1956-11-01-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
im Sini g 1 Toyist^m, soasrodc J p, ^ TbursdaT, Nov. J, 1956 EVOKITELLUT ttMOITUKSET i i . . ;/;VPOKHATrAVANA f ftmitmentlss» ybdeUe tai kabdelle *S9id)eIIe, tf:^ autotaUl eaateva-j^ na. Ittbonmin: pubelin OS. 3<9383, SUDBURY JA YMPARlSTd • sÄHKöryojT I BXPEBTTBJÄ Wm\m\ iSenripes Co. '^:;^J|toy, Öuttaen ja Axne LabU ^FoiieiJii 4)8. »-»91 ^^Elgfn S t S. Sndbtmr KESTO-KIHAHOIDjBN KESKUS EnsiluokJItSien pdvehu itnora ...... Sigrid Ketiola,''^''" 106 Elglti St. 0. spuh. OS. S»159e (BttBriaieiiian telMtui), Sadliiiry VliUTTiiJAT ^ U O B U R Y 1-TO lm M B N E STBCEl^ SOOm ' ; MBITOR AUTOJA . BCUHOUKY- mOKBJA T ADTOJTA JA ?;R!CfKEJrA> s| Lauri BoUi -^'suomalainen myyjä W. "BiU" Martin ~ Tiroidosaston Johtaja • , ' . P U H E U N ÖSbonie S.9S85 MUISTILISTA : Soorfclsi^lMnBffean kokous tän iltana kello 7 Fjnnisb-baalilla, Saä^ PMkaa aikoinaan, sillä bingopeli a^ kaa keUo ISa lp. A "PkuaboiiniCMilini esitetään Bear ver Lakella Soossa maanantaina keUo B Maila, ^ Xasten suomenkielen konia F in nlsh-haalUla tänään keUo 6 illalla Kaikki lapset mukaan. Bingoa pelataan Flnnish-Iiaalilla tänään Vapauden ja Liekin levittämiseksi. Tilaisuus alkaa kello 7-30 illalla. ,45-v. jnhlakomltean kokous F in nish-haalilla perjantaina kello' 7.15 illalla. ' Wanapissa tanssit lauantaina Kinnunen ja kump. soittaa. : r Näyttäniiön kokous ensi maanan-laina kello 7.30 ip . Finnishhaalilla. Tärkeitä kysymyksiä, joten saapukaa joukolla. ' ' ' : iHMker^^ tuu Männistölle maanantaina kello 7.30 illalla. Kaikkia kerliolaisia ke-hoitetaan saapumaan j a tuomaan mukanaan sekä sakset että maton-' kuteita. NaoriazHdalainen poika kuoli poHioii johdosta Keskiviikkoaamuna 9 vuotias Cyr i l Landry kuoli Sudbury General sairaalassa poiion johdosta. Hän oli rautakeuhkossa siitä saakka kunnes hänet vastaanotettiin^^ sairaalaan maanantaina. Hänen ' vanhemmat mr. j a mrs. Anthony Landry -asuvat Azildassa. ^ . Tämä oli polion aiheuttama 5. kuolemantapaus Sudburyn alueella tänä vuonna.^ vViime^^^t^ lähtien on Sudburyn alueella havaittu 61 poliotapausta, joista n. puolet ovat edelleen sairaalassa hoidettavana. ' ' , ' , PYSTYMME KORJAAMAAN KAIKKI MERKIT JIM THEBIAULT BADIO & TV SEBVICE ' Puhelin OS. 4-4152 17 Larch St.^ «udbnry Hirviä j> Mikoja NYLJETÄÄN JA PALÖITETAAN .KOHTDVU.ISEIXA HINNALLA ' Palvelus tar^lli^pälvlnjja illoin PALVAMME PlBKONIA JA KINKKUJA Kääntykää puolefmme Local Packers PuheUn OS. 3-2449 138 Notre Dame Street, Sudbury lunämBa. laulua, voniiis-tdua ja feUdn^ä ' TyWt <wat jdTkäj^et Finnisb-baalilla muutaman kerran barjoi^ telemassa voimistelua* mutta varsinainen lasten toiminta a U ^ vasta tänä iltana. Lasten suomen kielen koulu F i n - nisb-baalilla on monena _peräkitäi-senä vuonna ollut lasten^räs lempi harrastus, sillä lapsillahan on ilman muuta hauskaa kun saavat olla toisten lasten seurassa. Seurustelun lisäksi on heillä suomen lue-len koulussa tilaisuus voimistella, oppia lauluja ja runoja ja leikkejä. Tänä vuonna on taas saatu tätä toimialaa varten pätevät ja koke- Uiasnilyagisä orat p^MiisesH ^ aseffuneet Nine^iH unioR |NiOle]le Mine-Mfll unio anonut työläisten edustosc^bieufla usealta Blindgn/CTJn luaanialu^ neet ohjaajat, joten ^lasten vanhempia keboitetaan^^ lähettämään lapsensa Finiäl^baafille torstaisin klo 6 illalla. JACKSON > BARNAR D ^ SUpBUBY ttM OS. 3-3611 HAirrAuksiA ALHAISILLA HINNOILLA HUÖLKLLINEN PALVELUS i i l i i i SUOMALAINEN APTEEKKI MEILLÄ ON VARASTOSSA SEURAAVIA Roffmah-Uppoja SOe. 1.00 * 2.00 KoIUkktUppoja 68e * tm I ^Anlstippoja 65« * IJ»' lv Uikstuuraa: \ .68e A LX5 KamferttiqprUtä S^^^ * SJp Sydämen vahvistus- >K:f^tlppoJaf>v;i;^^.....^ * L M : Riikabalsamla ..^^.v^^ * 2.00 'UatOpUIerdtä; pienille 1 : lapsille- V V . • 1.50 ' ' Seumatismi-; Ja b Ja : ^' 1^ lOO; Reumatismilääke, 'pullo 2.00: AsUuna-lääkettä . . .pullo 2.00 koksotskoko LOO; Päi&puluuna Peräpukama puikkoja,' laat. L80 Vatsapulverla kaasua • '^^^ ;V 1.00 Vatsalääkettä ruoansulatus haisi SHöUle Ja kaasulle. puUo 2.00 Raiitaviiniä. parhainta IM >'Nervine"-piUerlt 1..... 1.00-2.00 ^unuäls-; J^ ' V^^i^PtÖldj-ivf . i'. . .-."i V . V . . .'. ^U(0 ,. Kylmyyden kapsellejai .. , la&t*.. p • • • k » « • «GOc ' . Ruokahalun kiihoittaja, piÄlo 2.00 Liikavarvas-nestettä, pullo . . . S9o Syyhysalvaa . . . ; . . . . . . . . i . . . .75e Jodlsalvaa . . . ; . . . . . u n s . 50o SaliiQ^Ilpulveria ... .8 uns. 1.50 Salisyyliplllerlt . . ; . . . . .1.00—1.50 Mustaa Juuria, pauna . . . . . ;2.00, Jotkaalisuolaa . . . . . i. .2 uns. 1.00 Verenpuhdlstaja V / . . . . .pullo IM VarmuusesUieitä tus. 1.50 & 3.00. Kalkklmaitopulveria . . . .p. 2.00 M p. 1J85 Pääklpukapselleja . . . . . . . tus. 75e Hermolääkettä pullo 1.50 A 2.50 Rautaplllereltä . . . . . . . .LO»—1JW Harmaata salvaa ; . . . vMe Kylmyyden tipat . . . . .2 uns. LOO Maitokalkkla Ja vitamlini-pillereitä LOO TUPAKANPOLTON ERKAISYAINE 1.95 Postitilaukset täytetään huokUa }a nopeasti i ^ t U ä iMe I b ä m ^ ^ PUHEUN OS. 5-6572 KaiUeen Sf. W . ' Sudbury Matkasuunnitelmissanne S O I T T A R A A ^ O S . 5-S685 Vakuutuksia tarvitessanne S O I T T A K A A O S . 5-5685 RITARI TRAVEL RITARI INSURANCE t. - Perustettu 1936 Perustettu 1928 ^ . J O E D A B ^ S T . SVDftVBT 7 C E D A R S T . , ' •'-'SUDBIJBT •\ 'Vnolettomla lomlaT^ "PäämäätA turvalUsuutenne" Joliannes Pglidcinen l(Uoii keskiviiltl(ona Long Lafcefia Sudburyn alueen ^pitkäaikainen asukas Johannes Pulkkinen nukkui kuolon uneen kotonaan Long Lakella keskiviikkona, lokakuun 31 pnä kello 5 aamulla. Kuoleman uutinen tuU yllättäen, sillä 69 ikävuodestaan huolimatta pii Pulkkinen aktiivinen 'mies, joka ei ollut elämässään \ kokenut 'vakavampia sairauksia.' Hän sai kohtauksen 11^ Iällisen aikaan tiistaina ja - apuun kutsuttu lääkäri oli kykenemätön pelastamaan hänen elämäänsä. Vainaja saatetaan haudan lepoon Sudburyn Park Lawn bautausmaar lan lauantaina, j Hautausseremoniat pidetään Jackson & Bamardinhau-austoimistosssi missä vainaja lepää, c^llo 2 i.p. Vainajan 6 poikaa tulee toimimaan Icantajina. Johannes Pulkkinen oli syntynyt fCoitsanlahdessa^ Parikkalan pitä-ässä, Viipurin läänissä, heinäkuun 18 pnä V. 1887. läuomesta hän siirtyi Yhdysvaltoi- Iin Ironwoodiin V. 1909 j ^ siellä v. : .910 hän meni avioliittoon Alma Salosen kanssa; Avioliiton jälkeen he siirtyivät samana vuotena Cop-per Cliffiin ja siitä lähtien on Pulk'- cisen perhe asunut Sudburyn alueel-a Garsonissa, Froodissa, • Wanupis-sa, Levackissa, Crejghtonissa; Sud-luryssa ja vuodesta 1938 lähtien Long Lakella farmilla, missä hän on vaimonsa kanssa viettänyt vanhuuden päiviä farmiaskareiden parissa. Pulkkinen on Sudburyn alueella ollessaan 'työskennellyt r kaivosmie-benä ja' kirvesmiehenä monella a-lueen kaivoksella..- « Kuolemaansa saakka oli edesmennyt Pulkkinen aktiivinen CSJ:n r i veissä. Viimeksi hän kuului Long Laken osastoon ja osaston kokouk sia usein pidettiinkin Pulkkisella Pulkkinen liittyi Canadan Suomalaiseen Järjestöön v. 1916 jälkeen, jolloin he siirtyivät Levackiin. Hän m.m. osallistui jLevackin haalin rakentamiseen. Lähinnä suremaan jäi hänen vaimonsa Alma. Long Lakella, yksi tytär, Irja Koivula Lockerbyssa. kuusi poikaa: Ilmari Copper Gliffissä, Jalo Lockerbyssa; Joel Lockerbyssa, Elmo Kirkland Lakella, John Long Lakella ja Ivar Blind Kiverillä, sekä 16 lastenlasta. Lisäksi suurr joukko tovereita j a tuttavia, sillä Pulkkinen oli Sudburyn alueen suomalaisen väestön keskuudessa pidetty ystävä ja toveri. Huvimafi(a New Yprlciin ja takaisin liitarin matkustustoimiston johtaja Arne Ritari selosti tällä viikol la, että hänen toimistonsa kautta voi järjestää erikoisia huvimatkoja New Yorkiin. Matkailutoimiston taholta varataan sisäänpääsyliput useim paan teatteri-, musiikki- ja yöklupi tilaisuuteen. Kolme päivää ja kaksi yötä kestävä matka maksaa $49.00 ja neljä päivää ja kolme yötä kestävä huvimatka on $68.75. Näihin erikoisiin lomamatkoihin sisältyy oleskelu Manhattanin loistohotellissa Biltmoressa, hyvä paikka teatterin iltaesitykseen ja yhteen Broadwaylla esitettävään mu-siikkinäytelmään, pihvipäivällinen Lätin Quarterissa. tai Biltmoren Bowman Roomissa, missä voi samalla nauttia lattianäytöksestä, New Yorkin, nähtävyyksien tuttistumis; matka sekä tilaisuus seurata johtavaa newyorkilaista näköradio- tai radioohjelmaa aseman studiossa. Pitempään huvimatkaan sisältyy edellämainitun lisäksi sisäänpääsylippu kolmanteen ;Broadwayn teatteriin sekä keskiyön välipala Greenwich VillageBarnella. missä samalla voi nauttia lattianäytöksestä. Matkustajalla on tilaisuus valita mitä Broadwaylla esitettävää näytelmää. hän haluaa seurata ensi maaliskuuhun saakka. Näitä American Airlinesen järjestämiä huvimatkoja voi tilata vain New Yorkin ulkopuolella ja huvimatkan hintaan ei sisälly lentokyyti. Huvimatkoja järjestetään vain lentolippujen ostajille. — r Canadassa tuotettiin 447,000 tonnia suolaa v. 1956 alkupuoliskoiisi, a Tällä viikolla julkaistussa Jfine- M i l l union osasto No. ^ ; n lehdessä union canadalaisen järjestön pre-sidenftJ NelsiThibault kirjoittaa m. m- seuraavasti: ' '• Mine-Mill union järjestäy^is-kampanja Blind Biverilla on päässyt vauhtiinsa terästyöläisten union ja Icaivosyhtiöiden johdon bäiriSyri-tyksistä huolimatta, - Kampanja on päässyt >vauh(iinsa, koska 'kaivostyöläisten etujen mukaista on että heidät tunnetaan kaivos-, sulatto-ja rikastamotyöläisinä-. He voivat säilyttää tämän asemansa liittymällä Mine-Mill unioon. joka on: ainoa unio tällä mantereella,, missä Itioki-tellaan tämän teollisuusalan eri ammatti- ja työalat. Tämän luonnollisen halun lisäksi vuoriteoUisuiideii työläisten keskuudessa käsitetään se yksinkertainen asia, että heidän edut ovat parhaiden taattu sillS voimalla, mikä johtuu heidän yhteenliittymisestä tuhansien kaivo»-, i sulatto- ja rikastamotyöläisten kanssa kautta Canadan. EsimerkinnS?Voi-daan mainita, että työläiset. Blind Kiverin alueella syvästi paheksuvat alueelle tunkeutuvan union ja'yhtiöiden yritykset pitää heidät erillään Sudburyn alueen 'Mine-Mill unioon järjestyneestä 17,000 nikkeli-työläisestä. Suuttumusta on myös noussut terästyöläisten union "vir-; kailijain ja yhtiöiden yrityksien johdosta sitoa alueen työ- ja palkkasuhteet kolme vuotta kestävällä työehtosopimuksella, jota ei voida verrata Mine-Mill union vuosien kuluessa saavuttamiin perusvoittoihin-ja turvallisuuteen. * Uraanialueen työläiset käsittävät, että Algom- ja Pronto-yhtiöt onnistuivat oikeudessa mitätöimään,' te-räsunion edustuksen, muttar siitä huolimatta yhtiöt kiirehtivät allekirjoittamaan 3 vuoden sopimuksen teräsunion kanssa; Työläiset tietävät myössen^että tunkeilevat teräs-union edustajat eivät ole kiinnostuneita työmaavalituksiin, työmaatur-vallisuuteen, työalojen luokitteluun, eläkkeisiin, sosiaalihuoltoon'- 'Jne., vaan heille pääkysymyksenä" o li union jäsenmaksujen •pidättäminen työläisten palkoista. Teräsunion 'johtajat j a yhtiöt olivat tietoisia sii< tä, että oikeuden hyljättyä maäkuur nantyösuhdelautakunnan, myöntämät edustusoikeudet, on liittovaltion työsuhdelautakilnnan . päätelilävä edustusoikeuksista; ;Tästä« httoU matta he järjestivät union jääen-maksujen perimisen työläisten [palkoista ja jotkut työläisistä ^ U e k ^ jöittivat luvan näiden maksujetf^ä-hentämiseksi palkoistaan. Sfen-jälkeen yhtiöt ovat pidättäneet peri-mänsä jäsenmaksut niiden työläisten kohdalta, jotka ovat vaatineet yhtiöitä olemaan vähentämättä unio-maksuja ja raha pidetään "jäädytettynä" kunnes liittovaltion työsulide-lautakunta päättää edustusasiasta. Teräsunion alueella olevat seitse-semän edustajaa ei kykene propagandallaan salaamaan sitä, että heidän käsissään on kuollut työehtosopimus. Uraanityöläiset ovat päättäväisesti alkaneet järjestäytymään Mine- Mill unioon ja heidän keskuudessaan vallitsee sellainen mieliala, että he eivät tule sallimaan sellaisia lakimiestemppuja, joilla heiltä voidaan toisen kerran kieltää oikeus vapaasti valita heidän unioedustuk-sensa. Mine-Mill union järjestäytymis-kampanja yhä kiihtyy. Union esittämä anomus Denisonin työläisten edustamisesta on . liittovaltion työ-suhdelautakunnan käsissä ja lautakunnan kuulustelut pidetään marraskuun 7 pnä: Samalla kertaa:tulee lautakunta käsittelemään Algor min ja Pronton edustuksen. Mine- Mill union Blind Riverin alueen osastolle No. 1001 on myönnetty lupakirja ja sille on valittu virkailijat. Osaston: virkailijain valitslemi-seksi viime sunnuntaina yli sata miestä kulki pitkien matkojen päästä osallistuakseen kokoukseen. Heidän oli kuljettava pitkiä matkoja, koska Algom-yhtiö kieltäytyi antamasta paikkaa kokouksen pitämistä varten, vaikka teräsunio on saanut käyttää yhtiön omistamaa ruokailuhuonetta. Algomi ja Prontokaivoksilla jatkon työläisten sisäänUxjoittaminen Mine-Mill unioon. Kaivos^, rikasta-mo^, anunatti-Ja piotatyoläiset ovat Jterta kaikkiaan kyilggtypeet teräs-jmion petoksiin, valheisiin j a l ^ k - tratiaan^'' He. ^vät halua heidän päänsä ylitse neuvoteltuja työehto-sopimuksiai $54X> suuruisia jäsen-; malcsuja ja unioveroja, joilla teräs, uiiion johdolle maksetaan $50^0(10 vuosipalkkoja .^Ipista jäsenistöllä' ei ole mitään sanomista. : Mine-llill unio on myös Yl^ysval-löissa voittanut monessa taist^QS^ terästyöläisten union hajoitustyötä vastaan; Ei öle mikään ilune, että teräsunion jäsenmaksuja korotettiin ^teen dolliariin kuukaudessa^ sillä hajoitustyö tulee kalliiksi j a se on häpeällistä pyttää työläisten myöntämiä varoja sellaiseen tarkoitukseen; Keholtamme teräsuniota lopettamaan hajoitustyönsä . vuoria teollisuudessa ja ryhtymään järjestämään ei-järjestyneitä työläisiä terästeollisuudessa. K U O L L U T Johannes Pulkkinen Tiiikkai kuolon aneen kotonaan Longr Lakella kesMviikkona. lokakaan 31 pnä kello 5 aamulla, 69 vuoden ikiQlsenä. . ^ : Lähinnä suremaan jäi hänen vaimonsa .%lma, Lonc Lakella, yksi tytär, Irja Koivnla, Lockerbyssa-Ja kuosi: poikaa: Ilmari Copper CUf-fissa; Jalo Lockerbyssa, Joel Lockerbyssa, Elmo Kirkland LakeDa; John Lons Lakella Ja Ivar BUnd Kiverillä, sekä 16 ; lastenlasta Ja laaja toveri- ja ystäväpUrL " Vainaja saatetaan baddan l<A poon lauantaina kello 2 lp. Jackson & Bamardin. haataostolmls-fosta Sndboryn Park Laini hau-' tammaahan. Kahvttarjoiin F i n - nlsh-haaUna faantajäisten jälkecia; ' KalldkU ystäviä Ja to pyy-; detään saattamaan vainajaa vU-meiseen lepoon. . OaiAISET. Sudliuryssa kunnioitetaan CSJ:n 45. syntymiipäivää s Jo useita viikkoja sitten päätettiin että Finnish-häalllle järjestetään arvokas tarkoitusta vastaava juhla CS Järjestön täyttäessä tänä syksynä 45 vuotta. Juhlan järjestämis^ tävarten valittiin osaston kaikkia elimiä edustava koniitea, joka on saanut paljon valmista aikaan ja todennäköisesti juhlasta muodostuu eräs tämän toimikauden arvokkaimmista tilaisuuksista. Koniitean taholta on ilmoitettu, että tähän mennessä on jo saatu sekakuoro Sävel esiintymään juhlas sa. ^elen Grendn on pannut touhuksi j a opettaapikkutytöiUe: voi-misteluohjelman^' Olga Sula alkaa ohjaamaan vJoukkorunon esitystä, Leo Niemen ja Niilo Baston hanuri-^ koulun;oppilaista «muodostettu ha-nuriorkesteri on luvannut esiintyä. Helenih j a Lailan ohjauksella .harjoitellaan kansantanhuja; komitea atikoo järjestää: kuvaelman^ Helen; Irja ja Sofi huolehtivat kupletista. Rauha ja B i l l esittävät dueton, K. Salo: huolehtii juhlapuheesta ja Edwin Suksi tulee toimimaan ohjelman esittäjänä. ,Kaiken kukkuraksi 'Y>n vielä lisäksi luvassa muuta ohjelmaa j.a mahdollisesti yksinäytöksinen näytelmä. Puhumattakaan siitä,.että tilaisuudessa tullaan: esittämään 'ja kunnioittamaan niitä järjestöve-teraaneja, jotka asuvat;Sudburyn lähettyviUä. • Tämä arvok^ juhlakonsertti on päätetty pitää sunnuntaina, marraskuun 18 pzi alkaen kello 7:30 illalla. Ravintolalippuja kannattaa ostaa etukäteen, sillä etukäteen myydyistä lipuista peritään vain senttiä ktm sen sijaan liput ovella maksavat $1.00. Molemmat liput oikeuttavat ravintolan käyttöön. fjmg idifieita iiiiijsti^ei^ • menneitä aikoja l « n g l^akella asuV/St vaobenuna^ polven midiet ovat melkem poikkeuksetta ^mtisiä kaivosmiehiä — siltä kovaotasot jotka.eivät ole saaneet päivääkään palkallista lomaa puhumattakaan viilton pituisesta Icesälomasta tai palkallisista juhlapäivistä. . Niiliin' aikoihin kaivokset olivat vaarallisempia^ ilmavaihto huono, porakoneet-painavia..lapiot suuria ja työtehoa kiristettiin äärimmäiseen rajaan. - Nykyiset Isaivosmiehet puhuvat aivan toista. Melkeinpä tuntuu siltä, että kaivosten johtajat olisivat muuttuneet Mutta niin ei ole asia. Nykyisin-kaivostyöläisten unio turvaa jäsenieosä edut ja oikeudet ja on saanut työolot paljon paremmaksi. ' - Parikymmentä vuotta sitten kun kaivosmies täytti tai lähenteli 50- vuotta jonkun tekosyyn nojalla hänet heitettiin tunkiolle j a mieleen jäi karvas muisto. Sitä yhtiöt eivät enää voi tehdä. ! Haluan huomauttaa niille, jotka haluavat rikkoa union: tehkää edelleen' tuhotyötänne; jos mennyt aika näyttää paremmalta! Täällä Long Lakella Suomalaisen Järjestön kokous; pidetään, marraskuun 4 pnä kielo 1.30 ip. Ida ja A a tu Koivulan kotona. — MP. Punaliöusut" saännt yleisön suosion ' Hauskan sotilasiloittelun "Puna-housuf- filmin useat, hauskat kohtaukset saattavat katsojan purkautumaan nauruun; Vaikka filmin juonesta ei ole mitään erikoista sanottavaa, nun on kuitenkin todettava, että hauskat kohtaukset eivä puutu tästä viattomasta ^komediasta. Sitä seuratessa ei varmaan käy aika pitkäksi. : , Uusi esityskonekaan ei ole voinut täydellisesti voittaa äänivaikeutta, mikä näyttää olevan olennainen i t miö suomalaisissa filmeissä. Paikka paikottain nopeasti puhuvien naisten ääniä on vaikea seurata, mutta yleensä: ääni on melko selvä j a katsoja vafmaan voi Seurata puheenvuoroja. v; "Punahbusujen" yhteydessä esi tetty värifilmi TUL:n 4. liittojuhlista «n erittäin kaunis, lyhytkatsaus näistä valtavista juhlista. Siinä on sekä kuvaus että äänitys-ensiluokkaista j a kaikki varmaan mielenkiinnolla seuraa TULm reippaiden voimistelijain ja urheilijain esityk-' ?iä. ^ ' . Filmiesitetään tänä iltana Beaver Laken haalilla ja ensi viikon maanantaina Soossa,Steeltonhaalilla. Tpjd^artra^ laiaiseeKie^ lyöriifabuiiden Ontarion työministeri Charles Daley: on nimittänyt poliisituomari S. Tupper Bigelovn komissionee-riksi tutkimaan Kresge-lcaupan työläisen Helen Marchandin eroitta-mista. Sudbujy and Dlstrict General Wdrkers union taholta on syytetty, että Kresge-yhtiö eroitti Helen Marchandin sen johdosta kun hän toimi kaupan työläisten järjestä-: miseksi e.m. unioon; Ontarion työt lain mukaan työnantaja ei voi eroit-; taa työläistään uniotoiminnan johdosta. . Union : valituksen johdosta sovit-- teUjavirkaiUja V. E. Scott kävi Sudburyssa lokakuun- 4 päivänä tutkimassa Helen Marchandin eroit-tamista.' Hän suositteli komissionee-rin nimittämistä tämän asian . ratkaisemiseksi. Tuoinari Bigelown päätös tulee olema&n sitova molempiin osapuo^ Uin ja liän alkaa tutkimulcsensa tänään.: Helen Marchandin eroitta-misen johdosta noin 200 Sudbury and Dlstrict General Workers unioon kuuluvaa järjesti kaksi tuntia kestävän mielenosoituksen Kresge-kaupah edustalla lokakuun alussa.- TuomariBigelow Hamiltonista toimi sovittelulautakunnan puheenjohtajana Metropolitan-kaupan työ- Iäisten r ja yhtiön -välisen työriitai-suuden^ frratkaisemiseksi;; Sovittelu-lautakunta ehdotti työläisten palkkojen korottamista : 10 dollarilla viikkoa;.k6bti. Union taholta hyväk-syttiinv^ sovittelulautakunnan ehdotus mutta yhtiö kieltäytyi hyväksymästä sitä Ja työläisten oli ryhdyttävä lakkoon, joka on kestänyt y l i kuukauden. Mine-Mill union osasto 598:n' ja: Falconbridge-yhtiön väHset neuvot-; telut bvat joutuneet umpikujaan ja molemmat; osapuolet odottavat so^ vittelulautakunnan puheenjohtajan nimittäinistä, että työriitaisuus uu-' desta työehtosopimuksesta voidaan käsitellä sovitteluvaiheessa. Unio on nimittänyt edustajakseen sovittelu-autakuntaan Ken; Woodsworthin Torontosta ja yhtiön edustajana tu-ee toimimaan McCauley Dillon myös Torontosta. • « M i k(Niseniafimiioo-iueen johtajaksi Off»ra«— 13SUä tiedoitettiii iäviikkona; että parlamäitin^j George Nolan on päättänyt i] kanservatuvipuolaeen jobtajai dokkaaksL ~ ' TSoiän jälkeen on iätä kom liivien korkeinta johtoa tavoi v.'a neljä ehdokasta. Aikaiset "Ovat John Diefjenbaker; DonaU ming j a Davie Fulton ilmoitti ryhtyvänsä ^könservatiivipuoi johtajan ehdo^EaiksL - SUDBURY StEAMBAI 176 Spniee SL • Sndbniy, Ont AVOINNA JOKA ARKJPÄTV fcto 12—11 lp. Puhelin OS. 3-0163 ^ Ostanmie teiuasHläuis • PaTfiffflPii *fla'^kfc*»'w*«*""oiHt LOCAL PACKERS Puhelin OS. 3-2449 136: ^Ifotre:::Damie Street, Sudi Norili End Bake L.TOLMUNEN 395 Melvln Ave. ' Sudbury, ( PuheUn OS. 5-6811 T I L A T K A A V A P A U SI Dr. John W. Haii LAAKARI JA KIRUR( PuHelimet: " Konttori OS. 4-4 Kotiin OS. 3-1 Huone 201 ^ 67 Elm St -RegentTheatre BuilcUi Foot & Goririg Ltd. Vakuutuksia - Kilntelmbtöjä Kiintelmistolainoja PUHELIN OS. 4-4092 52 Elm 'St East Sudbury i i i JOS AIOTTE MATKUSTAA S U O M E EN härjestämme matkanne laivalla tai [lentäen. Myös lippuja Suomesta ) tänne tuleville. Joikitien Travel Agency PuheUni 6-5246 324 John St. 7?; Sault Ste; Marie. Ont; Ruökdnhe kaikkein halvemmalla , "JORDAN" JAADYTTAJALLA 'Jä-;^dytettyjen ruokien . 'osto-oikeudella (Pai-hain^ Poh Jois-Ontarlossa) Suuret laatumokavarastot ERntOINEN LräAPALVELV TUKKUHINNOILLA! Tiedustelijaa Jo tänään! SUOMALAINEN MTYJA Lpcal Packers Puhelin OS. 3-2449 JSffNotre DamecStreet; Sndbnr • ON EDULLISTA: RUOKKIA MAITOKARJAN SEOKSILLA, koska niiden avulla saatte- enemmän maitoa kutakin rehuseoksen paunaa kohden., Poiketkaa liikkeessämme, tiedustelemassa näiden suo.iittujen rehuseosten etuisuuksista ja •niiden ravintopitoisuuksista. » AINA SAATAVISSA • AINA TUOREITA • AINA LUÖThTAVb SUOMALAINEN PALVELUS • " ^ ^ P i o n e e r ja Ctock O' the' NÖrlk, rehuuseokslen keskus PUHELIN OS. 5-8421 m PilipiPPiPÄIiPi
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, November 1, 1956 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1956-11-01 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Some rights reserved |
Identifier | Vapaus561101 |
Description
Title | 1956-11-01-06 |
OCR text |
im
Sini g 1 Toyist^m, soasrodc J p, ^ TbursdaT, Nov. J, 1956
EVOKITELLUT
ttMOITUKSET
i i . .
;/;VPOKHATrAVANA
f ftmitmentlss» ybdeUe tai kabdelle
*S9id)eIIe, tf:^ autotaUl eaateva-j^
na. Ittbonmin: pubelin OS. 3<9383,
SUDBURY JA
YMPARlSTd
• sÄHKöryojT I
BXPEBTTBJÄ
Wm\m\ iSenripes Co.
'^:;^J|toy, Öuttaen ja Axne LabU
^FoiieiJii 4)8. »-»91
^^Elgfn S t S. Sndbtmr
KESTO-KIHAHOIDjBN
KESKUS
EnsiluokJItSien
pdvehu
itnora ......
Sigrid Ketiola,''^''"
106 Elglti St. 0. spuh. OS. S»159e
(BttBriaieiiian telMtui), Sadliiiry
VliUTTiiJAT
^ U O B U R Y 1-TO
lm M B N E STBCEl^ SOOm
' ; MBITOR AUTOJA .
BCUHOUKY- mOKBJA T
ADTOJTA JA ?;R!CfKEJrA> s|
Lauri BoUi -^'suomalainen myyjä
W. "BiU" Martin ~ Tiroidosaston
Johtaja • , ' .
P U H E U N ÖSbonie S.9S85
MUISTILISTA
: Soorfclsi^lMnBffean kokous tän
iltana kello 7 Fjnnisb-baalilla, Saä^
PMkaa aikoinaan, sillä bingopeli a^
kaa keUo ISa lp.
A "PkuaboiiniCMilini esitetään Bear
ver Lakella Soossa maanantaina
keUo B Maila,
^ Xasten suomenkielen konia F in
nlsh-haalUla tänään keUo 6 illalla
Kaikki lapset mukaan.
Bingoa pelataan Flnnish-Iiaalilla
tänään Vapauden ja Liekin levittämiseksi.
Tilaisuus alkaa kello 7-30
illalla.
,45-v. jnhlakomltean kokous F in
nish-haalilla perjantaina kello' 7.15
illalla. '
Wanapissa tanssit lauantaina
Kinnunen ja kump. soittaa.
: r Näyttäniiön kokous ensi maanan-laina
kello 7.30 ip . Finnishhaalilla.
Tärkeitä kysymyksiä, joten saapukaa
joukolla. ' ' '
: iHMker^^
tuu Männistölle maanantaina kello
7.30 illalla. Kaikkia kerliolaisia ke-hoitetaan
saapumaan j a tuomaan
mukanaan sekä sakset että maton-'
kuteita.
NaoriazHdalainen poika
kuoli poHioii johdosta
Keskiviikkoaamuna 9 vuotias Cyr
i l Landry kuoli Sudbury General
sairaalassa poiion johdosta. Hän oli
rautakeuhkossa siitä saakka kunnes
hänet vastaanotettiin^^ sairaalaan
maanantaina. Hänen ' vanhemmat
mr. j a mrs. Anthony Landry -asuvat
Azildassa. ^ .
Tämä oli polion aiheuttama 5.
kuolemantapaus Sudburyn alueella
tänä vuonna.^ vViime^^^t^
lähtien on Sudburyn alueella havaittu
61 poliotapausta, joista n. puolet
ovat edelleen sairaalassa hoidettavana.
' ' , '
, PYSTYMME KORJAAMAAN
KAIKKI MERKIT
JIM THEBIAULT
BADIO & TV SEBVICE
' Puhelin OS. 4-4152
17 Larch St.^ «udbnry
Hirviä j> Mikoja
NYLJETÄÄN JA PALÖITETAAN
.KOHTDVU.ISEIXA HINNALLA
' Palvelus tar^lli^pälvlnjja illoin
PALVAMME PlBKONIA
JA KINKKUJA
Kääntykää puolefmme
Local Packers
PuheUn OS. 3-2449
138 Notre Dame Street, Sudbury
lunämBa. laulua, voniiis-tdua
ja feUdn^ä
' TyWt |
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-11-01-06