Vapaus, August 15, 1963

              ^ v u 4 , Torstaina, elok. 15'^ — Thursday, Aug. 15, 1965^
lUOKITELLUT
ILMOITUKSET
t . -
MYyTÄVÄNÄ
EPILUX
m t i l k k l s t a veneiden IHMEMAALIA
SINEX: talojen laatomaalit 10 pros.
ALENNUKSELLA.
i - BOB'S WASHERS
' PyykkiKmelden lälyyAU, palvelus
l > ' Ja korjau».
Puh.' 673-5883
Kes§kämppätohtt€Jä
myytävänä
\ Hyviä kesäkämppätonntejamyiyr
tävänä uudella subdlvisionilla
Grafiay: Laken rannalla hyvin
edidli^Ua hinnalla, noin kaksi
mailli^ Kilpisen kaupasta. Hydron
! sähkö hyvin lähellä. Lähempiä
^ tietoja saa osoitteella:
BJL^ i , IVHITEFISH^ ONT. ^
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
(l&-^0-24)
Auto- ja trdki-
JOUSIEN
PALVELU
• EStPEHTHTYÖ
NpPJEA PALVELU
KOtlJAAMOSSÄMME
o YLEISTA SEPANTYÖTA
SPRING SERVICE
Piih. 875-8492
118 Regent St. S. . Sudbury
M U I S T I L I S T A
Työn Paiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip^. Ra­vintola
on yleisön palveluksessa
kaikkina viikonpäivinä ja iltoina. -
Vapaus kustannusosakeyhtiön johr
tokunnan kokous pidetään maanan­taina
elokuun 19 päivänä kello 7.30
liikkeen konttortssa.
^ Beaver Laken nuorikaarti järjes-tää"
Variety i l l a n " Wanupin haalil-la
elokuun 17 päivänä kello 8 ip.
Mennään kaikki tätä hauskuutta
katsomaan.
CSJ:n Keski-Ontarion vuotuinen
aluejuhla on Työn Puistossa elo­kuun
25 päivänä.
Beavfirlaklaiset
Vfanupin haalilla
E i tarvitse ajatella mihin menisi
tänä lauantaina, sillä 17 pnä kello
8 alkaen on kaikilla Wanupin haa-lille
saapuneilla tilaisuus nähdä ja
kuulla jotakin riemuhauskaa bea-verlakelaisten
nuorten esittämänä.
. Toivottavasti haali täyttyy samal­la
tavalla ja yhtä innostuneista kat^
sojista, kuin mitä o l i Beaver Laken
haalilla heidän siellä esittäessään
saman ohjelman. Tällä kertaa oh­jelmaan
on tehty; vielä joitakin
muutoksia, eikä varmaankaan huo­noon
suuntaan.
/ Tervetuloa antamaan kannatus
nuorten järjestämälle juhlalle.
S A I R A S L I S T A L LA
- Kansalaisemme mrs Olga Elimen
Whitefishista on Memorial sairaa­lassa
huoneessa No 517. Hän voi
ottaa vastaan vieraita.
Aiustavat tiedof
metsästyskausista
Sudburyn seudutta
Sorsien j a hanhien pyyntiaika
maantie No. 17 pohjoispuolella syys­kuun
14 pstä joulukuun 14 päivään;
Maantie No. 17 eteläpuolella syys­kuun
21 pstä; joulukuun 14 päivään.
Sorsia saa ampua kaikkiaan 5 päi­vässä
ja niitä voi olla kaikkiaan hal­lussa
10, mutta yksikään niistä e i
saa olla "canvasback" tai "redhead"
sorsa. Korkeintaan kaksi "wood-duck"
nimistä sorsaa voi olla päi­vän
saaliin joukossa. Lokakuun* 27
päivän jälkeen saa ottaa lisiUcsi' 2
"scoup" tai ''goldeneye" sorsaa päi­vää
kohden; "Mergensereja* ei las­keta
päivän saaliiseen kuuluviksi.
; Hanhia voi ottaa kaikkiaan 5 päi­vässä
j a niitä voi olla hallussa kaik-'
kiaan 10 kpl.
' Pyyn (ruffed grouse) pyyntiaika
Sudburyn' piirissä mukaanlukien
Manitoulin saarella on syyskuun 15
pstä marraskuun 24 päivään. Niitä
voi ampua 5 päivässä', ja hallussa
vöi olla korkeintaan 15 kpl.
"Sharp-tair-ja-"Spi-uce Partridge"
lintujen pyyntiaika ja saalismäärä
on sama kuin yllä. v
bicpn voitot 6
kuukauden ajalta
$52,882,000
International Nickel yhtiön Voi­tot
nousivat ensimmäisen puolen
vuodfen aikana tänä vuonna $52,882,
OOOreen; • Tämä voitto jakautuu
$1.79:ksi jokaista osaketta kohti;
Viime vuonna samana aikana voitto
osaketta kohti oli $1.77. Siis jatku­vaa
nousua voitoissa.
Nikkelituotanto oli nousjlisuunnas-sa
ensimmäisen puoliskon ajalla
vuonna 1962, mutta sama^tukaisesti
kuparituotanto laski.
Pääomasijoitus laski '^j^HOÖO:-
sta $15,180,Ö00:iin.
— ,
JEttSm BUriDtNG CENTRES
1716 Regent St. S. ja 266 Frood Rd.
Puh. 674-5413 Puh. 674-2722
• RAKENTAJAIN RAUTATARPEITA
^ PILItlNGTONIN IKKUNALASIA
,. • K^ANKE LAATUMAAUA.
" " T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA J A
KORJAUKSIA -Fh KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
ÖLJYÄ jmmii^
Nyt voitte ostaa laatupolttoäineita
; vähittälsmaksuUa . . . Automaattinen
öljjpalvelumme huolehtii öljysäiliön-/
ne täyttämisestä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Liaunliyslaliteldon edustajat Ja ylöspanljai
SUDBURY
LIMITED
S U D B U R Y
DAyiY FUELS A. t, J Puhelin 675-5647
177 KATHLEEN.SI^ WE8T
! Il
pihojen kunnostusaika
Edwar4Grainista löydätte kaikkea mitä tarvitsette pihan­ne
kunnostukseen. Mielihyvällä annamme neuvoja piha­maanne
kunnostamisen suhteen.
EnsSuokan piharUohon siemeniä
; Toistakymmentä slemenlajla, Joista emät seoksemme ovat
erikoben suosMituja.
1—91bs. 10—241bs.
" E D I V A B D * P I H A R U O H O N S E O S ; . . .-.V .90 .86
. " E D W A R D ' * T U R F - R U O H O S E O S . . . . . .65 .63
" C A N A D A B L U E " R U O H O . . . 1.50 1.45
' ' C H E W I N G F E S C U E " 75 .73
- C O L O N I A L B E N T " R U O H O 2.10 2.05
« ^ R E E P I N G R E D F E S C U E " 59 .57
- H I G H L A N D B E N T " R U O H O LOO .98
" K E N T U C K Y B L U E * R U O H O 95 .93
• " M E R I O N B L U E " R U O H O . . . . 1,99 1.95
V U O T U I N E N R U I S R U O H O 40 .38
' T O A T R I V A L I S » on 07
" R E D T O P " R U O H O .90 *87
" W H I T E D V T C H " V A L K O A P I L A ^ . . . 1.45 1.40
*• " r Vplttd.aökoittaa näistä minkälaisen seoksen haluat)*
25 ja yli
.82
.60
1.40
.70
2.00
.55
•96 ..
;90 ,
1.90
.35
.85
.85
1.36
ij^aikenlaisia maankunnostus- ja lannoitusaineitä
S A Ä N T A ? (2-1.2) - - '"'"^
W«4liSbAl"*^, T 50 Ibs. - 93.10
S U O S A M M A L T A 1 pk. — 50c 2 pks. _ 95c 2 k.J. — $2,15
M A A N V I U E L Y S K A L K K I A ^ ' 8 0 ~ l b . ^ S k l Sllzo - t^nS $19.00
S U O M A L A I N E N PA L V E L U
ram im
YSTÄVÄLLINEN JA AVULIAS PALVELtJq
SUOSITTUJA REHUSEOKSIA
V I L J A A J A SUOLAA
HYÖNTEISMYRKKYJÄ •
PUHELIN 675-6421
F S S D S 66 ELM ST. WEST SUDBURY
Aluejuhiat Työn
Puistossa 25 pnl
C S J n Keski-Ontarlon aluejuhiat
vietetään tämän kuun viimeisenä
sunnuntaina Työn Puistossa alkaen
kello 1.30; Tässä tilaisuudessa on
pyydetty esiintymään sekakuoro Sä­veltä,
Melody orkesteria, sekä l i ­säksi
on pyydetty ainakin yhtä oh­jelmanumeroa
kultakin lähiympä­ristön
paikkakunnalta. Risto Hako-oja
tulee myöskin soittamaan.
Lapsille järjestetään joitakin k i l ­pailuja
ja niistä annetaan pieniä
palkintoja. Aikuisillakin on tilai­suus
verrytellä Itseään hiekkapus­sin
ja nuolen heitossa, sekä muissa
hauskoissa seurapeleissä;
. Kaiken muun hyvän ohjelman l i ­säksi
yleisö saa nähdä ja kuulla ke­nelle
menevät tähän juhlaan hanki­tut
arvokkaat lahjavoitot.
Tervetuloa juhlimaan Työn Puis­toon
elok. 25 jnä. / Ä
sanaa odötefaaii
Mine-Milt-asiaisa
Mine M i l l i n presidehtU Ken Smith
sanoi odottavansa tietoa työminis­teriltä,
siitä koska hän on mahdol­lisuudessa"
tulemaan välittäjäksi
union j a Falconbridge kaivosyhtiön
välisiin kiristyneisiin palkkaneu-votteluihin.
Työministeriä on pyy­detty
saapumaan näihin neuvotte­luihin
union taholta.
Työministerin apulainen otti yh­teyden
Mine M i l l i n presidentti Ken
Smithin kanssa viime tiistaina' pu­helimitse.
Hän o l i sanonut, että
työministeri on halukas tekemään
kaikkensa saadakseen sopimuksen
aikaan yhtiön j a union välillä;
Ken Smith sanoi, etfä; "me odo^-
tamme kärsimättömästi ministerin
soittoa ja olemme valmiit' tapaa­maan
hänet niin pian kun mahdol­lista".
tohosi Skopjen muinaiien eieltijän Sl(
KESÄVIERAITA
Takavuosina myös Sudburyssa
asunut ja tämän seudun suomalai­selle
väestölle näyttämöalalla hyvin
tunnettu Paavo Kivinen St; Catha-rinesista
pistäytyi toimitukseeqime
eilen kertoen kaikille tämän seudun
suomalaisille terveisiä nykyiseltä
kotipaikkakunnaltaan.
Paavo sanoi olevansa tällä viikol­la
lyhyellä lomamatkalla vaimon­sa
kanssa j a vierailevansa Antti
Lahtisen luona Wanupissa. Paavo
valitteli vain sitä, että vielä ei ole
ollut mahdollista yrittää kalaa; mi­hin
hän kuitenkin sonnustautuu vie­lä
tämän viikon kuluessa, vaikka vä­kisinkin,
ennen kotimatkalleen läh­töään
huomenna.
T I L A T K A A V A P A U S!
Mike'8 Sunoco
1329 Rtgent St. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja OLJYA
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
Poliisin saa1iil(si
85 gal. alkoholia
Rekisterilaättaan näyttävän valon
puttnmisen vuoksi maakuntapoliisi
pysähdytti viime maanantaina Sud-burya
kohti matkalla.olevan farma­riauton.
K u n poliisi meni: sanomaan
auton kuljettajalle, että hänellä bn
valolaitteissa vikaa, niin hän näki
autossa avonaisen olutkorin.' Koska
miehet olivat kotoisin Quebecista,^^
niin poliisi selitti heille, etta on l u ­vatonta
kuljettaa avonaista olutko
ria Ontariossa j a samalla katsoi, et­tä
.mitä o l i - auton peräosassa peit­teen
alla. lv Sieltä löytyi kaksi ppu-laatikköa,
joissa oli yhden gallonan
^eltikanistereissa yhteensä 85 gal­lonaa
pontikkaa.
Syytettynä ovat 28-vuotias Yvon
Lavergne ja 31-vuotias Jean Guy
Richard*' molemmat Shawinigan
F a l k i l t a Quebecista. Heitä syyte­tään
luvattoman alkoholin hallussa­pidosta.
Foot & Goring Ltd.
Vakantnkslft - KUnteiinbtfiJi
. Kllntelmlrt91alnpjs
PUHELIN 675-758S
52 Elm St East Sadboiy
STD.
AROIDEN
KUS
Ensiluokkainen
palvelus
morai
mpaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Gedar St. - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
UUSIA JA KÄYTETTYJÄ
Rakennus- ja
putkitustarpeita
Lautaa, vaneeria. ovia yxn.
Huokeat itsepalvelukätelshinnat
tai vähittäismafcsuebdot
VAPAA TUONTIPALVELU
Greenspoon Bros.
LIMITED
214 Notre Dame Avenue
Puh. 674.4259 SodbniT. Ont,
Venäläisiä kirjoja
käännetään eniten
Pariisi. — Venäläisten kirjailijoi­den
teoksia käännetään tällä het­kellä
enemmän kuin muiden mai­den
kirjailijoiden töitä. UNESCO:n
Vuotta 1961 koskevan raportin mu­kaan,
jonka laatijat sanovat, että t i ­lanne
ei yleensä prosentuaalisesti
muutu kovin paljon vuodesta toi­seen.
Kolme eniten käännettyä kirjaili­jaa
ovat kaikki venäläisiä. Ensim­mäisellä
sijalla on Lenin, jonka
teoksista on julkaistu 185 käännös­tä,
toisella Nikita Hrushtshev (169).
Neljännellä sijalla on englantilai­nen
salapoliisiromaanien kirjoitta­j
a , kirjailijatar Agatha Christie,
jonka teoksistia on Julkaistu 111
käännöstä. Seuraavina ovat intia­lainen
filosofi Rabindranath Tagore
(102?), Shakespeare (99), Jules Ver­ne
(88) ja Dostojevski (79), Rans­kalainen
Georges Simenon, jonka
teoksista on julkaistu 68 käännös­tä,
on suositumpi kuin Karl Marx;
Muoti aina vaihtelee. Nyt on
tuotu markkinoille naisille ku­vassamme
näkyvän mallinen
"kyp8rä'^hattu. — TNSkuvä.
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin 673-3611
833 Larch Street Sudbury. Ontario
Hautaukiil» alhaUllla hhmoUla — HuplelUnen palvelua
Skopjen maanjäristys heinäkuun
2S päivän aamuna on jälleen palaut­tanut
mieliin ihmisten j a raken^
nästen V turvattomuuden suurten
luonnonmullistusten yllättäessä. Ko­konainen
Kaupunki tbhoutMijnuut
massa hetkessä voimakkuudeltaan
yhdeksännen luokan maanjäristyk­sessä
ja tuhansia ihmishenkiä mer
netettiin. Vakuutuksella on eri puo­lilla
maailmaa ollut merkittävä
osuus maanjäristysten vahinkojen
korvaamisessa Icerrotaan vakuutus­yhtiöiden
tiedotuskeskuksesta.
Suurimn^at markkamääräiset va­hingot
aiheutti 'tiettävästi San
Franciscon maanjäristys 18. 4.1906,
jossö' varsinaiset järistysvahingot
olivat suuruiideltaan 90 milj. dblla;
riä'ja' viralliset vahingot katkenneis­ta!
kaasu johdoista ym. syttyneinä tu­lipaloina
1.5 miljardia dollaiia. San
Franciscoh maanjäristyksessä sai
surmansa 700 ihmistä. Nämä val­tavat
vahingot jaka^antuivat jälleen-vakuutuksina
kautta maailman, jo­ten
korvauksiin todennäköisesti
osallistuivat myös suomalaiset va­kuutusyhtiöt.
Pelkästään kuusi sak­salaista
vakuutusyhtiötä joutui täs­tä
maanjäristyksestä maksamaan
11,6 milj. silloista dollaria.
K I R K O N K E L L O J EN
KUMINASTA RAUNIOIHIN.
Asiantuntijoiden mukaan maail­massa
sattuu maanjäristyksiä vuosit­tain
arviolta 10,000-^0,0000, joista
ihmisaistein : havaittavia , 5,000—,
6,000 kappaletta; Vahinkoja aiheur
tau keskimäärin 150 maanjäristykö
sestäi mutta katastrofin saattaa joh­taa
ehkä vain 25 maanjäristystä.
/ Luonteeltaan maanjäritstyksiä on
lähinnä kahdenlaisia: maan sisäis­ten
vulkaanisten ilmiöiden seurauk­sena
syntyviä sekä tektonisia jä­ristyksiä,
jotka syntyvät jännintys^
eroavaisuuksista maankuoren sisäl­lä'.
Noin 90. prosenttia kaikista maan­järistyksistä,
on luonteeltaan tek­tonisia
ja nämä järistykset ovat
myös vaarallisimpia. Jos maanjäris­tys
tapahtuu merenpohjassa, puhu­taan
toisinaan lisäksi "merijäristyk­sistä".
Voimakkuudeltaan maanjäristyk­set
jaetaan; tavallisesti 10 t a i 12
luokkaan, jotka eriasteisina .vaih­televat
"kirkonkellojen kuminaa ja
seinärappausten varisemista" ai­heuttavista
seitsemännen luokan
järistyksistä' aina v "suurta tuhoa,
raunioita, maankuoren halkeamia,
vyöryjä" ym. • aiheuttaviin 10.. luo-,
kan katastrofeihin. Tässä jaoittelus-sa.
Skopjen maanjäris^s lienee 9.
luokan voimakkuutta;
V U O l l t S T f i l l N EN :
NAANJARISTYSVYÖHYKE ,
Maanjäristyksiä esiintyy vyömäi-sella
vuoristojonoua pitkin kiemur­televalla
vyöhykkeellä, joka ulottuu
ympäri maapallon alkaen Etelä-
Amerikan kärjestä TVynen m.eren
rannikkoa pitkin aina Alaskan län­sirannikolle
ja edelleen Tyynen me­ren
ympäri Japaniin ja siitä ete­lään
pitkin trooppisia saariryhmiä.
Vyöhyke jatkuu Himaljan j a Vähä-
Aasian kautta ' Eurooppaan Turk­kiin,
Balkanille ja etenee Välime­ren
molempia rantoja aina Lissa­boniin
saaicka, missä vuonna 1775
sattui eräs 'pahimmista tunnetuista
maanjäristyksistä^ joka tuBosi koko'
Lissabonin kaupungin. Kerrotaan,
että Lissabon tuhoutui kokonaan
muutanrassa hetkessä j a 60,000 ih­mistä
kuoli. Aluksi kuului kumea
ääni, jota seurasi tiheä pölypilvi jä­ristyksen
muuttaessa raunioiksi
miltei koko kaupungin kuudessa
minuutissa. Suuria kappaleita ran­nikosta
sortui jylisten mereen j i
valtavia tulipaloja syttyi. Meri väis­tyi
ensimmäisessä sysäyksessä ran-!
nikoltai, mutta palasi hetken kulut­tua
valtavana hyökyaaltona kaupun­k
i i n j a täydensi hirvittävän hävityk­sen.
Japanilainen professori Hiaivvara
Tokion yliopistosta väittää, että
ipaanjäristykset toistavat tietyin
periodein samoilla seuduilla. Japa­nissa
määrätyillä alueilla kerran
puolessatoista vuodessa. Merkillistä
onkin, että nykyisen Skopjen kau­pungin
muinaisen edeltäjän Skupi-nimisen
paikkakunnan tuhosi maan­järistys
vuonna 518.
MAANJÄRISTYS J A
V A K U U T U S
Useimmissa Euroopan maissa on
maanjäristyksen aiheuttamat vahin­got
suljettu pois normaalilla tavalla
vakuutettavien vastuiden joukosta.
Useissa maissa suhtaudutaan myös
maan järistysriskien 'jälleenvakuut-:
tamiseen pidättyvästi. Tämä onkin
ymmärrettävää, sillä maanjäristyk­sen
tapaista luonnonvoimaa ei ole
helppo vakuutusmatematiikan kei­noin
saada riskinä punnituksi. Järis­tykset
jakaantuvat alueellisesti epä­tasaisesti
eikä tarpeellista vastuiden
hajontaa synny puhumattakaan sii­tä,
että vahingot saattavat yhdellä
ainoalla pienellä alueella nousta ka­tastrofaalisen
suuriksi. Tästä huo­limatta
maanjäristysvakuutuksen
voi Amerikassa saada joko erillli-senä
tai yleisemmin palovakuutuk'
sen tai "vakuutuspaketin" lisäva­kuutuksena.
Myös Japanissa jotkut
yhtiöt myöntävät maanjäristysva-kuutuksia.
Skandinavian vakuutustoiminta
on joutunut paljon pohtimaan
maanjäristysvahinkoja miniatyyri­koossa,
sillä' pohjoismaissa j a eten­k
i n Norjassa sattuu silloin tällöin
maanvieremiä, jotka saattavat a i ­heuttaa
vahinkoja rakennuksille j a
jopa ihmisillekin.' Pohjoismaissa ei
tällaisia luonnonvahinkoja ole
yleensä voinut vakuuttaa, mutta
Ruotsissa on viime vuonna poistettu
vakutitusehcioista maanvieremää
koskeva rajoitus, joten siltä aiheu­tunut
vahinko korvataan nykyään
huvilanomistajain tai liikeyrityksen
"vakuutuspaketin" perusteella. v
POHJOISMAISSA
MAANVIEREMIÄ
Pahimpia pohjoismaissa lienee
Norjassa v. 1936 sattunut luon-nonvahinko,
jossa miljoonan kuu­tion
suuruinen kivimassa vyöryi 800
metrin; matkan alas erääseen vuo­noon
ja synnytti 70 metrin korkui­sen
hyökyaallon. Viimeksimainittu
1*. MOSKOVAN YPINKOE-KIELTOSOPIMUkSEN
PERIAATTEET
V i i s i arliklaa käsittävän asia-kirjaluonnoksen
allekirjoittivat
heinäkuun 25. päivänä Moskovas­sa
kolmen vallan edustajat kym­menen
päivää kestäneen konfe­renssin
jälkeen. Tämä sopimus on
nyt ensimmäinen tulos 18 vuotta
kestäneistä yrityksistä keskeyttää
kilpavarustelu.
Moskovan sopimuksessa kolme
. allekirjoittajavaltaa sitoutuu es­tämään
ydinasekokeet ja olemaan
suorittamatta ydinase- tai muita
ydinräjäytyksiä ilmassa,: ulkoava­ruudessa
tai veden alla. Sopimuk­sessa
' ei ole mitään määräaikaa.
Siinä on kuitenkin kohta, jonka
mukaan mikä tahansa maa voi
erota sopimuksesta kolmen kuu­kauden
kuluttua Ilmoituksen an-tamiäesta.
Ydinräjäytysten estämistä koskevan
kohdairjonkin Verran epätarkka sa­namuoto
on herättänyt kysymyksen
stitäT eikö sopimus todellisuudessa
tee laittomaksi kaikenlaisten ydin­aseiden
käyttöä' missä tahansa, so­dassa
: tulevaisuudessa. Itse asiassa
asia voitaisiin tulkita tällä tavoin,
vaikka Yhdysvallat on välttänyt täl­laista
tulkintaa. Se voidaan myös kä-
.sittää siten, etteivät allekirjoittajat
tule ensimmäisinä käyttämään ydin­aseita.
Sopimuksen toisessa kohdassa Yh-
.dysvallat, Englanti ja Neuvostoliitto
lupaavat olla rohkaisematta muita
maita ydinkokeisiin ja kehottavat
kaikkia muita maita liittymään sopi­mukseen
allekirjoittajiin.
Muutoksia sopimukseen voi eh­dottaa
mikä tahansa sopimuksen uu­sikin
allekirjoittajamaa, mutta kol­me
alkuperäistä allekirjoittajamaa­ta
säilyttävät veto-oikeuden tuleviin
muutoksiin: Muutoksiin vaaditaan
kalkkien osapuolten enemmistö j a
kaikkien alkuperäisten allekirjoitta­jamaiden
äänet.
Sopimuksessa huomautetaan, että
rajoitettu kbekielto ei estä solmi­masta
|opimusta, jossa pysyvästi
kielletään kaikki ydinkoeräjäytyk-set.
Sopimuksen johdannossa myös
Vakuutetaaq; että allekirjoittaja­maat
pyrkivät saamaan aikaan täy­dellisen
kiellon. |
Johdannossa huomautetaan lyhy
esti.että sen jälkeen kun on saatu
aikaan sopimus, joka lopettaa i h ­miskunnan
ympäristön saastuttami­sen
radioaktiivisilla 'aineilla, niin
pyritään seuraavaan päämäärään:
saamaan aikaan sopimus valvotusta
yleisestä j a täydellisestä aseistarii­sunnasta,
joka lopettaisi kilpavarus­telun
ja yllytyksen tuottaa ja ko­keilla
kaikenlaisia aseita, myös
ydinaseita. " ~~
PELKKAA VETTÄ.
NOIN GOX »JTUSESIA
(|N VETTÄ
l(ASVITSAMATN.gOX
VMXNMPERIKIUINVM.-
HtSUNSONTARVmMI
ELAIHISM N.eOX
ON VETTÄ
PIENI METSIKKÖ TAR­VITSEE
HMMOOUTRAA
VETTÄ Jay» niiivx
YHSENVUAKANGASKIM
\Wi1ISTANI3EEN
NAAMUXMPINNA5TA
vyöryi Sognissä 61eVan Loen k j ^ n
y l i j a tuhosi sen 71 ihmisen me­nettäessä
henkensä. Sitä ennen oh
Norjassa vuonna 1893 sattunut
maansiirtymäi jossa 5 miljoonaa
kuutiota maata yhtäkkiä alkoi liik­kua
ja 105 taloa tuhoutui. Tässä
mullistuksessa menetti 112 ihmistä
henkensä. Norjassa vaikuttaa maan-vyöryihitf
vuoristoinen maasto, jos­sa
esim. kapeaan vuonoon osuva
voimakas tuuli saattaa helposti ai­heuttaa
vyöryjä ja sortumia. Poh­joismaissa
on luonnonvahinkojen
korvaamista pohdittu lähinnä val­tion
hoitaman luonnonvahinkora-haston
perustamisen pohjalta. Myös
vapaaehtoisia vakuutusmuotoja on
kehitetty mm. Norjassa, mutta ne
eivät ole yleistyneet mm. kysynnän
rajoittuneisuuden. vuoksi.
P A H I M P IA
MAANJÄRISTYKSIÄ
Historian pahimpia maanjäristykö
sinä mainitaan Sodoman ja Gomo-ran
tuhon j a Troijan maanjäristyk­sen
lisäksi Pompeijin hävitys vuon­na
68 j . K r . Siinä vaurioituivat Pom-peijin,
Herculaneumin j a Stabien
kukoistavat kaupungit. Nämä vau­riot
korjattiin pian mutta 16 vuo­den
kuli|ttva vuonna 79. maanjäris-:
tykset alkoivat uudelleen ja Vesu­vius
hautani kaupungit tuhkaan ja
laavaan. - - '
San Franciscon maanjäristyksen
rinnalla on mainittava vuonna 1908"
sattunut Messinan maanjäristys, jo-;
ka on kaikkein aikojen tuhoisimpia;':
Se hävitti i t e s s i n a n j a Reggion kau;
pangit ^ekä useita pienempiä paik­kakuntia
130,000 ihmisen menettä-'
essä; henkensä. Myös tässä järistykö
s^ssä, siihen useiri 'liittyvä' valtava
hyökyaalto^ täyden;^!'.'^liKon,' • Japanis-sa
tapahtui vuonni^' Vl923 Kyanton
maanjäristys, joka "hävitti jkaksi k o l ­masosaa
Tokiosta ja,; Jokohaman
kaupungin miltei kokonaan: iSur;
mansa sai /iSO.OOO ihmistä. Tuo­reessa
muistissa on n i i n ikään Aga­dirin
maanjäristys vuonna 1960,
joss£^ koko kaupunki tuhoutui lyhy^
essä hetkessä.
Skopjen tapauksessa maanjärls;
tyksen aiheuttamien vahinkojen hei­jastumista
vakuutustoimintaan ei
ole tietoja. Jugoslaviassa kaikki va­kuutukset
on sijoitettu valtion
D.O.Z.-yhtiöön joskin sen jälleen-vakuutuksia
.on myös läntisillä v a '
kuutusmai'ickinoilla mm. Lontoos;
sa.
K I I T OA
Kiitos on vallan vähäinen tulkitsemaan teille kaikille, suku­laiset,
ystävät ja tuttavat, mitä tunnemnJi^lelfcä kohtaan. Teidän
väsymätön työnne ja.kaikki mitä teitte meidän hääpäivämme hy­väksi.
.anj?aitsee enemmän kuin sydämellisen kiitoksemme.
Kiitämme emäntiä, jotka eniten työtä tekivät sekä häiden että
"showerien" onnistumiseksi; Kiitos myös kerääjllie ja "poikien"
paartien hommaajllle. Siis kiitos kaikille Ja kaikesta.
Kiitollisuudella muistellen,
VIOLA J A R O N A L D MATTINEN
- ' TimminE, Ontario
Syvästi surren ja kaivaten ilmoitamme, että rakas
puolisoni, isämme ja paappamme
WlLLLaiM J O H N JOHNSON
syntynyt Ilmajoella, Suomessa, elokuun 27 pnä 189L
kuoli St^ Josephin General-sairaalassa Little Curreniis-sa,
Ont., heinäkuun 8 pnä 1963, ollessaan 72 ikävuodel­laan,''-'
Lähinnä, kaipaamaan jäivät hänen vaimonsa Fanny
Little Currentissa ja kaksi poikaa. Vilho ja Veikko per­heineen
sekä 6 lastenlasta Sudburyssa ja kolme siskoa
Suomessa.
Syvästi kaivaten,
Fanny ja perhe.
Ehtoon tullen elon pursi,
rauhan rannan saavuttaa,
ihanaa on väsyneenä
ikiuneen uinahtaa.
• _ '
Fanny; lapset ja lastenlapset.
UUSIA ROMAANEJA
saatavana kirjakaupastamme
E E V A K I L P I :
NAINEN KUVASTIMESSA
232 sivua Hinta sid. $3.25
iEeva Kilpi kertoo romaanissaan Irmasta, 30-vuotlaa8ta perheen­äidistä.
Päällisin puolin kaikki näyttää olevan hyvin — Irmalla on
koti, kolme poikaa ja mies. Mutta mies on yleensä poissa kotoa,
iltaisinkin. Irman e'ämän pyrkii täyttämään pelkkä odottaminen.
Ja nuoruus alkaa Jo loitota. Sitten elämään ilmestyy uusi kiinto­piste,
Jorma, miehen työtoveri. Jorman hahmo alkaa kasvaa Irman
mielessä — on kysymyksessä uusi rakkaus, kuitenkin ikään kuin
vain eräänä mahdollisuutena.
M A G D A S Z A B O :
METSÄKAURIS
N A V T T E L I J A T A R R I I S U U N A A M I O N S A
220 sivua Hinta sid. $3.50
Tämä romaani on erään naisen elämäntilitys. Näytetlijätär Esther
Encsy riisuu siinä naamionsa, ripittäytyy kuolleelle rakastetulleen.
Köyhyys Jä arvossapidetyn sukulaisperheen, nöyryyttävä tuki kat­keroittavat
Estherin lapsuuden Ja nuoruuden. Elämä tuntuu epä-oiketidcnmiikalseltä.
Esther on kova, kapinallinen Ja leppymätön
vlh ««3aan, Joka kohdistuu sukulaisperheen hellittyyn tyttäreen, hä­nen
koulutoveriinsa.
E E V A J O E N P E L T O :
, NAISTEN KESKEN
K I R J E I T Ä T U N T E M A T T O M I L L E
80 sivua Sid. $2.25
". . : tässä teoksessa Joenpelto jakelee tervettä järkeä roimin an­noksin,
pippurilla maustettuna. Tuloksena on rautaisannos elämän­viisautta
erilaisiin pulmiin takertuneille naisenpuoli'lc, koulutytöil­le,
kotirouville, miniöille, virkanaisille. - - Joenpellolla on' kyky
tasapuolisesti ymmärtää sotkuisten: avio-' ym'.' vy:^htien'kaikkia
osapuolia, meitä miehiäkään pahemmin sortamatta, solvaamatta."
B E N G T S O D E R B E R G H : '
ONNELLISET SAAJRET
173 sivua Hinta sid. 2.90
Tapaamme pojan kuumalta rantahietikolta. Hän leikittelee ou­doilla
ajatuksilla: miltä tuntuisi hukkua; millainen on kuolema
vedessä? — Herkin vedoin Bengt SÖderbergh kuvailee pojan en--
sinunäistä tietoisesti elettyä kesää, ensimn^älstä mustasukkaisesti
vaalittua toveruutta^ ensimmäistä rakkautta.,
Vapatts^^
P.O. 3iox 69^
Tilatkaa osoitteella;
mi
.'il!*"