1968-12-17-06 |
Previous | 6 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Siviu 6 Tiistai, j m l v k . 17 p .— Tuesday, .Dee. 17, 1968
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
F i i n a i i h r t o s l H l a t a r s t a i n a jouilukuiin
19 päivänä tello 7.30 i l l a l l a .
Uudenvuoden kaparetti-tanssit
F.V.Tini!:i'i-haailil'ia tiistaima jouluikuun
31 päivärjä kolGo 8—laip. Soittaa
L e o NiemiEin CaJT^bo, Sisäänpääsy
$3.03 heing€:i^.
K i r j a s t o auki F i n n i s h ^ h a a l i l l a kesk
i v i i k k o i s i n keUo 7—8 i l l a l l a.
Työn Puiston mainio sauna Qn
yleisön käytettä^vissä k e s k i v i i k k o i s in
l a u a n t a i s i n ja_^ s u n n u n t a i s i n kello
1—11 i p .
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
K o h t u u h i n n a l l a
VALITTU VALIKOIMA
Espanoia Furniture
L I M I T E D
KARL. A. NIEMI, omlflt.
Puh. 869-2321
175 Station Si. Espanoia, Ont.
OSJ:n Sudbunyn
osaisMa om
täiikeä ikoikovs
CSJ:n Sudburyn osastolla on
erittäin tärkeä kokous torstaina,
joulukuun 19 päivänä alkaen kello
7.30 illalla. Tilaisuudessa keskustellaan
> Työn Puiston eräistä
ostotarjouksista ja siksi toivotaan,
että kaikld jäsenet tulisivat kokoukseen.
Olkaa hyviä j a ' ilmoitta-kaa
toisillekin jäsenille, jotka
niahdolUsesti eivät tätä tledoitusta
ole huomanneet. Kokouksessa tavataan.
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
R A K E N N U S T
A R P E I TA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUM6ER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Sile 8/R. R. 3. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Sudbuiy vapautti
OHC:n vastuusta
Suidburyin kauipumgin^pormestarl
J o e Fabbro oin lähiettämyt Ontarion
H o u s i n g C o r p o r a l i o r i e ( O H O ko-picm
.kaiuipuinginvalituuistioin v i i m e v i i -
koUa ihy.viälkiSij-imästä päätöalaiasel-mastia
yrittfiieEsäiän saada 177 ar-un-frojiksMn
raikeimuisityöft 'ua»deUee.n
käyntiin Borgia-kadun uudistus-almeeilla.
PätV-ösiauiselimassa sanotaan, että
v&iMca ei Gcaupumki v o i tällä hetikel-
•lä antaa selvää vasliausta ea-äiden
maa-alueiden omistoisoikeudesta n i in
se vapauft^aa O H C : n kaikesta vastuusta,
siinä tapauksesisa, että k a u -
purrM ei voi h a n k k i a maa-alueita
maakunnai!'liselle virastolle.
Tämä o l i j o itoinen takaus, jonka
OHC on vaatinut fcauipungilta maa-iihteiden
hajnkinta-kysymyksessä. E n simmäisen
taikauksen O H C v a a t i v i i me
helnukiuussa. \
Mr Fabbi-o sa>noi, että maa-aluei-rlen
ostokysymykset ovat päätitymis-vaiheessa.
SUDBURY FOOTWEAR
& MAKI CO-OP
SHOE REPAIR
Ensiluokkainen kenkien
. korjaamo
NOPEA PALVELU
^ BILL GRODECK. omlst.
119 Cedar Street Sudbnry
KIITOKSET
k a i k i l l e niistä suurenmoisista
lahjoista, joita olemme saaneet
muut laessamme Suomesta
Sudburyyn.
Sudbury 16. 12. 1968
MAILA, MARKO ja
TANE OINONEN
KAUNIITA JUHLALENINKEJÄ
KOHTUULLISIN HINNOIN
• UUDET KUOSIT
• MONIPUOLINEN VALIKOIMA
• KAIKKIA KOKOJA 5—26V2
Avuliaat ja ystävälliset • myyjättäremme mielellään auttavat
Teitä valitsemaan, sopivani ja mieleisen leningin
joulun ja uuden vuoden juhlia varten.
P A R H A I N V U O D E N A J A N T E R V E H D Y K S I N!
IRENE'S LADIES WEAR
84 E LM STREET W. Vastapäätä President Hotellia
JOKA MIEHEN JA NAISEN TASKUKIRJA
"TASKUKALENTERI 1969
ON NYT ILMESTYNYT
132 Sivua Hinta 75c
(Ontarioisa lisätlävii 5% myynrtJvero, joka on 4 senttiä)
SlSÄiLTÖLlIETtELO:
Kalehteriosasto, käsittäen
nimipäivät, iherkkipäivät
Ja Riaistiinpanosivui
Eläkkeet Canadassa
Taattu $i05 Ituuliauiiltulo
Työkyvyttömyyselältkeet
Jä'keenjääneltten-eiul8Uude|^
Canadan , eläkesuunnitel-^
man.-hautausapu
Leskien eläke
Erikoismääritelmiä eläkkeestä
1968-69
Milloin leskeneläke alkaa
Orpojen etuisuadet
Äitien avufitus Ontariossa
Sokeiden avustus. Ont,
Canadan Juhlapäiviä
Canadan uudet postimaksut
Lämpömittarit
Lämpömittarien vertailu
.Canadan mittoja Ja painoja
Tietoja Suomesta
Vilhelm Kattelus
kuoli auton ^
ruhjomaria
V i l h e l m Kattelus, 67, R R 1, Cöp-per
Cliffista, sai sulamansa viime
k;uamftai-iltaina jouduitituiaiain henkilö-mlm
ruihjomaksi no. 17 maantiellä
n o i n yhdeksän m a i l i n päässä Sudbu-r
y s t a länteen. M r K a t t e l u s todettiin
kuiOUeeksikum hänet tuiotiin Sudb
u r y n General sairaallaan,
MaarcuiR^apoJiisiin Sudburyn o-as-
(olta ilmoiiteibtiln, että mr Kattelus
7ili kävelemiässä läntiseem suuntaan
maiantien reunamalla kuin häm-astui
•naantien ajokaisitalle j a jouitui ta-kaaipäin
tuilleen Stainley E v a n s i n o h -
jaiaman auiticxn ruintelemaksi, . ,
•Kui^leimanitapiauiksein; j o h d o l t a ei
'luUa nostiamaam siyytteitä, samottiin
.poJii:sin tahoilua. M r K a t t e l u k s e n . us-,
kotaan-oHeen koitimatkalla eräästä
h o t e l l i s t a onnettomuiuden taipahtues-
^•a, n o i n 'kello 7.45 i l l a l l a .
T r i R. M . Miitohell om nimitetty
kuiolemamsyyn tuitlkijaksi ja hän
Ddotitaa po-liisitutikimiusten tuJoksia
cTinien.'kuin teikee pääitökseai siitä,
että suoritetaarfko kuolemansyyn-
' u t k i m u s k u u l u s t e l u t .
Fin!Iiskaä
' Hai, oletiko sinä menossa foor-
.koornenin päiin? Saisko raittia?
Tänk-s. KyMä o l i taas bisi päivä o f it
si^-ia, e i meinfinTiuit kaffi preUcille
ehtiä j a i u n s s l aikaakin o l i v a i n hääf
änauir. Baasikin oli i n bäd m.uud.
meibi o l i oUuit paai''ti?sa läs.t nait.
Siinä se höritti j a höritti n i i n että
jo melskein sianoin että serap. B at
'U.ysuli se on oo k e i j a muuteai se
iapi oirt gud. V a i o n s u l i a p i i s u i ip
for sappör: Meillä oli sitä läst veek,
mää iTieinann paistaa porksappia.
Mitä-hän sitä l a i t t a i s vestebuliksi?
Meibi koulslaata, meidän fanieli
tykkää porksappien kanssa koul-slaasta.
Mää l e i n r a i s p u l i n k i a disöörtiks
jo ]ä,st n a i t , mutta minä syön vain
käätn-fruut kun raispu.t.inki o n n i in
fää^Diiing j a o l en kaeiMcimit oMa d a i -
ctilila. V a i Imisinsi'!. sää n i i n paljon.
Mjiiä koet;;n. kans' luusata ten
paunds mutta, jts hard. Se tulee
-)ääll8 niin iisisti nni.tra on k o va
'u.i-' -»'a. Mi:^'3"cin:()lcn niin sort että
luk laik t a b k u n on tuufäät. Kyllä
kai te tulette niuijiör.s dääns F i n n i s -
h L j l i l l f ; ? Mii tmi.
Mina ostin •iiiicien l;i-.'n'4 dressin-
- i n sit:! \'S'"len- S'" on p i n k k i n e n . ja
^iinä oji silvci-i k o n s l c . .Siellä soit-
I.CO XiL:iK'n Co:i-!;o p m ' p l o i -
jaa nnis tancos j a n i i l l i i . o n - i i l {;uiid
NOLI, .'••L' CI Isiip. s x b.)k> pa-
"-ilt:i. Si:vä voit jäUiiä rninut ; i ai
•u.t>lla next korner!.?.>-:a. Kayn mLMi-le;
sä flominion .stccriii-a h;;kcm;!!isa
äamuksitouvj/ileipää j a sasik.sia. K i i tos
raitista,- P<ii pui. '
K. M .
Lapsilla oli
hauska joulujuhla
Lripsiillla — myös meillä aikiuisilla
s e l l a i s i l l a - oli - suinnumtiainia i l t a päivällä
F i n i n i i h haaiHUa vietetyssä
piikikoiijoiiriusjiuihkssa hyvin haukkaa.
Nuioiret suomikouiliulaisist olivat
hairjoitelleeit Ra^jiha Maan johdolla
läihe? tvp.niin keistämecm clhjelman - -
'r.f^tine.ttiuia laisttem. joaiiMauiluja, p i i -
rileMigjä, voimisteluia ficikä yiksityis-lifin
cihjsilimaniumicirori^a" 'tsii-vehdyipu-hecsta
ruiuonliausximitaam, y k s i n - ja
diH3ti;ialaiuiluiuin selkä soiiltonumerojen
esiitytkijeen asti.
H y v i n a l i v a * lapset ohjelmansa
valmisteoileet ia siinä yhteydessä op-pfineet
ikäämflcuin sävuimenneoi myös
snomleinfldeleai Icäjittöä; Kiditos vaan
.a!Si''iain.oim!aisille.
Iilo noiu&i kuitenlkin ylimimilleen
siilloin-ikiuin joiuiluputeki tiuili teirivehti-mään
nidm ohjelman esittäijiä J t u in
muiteikin lapsia. Ja Vaikka lapsia
o l i pialjon, n i i n pulkiltia r i i t t i k u i t s n -
i k in piklkuilaihjojai fcaifcille laipsille.
E r i l l y i s e h mie.llyt>tJäivää o l i v i e r a i l le
se k u n y l e i s e s t i pidötty jouilupukki
osasi puihuia W i l f i r i d S a l o n 'tavoin,
myös virheetöntä suoimenkieltä.
J u h l a n päättäyäi.svksi tarjottiin
ravintolasisa l a p s i l l e herkkuipaU)ja
— "kuuimia k o i r i a " , pikkuleipiä,
" p o p F a " jne. A i k u i s i l l e t a r j o i l t i in
kaihv.'ikui!;t!aa j a « i i n päättyi, tämä
\aiotuinen "ikmnsijuihla" h y v i n p|r-teäui
mieiMalain vallitessa.
Peter Bi*andltille
salkkotuomio
B c r l l n i — Länsi-Saksan ulkomin
i s t e r i n 19-vuotias poika Peter
B r a n d t t u o m i t t i i n perjantaisessa oi--
keuskuulustelussa n o i n $100 sakko-rangaistukseen
marraskuussa 1967
j a huhtikuussa 1968 Länsi-Berliinissä
tapahtuneiden mellakoiden aikana
nostettujen syytösten perusteella
Viikoinlopuin
tiaipaiturmiissa'
kuioli 37
Toronto, — Vähintään 37 henkilöä
sai surmansa leri p u o l i l l a Canadaa
tapahtuneissa onnettomuuksissa v i i me
v i i k o n lopun aikana. A u t o k o l a r
i t vaativat 32 k u o l o n u h r i a , .
P e r j a n t a i - i l l a s t a kello kuudesta
s u n n u n t a i n puoleenyöhön s u o r i t e t tu
tutkimus, Oooittaa, että autokolarien
u h r i e n lisäksi sai kaksi henkilöä
surmansa tulipaloissa, y k s i hukkum
a l l a j a k a k s i lentorikossa, ^
O n t a r i o n : osalle lankesi suurin
uhrimäärä, 11 k u o l i maantieonnetto-muuksissa,
k a k s i -erään h o t e l l i n t u l
i p a l o s s a j a y k s i poika h u k k u i ' jäih
i n , - ' ' ' •
B r i t i s h Columbia nousi toiselle
t i l a l l e kahdeksan henkilön saatua
surmansa, k u u s i k u o l i autokolareissa
j a kaksi lentorikossa,
Quebecissa sai v i i s i henkilöä s u r -
mahsa autokolareissa, Nova Sco-tiassa
4, A l b e r t a s s a 3, Nevir Bruris-vvickissa
2 j a ^ a n i t o b a s s a yksi,.
Saskatchewan, P. E . I. j a New-f
o u n d l a n d ' olivat vapaat onnettomuuksista.
Tässä tapauksessa ei oteta huomioon
tunnettuja itsemurhia^ murh
i a tai teollisuuskuolemia.
Sanoi ikkunoita
rikotuin TV:Ue
Quebec C i t y , ^ Viime v i i k o n lop
u l l a Quebecin lainlaatijakunnassa
esitetyssä erään oppilaan Quebecin
opetusministeriölle antamassa lausunnossa
sanottiin, että l u m i p a l l o j a,
j o t k a r i k k o i v a t Quebecin lainlaatija-kuntatalon
60_ikkunaa, h e i t e l t i i n te-levisiokameramiehen
pyynnöstä,
koska hän: halusi filmata "elävää
t o i m i n t a a " .
V i i s i t o i s t a oppilasta pidätettiin
ti-män protestimielenosoituksen yh-teydcvsä.
P r o l c s t i oli järjestottv hall
i t u k s e n lakiehdotuksen hyväksymisen
ehkäisemiseksi. Tämä lakiehdotus
käsitti k i e l i o i k e u d e n takaamisen
vähemmistölle, eli ent,'lanninkieli-s
i l l e asukkaille Quebecin maakunnassa.
P r o t e s t i in osallistui n o i n 3,000
henkilöä, joista: s u u r i n osa o l i oppil
a i t a.
Oppilaat taistdlivalt
Marseillesissa
Marseines, — Vähintään kolme
henkilöä, mukaanlukien y k ^ i p o l i i s i ,
loukkaantui täällä v i i k o n l o p u l l a tapahtuneissa
oppilaslevottomuuJcais-sa,
jotka olivat ensimmäiset sUten
viime touko- j a kesäkuun m e l l a k o i den.
Yhteenotot alkoivat M a r s e i l l e s in
y l i o p i s t o n lääketieteellisellä osastoll
a kun n o in 80 kypärin Ja k a p u l o in
varustautunutta oppilasta t u n k e u t ui
u l k o i l m a t e a t t e r i i n huudahdellen iskulauseita
j a koettaen hajoittaa toisen
j a kolmannen, luokan oppilaicien
kokouksen. Tilanne saatiin '^uVteii-k
i n k o n t r o l l i i n k a k s i tuntia'keS'tä-neiden
yhteenottojen jälkeeii. '
• i »Ir
Gesitapomies
kuolemaan
Itä-Sa>ksassa , ... .\ ,
Itä- B e r l i i n i . _ Kä-Berliinift|;vÄa»-
'':Uvanoikeu,s l.iiomitsi peitfaojitaina
kuolemaan Sö-vuotiaji/n K u r t ' l A V a -
c h o l z i n , j o k a todettiin syypääksi sot
a r i k o k s i i n j a r i k o k s i i n iiljmisyyttä
vi'?taan; ihnoiUi Ilä-Saksain uutis-l
o i m i i l o A D N .
\Vaino!z iollcLtiin sjypääksi ainak
i n .'iO(i -ei-i kansiiiUisuuksia olevan
:hmisc n .surmaamisen avustamiseen.
VVatholz kuuU I i natsien tui-vallisuus-
JC.i:^!{oihi.l j a h m p a l v e l i «odan a i -
k: .;a l'rih£'--a Gestapon päämajas-
•-.i. Hän n. jäijillecn pääistiin satJtu-malta
aikaisemmin tänä vuonna.
Torontossa puuhataan lakiehdotusta
vissien kaivoslaitosten verottamise1(si
H a n k k i k a a iLsellonnc. täniii käytännöllinen t a s k u k i r j a "Taskuktiilenitcrl 1909".
Siinä on paljon tärkeiUl Ja hyödylEsiiä tietoja JokalscC.Jc kansailaiisellcrnme.
Taskukalentorin tillauk.sl.st.a jotka käsittää 5 kpl, twl/ onemmAn myönnetään
asiakkail:!e 15% palkkio. Kilrjakaupollle j a jälleenmyyjille crikol>>
alenniiÄ,..
Taskukailen(x,-rJa on »fialavana. paikkakunibannc aölamLchiltä tad t i l a a malla
osoitteella: ^
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITED
P.O. BOX 69 SUDBUBY. ONTARIO
S u d b m y n alue tulee .saamaan huomattavia
verotuloli.säyksiä uuden
' a i n perui^teella. Tämä uu.si laki t u lee
ko.skcinaan kaivosten jalostus-
!ai''o?!en verottamasta.
: Ontarion k t i n n a l l i s a s i a i n . mini.ste-ri
Darey McKeough ilmoitti viime
;7iikcTi lopulla, ofliä hän tulee esittämään:
u u d r n l a k i e h d o t u k s e n "lä-hituleviii;-:
uudes -ia". Jos tämä l a k i e h -
iiotuis h y v c i k s y l i i jn n i i n se. s i i l l i i vi3-
'iion k;iivo?tuo':!'ntolaitosten vero-
' u s a r v i o i n n i n tekemisen vuonna
!969i vuoden 1970 verotusta vart;en.
S u d b m y n . ' k a u p u n g i n elokuussa
valmi.stamassa ;is:akirja5sa ilmenee
S205,000,000 vcroai-violukema, jos
Incon ja Falconbridgc; jalostamisia
itokset asetetaan verotuk-sen alaiseksi.
Tämän iaaotaan peiTJstuvan
kiiinnjil!i.-jv;iain vira.si'on arvioihin.
Mii'i!asami; ) l la siinä: s a n o t t i i n , että
ai-vioid£'i tarkkuudesta ei ole suoritettu
uiitikimu.s-.ta.v
Tämä uusi InikiehdoVus on .sopu-
.^oinnui'.--.'! S m i t h i n . vci-otusraportiia
t u ' k i n e c n . eviikoisikomitean ohdotus-
Icn ju: S u d b u r y n ikauipungin laati-m;;.
n asiakirjiiin sekä Incon ehdotusten
ikar.«.sa.
McKeoiigfi -s-snoij että nykyiset
ikaivc-jlen verotiismsnelelmät pysy-
ViYheellfsyydet pois
Suomen koulujen
oppikirjoista
H e l s i n k i , —.Kouiuilaltos e r i p u o l i l ta
on olUiit peru;;itushi:kivaUokunnan
orifiy.«ein Jiiuomicm kohteena .sen v a l -
misitfilcssa mid-jnlöään hallituksen
kertomiuksc'«'a vuodolta .1967. Valio-
'kuinin';;!n valmistuneessa mietinnössä
kiinniletäiiin huomiota mm. y l i o p i s -
t^jein Ja kfxkcaikauiliijcin :'kur.ssikir-j
a p u l a im ja k('hoif,ctaan k i i r c e l l i s i i t i
toimc'npii'.i':sii(n tiia.;ti:c.;;n. johflo.sta.
Oppi- j a kimi-iiLCCiMluikirjojen kohda!^
lu valickumta m livyt-iKiyL v i r l i e o l l i -
'liä.; tltVoja «isällilivui' k i i j o j a niin
ruin.siiiniMii, cMii .se on amtanut, aihet-
I a Ivu o m J: uiti iiks n cm. ICoul u v i r an onia i -
sia keho'Olaanikin kirjojen tankas-tuitean
jn, n i i d e n oppikiijoik.si hy-välk'-
ynii;ii'in yhteydessä luirkiista-m^
ian myös kumkln k i r j a n asiasi-öäililöu.
vät edelleenkin voimansa ensi vuod
e n aijan, muK^a n i i h i n tehdään
rnuvtclcsia .sen jälkeen kun j a l o s t u s .
laitcik:-2t (sulimot, jalostimot jne.)
joutuivat verotuksen alaJseiksi.
" E n n e n k u i n näitä muutoksia tehdään
me f uilemme 'tarkisitamaan kaivosten
verot ussysleem i n kokonaisuudessaan,
mukaanluettuna erikois-ikomitean
e:hdottaniat muu tokset se-kä
Pohjois-Ontarion kaivosyhdys-
Ivuintien yhdiiitykscn ja m u i d e n ch^
doiVuikret",.sanoi mr McKeough.
LainlaatijakuTinassa N i c k e l BeUin
v-aalipiiriä edustava GJiston Deme-res,
j o k a o l i jäisenonä erikoiskomite-a.^
sa; sanoi M c K c o u g h i n tiedonannon
olevain ' ' k a i k k e in täiikeimmän
l a u n i n n j n mrkä on ko^ikele.Iilut S u d -
bui-yn aluetta viimeisen .50 vuoden
a i k a n a . "
LiainilaaitijakuininiiJ ,s:a.. S a l b u r ya
edusiVava Elmer Sopha o l i asiasta
yb*ä mielikään: "HalleUnjaa", sömoi
hän, "se o n o l l u t pi''kä tai.stelu o i keuden
.saavuittaimiseiksi. Minu^sta on
a i n a tuniumut, että kaiyosyhtiöiden
tullisi kaataa kchlmnMinen j a tasa-a
r v o i n e n osuus kunnallisten palvo-,
l u j e n kui:tan>nuksista,"
Lainlaiatijickunnassa S u d b u i y K a si
vaalipiiriä edustava Elie Martel y.\-
noi tämän olevan "hyvän tiedonann
o n " . " S i t ä on odotettu pitkän a i kaa.
Tämä on ensimmäinen m e r k k i
tähän suunitaan'kään'tymisestär"'iit-la
k u i n k a nilikälle he ovaii h a l a k k a i -
la menemään, on vicläikin mysiteeri.'
FNLn tunnustaminien.
nyt ratkaiseva asikd
(Jatkoa sivulta 1)
V i e t n a m i n Kansalli.sen vapautusrintaman
tunnustamiseksi j a , k a l k k i en
Y h d y s v a l t o j e n ja sen liittolaiisten
j o u k k o j e n poistamiseksi Etelä-Vietnamista;
niin. että Etelä-Vietnamin
kansa voi r a t k a i s t a itse oman kohtalonsa
vapaudessa ilman u l k o p u o l i s ta
sekaantumi-sta.
M a a i l m a n rauhanneuvosto tukee
(äysin Yhdysvaltojen rauhanliiklcei.
den a l o i t e t t a j a kehottaa ryht^nnään
s a m a n k a l t a i s i i n maailmanlaajuisiin
t o i m e n p i t e i s i i n vaatimalla Y h d y s v a l tojen
v a l i t t u a presidenttie vastaamaan
maailman yleiseen mielipiteeseen.:/
M a h d o l l i s i m m a n laajassa mittakaavassa
tuloe kaikissa maissa järjestää
kokouksia, mielenosoituksia,
sähkeiden j a k i r j e i d e n lähettämistä
a l l e k i r j o i t u s t e n keräämistä vetoo^
m u k s i i n j a v a a t i m u k s i i n j n e .
S.C.A. Urheiluliitto
virkailijoiden osoltteei:
Puheenjohtaja: A k e H u n n a k ko
90 Neville Park Bvld,
Puhelin O X 1-6195
Toronto Ontario
Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiawatha Rd.. Toronto 8, Ont,
Puhelin H O 6-8815
Rahastonhoitaja: Martha Turkia
592 Woodiblne A v c Apt. 18,
Toronto 13, O n t a r i o .
P u h e l i n 691-3477
L i i t on NalsJaSsto: Martha T u r k la
592 " ' o o f i H n " Av»' Ant 18
Toronto 13, Ontario
CSJ:n OSASTOJEN KOKOUKSET
CSJ:n Toronton osaston varsinainen
kuukätifiikokous pidetään
Joka kuukauden ensimmäisenä
maannntttlna klo 8 Ulalla D o n -
h a a l i l l a .
<;SJ:n Surthurvn osaston kokouk-
«:t pldetJifin" kerran kuukaudessa
Johtokunnan kutsusta. Johtokunta
kokoont,uu; useammin
n.slaln vaallofi.s;i pu»ieenjohtaJan
kut.'Ju.sta. Klrlcnnvaihto; Box
3.54, Sudbury, Ont. .
CSJ: n B e a v e r Laken osaston kuukausikokous
pidetään joka kuukauden
toisena sunnuntaina k lo
1 päivällä,osaston haallUa. K i r jeenvaihtajan
osoite: N. P i i s p a nen,
R,' R . 1, Worthin8:ton. Ont.
CSJ: n Vancouverin osaston k u u kausikokoukset
pidetään C l l n -
ton-haalLssa Jokaisen kuukauden
toisena .sunnuntaina kello 2
11), Kirjeenvaihto . sihteerille:
A r t Slven, 2605 East Pender
St., Vancouver 6, B.C.
CSJ:n Suult Stc, Marien osaatoo
ihimtömililräinen kokous pide-taiuv
joka kuukauden enalmmäl-
^^enii tiistaina kello 8 Illalla
omalla talolla, 321 J o h n Street.
.CS,T:n Port A r t h u r i n osaston k u u kausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä
tiistaina, alkavMV klo 7.30 i l l a l l a.
. Klrjv^envaihto osoitteella; 31G
Bay St., Port. Arthur, O n t .
.Pa(Illstsarivä1|ln!^{a!
oppitefita vastin
Mexico. — N 6 i n 2,000 oppilasta
h u u t e l i Jhallitusvastaisia i s k u l a u s e i ta
v i i m e v i i k o n l o p u l l a kypäräpäisille
s o t i l a i l l e , j o i l l a o l i tukenaan panss
a r i v a u n u j a k o n e k i v p r e i n e e n . Oppi-l
a a t a i k o i v a t järjeställ protestimars-s
i n hilaattain verisissä yhteenotoissa
v a n g i t t u j e n toveriensa puolesta- Sot
i l a i t a kuljettaneet panssaijivaunut
siirtyivät lähiellä k a n s a l l i s t a yliopistoa
o l e v a l l e ka<^uUe j a ehkäisi oppil
a i d e n pi-otestiinaissin,
M e x i c o C i t y n ojJpilaslevottomuu-det
saivat alkunsa heinäkuun 26 päivänä,:
j o l l o i n väitettiin poliisien
suorittaneen raakuuksia, m u t t a myö
jhemmin oppilaat ovat protestoineet
p r e s i d e n t t i Gustave Diaz Ordazin
h a l l i t u s t a vastaan.
Väärä [kuiva
iiiitia<aiiietista
'Toronto. — Kouluäen historia-kiirjait
eiväit aninai tolapdieinimuikaista
k u v a a OainaJdainintiajaineisita sanoi
Cafnadaoi miiiaani- j-a E s k i m o y l u i i a -
tyflosen ,' p r e s i d e n t t i Oni^r Petei-s
tääiliia.
•Niissä on j o i t a k i n m e l k o raielikii-vituisiriMcaita
kertomuksia intiaan
e i s t a . Jos vÄoihoiseit haluavat
pairamitaa , suihteitaan iaitiaameihin,
h a i n . s e l i l t i , s i l l o i n e i ; o l e ainakaan
palhitteeksi vaiikäca k o u l u k i r j o i s sa
j a televisiossa aumettavaa intiaani-kuivaa
pairaninetfcaisiiin.
K A N N A T T A K A A LIIKKEITÄ^
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
Leningrad M "
Suomen
L e n i n g r a d , — 1 2 S u o m e n ennätystä
j a yksi Pohjoismaiden ennätys o l i vat
L e n i n g r a d i n j a Suomne välisen
painonnosto-ottelun ehkä ipyöntei-simmät
tulokset viime v i i k o l l a L e ningradissa,
Isäntäjoubkue voitti
o t t e l u n yllättävän niukasti l u v u in
4—3,
Suomen edustusjoukkueessa kampp
a i l i ainoastaan yksi olympiakisa^;
edustaja, raskaansarjan Mauno L i n droos.
S u o m a l a i s i s t a saavutti Juliaqii
M u r s u uuden <SE:n sarjassa alle 55
k g y h t e i s t u l o k s e l l a 410 k g . Hänen'
sarjansa o l i 130 •— 120 — 160 kg.
K a a r l o L a h t i p u n n e r s i u u d e j r S u o -
men j a Pohjoismaiden ennätyksen
sanjassa alle 60 k g tuloksellaan
110,5 kg, T u l o s o l i p u o l i k i l o a p a rempi
k u i n hänen omissa nimissään
o l e v a e n t i n e n ennätys. L a h t i sijoitt
u i sarjassaan toiseksi yhteistuloks
e l l a a n 320 kg.
J u h a n i M u r s u n lisäksi yltivät sarj
a n 90 k g K a u k o Kangasniemi ja
raskaansarjan Mauno L i n d r o o s voittoon.
•• ••
Tyttö juoklsi autovatjaiain,
^ x m i y M latpeäeinv |o3{!a kuoli
Toronto. — iBräS lÖJVuotiaS tyttö
j-uicikisd St C l a i r k a d u n vitkkaasta
liikenteestä: pois erääseen y k s i t y i s
e e n autovaäaan j a syniny*ti siellä
ilapsem. Äidin ailtisvaatteisiiin käärit-ty
lapsi o l i tkuoHuit kun häne* tuot
i i n Torontlon yleiseen sairaalaan^
Hauskaa joulua ja onnekasta uutta vuotta
KAKANKA FALLS MOTOR HOTEL
Kakabeka Falls Ontario
Toivomme kannatuksenne edelleen jatkuvan
Riemukkaat uuden vuoden aaton
KÄBARETTITANSSIT
CLINTON-HAALILXA, 2605 Eais(t Pender St,, Vancouvex
Tiistaina, joulukuun 31 pnä 1968
Tarjoilu 7—10 illalla. Lattianäytös 8 — 9 illalla.
Tanssitaan klo 9 — klo 1 yöllä
Soittaa KINNON'in YHTYE
LIPUT: ENNAKOLTA ?3.00 — OVELLA $4.00
Järjestää: CSJ: n Vaaicouverinoaasto No. 56
JUURI ILMESTYNYT
aistikas, sisältörikas ja ajankohtainen
f )
U
48 SIVUA
U
X
HINTA $1.00
SISÄLTÖ:
Joudun edtellä, W.E 1
Veli Gauciherin iltaanessu, A. Daudet 2
Mesaba järvi, Maiju WäJsän€Qi 4
Vain kirje jöululksä, Alina SiUoola .... 5
MaaMönat Salharan keitaiailla 6
Palaraen elämäö, Hämeen tyttö .8
Taas jouluflöelltoit sodivat, Tyyne 9
Vanhain onxpeKljtajD joiiki, E, KaustiaiJen 9
Toarointo leonen ja nyt, W. Säilä ........ 10
Eräs jtouluilta, Lauri 11
Raiihairiko juMa?, L S P 11
Jaullun rauha, Mar^jiaitta ..................... 12
- Näim synnyinmaiaini, Antti PDtkäiDen 12
Si!fcamuaiienjoiiihi,P. Parkkinen 13
Elokuva inaailinan l u l e t u i n k i r r j a 1 4
Laseir, kiK>Iemanc!äteeGtä elämänsädle 16
CaiKadäLaiiinien marttyyri airvoonsia A
W.E. 19
Tinaia, Annu ........:.:...,.::.............„,........ 22
Pierteai tiilenikanitlaijfain rikos, US ....... 23
Satujen saareflla) ei eletä
satmnaailmiassa .............. 27
Maruori, K. R a l h i k a l i n e a i 2 8
On aifca herätä, S-nen 29
Karma, DoiTOla ja Holi, Olli Lainö .... 30
Äitipuiali, V. Dilarvatov 33
Jättiläishai, J . Leloup 37
Topeliuksen jouiluikäynti Viaporin
vanfldlassa 39
Eilisen, nydcyisyydeoi ja hiuiomisietn
Siperia 40
Joulusauna ennen ja nyt 42
Höylämjälki 44
Joululahja yksinäiselle 46
Me salli emme 47
Joulukortin alkuperä 47
Kasifcuja 48
Saatavana paikkakuntanne aaiamieheltänno tai tilaamalla '
Ofloitteella: j
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. '
P.O.BOX89 SVDBTOYiONT- :
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 17, 1968 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1968-12-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus681217 |
Description
| Title | 1968-12-17-06 |
| OCR text |
Siviu 6 Tiistai, j m l v k . 17 p .— Tuesday, .Dee. 17, 1968
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
CSJ:n Sudburyn osaston kokous
F i i n a i i h r t o s l H l a t a r s t a i n a jouilukuiin
19 päivänä tello 7.30 i l l a l l a .
Uudenvuoden kaparetti-tanssit
F.V.Tini!:i'i-haailil'ia tiistaima jouluikuun
31 päivärjä kolGo 8—laip. Soittaa
L e o NiemiEin CaJT^bo, Sisäänpääsy
$3.03 heing€:i^.
K i r j a s t o auki F i n n i s h ^ h a a l i l l a kesk
i v i i k k o i s i n keUo 7—8 i l l a l l a.
Työn Puiston mainio sauna Qn
yleisön käytettä^vissä k e s k i v i i k k o i s in
l a u a n t a i s i n ja_^ s u n n u n t a i s i n kello
1—11 i p .
Hienoja
LAATUHUONEKALUJA
SÄHKÖLAITTEITA
ja TELEVISIOITA
K o h t u u h i n n a l l a
VALITTU VALIKOIMA
Espanoia Furniture
L I M I T E D
KARL. A. NIEMI, omlflt.
Puh. 869-2321
175 Station Si. Espanoia, Ont.
OSJ:n Sudbunyn
osaisMa om
täiikeä ikoikovs
CSJ:n Sudburyn osastolla on
erittäin tärkeä kokous torstaina,
joulukuun 19 päivänä alkaen kello
7.30 illalla. Tilaisuudessa keskustellaan
> Työn Puiston eräistä
ostotarjouksista ja siksi toivotaan,
että kaikld jäsenet tulisivat kokoukseen.
Olkaa hyviä j a ' ilmoitta-kaa
toisillekin jäsenille, jotka
niahdolUsesti eivät tätä tledoitusta
ole huomanneet. Kokouksessa tavataan.
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
R A K E N N U S T
A R P E I TA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
- MAALIA
kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUM6ER
& Builders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Sile 8/R. R. 3. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Sudbuiy vapautti
OHC:n vastuusta
Suidburyin kauipumgin^pormestarl
J o e Fabbro oin lähiettämyt Ontarion
H o u s i n g C o r p o r a l i o r i e ( O H O ko-picm
.kaiuipuinginvalituuistioin v i i m e v i i -
koUa ihy.viälkiSij-imästä päätöalaiasel-mastia
yrittfiieEsäiän saada 177 ar-un-frojiksMn
raikeimuisityöft 'ua»deUee.n
käyntiin Borgia-kadun uudistus-almeeilla.
PätV-ösiauiselimassa sanotaan, että
v&iMca ei Gcaupumki v o i tällä hetikel-
•lä antaa selvää vasliausta ea-äiden
maa-alueiden omistoisoikeudesta n i in
se vapauft^aa O H C : n kaikesta vastuusta,
siinä tapauksesisa, että k a u -
purrM ei voi h a n k k i a maa-alueita
maakunnai!'liselle virastolle.
Tämä o l i j o itoinen takaus, jonka
OHC on vaatinut fcauipungilta maa-iihteiden
hajnkinta-kysymyksessä. E n simmäisen
taikauksen O H C v a a t i v i i me
helnukiuussa. \
Mr Fabbi-o sa>noi, että maa-aluei-rlen
ostokysymykset ovat päätitymis-vaiheessa.
SUDBURY FOOTWEAR
& MAKI CO-OP
SHOE REPAIR
Ensiluokkainen kenkien
. korjaamo
NOPEA PALVELU
^ BILL GRODECK. omlst.
119 Cedar Street Sudbnry
KIITOKSET
k a i k i l l e niistä suurenmoisista
lahjoista, joita olemme saaneet
muut laessamme Suomesta
Sudburyyn.
Sudbury 16. 12. 1968
MAILA, MARKO ja
TANE OINONEN
KAUNIITA JUHLALENINKEJÄ
KOHTUULLISIN HINNOIN
• UUDET KUOSIT
• MONIPUOLINEN VALIKOIMA
• KAIKKIA KOKOJA 5—26V2
Avuliaat ja ystävälliset • myyjättäremme mielellään auttavat
Teitä valitsemaan, sopivani ja mieleisen leningin
joulun ja uuden vuoden juhlia varten.
P A R H A I N V U O D E N A J A N T E R V E H D Y K S I N!
IRENE'S LADIES WEAR
84 E LM STREET W. Vastapäätä President Hotellia
JOKA MIEHEN JA NAISEN TASKUKIRJA
"TASKUKALENTERI 1969
ON NYT ILMESTYNYT
132 Sivua Hinta 75c
(Ontarioisa lisätlävii 5% myynrtJvero, joka on 4 senttiä)
SlSÄiLTÖLlIETtELO:
Kalehteriosasto, käsittäen
nimipäivät, iherkkipäivät
Ja Riaistiinpanosivui
Eläkkeet Canadassa
Taattu $i05 Ituuliauiiltulo
Työkyvyttömyyselältkeet
Jä'keenjääneltten-eiul8Uude|^
Canadan , eläkesuunnitel-^
man.-hautausapu
Leskien eläke
Erikoismääritelmiä eläkkeestä
1968-69
Milloin leskeneläke alkaa
Orpojen etuisuadet
Äitien avufitus Ontariossa
Sokeiden avustus. Ont,
Canadan Juhlapäiviä
Canadan uudet postimaksut
Lämpömittarit
Lämpömittarien vertailu
.Canadan mittoja Ja painoja
Tietoja Suomesta
Vilhelm Kattelus
kuoli auton ^
ruhjomaria
V i l h e l m Kattelus, 67, R R 1, Cöp-per
Cliffista, sai sulamansa viime
k;uamftai-iltaina jouduitituiaiain henkilö-mlm
ruihjomaksi no. 17 maantiellä
n o i n yhdeksän m a i l i n päässä Sudbu-r
y s t a länteen. M r K a t t e l u s todettiin
kuiOUeeksikum hänet tuiotiin Sudb
u r y n General sairaallaan,
MaarcuiR^apoJiisiin Sudburyn o-as-
(olta ilmoiiteibtiln, että mr Kattelus
7ili kävelemiässä läntiseem suuntaan
maiantien reunamalla kuin häm-astui
•naantien ajokaisitalle j a jouitui ta-kaaipäin
tuilleen Stainley E v a n s i n o h -
jaiaman auiticxn ruintelemaksi, . ,
•Kui^leimanitapiauiksein; j o h d o l t a ei
'luUa nostiamaam siyytteitä, samottiin
.poJii:sin tahoilua. M r K a t t e l u k s e n . us-,
kotaan-oHeen koitimatkalla eräästä
h o t e l l i s t a onnettomuiuden taipahtues-
^•a, n o i n 'kello 7.45 i l l a l l a .
T r i R. M . Miitohell om nimitetty
kuiolemamsyyn tuitlkijaksi ja hän
Ddotitaa po-liisitutikimiusten tuJoksia
cTinien.'kuin teikee pääitökseai siitä,
että suoritetaarfko kuolemansyyn-
' u t k i m u s k u u l u s t e l u t .
Fin!Iiskaä
' Hai, oletiko sinä menossa foor-
.koornenin päiin? Saisko raittia?
Tänk-s. KyMä o l i taas bisi päivä o f it
si^-ia, e i meinfinTiuit kaffi preUcille
ehtiä j a i u n s s l aikaakin o l i v a i n hääf
änauir. Baasikin oli i n bäd m.uud.
meibi o l i oUuit paai''ti?sa läs.t nait.
Siinä se höritti j a höritti n i i n että
jo melskein sianoin että serap. B at
'U.ysuli se on oo k e i j a muuteai se
iapi oirt gud. V a i o n s u l i a p i i s u i ip
for sappör: Meillä oli sitä läst veek,
mää iTieinann paistaa porksappia.
Mitä-hän sitä l a i t t a i s vestebuliksi?
Meibi koulslaata, meidän fanieli
tykkää porksappien kanssa koul-slaasta.
Mää l e i n r a i s p u l i n k i a disöörtiks
jo ]ä,st n a i t , mutta minä syön vain
käätn-fruut kun raispu.t.inki o n n i in
fää^Diiing j a o l en kaeiMcimit oMa d a i -
ctilila. V a i Imisinsi'!. sää n i i n paljon.
Mjiiä koet;;n. kans' luusata ten
paunds mutta, jts hard. Se tulee
-)ääll8 niin iisisti nni.tra on k o va
'u.i-' -»'a. Mi:^'3"cin:()lcn niin sort että
luk laik t a b k u n on tuufäät. Kyllä
kai te tulette niuijiör.s dääns F i n n i s -
h L j l i l l f ; ? Mii tmi.
Mina ostin •iiiicien l;i-.'n'4 dressin-
- i n sit:! \'S'"len- S'" on p i n k k i n e n . ja
^iinä oji silvci-i k o n s l c . .Siellä soit-
I.CO XiL:iK'n Co:i-!;o p m ' p l o i -
jaa nnis tancos j a n i i l l i i . o n - i i l {;uiid
NOLI, .'••L' CI Isiip. s x b.)k> pa-
"-ilt:i. Si:vä voit jäUiiä rninut ; i ai
•u.t>lla next korner!.?.>-:a. Kayn mLMi-le;
sä flominion .stccriii-a h;;kcm;!!isa
äamuksitouvj/ileipää j a sasik.sia. K i i tos
raitista,- P |
Tags
Comments
Post a Comment for 1968-12-17-06
