1968-12-17-03 |
Previous | 3 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
HAUSKAA JOULUA JA
ONNEA UUDELLE VUODELLE
. ^ 'kaikille suomalaisille liiketuttavilleen toivottaa
Tisdale Plumbing & Heafing Lfd.
— -ROLLY CLARKE» OMISTAJA
Teemme kaikki putkityöt huolella
—> - Puhelimet 235-4045 täi 235-4046
40 Golden Avenue ; i , ,. South Porcupine
HAUSKAA JOULUA
ja
onnea uudelle vuodelle
liiketuttavilleen toivottaa
South End Taxi
o. M. HENDERSON, omistaja
Puhelin 235-lOil
74" Bruce Avenue
South Porcupine Ontario
MONET SYDÄMELLISET KIITOKSET
ikaikllle teiiUe, jotka olette amttaneet minua näissä lehtiliilk-cittäimme
•kioskeyissa asioissa. Kiitos niistä i-unsais^a tervehdyksistä: ja liikemiehille
UmoitukHista; Tcivcn, että lukijat antaisivat heille kannatuksensa.
Täten toivotan teille k a i k i l l e H a u s k a a J o u l u a j a
• nteiiestyksellistä m i t t a vuotta 1 9 6 9!
EMIL HANKILA
VAPAUDEN J A L I E K I N ASIAMIES
P.O. Eox 602 • South Porcupine, Ont.
ILOISTA JOULUA
onnellista uutta vuotta
toivottaa Emerson M.
Granfs Pharmacy
Ainoa paikka kylässä missä myydään
Elisabeth Arden kauneus-hoitotarpeita
ja Laura Sccord makeisia
ja suklaata.
79 Bruce Avenue
South Porcupine • Ontario
HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille suomalaisille
asiakkaillemme!
VERN'S HARDWARE
Runsaan tavaravalikoiman joukosta löydätte Suomessa
valmistettuja tuotteita, kuten pesusieniä,
lättypannuja, puukkoja y.m.
Gor, Bruce and Main South Porcupine, Ont.
VUODENAJAN'
T E R V E H D Y S
Red Cab Taxi
(Entinen Hani's TaxiV
Radiolla varustetut autot.
Hyvä ja. nopea palvelu.
Puhelin 235-4355
Burgess Transfer
MUUTTO- JA YLEISTÄ
RAHTIAJOA
Puhelin 235-1284
BUD BURGESS, omistaja
South Porcupine Ontario
HAUSKAA JOULUA
ja oimentäyteistä uutta vuotta
- toivotamme kaikille liiketuttavillemme!
CENTRAL HOUSE
TAIMI FORSELL. omistaja
Paikka missä urheilumiehet tapaavat toisensa.
YLÄKERRASTA VUOKRAAMME
LÄMMITETTYJÄ HUONEITA
---South Porcupine Ontario
H A U S K A A .fOULUA
J A OLNNELI.ISTA
U U T T A V U O T TA
.. toivotamme .kaikille
liiketuttavillenime!
Finlandia R^oms
:• •••and- :
Boarding House
Sylvia ja Toivo Taigelberff
omistajat
South Porcupine Ontario
P A R H A I M M A T VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME
suomalaisille ystävillemme!
MacDONALD'S BEVERAGES
Lukuisten jja parhaimpien virvoke juoma- .
lajien valmist^aja Pohjois-Ontariossa
ERIKOISUUTEMME
T e m a g a m i Dry G i n g e r A le
T I L A T K A A JUHLAJUOMANNE MEILTÄ
South Porcupine Puhelin 235—4833 Ontario
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
E. W. HARJULA
VAKUUTUSASIAMIES
Välitän palo-, tapaturma- ja hen-kivalcuutuksia
seka talojen ostoja
myyntikauppoja.
TimminsiH.sa. South Procupinessa
Ja kultakaupungilla ;
165 Plout Street
South Porcupine Ontario
mmmmmmmmwmmwm
RAUHALLISTA JOULUA
" _ ja
ONNEA UUDELLE VUODELLE
lehtemme lukijoille ja koko
järjestöväelle kautta Canadan
toivottaa
CSJ:n SOUTH PORCUPINEN
OSASTO NO. 12
SOUTH PORCUPINE — ONTARIO
mmmm%mwmwm\
Kuuma universumi
Moskova. — Neuvostoliitossa on
saatettu päätökseen tutkimussarja,
joka todistaa primäärisen radiosäteilyn
olemassaolon^universumissa.
Akateemikko Jakov Zeldovilsh ker-:
toi käsityksenään, että radiosäteilyä
on esiintynyt jo siinä universumin
kehitysvaiheessa, jolloin ei vielä
ollut olemassa tähtiä eikä linnunratoja.
Menneinä aikoina radiosäteilyn
merkitys oli ilmeisesti suurempi
kuin nykyisin .ja tämä säteily
Jäähtyi niaailmankaikkcudon kehityksen
mukana.
Zeldovitshin mukaan primäärinen
säteily oli enemmän tai vähemmän
yhtenäistä plasmaa., sekoitus elek-uoneisla
ja protoneista.
Linnunratojen ja tähtien muodostuminen
liittyy Zeldovitshin mukaan
maailmankaikkeuden jäähtymiseen
ja laajenemiseen. Ne ilmestyivät
sen jälkeen kun ytimet ja
elektronit yhtyivät atomeiksi riittävän
alhaisen lämpötilan vallitessa.
Akateemikko Zeldovitsh kuuluu
"kuuman maailmankaikkeuden' teorian
kannattajiin. Tämän teorian
mukaan kehityksen varhai.se.s.s,'i vaiheessa
.säiteily muodosti maailman-:
kaikkeuden aineen pääosan.
Teoriaa kuumasta universumista
kannattavat myös , amerikkalaiset
tiedemiehet, kertoi akateemikko
Zeldovitsh.
Jo^lutervehdyksemme
suomalaisille
liikt;tuttavillemme!
B.A.BAUMÄN
JEWEILER
. 72 Bruce Avenue
South Porcupine Ontario"
Joulutervehdyksemme ja
onnea uudelle vuodelle
toivottaa '
SUOMALAINEN
SAUNALIIKE
Helmi ja Matti Haapala
omistajat : ,
Sauna avoinna perjantaina ja
lauantaina kello 2—10 illalla
South Porcupine Ontario
Tl N A S O T I L A I I)I:N P A R A A TI
•Eräät Euroopan arvokkaimmat
tinasolila.skokoeimat myydään lähiaikoina
hautokauixilla. Knight,
Krank and Hutley. huutokauppakamarin
toimesta Lontoossa. Tilaisuus
lienee lajissaan ensimmäinen saari-vaUakiinnan
päiikaupuntiissa.
Huutokaupassa myydään pienois-radioraamojen
mestarin, majuri
Denny C. .Slokesin eräät i)a;-haat
tvtit — •'Venliinrnen .taiätolu"" ia
•'Millaisia i.limi.siä nuo enj^lantHaiset
ovat?", jos.sa Napoleon esikuntineen
tähystelee Englannin rannikkoa
Bouplogneu kallioilta;
Toiselta tunnetulla dioraamojeii
valmislajaita Hussell Gammaqelta
on myyntiin saatu dioraama, jo.s.sa
nähdään F^^yptin .kunin'4as Tiiiit-
Mose (If). vuosisata e.Kr.) ja liänen
.sotamai\salkkan.';a johtamassa hyökkäystä
.syyrialaisia jousimiehiä vasr
taan. . . -
Vuodenajan tervehdys
kaikille ystävillemme!
AIR PORT
HOTEL
W. MOSKEL, omistaja
JOULUPÄIVÄLLINEN
KliOKAlLl AJAT
nrONKlTA VUOKRATAAN
Puhelin 235 3332
South Porcupine Ontario
HAUSKAA JOULUA
JA ONNEA
UUDELLE VUODELLE
toivottaa
PORCUPINE
S e r v i c e S t a t i on
o. KANGX.S, omi.staja
Puhelin 235-4324 :
Porcupine Ontario
ILOISTA JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
- toivotamme suornalaisrllo ystävillemme!
JEAN'S FLOWER SHOP
MI^S. A. LARAMAN, Iqmijita.vi
Lähcläniui(r k u k k i a k a i k k i a l le
South Porcupine . Puhelin 235-3853 Ontario
. Joulutervehdys .suomalaisille •asiakkaillemme!:
VANCES T.V. AND RADIO
MYYNTI JA KORJAUSPALVELU
Beatty ja Hoover tuotteiden näyttelyhuone.
Eleclrohome ja Fleetwood televisioiden myyjä
81 Golden Ave. . South Porcupine, Ont.
Hauskaa joulua ja onnelli.sta uutta vuotta itoivotamme
talomme asuickaille ja ruokailijoille sekä kaikille
iiiketuttiavillemnie!.
STAR CLUB
: PaakkakunnalJa tuiincitLu,.ai.sunlo- ja ruokallutsvlo
MK. JA MRS. K. HAUTANEN, omistajat
27 Crawfo]-d St. South Porcupine, Otit.
VUOI)I0N\ AIIiri<:KiN'().\NITTi:i,UjMMEE
kaikiIIc .suoinalai.si!It; lullavill(;iinne!
SOUTH END GARAGE
and '•
SERVICE STATION
Puheli/l 235-3833 So u t h Por CU pi n o, O n t.
HAUSKAA JOULUA ja onnellista UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille suomalaisille, liiketuttavillemme!
GOLD RÄNGE HOUSE
TOIVO SAARI, omistaja'
85 Golden Avenue . South Porcupine, OiiL
Puhelin 235-8203
Viihtyisä '"Topin"' p a i k k a . Ystävällinen palvelu
Tiistai, jouluk. 17 p. — Tuesday, Dee. 17, 1968 Sivu 3
HAUSKAA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
suomalaisille asiakkailleen
toivottaa ,
MURPHY'S
BARBER SHOP
80 Bruce Ave.
South Porcupine Ont.
Iloista joulua ja onnellista
uutta vuotta toivotamme
suomalaisille asiakkaillemme!
McD0NALD3
PHARMACY
MONIPOLINEN VARASTO
LÄÄKETARPEITA
67 Bruce Avenue
South Porcupine Ontario
Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
toivotamme suomalaisille ystävillemme!
P. H. EDY
M . FKNNUK, LIIKKEENHOITAJA
KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA — SAIRAUS-i
TAPATURMA-, TULIPALO-, VARKAUS- JA
AUTOVAKUUTUKSIA
Puhelin 235—4944
79 Golden Avo. South Porcupine, Ont.
JOULUTERVEHDYKSEMME
ja onnea uudelle vuodelle toivoitna sucmrilaLse'.Ie • ostajapiireille
LLOYD RICHARDS SHOES
Meiltä löydätte kengät jokaiselle perheen jäsenelle
Ystävällinen paVelus ALHAISET HINNAT
64 Bruce Avenue South Porcupine, Ontario
VUODENAJAN
T E R V E H D Y K S E M M E
kaikille suomalaisille asialikaillemme!
PORCUPINE HARDWARE
AND FURNITURE
TUNNETUIN RAUTA- JA HUONEKALUKAUPPA
PAIKKAKUNNALLA
P. O. Box 520
PUHELIN 235-3828
: - South Porcupine, Ont.
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
loivolamme suonKiIaisiilc yslävillcmme!
THOMAS imm SERVICE
]3() Comrneix-ial Ave.
South Porcupine. Onl. Puhelin 235-3144
RAUHALLBSTA JOULUA
JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA
kaikille kulottajille, jäsenistölle ja
- j a liikkeemme kannattajille!
Teidän kannatuksenne tuloksena alemme voineet
olla hininoi.ssa kilpailevana liikkeenä ja suojella
kuluttajien etuja.
Aikaansa vastaavat korjaukset liikehuoneistossamme
antavat mahdollisuudon paremmin palvella
teiltä.
Tehkää ruokatavairaositoikscnne meiltä!
WORKERS' CO-OPERATIVE
OF NEW ONTARIO LTD.
Puhelin 235-3231
SOUTH PORCUPINE ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 17, 1968 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1968-12-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus681217 |
Description
| Title | 1968-12-17-03 |
| OCR text | HAUSKAA JOULUA JA ONNEA UUDELLE VUODELLE . ^ 'kaikille suomalaisille liiketuttavilleen toivottaa Tisdale Plumbing & Heafing Lfd. — -ROLLY CLARKE» OMISTAJA Teemme kaikki putkityöt huolella —> - Puhelimet 235-4045 täi 235-4046 40 Golden Avenue ; i , ,. South Porcupine HAUSKAA JOULUA ja onnea uudelle vuodelle liiketuttavilleen toivottaa South End Taxi o. M. HENDERSON, omistaja Puhelin 235-lOil 74" Bruce Avenue South Porcupine Ontario MONET SYDÄMELLISET KIITOKSET ikaikllle teiiUe, jotka olette amttaneet minua näissä lehtiliilk-cittäimme •kioskeyissa asioissa. Kiitos niistä i-unsais^a tervehdyksistä: ja liikemiehille UmoitukHista; Tcivcn, että lukijat antaisivat heille kannatuksensa. Täten toivotan teille k a i k i l l e H a u s k a a J o u l u a j a • nteiiestyksellistä m i t t a vuotta 1 9 6 9! EMIL HANKILA VAPAUDEN J A L I E K I N ASIAMIES P.O. Eox 602 • South Porcupine, Ont. ILOISTA JOULUA onnellista uutta vuotta toivottaa Emerson M. Granfs Pharmacy Ainoa paikka kylässä missä myydään Elisabeth Arden kauneus-hoitotarpeita ja Laura Sccord makeisia ja suklaata. 79 Bruce Avenue South Porcupine • Ontario HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA toivotamme kaikille suomalaisille asiakkaillemme! VERN'S HARDWARE Runsaan tavaravalikoiman joukosta löydätte Suomessa valmistettuja tuotteita, kuten pesusieniä, lättypannuja, puukkoja y.m. Gor, Bruce and Main South Porcupine, Ont. VUODENAJAN' T E R V E H D Y S Red Cab Taxi (Entinen Hani's TaxiV Radiolla varustetut autot. Hyvä ja. nopea palvelu. Puhelin 235-4355 Burgess Transfer MUUTTO- JA YLEISTÄ RAHTIAJOA Puhelin 235-1284 BUD BURGESS, omistaja South Porcupine Ontario HAUSKAA JOULUA ja oimentäyteistä uutta vuotta - toivotamme kaikille liiketuttavillemme! CENTRAL HOUSE TAIMI FORSELL. omistaja Paikka missä urheilumiehet tapaavat toisensa. YLÄKERRASTA VUOKRAAMME LÄMMITETTYJÄ HUONEITA ---South Porcupine Ontario H A U S K A A .fOULUA J A OLNNELI.ISTA U U T T A V U O T TA .. toivotamme .kaikille liiketuttavillenime! Finlandia R^oms :• •••and- : Boarding House Sylvia ja Toivo Taigelberff omistajat South Porcupine Ontario P A R H A I M M A T VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME suomalaisille ystävillemme! MacDONALD'S BEVERAGES Lukuisten jja parhaimpien virvoke juoma- . lajien valmist^aja Pohjois-Ontariossa ERIKOISUUTEMME T e m a g a m i Dry G i n g e r A le T I L A T K A A JUHLAJUOMANNE MEILTÄ South Porcupine Puhelin 235—4833 Ontario VUODENAJAN TERVEHDYS! E. W. HARJULA VAKUUTUSASIAMIES Välitän palo-, tapaturma- ja hen-kivalcuutuksia seka talojen ostoja myyntikauppoja. TimminsiH.sa. South Procupinessa Ja kultakaupungilla ; 165 Plout Street South Porcupine Ontario mmmmmmmmwmmwm RAUHALLISTA JOULUA " _ ja ONNEA UUDELLE VUODELLE lehtemme lukijoille ja koko järjestöväelle kautta Canadan toivottaa CSJ:n SOUTH PORCUPINEN OSASTO NO. 12 SOUTH PORCUPINE — ONTARIO mmmm%mwmwm\ Kuuma universumi Moskova. — Neuvostoliitossa on saatettu päätökseen tutkimussarja, joka todistaa primäärisen radiosäteilyn olemassaolon^universumissa. Akateemikko Jakov Zeldovilsh ker-: toi käsityksenään, että radiosäteilyä on esiintynyt jo siinä universumin kehitysvaiheessa, jolloin ei vielä ollut olemassa tähtiä eikä linnunratoja. Menneinä aikoina radiosäteilyn merkitys oli ilmeisesti suurempi kuin nykyisin .ja tämä säteily Jäähtyi niaailmankaikkcudon kehityksen mukana. Zeldovitshin mukaan primäärinen säteily oli enemmän tai vähemmän yhtenäistä plasmaa., sekoitus elek-uoneisla ja protoneista. Linnunratojen ja tähtien muodostuminen liittyy Zeldovitshin mukaan maailmankaikkeuden jäähtymiseen ja laajenemiseen. Ne ilmestyivät sen jälkeen kun ytimet ja elektronit yhtyivät atomeiksi riittävän alhaisen lämpötilan vallitessa. Akateemikko Zeldovitsh kuuluu "kuuman maailmankaikkeuden' teorian kannattajiin. Tämän teorian mukaan kehityksen varhai.se.s.s,'i vaiheessa .säiteily muodosti maailman-: kaikkeuden aineen pääosan. Teoriaa kuumasta universumista kannattavat myös , amerikkalaiset tiedemiehet, kertoi akateemikko Zeldovitsh. Jo^lutervehdyksemme suomalaisille liikt;tuttavillemme! B.A.BAUMÄN JEWEILER . 72 Bruce Avenue South Porcupine Ontario" Joulutervehdyksemme ja onnea uudelle vuodelle toivottaa ' SUOMALAINEN SAUNALIIKE Helmi ja Matti Haapala omistajat : , Sauna avoinna perjantaina ja lauantaina kello 2—10 illalla South Porcupine Ontario Tl N A S O T I L A I I)I:N P A R A A TI •Eräät Euroopan arvokkaimmat tinasolila.skokoeimat myydään lähiaikoina hautokauixilla. Knight, Krank and Hutley. huutokauppakamarin toimesta Lontoossa. Tilaisuus lienee lajissaan ensimmäinen saari-vaUakiinnan päiikaupuntiissa. Huutokaupassa myydään pienois-radioraamojen mestarin, majuri Denny C. .Slokesin eräät i)a;-haat tvtit — •'Venliinrnen .taiätolu"" ia •'Millaisia i.limi.siä nuo enj^lantHaiset ovat?", jos.sa Napoleon esikuntineen tähystelee Englannin rannikkoa Bouplogneu kallioilta; Toiselta tunnetulla dioraamojeii valmislajaita Hussell Gammaqelta on myyntiin saatu dioraama, jo.s.sa nähdään F^^yptin .kunin'4as Tiiiit- Mose (If). vuosisata e.Kr.) ja liänen .sotamai\salkkan.';a johtamassa hyökkäystä .syyrialaisia jousimiehiä vasr taan. . . - Vuodenajan tervehdys kaikille ystävillemme! AIR PORT HOTEL W. MOSKEL, omistaja JOULUPÄIVÄLLINEN KliOKAlLl AJAT nrONKlTA VUOKRATAAN Puhelin 235 3332 South Porcupine Ontario HAUSKAA JOULUA JA ONNEA UUDELLE VUODELLE toivottaa PORCUPINE S e r v i c e S t a t i on o. KANGX.S, omi.staja Puhelin 235-4324 : Porcupine Ontario ILOISTA JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA - toivotamme suornalaisrllo ystävillemme! JEAN'S FLOWER SHOP MI^S. A. LARAMAN, Iqmijita.vi Lähcläniui(r k u k k i a k a i k k i a l le South Porcupine . Puhelin 235-3853 Ontario . Joulutervehdys .suomalaisille •asiakkaillemme!: VANCES T.V. AND RADIO MYYNTI JA KORJAUSPALVELU Beatty ja Hoover tuotteiden näyttelyhuone. Eleclrohome ja Fleetwood televisioiden myyjä 81 Golden Ave. . South Porcupine, Ont. Hauskaa joulua ja onnelli.sta uutta vuotta itoivotamme talomme asuickaille ja ruokailijoille sekä kaikille iiiketuttiavillemnie!. STAR CLUB : PaakkakunnalJa tuiincitLu,.ai.sunlo- ja ruokallutsvlo MK. JA MRS. K. HAUTANEN, omistajat 27 Crawfo]-d St. South Porcupine, Otit. VUOI)I0N\ AIIiri<:KiN'().\NITTi:i,UjMMEE kaikiIIc .suoinalai.si!It; lullavill(;iinne! SOUTH END GARAGE and '• SERVICE STATION Puheli/l 235-3833 So u t h Por CU pi n o, O n t. HAUSKAA JOULUA ja onnellista UUTTA VUOTTA toivotamme kaikille suomalaisille, liiketuttavillemme! GOLD RÄNGE HOUSE TOIVO SAARI, omistaja' 85 Golden Avenue . South Porcupine, OiiL Puhelin 235-8203 Viihtyisä '"Topin"' p a i k k a . Ystävällinen palvelu Tiistai, jouluk. 17 p. — Tuesday, Dee. 17, 1968 Sivu 3 HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA suomalaisille asiakkailleen toivottaa , MURPHY'S BARBER SHOP 80 Bruce Ave. South Porcupine Ont. Iloista joulua ja onnellista uutta vuotta toivotamme suomalaisille asiakkaillemme! McD0NALD3 PHARMACY MONIPOLINEN VARASTO LÄÄKETARPEITA 67 Bruce Avenue South Porcupine Ontario Hauskaa Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivotamme suomalaisille ystävillemme! P. H. EDY M . FKNNUK, LIIKKEENHOITAJA KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA — SAIRAUS-i TAPATURMA-, TULIPALO-, VARKAUS- JA AUTOVAKUUTUKSIA Puhelin 235—4944 79 Golden Avo. South Porcupine, Ont. JOULUTERVEHDYKSEMME ja onnea uudelle vuodelle toivoitna sucmrilaLse'.Ie • ostajapiireille LLOYD RICHARDS SHOES Meiltä löydätte kengät jokaiselle perheen jäsenelle Ystävällinen paVelus ALHAISET HINNAT 64 Bruce Avenue South Porcupine, Ontario VUODENAJAN T E R V E H D Y K S E M M E kaikille suomalaisille asialikaillemme! PORCUPINE HARDWARE AND FURNITURE TUNNETUIN RAUTA- JA HUONEKALUKAUPPA PAIKKAKUNNALLA P. O. Box 520 PUHELIN 235-3828 : - South Porcupine, Ont. HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA loivolamme suonKiIaisiilc yslävillcmme! THOMAS imm SERVICE ]3() Comrneix-ial Ave. South Porcupine. Onl. Puhelin 235-3144 RAUHALLBSTA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA kaikille kulottajille, jäsenistölle ja - j a liikkeemme kannattajille! Teidän kannatuksenne tuloksena alemme voineet olla hininoi.ssa kilpailevana liikkeenä ja suojella kuluttajien etuja. Aikaansa vastaavat korjaukset liikehuoneistossamme antavat mahdollisuudon paremmin palvella teiltä. Tehkää ruokatavairaositoikscnne meiltä! WORKERS' CO-OPERATIVE OF NEW ONTARIO LTD. Puhelin 235-3231 SOUTH PORCUPINE ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 1968-12-17-03
