoi-mintaseura. Sen toiminnan huomat-tavimpana pirskeenä oU syksyllä saapunut viljavaunu j a sen Jalcamlnen. Siitä eivät tosin saanneet nauttia muut kuin :maitofarmaxien lehmät. Mutta nyt on Järjestetty CSJ : n o-saston ^ ihaalille. ensi sunnuntaiksi (tammik. 7 päiväksi) sellainen pirske, että siitä pääsevät nauttimaan farmarit j a 'heidän perheidensä J^enet. Kysymyksessä on sellainen suinllta-ma, johon on kerätty kaikennäköistä kuulemisen Ja näkemisen arvplsta o h jelmaa, Josta mainittakoon tilaisuutta varten kirjoitettu runo Ja puhe Kalle Salolta, jota olemme kaivanneet tänne aina suurista nälkävuosista lähtien. Lisäksi on (kaikennäköistä muuta ohjelmaa mammoilta, papoilta Ja lapsilta siinä määrin, että tusinasta el Jää yhtään vaille. Lopuksi on kovaäänisen 'tahdissa ne paanatanssin malliin suoritettavat tanssit — . n i in että kaikki hikh-eljät phrskahtavat auki. ' Kaikesta tästä lystistä pitää maksaa puoli taalaa, se on toimikunnan päätös. Mutta sillä saa hauskaakin. Väliaikoina Ja hikeä Jäähdytellessä voi pistäytyä ravfaitolaan nauttimaan kotitekoisia leivoksia kokokermalla höystetyn kahvin Ja (hauskan seinran kera. ' ' Rampplvalossa nähdään! kuuleman mukaan vilaukselta myöskin - aina "koornpiffiä" kaipaava.,— Kumou."?.' Yhdysvahain senaatin sotakomitea vaatii enemmän nikkeln Canadasta Vuoden lopulla ihnoitettlin -IVaK-hlngtonista, että senaatin "puolasttt<>- valmiuskomitea" cn syyttänyt Yhdysvaltain hallitusta siltä, että se ei ole hankkinut riittäviä nikkelivarastoja sotatarvikkeiden tuotantoa varten. Komitea on myös syyttänyt, että Inco olisi vastenhakoinen nikkelin tuotannon IMäämiseenr^osta syystä se on ehdoittanut. että Canadan hallitus myöntäisi IncoUe erikoisia sellakia verovapauksia, Jotka antaisivat- aihet-- ta niikelln tuotannon lisäämiseen. Mainittu komitea on k ^ K t a n u t I n - coa myöskin kiirehtimään Incon Venezuelassa olevien nikkelirikkauksien pikaiseen kehittämiseen Yhdysvaltain j a Canadan hallitusten yhteisen sopimuksen perusteella. Näiden valtatisr ten kehittämiseen sanotaan tarvittavan noin 40—00 miljoonan dollarin pääomat. Edelleen komitea ehdottaa; että Yhdysvaltain hallitus tekisi p i t käaikaiset hankintasopimukset cana-dalalsten nikkelintuottajain kanssa, joihin luetaan myöskin Sherritt-Ctor-don yhtiö, jolla on nikkellvaltauksia Lynn Lakella Manitobassa. Näiden valtausten tuotantokimtoon saattaminen kestää vielä pitkän aikaa sillä se edellyttää mm. vesivoimalaitoksen Ja noin 160 mailin pituisen rautatien r a kentamista, r • Canadan kauppaministeri Houre on «anonut edellämainitun WashlngtoPin tiedon johdostai, että Canada on tol-kin~ ketooin ponnistellut tuottaakseen n i i n paljisn rikkellä kuin suinkin mahdollista Ja että ttiotanto on nyt .suurempi kuin koskaan ennen. . Incon taholta on Ilmoitettu m a i n i t u l le senaatiii sotakomitealle. että Inco tuotua nyt nikkeliä kaikella tuotanr tckyvyll3än. mikä on noin 12 miljoonaa paunaa vuodessa Ja että suunnitelmat edellyttävät tuotantoa lisä«;ä-vän 6,000 tonnilla vu3dessa.,Sutnem- I tuotannon liiääminen edellyttää noin 6 - 8 vuotta äestäviä valmistelutöitä, vältetään Incon taihoUa. Mainitun komitean taholta ehdol-tetaan myöskin, että Palcgnbridge-yhtlö perustaisi nikkelin jalostustÄ-taan tälle mantereelle koska on ole-mafsa vaara, että yhtiön Norjassa s i jaitseva nikkelin Jalostusteihdas voisi Joutua eristetyksi kuten tapahtui t o i sen maailmansodan aHcana. Falconbrldge-yhtiön tuotantokykyä Ilmoitetaan parhaillaan lisättävän. Tarkoituksena sanotaan ;>levan 10,000 tonnin vuositiiotannon kdhottamJnen noin 15,000 tonniin. . Vhdefc^misaUin maan-iieurnkkä myönnettiin Bdaver l9Bfn lähelle Msuantleminisi^rlön pailcallisesta t o i - nUfitosta i l m o i » ^ ellen, että ministeriö on.mydntBpyt torontolaiselle E l - iins Constaruct^ Co:lle urakan 89 mallin pituisen jbaantien erän rakentamiseksi Beaver Laken seudulla. Tämä erä tulee apäfmaanUetjTön Jatkoksi, jota PittslCohstructlon Co, on r a - k e n n u ^ ^ u t Iculuneen vuoden aikana ja ^(Ostyf vaJmistxittuaan maantiehen no; ITitJälni Centren länsipuolella. Tätä äirjoitettaessa ei ole vielä tiedos^ millOi^' tämän erän raken« nust;öt aloitetaan. Sudbiiryn naisten kerhon toiminpa C S J : n Sudburyn ralstenkerhon pikkujoulujuhla muodostui erikoisen rattoisaksi. Se pidettiin Hanna Ja {Calle Tullan kauniissa kodissa, Jonka he o l i vat luovuttaneet käytettäväksi tähän tarkoitukseen. Vieraammat meistä a-luksi vähän arkaiUvat mennessään 'jksityisasuntoon, . mutta heti ovella ihavaitslmme olevamme tervetulleet taloon. . K a i k k i oli ihyvin Ja kauniisti järjestetty meitä varten. Jouluherkkuja oli ikettynyt paljon, suuri osa nähtävästi oli talonväen hyvyyksiä. Niitä nauttiessa Ja bingoa ym. pelatessa kului Ilta erikoisen hujaisasti myöhäistunnellle saakka. Haluamme sydämellisesti kiittää tästä Illasta mr. Ja mrs. TuUaa sekä-muita ahkeria illan emäntiä. " K i i tokset myöskin kaikille herkkujen valmistajille. Nyt kun Juhlat on sivuutettu on t a r tuttava Jälleen tarmolla työhön Ja t o i mintaan kerhossamme. Bupeanune \almlstamaan käsitöitä oikein Joukkovoimalla keväällä p'dettäviS- myyjäisiä: varten. Naistenpäivä ei ole myö£k:.;än kaukana. Joten olIsL haxicit-tava Ja harjoitettava ohjelmaa sitä A arten. Juhlamme ovat aina (hyvin onnistuneet. Tätä vuonna valmLstam-me paremman Juhlan kuin mlUoin-kaan ennen — eikö niin? K u n näette, kerhon kokausUmol-tuksen lehdessämme niin rientäkää kilvan kokoukseen niin. entiset kuin uudetkin Jäsenet. — Kerholainen. ' Ensimmäinen v. 1951 SudbUTj-n seudun ensimmäinen lapsi syntyi kaiken todennäköisyyden mukaan kaksi minuuttia uudenvtioden alkamisen Jälkeen Sudburyn* inidessa sairaalansa j a saa sen johdolta runsaan valikoiman erilaatuisia ^lahjoja, joita Sudburyn Ja läheisen ympäristön kauppiaat ovat lahjoittaneet tämän vuoden ensimmäisellä lapselle. Alti. 18-v; mrs. John-l^aiU C^Wrcn 19C Oak St. varrelta, Ja hänen viiden Ja puolen paunan poikansa voivat hjnin. Perikää postinne! Lehtcnune viime lauantain numerossa Julkaistun Joulupostiluettelon l i säksi c n Vapauden konttoriin saapunut muuta postia seuraaville henkilöille: Mrs. Hilda Tuorl, Lauri Jokinen, Tomi Herala. Isak Mäki, Kaarlo* J o hannes Harju, Johannes Wilala, mrs. A. K a r h u Ja mrs. B . Holland. : Sudburylaisten autojen omistus Sen Joihdosta, että Sudburyn asukkailla on kehuttu olevan suhteellisesti enemmän autoja kuin tämän maan muiden kaupimklen asukkailla, lienee syytä tutustua vlralUsiin tietoifihi a - siassa. Canadian Automobile Cham-ber of lOommercen äskettäin Julkaiseman '"Pacts & Pigures"-nimisen vuo-sKcirJan mukaan oli Sudburyssa 1949 rekisteröity 6,637 moottoriajoneuvoa, joista 5,122 oli matkutusautoja j a loput 1,515 kuorma-autoja. , Kcska Sudburyn väkiluku oli v i i me vuonna 43,662 henkeä niin oli sen mukaan kaupungin väestöllä viime vuonna keskimäärin yksi henkilöauto kutakin 8.5 asukasta kohden. Jos otetaan ikuorma-autotkin lukuun, on mainittu keskimäärä,6.5 henkeä k u takin ajoneuvoa kohden. Vaikka Sudburyn sanotaan olevan maakunnan kuudenneksi väkirlk-kaimman kauptmgin on se moottori-ajcneuvojen rikkauteen nähden vasta 13. tilalla. Eniten oli moottoriajoneuvoja sem-aavissa maaikunnan Icau-pungelssa: Toronto^ H s ; n i i l t o n , ^ t t ar wa, Wind£0T. London,.Brantfordjl^^St. Catharines, Kltchener, Osihawa, Pe-terboro, Kingston, Niagara, Palls, Sudbury, Port William, Chatham, Soo, Port Arthiur, Guelph j a Samia, joissa kaikissa oli yli 5,000 ajoneuvoa, mainitussa Järjestyksessä. Koko Sudburyn alueella, Sudburyn kaupunki mukaanlaskettuna. oli 14,123 rekisteröityi" ajoneuvoa, joista 10,394 oli matkutusautoja Ja loput 3,729 kuorma-autoja. Canadassa oli rekisteröityjä mcot-torlajoneuvoja viime vuonna, keskimäärin yksi kutakin 5.9 asukasta kohden. Ontariossa oU niitä. Albertaa lukuunottamatta, runsaammin kuin Rauha voidaan saavuttaa 1951 M l n e - J l i l l - u n i o n iVirkaUijat, presidentti John Clark, varapresidentit O r - ville Larson Ja Ciiarles Wilson sekä Sihteeri M!aurice Travis, ovat Julkaisseet uudenvuoden tervehdyksen n n i - onsa Jäsenille, jo.'sa todetaan mm. että "Yhdysvaltain Ja Canadan lkan« sat cvatliistoriallisen (ratkaisun edes^ sä — astutaanko sodan tielle vai iialutaanko pyrkiä löytämään tie todelliseen rauhaan. Huolimatta niistä jättllälsniäislstä aselstamis- Ja mobilisatlo-ohjelmista. Joihin hallituksemme ovat ryhtyneet .Uskomme vieläkin, että- kolmas m a a i l mansota voidaan ehkäistä. Me olemme valtavasti iloissamme sen a l i t u i sesti lisääntyvän tarmon vuoksi, jota rauhan puolustajat osoittavat puhuessaan asiasta Yhdysvalloissa Ja Cana- SiiiiJiigi^ hnhdot kio 1 fyoD Poistossa Ensi Sunnuntaina t k. 7 pnä suoritetaan Alertsin sarjshiihtojen toinen erä. KilpaUut alkavat klo 1 lp. Työn P u i s i a . . Kialkki hiöitäjät' mukaan näihin harjcitushiihtöihin. Nekin, jotka eivät osallistuneet näiden hiihtojen enr slmmäiseen:, erään, ovat tervetulleet. Meillä nö kohta edessä kireät seuro-jeAvälisetr f ottelut, monet pokaalikil-pailut ym. Niissä kaikissa tarvitaan kuntoa J^/sitä. saadaan vain 'harjoituksen avulla.^ - Kilpaiit|piv^i^3^tkat ovat sunnuntaina:: Viisi,rwU)mfetriä yleisessä ja alle 21-y. sarjassa, kaksi kilometriä a l le 18-v. sarjiuMa'Ja yksi Jtilometri alle W-v; poikato^aTJassa. Vanhempia it^oitetaarimuistutta-maan^|> ei4teenrnuorämmllle jäsenille näistä kilpaUu^ta. —V. K . at diassa. Me olemme havainneet työväen o i keuksien polkemisen lisääntyvän s i käli kuin sotavalmisteluita on lisätty. Olemme vakuuttuneet siltä, että jos maailman näköalat saadaan muuttu-maian sodan asemesta rauliah kansalle, avaa se myöskin mahdollisuudet Taft-Hartley Ja McCarran-lakien pikaiselle.peruuttamiselle sekä Cana* dan Ja Yhdysvaltain työväen elintason yleistö parantamista varten.: ^Me yhdymme kaikkiin M i n e - M i l l - union JäsenUn j a työläisiin kaikkialla ilmalstessamme syvällisen vakaumuksen siitä, että rauha voidaan saavuttaa -vuonna 1951". sanotaan tervehdyksessä lopuksi. muissa maakunnissa, keskimäärin y k si kutakin 4.6 asukasta kohden. Sud-buryssa oli siis vähemmän moottoriajoneuvoja k u i n keskimäärin muualla maassa Ja Ontarion maaktmnassa. Finmsli-laalitte Joulujuhlat, jsi^i^ahjat, uudenvuoden tanssit ja:4ienui( ovat taas jääneet iniodeksiniulste^n maille. Mutta ilo ei tule k u i t e n k f ^ l e l u m a a n Ihmisiltä sillä kynux^nen päivän kuluttua on Sudbiiryn sei^^im suomalaisilla h>yr vin klinnosbavavila huvittavaa nähtävää. Ja kuultava^. . Silloin taas sgäpuvatseilarit F i n - nish-iiaalille: icaUcklen ihmisten yhteiseksi ilo^if>;.SiUoin sopii kaikkien naisten, nUn^ren^ntien kuin tyttärienkin tulla tuttistumaan iloisiin me-rlmiehiln, ^iikä kulcaan miesluiän voi jäädä pois'itä^'ti°erIpoIkien seurasta. Silloin sal^i^an kuulla niitä reippaita mei^dniestauluja j a -tansseja, joita seilari'mme:^'eslttävät näytelmässä "Laivan kMinella". : Taipaami^alkkana on Pinnish-haa- 11. Esitysajas^ j a muusta puhutaan lehtenune seuraavassa numero.?sa. — HäTrastaja. ON EDULLISTA OSTAA JATKUVASTI F A B B R O S T A Kohtuullinen voitto - Kohtuulliset hinnat Habitant 28 uns.v kannuja HERNESOPPAA . . . . .2—31c Culverhouse 20 uns. laatu- TOMAATTIMEHUA . . . .2—23t E. D. Smith 24 lins. 'purkkeja V A A B A I N m L L O A . . . . . . . .3St Campbellin 20 utis. kannuja : TOMA-4TTISOPPAA .. .2—23(^ j Gibson miesten koksisia : j K L E E N E X , 3 kertaisia, laat. 29(^ i Aylmer 20 uns. k a n n ua {HERNEITÄ ^336 I McCormlckin "Variety Sandwich' B I S K E T T E J A 12 'Uns. pak. 37|i • Lido Cream- BISKETTEJÄ ....V.vipäk. 39|t Aylmer 20 uns, OMENAMEHUA v. - i . . . ;2-23|t Nellsonin . • , K A A K A O T A !(: p; kannu 29 Pabbron erikoista K A H V I A p. 89<i Planterin " MAAPÄHKINÄVOITA * paunan purkki ; ; . . •••••'•47t''. LIHAA Rasva'tonta aamiais- PEKONIA ....p57ö Nahkattomia ; Weiner-makkaroita . . . . . p. 49(^ Aamiais- M A K K A R O I T A . . . .. .p. 48<t Luutonta TendersAveet-HAM . . . . . p. 79ci Tavallista Tendersweet-Ham . . . . . . p . 59c^ HEDELMIÄ J A KASVIKSIA Sunkist 288 kok. APPELSIINEJA . . . . . . tus. B.C. maukalta 150 kok. OMENIA .. . V . . . . . . . :tus. 47<i Pestyjä V - V FLASTERN,AKKIAK . .2 p. 196 Pestyjä K E L T A J U U R I A . . . . . 2 p. 13|i • SUOMALAISIA KAUPPA-APULAISIA • F A B B R O ' PUHELIN 8-8384 Hazel- ja Lorne-katujen kulma Sudbury yähemmän perunoita • Maakunnan 7 maatalousministeriön keräämien tietojen mukaan saatiin Sudburyn piirisiä viime vuonna 540- 000 bushelin perunasato, jonka arvoksi määriteltiin 594,000 dollaria. Koska edellisen vuoden vastaavat luvut o l i vat 632,400 hushella j a 841,100 doUaria, osoittavat, ne^.viime vuoden psruna-sadcn j a sen arvon vähentyneen huomattavasti. Viime vuonna oli perunoita istutettu noin 3.000 eekkerille Ja Jauhiaiset ahkeroivat hiihtobarrastuksissa •Viikon lopulla o l i Levackin hiihto-mäissä paljon nuoren polven edustar jia kokeilemassa taitcaan pujottelussa. • Arne Mäen sanotaan saavuttaneen päivän parhaan, 35 sekunnin a - j a n pujottelumäessä; Häpen ilmoitetaan lähtevän yhdessä Joe Shaipin kera hiilhtoifcouluim lUashtonlin. K o u lulaisten nuoremman sarjan edustajat A l t t i Liinamaa ja Altiert Viianen näyttivät myöskin hyvin lupaavilta. Nilkkansa rugbjrpelissä loukann at A l bert Poutanen oli myöskin puioLtele-mas£ a vaikka kipsi; i n otettiin 'hSnen jalastaan vasta viime ..viikolla. Ex as lupaavimmista teknillisen koulun tytöistä oli Helen Pajala. High-koulun ja teknilli-en kculim tyttöjen ja poikien sanotaan harjoittelevan oikein todenteolla tulevia ikou-lulaisten mestaruuskilpailuja varten sillä niissä c n kysymyksessä sudburylaisten hiihtomaine. keskimääräisen sadon sanotaan olleen 180 b u ^ e l l a eekkeriä kohden. - r - Sanomalehdet^välittävät tietoja maailman tapahtumista. Saadaksenne luotettavat tiedot, tilatkaa V A P A U S . TARJOAA m
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, January 4, 1951 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1951-01-04 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus510104 |
Description
Title | 1951-01-04-06 |
OCR text | JBMkB Torstaina, tammik. 4 p. — Thursday, Jan. 4 «.^IQsrtettyJä Ja kunnostettuja /.PIANOJA lialvalla : Äryä vallkoäna väbittäismaksulOa MUSIC ALL st BoariueniaB Ti^aeuiä 3>Z697 Sndbniy SUDBURY JA YMPÄRISTÖ M U I S T I L I S T A .Lockerbyn veronmaksajain yhdistyksen yleinen Jäsenistön kokous pidetään tänään klo 7.15 lp. MacLeod Roadin koululla. Laivan kannella — harjoituksen perjantaisin Ja tiistaisin klo 7.30 ip. Vapauden henkilö- Ja Johtoknnnan yhteinen kokous 'tänään klo *T.30 ip, liikkeen konttorissa. Alertsin Johtokannan y.m. Jäseniä pyydetään saapumaan yhteiseen kokoukseen C8J: n osaston vallstufiljcomi-tean kanssa.Kalervo Ketolan puhetilaisuuden järjestämistä varten. K o kous pidetään haalilJa huomenna, perjantaina, klo 7.30, PöbelliiMi 8-8344 It i^^^nSLLUT SaOBSALAI. KUORON HARJOITUKSET SUNNNUNTALVA K L O 2 I P , Sekakuoro: Sä-veleen ylimääräiset harjoitukset pidetään ensi sunnuntaina alkaen kello 2 ip. Harjoitetaan vain ••One World'' j a "United N a - tlons Song". Koska on ky.symykses-fiä tärkeä esiintyminen niin kehoi-tetaan kalkkia kuoro Jäseniä olemaan paikallaan harjoituksissa/ FUIiUU TAALLA Sudbnryn Raohanneavostoh taholta Ilmoitettiin tänä aamnna^^tt» Canadan Raohankonkressin pnheenjoh-taja tri James G. Endieott ifaapan ensi viikolla Sadburyyn Ja imhaa rauhan asiasta Mlne-Mill-nnlon: liaa-ilssa ensi tiistaina klo 8 Illalla pidettävässä yleisessä kokouksessa; . T I L A T K A A V A P A U S! Suurinia vanhin jousien Koriaamo kaupungissa. PuhallB 8.84d2 WÖROBECK >^<8PHIN6 SERVICE I f t ^ B m t S t , 8.' Sndbmy JOHN JOKELA > antaa hierontaa PRETE'S SAUNALLA 144 Durham St. S., Sudbury arkipäivä klo 10 a.p. Puhelin 3-5416 KESTO-KIHAROIDEIT KESKUS Ensiluokkainen palvelus i Balmdral 'Kampaamo £Ugrid Ketola, omistaja - 8 Etoi St. E., Puh. 3-1590 Sudbury Kellarikerroksessa ^UOMALAINEN 4j^tJETrELEMME TÄSSÄ ^WUTAMiA. LÄÄKKEITÄ JA TARVIKKEITA 1^ Ir i tl ; / i i . f KATARRILLE TiiSepdaco plUereita ...1.25 & 2JiQ -r-Hijj-Mal» kapa 1.25 & 5.00 >=^^Vla:bengenahdlstus- _ ^ ^ i l M k e .puUo 3.M :<^iia5u«!^.B pullo 6.00 Vt afeUMATISMILLE JA : ARTHRITIKSELLE ^tmdrin tableteja 3,00 & 5.00 ^hnui kapBeUeJa IJ!5 & 5.00 i b o f c i n tabletteja 2.39 '^•aij^nhniffitMa . . . . . . . . . .600 & 1.00 SlÄntlg«?h C pullo 6.00 ^PuUoUäkettä . . . . . . . . . . p u l l o LOO ^ KUMITARVIKKEITA 3-50O tus. L50 luaiJB'* ......3-1.00 tus. 3.00 sxlfglsten fauuhtelu. ruifikuja 1.95 & 3.50 ^ttUhtelupUlereitil 75e S^^umaveslpusaeja 97, 1.75 & 2.1S ^ / V«u:u8teet 75c KOTITARVIKKEITA .i^R^tavlinlä v . V . . . . . . ; . . p u l l o 98c r ^ B l h u t a rautaviiniä . . . . pullo 1.85 'Wat6apulverla, kaasua Ja ruoan-sulatufihäiriöltft varten ...75c -Jtuurlvettä 50c i^tfatolääkettä -Pulveria lapsille 50c rz ''pmcteitä 1 tus 1.25 •yjB^jfyrinla: 1 gr. 1000—1.49 gr. — ^ ' iÄ; •'fKULUTTAJAT"-RUOKALA I M ELM STREET WEST SU1>BUR¥, ONTARIO yv:;":. 1 ; On parhain Ja nykyaikaisin ruokai- V lupaikka kaupungissa. — Yfctävälll-nen palvelus^ Kohtuulliset hinnat! W A V 0 I N N A K A I K I L LE 1000—1.29 KOTrr ARVIKKEITA Munuaispillereitä . . . . . . . . . . 4 9c Munuaislääke . . ; . . . . . . . p u l l o 1.00 Verenpuhdlstuslääke ..pullo 1.00. Pertusslnla . . . . . . . . 6 7 o Sc 98c Hermolääke . . . . . . . . . . .pullo 1.00 Lakseerlpillereitä 50c Maltlevol Tonilkkia Ruokahalulle aikuisille Ja lapsille . . . .2.00 Eczema-salvaa lapsille Ja alkuisiUe 1.00 Dlsnex-pulveria tai salvaa "Athletes Foot" parantamiselle . f . . . . . . . .1.00 Hoffmanin tippoja ..HOc & 1.00 KoUikkitippoJa . . . . . . . . 5 0 e & 1.00 Kamferttitlppoja . . . . . .50c & 1.00 Anistippoja ;....50c & 1.00 Euusuntippoja . . . . . . .-.GOc & 1.20 Kuivaa kamferttia . .kpi.^20c , Jodisalvaa ....50o Salisyylipulveria 8 »Ins. 1JJ5 . . . . . . . . l p . 2.00 Jotkaalisuolaa . . . . . . . . 1 uns. 50c Mustaa Juurta .1 p. 1.50 Kalkkimaitopulverla . . . .1 p. 1.75 Lyyjyvettä . . . . . ... .pullo 75c Peräpukama voidetta . . . . . . . . . .75c Peräpukamaputkla ... — . . .1J25 Syyhyvoidetta .. — . v . . . . . . . 7 5c Selkälaastareita . . . . . . . . . . . . . 1.00 Terveyssuolaa . . . . . . . . . . 5 9c Yskänlääkettä . . . . . . . . . . . . . . .7.';o Riikabalsamia .. ......1.00 Postitilaukset täytetään huolella ja nopeasti Lisätkää 15c lisämaksua postitukseen Kari Pharmacy PUH. 6-6S72 187 Kathleen St. W. Sudbury Auki 5.30 a.p^ll41IaHär C J A C K f f b N O B A R N A RD I/a!>crnl lihapd jSj^l AmlniKutcc ^ ;flAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA ' : • HUOLELLINEN PALVELUS 8AL Lahjapaketit Jouluksi Omaisillenne Suomeen VälUtää Nopeasti RITARI TRAVEL AGENCY • Slndbory, OnL Puhelin 5-5C85 Pirskettä kuuluu Beaver Lakeltakin Tänne Beaver Lakelle perustettiin viime vuonna maatalous- Ja osuustoi-mintaseura. Sen toiminnan huomat-tavimpana pirskeenä oU syksyllä saapunut viljavaunu j a sen Jalcamlnen. Siitä eivät tosin saanneet nauttia muut kuin :maitofarmaxien lehmät. Mutta nyt on Järjestetty CSJ : n o-saston ^ ihaalille. ensi sunnuntaiksi (tammik. 7 päiväksi) sellainen pirske, että siitä pääsevät nauttimaan farmarit j a 'heidän perheidensä J^enet. Kysymyksessä on sellainen suinllta-ma, johon on kerätty kaikennäköistä kuulemisen Ja näkemisen arvplsta o h jelmaa, Josta mainittakoon tilaisuutta varten kirjoitettu runo Ja puhe Kalle Salolta, jota olemme kaivanneet tänne aina suurista nälkävuosista lähtien. Lisäksi on (kaikennäköistä muuta ohjelmaa mammoilta, papoilta Ja lapsilta siinä määrin, että tusinasta el Jää yhtään vaille. Lopuksi on kovaäänisen 'tahdissa ne paanatanssin malliin suoritettavat tanssit — . n i in että kaikki hikh-eljät phrskahtavat auki. ' Kaikesta tästä lystistä pitää maksaa puoli taalaa, se on toimikunnan päätös. Mutta sillä saa hauskaakin. Väliaikoina Ja hikeä Jäähdytellessä voi pistäytyä ravfaitolaan nauttimaan kotitekoisia leivoksia kokokermalla höystetyn kahvin Ja (hauskan seinran kera. ' ' Rampplvalossa nähdään! kuuleman mukaan vilaukselta myöskin - aina "koornpiffiä" kaipaava.,— Kumou."?.' Yhdysvahain senaatin sotakomitea vaatii enemmän nikkeln Canadasta Vuoden lopulla ihnoitettlin -IVaK-hlngtonista, että senaatin "puolasttt<>- valmiuskomitea" cn syyttänyt Yhdysvaltain hallitusta siltä, että se ei ole hankkinut riittäviä nikkelivarastoja sotatarvikkeiden tuotantoa varten. Komitea on myös syyttänyt, että Inco olisi vastenhakoinen nikkelin tuotannon IMäämiseenr^osta syystä se on ehdoittanut. että Canadan hallitus myöntäisi IncoUe erikoisia sellakia verovapauksia, Jotka antaisivat- aihet-- ta niikelln tuotannon lisäämiseen. Mainittu komitea on k ^ K t a n u t I n - coa myöskin kiirehtimään Incon Venezuelassa olevien nikkelirikkauksien pikaiseen kehittämiseen Yhdysvaltain j a Canadan hallitusten yhteisen sopimuksen perusteella. Näiden valtatisr ten kehittämiseen sanotaan tarvittavan noin 40—00 miljoonan dollarin pääomat. Edelleen komitea ehdottaa; että Yhdysvaltain hallitus tekisi p i t käaikaiset hankintasopimukset cana-dalalsten nikkelintuottajain kanssa, joihin luetaan myöskin Sherritt-Ctor-don yhtiö, jolla on nikkellvaltauksia Lynn Lakella Manitobassa. Näiden valtausten tuotantokimtoon saattaminen kestää vielä pitkän aikaa sillä se edellyttää mm. vesivoimalaitoksen Ja noin 160 mailin pituisen rautatien r a kentamista, r • Canadan kauppaministeri Houre on «anonut edellämainitun WashlngtoPin tiedon johdostai, että Canada on tol-kin~ ketooin ponnistellut tuottaakseen n i i n paljisn rikkellä kuin suinkin mahdollista Ja että ttiotanto on nyt .suurempi kuin koskaan ennen. . Incon taholta on Ilmoitettu m a i n i t u l le senaatiii sotakomitealle. että Inco tuotua nyt nikkeliä kaikella tuotanr tckyvyll3än. mikä on noin 12 miljoonaa paunaa vuodessa Ja että suunnitelmat edellyttävät tuotantoa lisä«;ä-vän 6,000 tonnilla vu3dessa.,Sutnem- I tuotannon liiääminen edellyttää noin 6 - 8 vuotta äestäviä valmistelutöitä, vältetään Incon taihoUa. Mainitun komitean taholta ehdol-tetaan myöskin, että Palcgnbridge-yhtlö perustaisi nikkelin jalostustÄ-taan tälle mantereelle koska on ole-mafsa vaara, että yhtiön Norjassa s i jaitseva nikkelin Jalostusteihdas voisi Joutua eristetyksi kuten tapahtui t o i sen maailmansodan aHcana. Falconbrldge-yhtiön tuotantokykyä Ilmoitetaan parhaillaan lisättävän. Tarkoituksena sanotaan ;>levan 10,000 tonnin vuositiiotannon kdhottamJnen noin 15,000 tonniin. . Vhdefc^misaUin maan-iieurnkkä myönnettiin Bdaver l9Bfn lähelle Msuantleminisi^rlön pailcallisesta t o i - nUfitosta i l m o i » ^ ellen, että ministeriö on.mydntBpyt torontolaiselle E l - iins Constaruct^ Co:lle urakan 89 mallin pituisen jbaantien erän rakentamiseksi Beaver Laken seudulla. Tämä erä tulee apäfmaanUetjTön Jatkoksi, jota PittslCohstructlon Co, on r a - k e n n u ^ ^ u t Iculuneen vuoden aikana ja ^(Ostyf vaJmistxittuaan maantiehen no; ITitJälni Centren länsipuolella. Tätä äirjoitettaessa ei ole vielä tiedos^ millOi^' tämän erän raken« nust;öt aloitetaan. Sudbiiryn naisten kerhon toiminpa C S J : n Sudburyn ralstenkerhon pikkujoulujuhla muodostui erikoisen rattoisaksi. Se pidettiin Hanna Ja {Calle Tullan kauniissa kodissa, Jonka he o l i vat luovuttaneet käytettäväksi tähän tarkoitukseen. Vieraammat meistä a-luksi vähän arkaiUvat mennessään 'jksityisasuntoon, . mutta heti ovella ihavaitslmme olevamme tervetulleet taloon. . K a i k k i oli ihyvin Ja kauniisti järjestetty meitä varten. Jouluherkkuja oli ikettynyt paljon, suuri osa nähtävästi oli talonväen hyvyyksiä. Niitä nauttiessa Ja bingoa ym. pelatessa kului Ilta erikoisen hujaisasti myöhäistunnellle saakka. Haluamme sydämellisesti kiittää tästä Illasta mr. Ja mrs. TuUaa sekä-muita ahkeria illan emäntiä. " K i i tokset myöskin kaikille herkkujen valmistajille. Nyt kun Juhlat on sivuutettu on t a r tuttava Jälleen tarmolla työhön Ja t o i mintaan kerhossamme. Bupeanune \almlstamaan käsitöitä oikein Joukkovoimalla keväällä p'dettäviS- myyjäisiä: varten. Naistenpäivä ei ole myö£k:.;än kaukana. Joten olIsL haxicit-tava Ja harjoitettava ohjelmaa sitä A arten. Juhlamme ovat aina (hyvin onnistuneet. Tätä vuonna valmLstam-me paremman Juhlan kuin mlUoin-kaan ennen — eikö niin? K u n näette, kerhon kokausUmol-tuksen lehdessämme niin rientäkää kilvan kokoukseen niin. entiset kuin uudetkin Jäsenet. — Kerholainen. ' Ensimmäinen v. 1951 SudbUTj-n seudun ensimmäinen lapsi syntyi kaiken todennäköisyyden mukaan kaksi minuuttia uudenvtioden alkamisen Jälkeen Sudburyn* inidessa sairaalansa j a saa sen johdolta runsaan valikoiman erilaatuisia ^lahjoja, joita Sudburyn Ja läheisen ympäristön kauppiaat ovat lahjoittaneet tämän vuoden ensimmäisellä lapselle. Alti. 18-v; mrs. John-l^aiU C^Wrcn 19C Oak St. varrelta, Ja hänen viiden Ja puolen paunan poikansa voivat hjnin. Perikää postinne! Lehtcnune viime lauantain numerossa Julkaistun Joulupostiluettelon l i säksi c n Vapauden konttoriin saapunut muuta postia seuraaville henkilöille: Mrs. Hilda Tuorl, Lauri Jokinen, Tomi Herala. Isak Mäki, Kaarlo* J o hannes Harju, Johannes Wilala, mrs. A. K a r h u Ja mrs. B . Holland. : Sudburylaisten autojen omistus Sen Joihdosta, että Sudburyn asukkailla on kehuttu olevan suhteellisesti enemmän autoja kuin tämän maan muiden kaupimklen asukkailla, lienee syytä tutustua vlralUsiin tietoifihi a - siassa. Canadian Automobile Cham-ber of lOommercen äskettäin Julkaiseman '"Pacts & Pigures"-nimisen vuo-sKcirJan mukaan oli Sudburyssa 1949 rekisteröity 6,637 moottoriajoneuvoa, joista 5,122 oli matkutusautoja j a loput 1,515 kuorma-autoja. , Kcska Sudburyn väkiluku oli v i i me vuonna 43,662 henkeä niin oli sen mukaan kaupungin väestöllä viime vuonna keskimäärin yksi henkilöauto kutakin 8.5 asukasta kohden. Jos otetaan ikuorma-autotkin lukuun, on mainittu keskimäärä,6.5 henkeä k u takin ajoneuvoa kohden. Vaikka Sudburyn sanotaan olevan maakunnan kuudenneksi väkirlk-kaimman kauptmgin on se moottori-ajcneuvojen rikkauteen nähden vasta 13. tilalla. Eniten oli moottoriajoneuvoja sem-aavissa maaikunnan Icau-pungelssa: Toronto^ H s ; n i i l t o n , ^ t t ar wa, Wind£0T. London,.Brantfordjl^^St. Catharines, Kltchener, Osihawa, Pe-terboro, Kingston, Niagara, Palls, Sudbury, Port William, Chatham, Soo, Port Arthiur, Guelph j a Samia, joissa kaikissa oli yli 5,000 ajoneuvoa, mainitussa Järjestyksessä. Koko Sudburyn alueella, Sudburyn kaupunki mukaanlaskettuna. oli 14,123 rekisteröityi" ajoneuvoa, joista 10,394 oli matkutusautoja Ja loput 3,729 kuorma-autoja. Canadassa oli rekisteröityjä mcot-torlajoneuvoja viime vuonna, keskimäärin yksi kutakin 5.9 asukasta kohden. Ontariossa oU niitä. Albertaa lukuunottamatta, runsaammin kuin Rauha voidaan saavuttaa 1951 M l n e - J l i l l - u n i o n iVirkaUijat, presidentti John Clark, varapresidentit O r - ville Larson Ja Ciiarles Wilson sekä Sihteeri M!aurice Travis, ovat Julkaisseet uudenvuoden tervehdyksen n n i - onsa Jäsenille, jo.'sa todetaan mm. että "Yhdysvaltain Ja Canadan lkan« sat cvatliistoriallisen (ratkaisun edes^ sä — astutaanko sodan tielle vai iialutaanko pyrkiä löytämään tie todelliseen rauhaan. Huolimatta niistä jättllälsniäislstä aselstamis- Ja mobilisatlo-ohjelmista. Joihin hallituksemme ovat ryhtyneet .Uskomme vieläkin, että- kolmas m a a i l mansota voidaan ehkäistä. Me olemme valtavasti iloissamme sen a l i t u i sesti lisääntyvän tarmon vuoksi, jota rauhan puolustajat osoittavat puhuessaan asiasta Yhdysvalloissa Ja Cana- SiiiiJiigi^ hnhdot kio 1 fyoD Poistossa Ensi Sunnuntaina t k. 7 pnä suoritetaan Alertsin sarjshiihtojen toinen erä. KilpaUut alkavat klo 1 lp. Työn P u i s i a . . Kialkki hiöitäjät' mukaan näihin harjcitushiihtöihin. Nekin, jotka eivät osallistuneet näiden hiihtojen enr slmmäiseen:, erään, ovat tervetulleet. Meillä nö kohta edessä kireät seuro-jeAvälisetr f ottelut, monet pokaalikil-pailut ym. Niissä kaikissa tarvitaan kuntoa J^/sitä. saadaan vain 'harjoituksen avulla.^ - Kilpaiit|piv^i^3^tkat ovat sunnuntaina:: Viisi,rwU)mfetriä yleisessä ja alle 21-y. sarjassa, kaksi kilometriä a l le 18-v. sarjiuMa'Ja yksi Jtilometri alle W-v; poikato^aTJassa. Vanhempia it^oitetaarimuistutta-maan^|> ei4teenrnuorämmllle jäsenille näistä kilpaUu^ta. —V. K . at diassa. Me olemme havainneet työväen o i keuksien polkemisen lisääntyvän s i käli kuin sotavalmisteluita on lisätty. Olemme vakuuttuneet siltä, että jos maailman näköalat saadaan muuttu-maian sodan asemesta rauliah kansalle, avaa se myöskin mahdollisuudet Taft-Hartley Ja McCarran-lakien pikaiselle.peruuttamiselle sekä Cana* dan Ja Yhdysvaltain työväen elintason yleistö parantamista varten.: ^Me yhdymme kaikkiin M i n e - M i l l - union JäsenUn j a työläisiin kaikkialla ilmalstessamme syvällisen vakaumuksen siitä, että rauha voidaan saavuttaa -vuonna 1951". sanotaan tervehdyksessä lopuksi. muissa maakunnissa, keskimäärin y k si kutakin 4.6 asukasta kohden. Sud-buryssa oli siis vähemmän moottoriajoneuvoja k u i n keskimäärin muualla maassa Ja Ontarion maaktmnassa. Finmsli-laalitte Joulujuhlat, jsi^i^ahjat, uudenvuoden tanssit ja:4ienui( ovat taas jääneet iniodeksiniulste^n maille. Mutta ilo ei tule k u i t e n k f ^ l e l u m a a n Ihmisiltä sillä kynux^nen päivän kuluttua on Sudbiiryn sei^^im suomalaisilla h>yr vin klinnosbavavila huvittavaa nähtävää. Ja kuultava^. . Silloin taas sgäpuvatseilarit F i n - nish-iiaalille: icaUcklen ihmisten yhteiseksi ilo^if>;.SiUoin sopii kaikkien naisten, nUn^ren^ntien kuin tyttärienkin tulla tuttistumaan iloisiin me-rlmiehiln, ^iikä kulcaan miesluiän voi jäädä pois'itä^'ti°erIpoIkien seurasta. Silloin sal^i^an kuulla niitä reippaita mei^dniestauluja j a -tansseja, joita seilari'mme:^'eslttävät näytelmässä "Laivan kMinella". : Taipaami^alkkana on Pinnish-haa- 11. Esitysajas^ j a muusta puhutaan lehtenune seuraavassa numero.?sa. — HäTrastaja. ON EDULLISTA OSTAA JATKUVASTI F A B B R O S T A Kohtuullinen voitto - Kohtuulliset hinnat Habitant 28 uns.v kannuja HERNESOPPAA . . . . .2—31c Culverhouse 20 uns. laatu- TOMAATTIMEHUA . . . .2—23t E. D. Smith 24 lins. 'purkkeja V A A B A I N m L L O A . . . . . . . .3St Campbellin 20 utis. kannuja : TOMA-4TTISOPPAA .. .2—23(^ j Gibson miesten koksisia : j K L E E N E X , 3 kertaisia, laat. 29(^ i Aylmer 20 uns. k a n n ua {HERNEITÄ ^336 I McCormlckin "Variety Sandwich' B I S K E T T E J A 12 'Uns. pak. 37|i • Lido Cream- BISKETTEJÄ ....V.vipäk. 39|t Aylmer 20 uns, OMENAMEHUA v. - i . . . ;2-23|t Nellsonin . • , K A A K A O T A !(: p; kannu 29 Pabbron erikoista K A H V I A p. 89 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1951-01-04-06