Vapaus, May 2, 1958

              :|fonpo
suur
assa
Kuidut isuomalaib^ n0ajadeibf^ Myypisi
lähtivät, sunniiiitaiiia lentäen Jcohtt ^ancouTeria
Vincoaver>-i Ki^kiviikkoäa, huh-
-tlkuqn 30) pnS tehtiin; täällä^ loppu-valmistuksia
toukokuun 1 päivän i l ­tana
alkavia mäkikilpailuja varten.
Vancouverissa oh ollut kokonaan
^lumeton talvi,>niutta Empire Sta-dioniIl6
piittdstoa käyttäen raken­n
e t t u mSki aiotaan kuitenkin saada
siiheii kuntoon, että siinä Voidaan
suorittaa kolmet mäkikilpailut tou­kokaan
1 ja 5 päivän aikana.
: Vuoristosta on trokeilla tuotu
luuta byppytnäkeen suunnilleen 175
tonnia. Ltinii on hajoitettu niin,
että vauhdinottomäessä sitä pn 5
tuuman vahvuudelta ja 4 jalan le
veydeItS, alastulopaikalla 40 jalkaa
leveS^ti ja 400 jalkaa pitkästi. Vaik
ka lämpömittari nSyttääkin Vancou­verissa
65 asetta, niin vakuutetaan
lumen pysyvän sulamatta niin
kauan, että kilpailut ehditään suo
rittaa. Olkien päälle sijoitettu l u ­mi
alkaa sulaa vasta k lm lämpömit-
P. W. VIIKERI
6EUIBSN TARKASnrSTA
M SaadflBtil. A n u TtoAnto. O n i
JPqhellB HO. €-1269
' 'Vastaanotto:
JtiUMbm Jai neUis keddvilkko
, lmi4MMii|essa kfdlo 9-<.
SÄHKÖKIUAS
•••natnne ka^panclssa tai
BUalla, iSAsOM, työt», on siisti,
käjrttnnfimnon Ja halpa bSyttiUL
TiOdusteHoaa:
UNI^ERSAL
S T E A M B A t H C O .
^ Poiielia BA. 5-1431
4 tancstait Sitfe Bd. W.
B. B. 1 Btehmoad HOI, Ont
tari stadioniBL katsomossa nousee
y l i 80 asteen.
Helsinki. — Lahden,kisoissa kul^
lan ja hopean voittaneet suomalai­set
mäkimiehet Juhani Kärkinen ja
Ensio Hyytiä lähtivät viime sun­nuntaina
Seutu}an lentokentältä
Tukholmaan, sieltä SAS:n koneella
kohti Canadaa. Aluksi'fnatka kulki
New Y o r U i n ja sitten Vancouveriin.
Poikien oli määrä' saapua Vancou­veriin
maanantai-iltana.'^
Vancouverin teräsmäen korkdis
on 165 jalkaa ja voidaan siinä tehdä,
noin 45 metrin pituisia hyppyjä.
Ehimas nyt 2.12
- j L<i«:JAi|(el«& ^ Borkeosliypinäj»
.Charley t^vaaas, |ä|dn lullQan «n
TiralUnen, maallmaneiuiätys 2.15 ja
qlympUjW«aui&ty8 Z-tX, sai Tttme
sqnnnntaih' kUpiaihilssa mainion
tnloluen 2.13. ^
^ Nrew l^oridiHVk^ToUti korkenshypyn
'1*hll Reavis 2.03.
Unkarin ^ jal^palfhnlijat
ailkaval o]]a kunnossa
Budapest. — Uhkarin maajouk­kue
voitti huhtikuun 27 pnä käydys­sä'
ottelussa Romanian .joukkueen
maalein Ä—1. Puoliaika Unkarin
hyväksi 3—0.
Suomen pyoraiujat
• •
-ajoon
Helsinki. Viime maanantaiaamu­na
lähti Varsova—Berliini—Praha
ajoon osallistuva suomalainen pyöräi-lyjoukkue
matkalle. Edellisenä päivä­nä
jaettiin varusteet ja pidettiii^ Suo­mi—
Pyola yhdistyksen järjestämä i l ­lanvietto.
,
Suomen Joul±ueessa on tänä vuon­na
vain kaksi ennemmin tähän ajoon
osiallistunutta, nimittäin U. Mabn-berg
ja K. Myyryläinen. Malmberg
oli V. 1955 89. j a Myyrylähien viime
vuonna 59.
Mainittakoon, että viime vuonna
osallistui ajoon 14 maan pyöräilijöitä
j a i34:stä matkalle lähteneestä £3 ajoi
matkan loppuim. Tänä vuonna on
osanottajia ennätysmäärä 20 maasta.
Nykyään on suunnitelmana, että
tulevaisuudessa Berliini tulisi muo­dostamaan
oman etappinsa. Myöskin
on - suunnitelmana järjestää vastaa­vanlainen
suiui p3röräilykilpailu P a ­riisi—'
Moskova ja taas päinvastoin.
Lentäen tai laivalla Suomeen
Me hoidanune Teidän matkalipputilauksenne lentäen tai laivalla
nopeasti ja. asiantuntemuksella. Me edustamme kaikkia tärkeinpiä
lento- ja laivayhtiöitä, joiden matkareitti on suoraan Suomeen tai
mannermaan kautta.
Liittykää mukaan meidän 6:lle yuoiuiselle
•.::l:'!t :keeähuvimatkalle , ^ y - , ; e , - ,
(SCANDINAVIAN AIRUNES)
Lähtee Torontosta kesäkunn 15 päivänä 1958 '
Mr. Arne Ritari, maikanjohlaja
Edestakainen Sconomy Fare matka Torontosta $640.60
Soittakaa tai kirjoittakaa tottunutta; vaimaa palvelua vartenl
Y l i 20 vuoden asiakaspalvelu suomalaisille ystävillemme
O JC. Johnson & Co. Ltd.
Matkailutoimisto
697 Bay St, Toronto, Ont.
Puhelin EAL 6-9488
Ritari Agencies Ltd. -
Matkailutoimisto
48 Beech ^ t . W.. Sndbnry, Ont.
Puhelin OS. 5-5685
Air - Steamship - Btu - Rail - Hotels - Passporls - Visaa
CSi:N OSASTOJEN KOKOUKSET
C^SJa fvanupin osaston kuukau­sikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden viimeisenä sunnim-talna
klo 1 lp. osaston haalillä.
Slhteerh» osoite: Voitto Lehti,
Site n , R. R. 3, Sudbury. Ont.
CSl:a Saalt Ste. Marien osaston
^äntömiääräinen kokous pide­tään
Joka kuukauden ensimmäi­senä
tiistaina kello 8 illalla
- omaOa täk>Ila. 321 John St.
CSJ:n Yaneonverin osaston kuu­kausikokoukset
pidetään Clin-ton-
baalissa jokaisen kuukau-:
den toisena sunnuntaina, kello
2 ip. johtokunta kokoontuu edel-lisenft
perjantaina kello 7.30 i l ­lalla.
Kirjeenvaihtaja: A. Siven,
2605 East Pender St., Vancouver,
6. B . C .
CSJ;a TorontMi osaston rarsinai-
' nen kuukausikokous pidetään-jo-ka
kuukauden ensimmäisenä
maanantaina kello 8 illalla Don-
- faaaUUa.
C8J:n Trinmtnsin osaston kuukau­sikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sun­nuntaina
kello 7 illalla.
C S J : n Port Arthorin osaston kuu­kausikokoukset
pidetään joka
kuukauden ensimimäisenä ^^^iis-taina
kello 8 illalla ja johtokun-nan
kokous samana iltana klo 7
illalla. Kirjeenvaihto osoite:
316 Bay St., Port Arthur. Ont.
CSJ:n Beaver Laken oncton.kuu­kausikokous
pidet^Utn joka kuu­kauden
toisena sunnuntaina klo
1 päivällä osaston haalina. tOr-jeenvaihtajan
osoite: N. Piispa­nen.
R A . 1, Worthlngton. ont.
CSJ:n Soibaiyn osastoa kokouk­set
pidetyin jokaisen kuukauo
den ensimmäisenä sunnuntaina.
Johtoktmta-l -ja- 3- maanantaL
Puheenjohtaja Oscar Männistö
ja Urjeenvaihtaja Ahno Mäki.
osoite Box 354; Sudbury, Cknt.
il
MIKA WALTARIN SUURTEOS
tfURMS, KUOLEMATOKt
• 681 SIVUA - HINTA SID. $3.75 •
• / ;
^ Rlämftnsä iltaan ehtinyt, paljon nauttinut ja paljon kärsinyt 4^
^ T u r m s . kuolematon, kertoo tässä M I K A WALTARIN romaanissa •
^merkillisestä elämästään, joka oli leikkiä Ja oikkua ja arvoitusta
7 ja kuitenkin näytti hänelle lopulta hänen oman olemuksensa
^ s a l a i s u u d e n . ' ' '• ^
Tunnsissa, salaman pojassa, ruumiillistuu persialaissotien aika- ^
^ kauden voimakas elämänpoljento. Hänessä y h t y ^ t kaikki sen eri ' •^
vtvahdukset hienoimmista sieluntunnelmista Ja henkinäylstä Mto- ^
himojen myrskyihin; hänen sisimmässään, taistelevat yltäkylUUnen ^
• ' ' ^ r a k k a u s ja viha, urheus Ja pelktunius. "'^
• Tilatkaa osoitteella: •
• Vapaus Publishing G>/IJiiiited >
•••••••••••••••••••••••••
Sveitsi nujersi
Scandinavian
voimisteluottelussa
A Kööpenhamina. — Sveitsi vsai y l i
voimaisen voiton Skandinavia-Sveit­si
yoimisteluottelussa. Lopulliset
pisteet oli 282,9—275.2. Skandina­vian
joukkueen muodostivat ruotsa­laiset
j.'i tanskalaiset. Ainoa jouk­kueeseen
valittu norjalainen ei saa­punut
paikalle.
Skandinavian joukkueen vastuu
oli melkein kokonaan ruotsalaisilla,
sillä tanskalaiset voimistelivat hei­kosti.
Unkarin uusi Mefkko-ennätys
55.82
Budapest. — Viime sunnuntai­na,
huhtik. 27 pnä saavutti Joseph
Szecseaey uuden Unkarin kie-konheittoennätyksen
55.82, mikä
on myöskin kärkitulos Euroopas­sa
tänä vuonna. Entinen Unkarin
ennätys. 55.79 o l i K l i c s in nimissä.
TurMdv löylytti
Unkarin painissa
Istanbul. — Tässä suoritetussa
Turkki-Unkari ^ vapaapainimaaötte-lussa
huhtikuun 27 pnä, korjasi
Turkki ylivoimaisen voiton 7,5—0,5.
Unkarilaiset pystyi saamaan ainoas­taan
yhden tasaottelun, josta tuli
puolipistettä.
Paksupohjaiset
pannaan USA:ssa
Kansas City. — USA:n yliopistojen
urhieluliitto on kieltänyt Jäseniltään
paksupohjaisten korkeushyppypiikka-reiden
kä3^n. Kielto koskee myös­kin
seiväs-, pituushyppy- ja kolmi-loikkapiikkareita.
524 selostajaa tulee
EM-kilpailuihiu
..Tukholmassa 19—24. 8. välisenä a i ­kana
pidetäviin yleisurheilun Euroo-panmestaruuskilpailuihin
saapuu se­lostamaan
kaikkiaan 524 radio- ja
lehtimlestä. Suomesta on virallisesti
ilmoittautunut kaikkiaan 34 miestä.
Mainittakoon, että jalkapalloilun
MM-kisoihin 6—29. 6., saapuu lehti­miehiä
lähes 2Ö0O, näistä suomalaisia
n. 50.
Canadalaisille
huonompi hinta kalasta
Halifax. — Atlannin rannikon
kalanvalmistamot ilmoittivat täällä,
että ne eivät voi antaa canadalai­sille
kalastajille yhtä hyvää hintaa
tuotteistaan, mitä yhdysvaltalaiset
kalastajat saavat rajan takianä.
Nova Scotian Fish Packers Asso­ciation
selitti täällä hintakysymyk­siä
tutkivalle kuninkaalliseUe ko-missionille,
että kaksi kolmannesta
Canadan Atlannin rannikon kalasta-jain
tuoreista j a jäädytetyistä ka­loista
myydään Yhdysvaltain mark­kinoilla.
Mutta voidakseen kilpail­la
amerikkalaisten kanssa on huo­mioitava,
että täältä on maksettava
kalan kuljetuksesta koituvat rahti-ja
muut menot.
Frondizi teki
presidentinvalan
Buenos Aires. — Arturo Frondizi
teki Argentiinan presidentinv^lan
toukokuun ensimmäisenä päivänä.
Juhlallisuuksien yhteydessä pitä­mässään
puheessa presidentti Fron­dizi
varoitti.armeijaa, että sen tulee
pysyä politiiklasta irrallaan. Samal­la
hän lupasi hallita maata perus­tuslain
mukaisesti. Kansalta hän
vaati puheessaan^pidättyviisyyttä ja
ulkopoliittisissa suhteissa hän lin-joittui
länsimaiden puolelle. Koti:
rintamalla hän hipasi laatia lain,
jonka perusteella annetaan amnes-tia
poliittisille puolueille. lukeutuen
siihen diktaattori Juan D. Peronin
puolue.
Yhdysvaltain oikeuslaitos on
hyljännyt syytökset maanpe­toksesta
tunnettua amerikka-^
laista runoilijaa Ezra Poundia
vastaan Syytökset johtuivat
siitä kun hän oli Italiassa olles­saan
toisen maailmansodan ai­kana
ylistänyt fasistivaltaa.
Hän ei kuitenkaan joutunut
vastaamaan syytöksiin, sillä
hänet havaittiin mielenvikai­seksi
ja sitten vuodesta 1946
hän on ollut mielisairaalassa.
Pound toivoo pääsevänsä Ita­liaan
nyt kun syytös häntä vas­taan
on hylätty.
Valtion työläiset
vastustavat CLC:n
poliittisia siteitä
Winnipeg. — Äsken täällä pide­tyssä
Canadian Labor Congressin
konventiossa tehtiin esitys, että Ca-nadassä
pitäisi rakentaa uusi työ­väen
puolue käyttäen CCF puoluetta
runkona. Länsimaakunnissa toimi­vat
maakuntien työläisten uniot
ovat kuitenkin antaneet ymmärtää,
että sellainen toimenpide voi johtaa
näiden unioiden eroamiseen kes­kusliitosta.
Albertan maakuntatyöläisten uni-on
presidentti A. Eamshaw osoitti
täällä pidetyssä valtion työläisten
neuvottelutilaisuudessa, että jos
CLC ryhtyy suoranaiseen poliitti­seen
toimintaan, niin hänen uniol-laan
ei ole muuta vaihtoehtoa kuin
vetäytyä pois keskusliitosta.
Samalla hän väitti, että hänen
unionsa edustaja oli koettanut saada
puheenvuoroa asiasta CLC:n k o n '
ventiossa, mutta keskustelu päät­tyi
ennenkuin hän sai puheenyuö
roa käyttää.
Saskatcliewanin maaKunnan halli^
tuksen työläisten liiton presidentti
W. J . Bague myös osoitti, että hänen
unionsa sääntöjen mukaan, unio ei
ole oikeudettu osallistumaan poliit­tiseen
toimintaan.,
Vaikka asia tuli esille CLC:n kon­ventiossa,
niin konventiossa vain
hyväkyttiin, että ehdotus tulee tar­kistettavaksi,
mutta vai-sinainen
päätös tehdään vasta vuonna 1960,
j o l l o in konventio pidetään Montrea­lissa.
Vähäistä laskua
•naaras­sa
Yhdysvalloissa
Washington. — Yhdysvaltain hai
lituksen alaisten elinten toimesta
on ilmoitettu, iettä huhtikuun aika­na
hallituksen virallisten tilastojen
mukaan työttömien määrä' laski
huhtikuun aikana 78,000, mikä mer­kitsi,
että virallisten tietojen mu­kaan
työttömien lukumäärä huhti­kuun
lopussa o l i 5,120,000 Yhdysval­loissa.
Tämän lisäksi huomattava
osa Yhdysvaltain työläisistä on ol­lut
osa aika työssä.
Juuri julkaistujen tilastojen mu­kaan
Yhdysvalloissa on ansiotöissä
täUä kertaa 62,907,000 työläistä.
Työttömien määrä tavallisesti
laskee maaliskuun aikana, mutta tä­nä
vuonna työttömien määrä yhä
kohosi maaliskuussa ja vasta huhti­kuun
aikana oli havaittavissa las­kusuuntaa.
Ammattiyhdistysliikkeen johtajat
ovat ennustaneet, että kuluvan ke­sän
aikana työttömien määrä tulee
olemaan lähes kuusi miljoonaa, sillä
he eivät odota, että kuluvan vuo­den
aikana suuremmat teollisuuslai­tokset
pääsisivät täyteen tuotan­toon.
erikoi­nen
Miljoona kävijää
Brysselin näyttelyssä
Bryssel. ^ Brysselin maailman­näyttelyssä
oh Jo käynyt miljoona
näyttelyvierasta.
Miljoonas kävijä oli 33-vuotias rou­va.
Lydia Dons, Joka Järjestysnume­ronsa
kunniaksi sai käydä ilmaiseksi
kaikissa näyttelyosastoissa.
Lauantaina suoritettiin Y K n pavil­jongin
viralliset vihkiäiset. Avausjuh-lallisuudet
suoritti kansainvälisen
työjärjestön päällikkö David Morse,
joka on pääsihteeri Hammarskjöldin
erikoisedustaja.
Elben veteraanit
valkoisessa talossa
Wasliln(ton. — Ryhmä neavosto-llittolaisU
toism' maailmansodan
veteraraeja, jotka vierailivat Wash-inftonissa
ns. Elben kohtauksen
komitean kutsumana, oli viikko sit­ten
perjantai-lltana Valkoii^essa
Talossa presidentti EIsenhowerin
adjutantin, ev. Robert Schultzhi
v^tfianotolla. ,^ ,
Neuvostovieraat Jättivät presidentU-le
luovutettavaksi lahjana taidetao-tun
kellon omistusklrjoituksineen.
Bläynnin Jälkeen veteraanit yhdessä
amerikkalaisten veteraanien kanssa
kävivät laskemassa seppeleen tunte­mattoman
sotilaan haudalle.
Kerrottuaan lehdistön edustajille
vaikutelmia vierailultaan neuvostovie­raat
osallistuivat Elben kohtauksen
13. vuosipäivän kunniaksi järjestetyil­le
Juhlapäivällisille.
Lauantaina vetcraanif palasivat
New Yorkiin, Jpsta he matkustavat
takaisin kotimaahansa.
Pariisin lähellä olevalle Villepintin eläinten hautaus­maalle
on pystytetty muistomerkki Laikalle, ensimmäi­selle
koiralle, joka lähetettiin avaruuteen. Koirien hau-
\ taaja Armand Giron sanoi patsaan paljastamistilaisuu­dessa,
että se oh pyhitetty kaikille niille eläimille, jotka
ovat antaneet henkensä tieteen hyväksi.
Varmuusesineitä
vain rohdos^kaupoista
Toronto. — Suur-TorOnton lupa-kirjakomissioni
päätti suorittaa saa­miensa
tietojen perusteella tutki­muksen
siitä että Varmuusesineitä
myydään 52:ssa vähittäiskaupassa
"pöydän alitse". Mainitun komis-sionin
päätöksen mukaan varmuus­esineitä
voidaan myydä ainoastaan
rohdoskaupoissa.
Saatujen tietojen mukaan näitä
Japanista, Saksasta ja Ohiosta tuo­tuja
välineitä on myyty pöydän alit­se.
Komissionin nyt antama päätös
edellyttää myös, että yhdysvaltalai­nen
liike, K i n g Vending Service, ei
saa pystyttää varmuusesinemyynti-konelta
autojen huoltoasemille ja
bowling-paikoille.
Windsor. — Poliisilaitoksen ta­holta
UmoitettUn täilli^ että kau­pungissa
tullaah perustftmaan eri­koinen
poliisij^osto kSsittelemiSn
ainoastaan alaikäisten rikoksia, sillä
siinä suhteessa on viime aikdiha
huomattu tapahtuneen suurta l i '
sääntymistä. Poliisipäällikkö Carl
F. Farrow sähoi, että 60 pros. ny­kyisin
tutkituista rikoksista on ta­pahtunut
juuri alaikäisten kohdalla-'
Viinie viikkojen aikoina on vangittu
lukuisia nuoria ja alaikäisiä siyytet'
tynä aiiia murhapoltoista ja asieelU'
sista ryöväyksistä prostitiitioon astt.
Uuden jaoston muodostaminen
merkitsee niin toimihenkilöiden
kuin niiden toimistojenkin- muu-,
tosta.
Poliisipäällikkö korosti, että muu­tokset
eivät viittaa siihen, jotta ky­symyksessä
olevat toimihenkilöt
olisivat kykenemättömiä, vaan tar­koitus
on paremmin jakaa työtaak­kaa.
Hän sanoi, että jaoston toimis­tojen
tulee sijaitsee etäämmällä ta­vanomaisilta
polisiasemilta j a nii­den
toimitsijoita on erikoisesti ope­tettava
tehtäviinsä.
Pormestari Patrick korosti, että
nuorien ensikosketus polisien kans
sa on erittäin tärkeä jä tulee ole­maan
leimaa antavana heidän tule­valle
suhtautumiselleen poliiseihin.
Perjantaina, toukoK: 2 p. — Friday, May 2, 1958 Sivu 3
"'Mainmanpoika'' opetetaan työfami
Kapinapäällikkö on
paennut
Singaporeen
Singapore. — Indonesian kapina-koplan
päämies, t r i Sjafruddiu j a
monet hänen läheisimmistä miehis­tään
ovat lehtitietojen mukaan
paenneet Singaporeen. Heidän ker­rotaan
siellä odottavan lentokonet­ta,
joka veisi heidät Qelebesille, jos­ta
he aikovat jatkaa taistelua maan
l a i l l i s en hallituksen joukkoja vas­taan.
,
Singaporesa ilmestyvä Straits
Times kertoo Sjafruddinin saapu­neen
seuralaisineen Malajaan moot-loriveneellä.
Sieltä matkaa jatket­t
i in autolla Singaporeen. Kuuden
seuralaisen joukossa oli kapinakop-lan
"esikuntapäällikkö", eversti­luutnantti
Hussein, "ulkoministeri"
Djambek ja "puolustusministeri"
Harahap.
Djakartan-radiortiedOTtli^ « i me
lauantaina, että hallituksen joukot
olivat saamaisillaan Sjafruddinin
vangiksi Solokin lähistöllä.
, Moskova. ~ Neuvostoliiton päär
ministeri Hruäitshev puolsi perjan­taina
maanpa opetuslaitoksen piiris­sä
toimeenpantua uudistusta,' jon­ka
mukaan öpiskelievan nuorison on
suoritettava pakollista työtä tehtais­sa
j9 tcolhooseissa ennen kuin jat-ko^
pinnot yliopistossa ovat mah­dollisia.
Puhuessaan nuorisojärjestön
13; kongressin päättäjäisistunnossa
Hrushtsbev sanoi uudistuksen ai­heutuneen
siitä, että yUojpistpon,
tunkeutuu joukoittain "mMninaiipoi-k
i a " ja etteivät useat koululaiset
saa koskaan mitään käytännöUistS
harjoitusta.
Koulunuorison on qpittava rakas­tamaan
työtä, Hfushtsbev sanoi. St
ei saa kuvitella,, että oppilaitos on
vain valmistelua korkeampia opinto­ja
varten. Tehtaissa ja; maatalon--
dessä suoritettu työ on yhtä kun­niallista.
,
USA:n sotilas sai
l(ovan tuomion
Berlin. —• Amerikkalainen sotilas,
27-vuötias Arthur T. Shear6r tuomit­tiin
sotaoikeudessa täällä 10 vuodek­si
pakkotyöhön kim hän tunnxisti ka­ranneensa
amerikkalaisista sotajou­koista
Berlihilssä kesäkuussa 1952.
Hänet määrättiin myös eitettäväksi
armeijasta. ,
Sotaväestä karkaaqiisensa jälkeen
Shearer oli piileskellyt länsi-Berlihiis-sä
tyttöystävänsä luona. Sen Jälkeen
hän karkasi ttä-Saksiaan,- missä hän
pyysi poliittista asyylio&eutta. Se
myönnettiin hänelle maaliskuussa
1953 ja hän asui jatkuvasti sen jäl­keen
Itä-Saksassa työskennellen teh­taassa.
Siellä ollessaan hän myös me-'
ni avioliittoon tyttöystävänsä kanssa.
Amerikkalaisessa sotaoikeudessa
syytettiin, että hän oli yhtynyt Itä-
Saksan nuorisoliittoon Ja oli veljeil-lyt
neuvostoliittolaisen upseerin kans­sa
helmikuussa vuonna 1953. J a so­taoikeudessa
syytettihi, että hän oli
veljeillyt upseerin kanssa "tarkoituk­sella
saattaa häviölle Yhdysvaltain
toimenpiteet".
PALJON ONNEA
YRJÖ MÄELLE
hänen syntymäpäivänsä johdiosta toivottavat
allamäinitut syntymäpäivävieraiat:
Sulo Mäki'
Ellen ponne
Florence Ja^Vera Mäki ja perhe
A i l i Ja Tatu~Väatanen
ShWey Ja Don Mäki
Sue, Verna Ja Eddie Hautamäki
Vieno Ja Tauno Keränen Ja
perhe
Mauno Ponne
E l l i Ja Jussi
Mr. ja mrs. Korpi •
Sandy, Ester Ja pino Siren
Impi Ja Frank Tommila
Hilma ja Ensio Wuori
Sandra Ja Frank Kuusisto
Ahii Ja Eino Hill
Sylvia Ja Yrjö Tuomi -
Roy, Meimi ja K a r l
Mr. Ja mrs. V. Pyro
Mr. ja mrs. K . Ruismäki
John Saikkonen
Hilma Ja E. Tammi
Elin Keinonen
Bertha Ja Ben Haavisto Ja
perhe
June Ja Ray Haert ja Lee
Mr. ja mrs. J . Meesters
Mr. Ja mrs. V. Ylinen
Aino, Voitto, 'Jimmy Ja Peter
Krats \
^ K I I T OS
Kiitän, kaikkia syntymäpälvävieraltani arvokkaasta lahjasta,
syömisistä, juomisista Ja radiosoitosta. Kiitos myös niille, jotka Ot­tivat
osaa lahjaan, mutta eivät voineet saapua.
Toivon, että nähdään toisella kertaa.
Kiitollisuudella teitä kaikkia muistaen
YRJÖ MÄKI
Whitefish, Ontario, huhtikuun 27 p. 1958.
Ruotsin Amerikan
Niillä matkustaessanne te voitte monella tavalla todella rentoutua
Ja nauttia matkastanne — nauttia meri-ilnuista kansituoleissa,
pelata monenlaisia kansipelejä tai tehdä kävelykierroksia ulkoil­massa
— tai voitte uida suomalaisen saunan jälkeen uhna-altaassa.
Illalla on monenlaista ajanvietettä, voitte nähdä e l o k u ^ tai vaik­kapa
norjistua tanssin pyörteissä. Kaikki Jämä tapahtuu ystävälli­sessä
ilmapiirissä. Jossa teitä paheellaan kuin parhaimpia viei^ta
ainakin. Jossa teidän on helppo tehdä uusia tuttavuuksia. Entäs
ruoka — siihen verrattavaa on vaikea löytää.
Göteborgin ja Suomen välisellä osalla huolehlil mai­kastanne
mukana seuraava suomea puhuva opas. Matka­tavarat
lähetetään New Yorkista tai Haliiaxista suoraan
Suomeen. Mikään ei "piittaa" merimatkaa seuraavilla
S. A. L:n loislolaivoilla:
Uljas uusi
M. L. GRIPSHOLM
Upean liieno
M. L. KUNGSHOLM
New Yorkista tai Halifaxista
Göteborgiin
Virtaviivainen
M. L. STOCKHOLM
New Yorkista tai Halifaxista
Kööpenhaminaan Ja
Göteborgita
Kääntykää matka-asiamiehenne puoleen, t a i
SWEDISH IMERICAII LINE
POHJOLAN V A L K E A LAIVASTO
1255 PhiUips Sq., Montreal 2/P.O.
470 Main Streot, Winnipeg. Man.
803 Ist Street EM Calgary. Alia
•"piittaa" on flngelskaa ja merkitsee tässä tapauksessa, että laiva-merimatkaa
ptu-empaa ei ole.
Ruotsin Amerikan Linjaa edustavat:
O. K. Johnson & Co. Ltd.
-MatkaUntoImisto
697 BAY ST., TOEONTO, ONT.
PuheUn EM. 6-9488
Ritan' Agencies, Ltd.
Matkanutoimlato
48 BEECH ST., SUQBCBT, ONT.
Puhelin OS. 5-5689
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 E I M STREET WBST SUDBURY, ONTARIO
HYVÄT KIRJAT
luovat virkistystä ja avartavat
lukijan näköpiiriä
Arvokkaita kaunokitjalUsia teoksia
Veikko Huovinen:
RAUHANPIIPPU
279 sivua lUnta sid. $2.75
"Rauhanpiipun" saattaa lukea
repäisevänä Ja mielikuvitukselli­sena
seikikailurotnaanina,, jossa
riemulliset hahmot ja sattuvat
sutkaukset seuraavat toistaan.
Toisaalta sodan mielettömyyttä
Ja kauQiuja on harvoin kunrattu
niin ve^:isellä ivalla kuin tässä
khijassa. "Rauhanpiippu" on
tuimin Ja totisin mieain kirjoi­tettu
vastalause sodalle.
Satu Waltarl:
SADEPILVI
Ralkkausdcertomus
247 sivua Binta std. tö.75
Tämä vafcavan-tiauska kertomus
kahden nuoren ihmisen yhteisis­tä
vaiheista vie l i ^ l j an ensin
Pariisiin Ja sieltä värikkäälle
peukalofciyytimatkalle 11 a llaan.
Jälleen Pariisiin ja kputta Hel-stakiin..
Giuseppe Marotta:
NAPOLIN KULTAA
2H8lTaa . . . . . . . Hlnte std. $2.85
Napolilainen elämä vaeltaa tässä'
teoksessa editsesrane aitona ja
rehevänä kuhi värikäs fUml-hauha.
Jane Austen:
NEITO VANHASSA
UNNASSA
242 sivoa HhiU sid. 9S.50
Hilpeä englantilabien., Uaesikko,
Jane Austen, on rinnastuttavan
humoristisesti. Ironiaa ja satiiria
viljellen ikuvannut i«maaneissaan
englantilaisen keskiluokan elä­mää.
Sankarittarien joukkoon
liitt}^ nyt Catlherine, jonka sy­dämenasioista
romaani "Neito
Vanhassa linnassa" kertoo.
Tyyne^iMaiJa Salminen:
KIRJAVAT PISARAT -
273 sivu» . . . . . . . Hinta •U.n.S*
Tyyne-iMalJa Salmisen romaani
liikkuu erään boheeoduhvlUn
kantanrl^aitten parissa. Held&n
Joukossaan taiuumme leicä tai­telleita
että niitä puoUvUlaisla
"taiteenfaarrastadla", jodEa bo-heemleläinän
houkutteiemhia tai
pelkästä turbamabnudesta r i i ^
puvat heklän liepeinään.
Leo Tolstoin suurteoe
SOTA J A RAUHA
i ona HUita M. $8Jt
Leo Tolstain "Sota Ja rauba" on
kaikkehi suuripllrteishnpiä, mer-killisknpiä
roaiaaneja, ihltä maa-ihnan
kirjalUBUus tuntee.
TUatkaa osolMeeOlä:
VAPAUS PUBLISHING CO. ITD,
BOX 69 SUDBURY. ONT.