1952-06-12-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
H A L U T A A N V U O K R A TA K A K S I VANHEMPAA IHMISTÄ H A - hiaa vuokrata kahden huoneen ;apartmentin iii. 18 päivään mennessä. Kirjoittakaa osoitteella: Hendrikson, 689^ Regent S. S,, Sud-t »uiy, Ont. (7-10-12) NELJÄN HENKILÖN PERHE H A - : luaa : vuotkrata neljän huoneen ;r?'8partmentin tai asunnon. Saatava t J c 30 päivään mennessä. A. Släki. ' puhelin 4-4330. M U I S T I L I S T A H A L U T A A N O S T AA HYVANKUNTOINEN YHDEN H E - ^vosen niittokone. Antakaa, tietää osoitteella: A. Wilta, Wahnapltae, Ont. (7-10-12) M Y Y T Ä V A N Ä s yHUONEEN ASUNTO, 10 E E K K E - riä" maata. Kysykää: E. Charles, R. R. 1. Ladysmith, B. C. (10-12) KAJKSI H Y V Ä Ä HEVOSTA JA Y H " det kumipyöräis^t meljerlkärryt, kumien koko; 6.00x16. Lähemmin: ' :6udburyn Osuusmeijeri, 231 Spruce St., puh. 6-6485. (12-14) F A R M I M Y Y T Ä V Ä NÄ 180 E E K K E R I N FARMI MYYTÄVÄ < vänä. Viljeltyä maata noin 30 eek; ;:.;^.Uudet rakennukset; asuinrakennus 24x30, kutisi huonetta, kellari, kes- Lkuslämmltys, sähkö, navetta 12 l e h mälle 30x40. Kuusi päätä karjaa, : y fannikalustoa, autotractor-traktorl, 'äes,: t i i m in niittokone ym. Halko- V n(etfiää noin : l/KM).: koordia. Puolitoista mailia Whitefiähin asemalta, Lake Penagen tien varrella. Oscar Setälä, RJt, 1, Whitefish. Ont. (7-12-17) C S J : D osaston kokous tätiä Iltana Työn t Puistossa' laulujuhla-asioiden käsittelemistä varten^ Kokous alkaa kello 7.30. Alertsln kuoron harjoitukset huomenna, perjantaina klo 7.30 haalilla. Helen Hymanderfn tanssikonlan päättäjäisnäytännöt ensi perjantaina ja lauantaina klo 8 lp. High-koulun Juhlasalissa. vTyönpnlstokomltean j a ravintolako-mitean yhteinen kokous pidetään ITyön Puistossa ensi tiistai-iltana klo 7.30. "Seitsemän veljestä^-näytelmän harjoitukset tänä iltana Oskar Männistön paikalla Trout Lakella. K a i k ki mukaan, myöskin toulcolaiset. Aloitetaan kello 7.30. Sivu 6 Torstaina, kesäkuun 12 p. — Tbursday, Junc 12, 1952- |g||[y|y|jjg^Q^QjJJ on Työn Puistossa : CSJ:n oiasU>n ^senlstön kokous pidetään, tänä Utana Työn Puistossa. »Vtzen bio 7.30. Tässs^ iu»- ' kiraksessa bcid^ Ja paäte- ; tään erinäisistä lopnllidsta ^ | e » - . tclylstä. täällä tämän kuun jopul- : Ia: vieterttävää C S i : n kaiicIt^saUa laulu- ja. soittojuhlaa Ivart^ l U i k k i a o s a i^ taan osallistnniaan tähän kbkonfcr ; seen. Jossa I r a n l l un 1^^ mitean Ja maiden eriluiiskoinl äin selostukset saunniteiniista Ja. Talmlsteluista täMn mennessä. :; ' KauponkiklMt pääse iiaikair Ie myöskin bnissilla; joka lähtee • klo 7.10. SUs kaikki osaston ^senet lUk-fceelle tähän tärkeään kokoukseen! M Y Y T Ä V Ä N Ä Halvalla, hyvä farmi autotien varrella, suomalaisella palkkakunnal- - l a ; ensiluokkainen maa, 40 eekkeriä kylvyheihää, rakennukset hyvässä kunnossa, täydellinen rarmikajus-to~ myöskin omatarve . sahamylly. $1,600 käteen, loppu 3 vuoden maksuajalla. Kysykää: LINDBERG TAXI 20 Frood Boad, Sudbury, Ont. \ SUOMESTA TdjLLVT antaa.hierontaa kotonaan. Via Durham 8i. S.. Apt. 4 Puhelin 3-7735 K A T R I OVASKAINEN MOTORS & ^QTTIPM^NT 65 LarcK Sii Sudbury Puhella 8 - 8 3 ^ PALVELLUT SUOMALAIr SIA YLI.35 VUOTTA e FORD & MONABCH henUlS-antoja. O FORD KUOBMA-AVTOlk Ja traktoreita. Suomalainen myyjä Ajanvietetoiminnan ohjaajakurssit vSudburyn kaupungin ajanvietetoiminnan komitea j a N M K Y . ilmoittivat eilen, että niiden toimesta Järjestetään kahdet ohjaajakurssit, joista yksi käsittää varhaisnuorten toiminnan ja kesäleirit j a toinen vesiurheilun ja leiritoiminnan. Kurssit pidetään N M K Y : n talossa tk. 23—27 p. välisenä aikana Ja ovat avoinna kaikille näiden alojen vapaaehtoisille harrastajille. Osanottajia on Jo ilmoittautunut Ja kummankin kurssin opiskelijain määrä on rajoitettu 30 henkUöön. Lisätietoja ja ilmoittautumislomakkeita voi saada kaupungintalon "Recrea-tlon" toimistosta. Perikää postinne! Vapauden konttorissa oli eilen postia seuraaville henkilöille: : . Aato Tiltto, Otto Kummu,mrs. E. Johnson, Oiva Kallio, Kalle Tulla, Wilho Savolainen, Emil Ojala, O. Lindtoerg, Irma Salminen. Viljo Leppänen, mrs. Selma Naul, Emil Hänninen j a Walpas Järvinen. LINDBERG TÄXi 8-8051 20 Frood Boad Sudbury Arvo l A h t i Ja J a l lu Laamanen KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus Balmoral Kampaamo Sigrid Ketola, omistaja 8 E lm St. E.. Puh. 3-iadO, Sudbury Kellarikerroksessa Laulujuhlaväen majoittaminen C S J ; n kahdeksanteen laulu- ; Ja soittojuhlaan, j<rfca pidetään lauantaina j a sunnuntaina tk. 28 j a 29 pnä Työn -Puistossa j a Sudburyssa saapuu y l i satakunta ohjelman suorittajaa, laulajia, soittajia, tanssijoita .ym;. Joille Sudburyn suomalaisten pitäisi varata asunnot vieraanvaraisuuden perusteella. Osa juhlaväestä saapuu tänne Jo iperjantal-iltana, joten heille pitäisi saada katto pään p ^ e sitä seuraanraksi yöksi: M a - JoitusmahdoUIsuuiksista, kuinka monta miestä tai naista, voidaan majoit? taa kunkin paikkaan,- pyydetään i l moittamaan majoltuskomitean Jäsenille: Mrs; A l i na Eklund ja mrs. Mary Saari Lookerbyssä sekä mrs/ Hilda Kauppila Ja H . S u l a Sudburys-sa. Unio on lahjoittanut 300 dollaria neekerien puolustusrahastoon Mlne-Mill-News kertoo, että Mine- Mlll-union Sudburyn seudun osasto on lahjoittanut 300 dollaria unlon neekerijäsenten puolustusrahastoon. Useita neekereitä on syytteessä Bes-semetrlssa, Alabamassa, sen johdosta, että he ovat (puolustaneet järjestönpä yhtenäis7yttä teräsunion hajolttajla vastaan. Jonesborossa on useita myöskin syytteessä äskettäin päättyneen, 17 kk. kestäneen lakon Johdosta. . LAKKOAVI7STUSTA KERÄTÄÄN Kovamme osoittaa ryhmän Froodin j a Stoblen kaivosmiehiä lakko-avnstuslaatikon luona pankin edustalla. Mine-Mill-union Sudburyn seudun osasto on lähettänyt täten kerätyistä varoista tuhat dollaria viikossa Quebecin kutomolakkolaisille, jotka ovat kipeässä avun tarpeessa koska lie ovat olleet lakossa Jo huhtilL. 2 päivästä lähtien. Heitä vastassa el ole ainoastaan työnantaja, vaan myöskin unionsa yhdysvaltalainen johto Ja maakuntahallitus. K u n lakkolaisten Johtajat erol-tettiin päättivät kysymyksessä olevat kuusituhatta työläistä muodostaa oman itsenäisen unionsa j a Jatkaa taisteluaan päättäväisinä. Ikävä auto-onnettomuus eilen illalla täällä . K u n Lockerbyssa. asuva Lauri Tammi oli ellen illalla palaamassa kaupungista 6-vuotiaan poikansa Kennethin kanssa, tapahtui hänelle McLeod-kadullä ikävä on- : nettomuus. Kadunkulmassa kääntyessään aukesi auton oikeanpuoleinen ovi, jolloin Kenneth putosi kadulle, auton takapyörän mennessä hänen ylitseen. Kuolema seurasi heti. Parantola valmistuu syyskuun lopulla Viimeisten .tietojen mukaan sanotaan Sudlbut<yn j a Ailgoman seudim uuden keuMotautiparantolan vahnis-tuvan syyskuun loppuun mennessä. Parantola sijaitsee Ramsay Laken rannalla noin 65 eekkerin laajuisell a alueella j a siihen tulee tiloja kaikkiaan 193 ipotilaalle. Henkilökunnan sanotaan käsittävän noin' 90, joista noin 70 majoitetaan, iparantolan y h teyteen. Kustannukset arvioidaan noin 1,350,000 dollariksi. Parantolan tarpeesta on puhunut hyvin voimakkaasti se tosiseikka, että nyky-: ään aaivloidaan noin 210 Sudburyn seudun potilasta olevan parantoloissa maakunnan eri osissa. Foot & Goring Ltd. Vakuutuksia - Klinteimlstöjä Kiinteimlstölainoja PUHELIN 4-4092 52 E lm st. E. Sudbury. Ont. :/umM-rtl Clinpcl . | i A - A n i hui HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS Puutyöläisten uiiion virkailijain vaalit, on ensi maanantaina 'United Brotherhood of Caiipenters and Joiners-union Sudburyn seudun osaston luottamusmies J ; K . LaPorce ilmoitti ellen, että osaston vuosikokous j a uusien ivirkailijain ivaalit p i detään ensi maanantaina, alkaen klo 7.30. ip. Chrlst-the-King-kirkon ko-; koushuoneessa 'Beech St. varrella. Hän sanoi samalla, että osaston n y kyinen presidentti : on kieltäytynyt ryhtymästä, uudelleen ehdokkaaksi tähän virkaan, «josta syystä kysymyksessä on uuden presidentin v a litseminen, ellei mr. Reid peruuta päätöstään. Mr. LaForce kehoitti kaikkia suomalaisia jäseniä Joukolla osoillistu-maan tähän täirkeään union kokoukseen. Tilanteen johdosta pidetään kokouksia useilla paikkakunnilla tänä iltana ja perjantaina Mine-iMiil-union Sudburyn seudun osaston toimistosta ilmoitettiin tänä aamuna, että tänään ja huomenna p i detään jäsenistön joukkokokoultsia täällä, Ohelmsfordissa, Conistonissa, Crelghtossa, Oarsonissa Ja Levacklssa, joissa kokouksissa esitetään union neuvottelukunnan selostus tilanteen Johdosta. Epäviralliselta ^taholta saatiin eilen tietää,! että Inco on kieltäytynyt työehtosopimusneuvottelujen edelleen jatkamisesta siitä huolimatta, että nuiakunnan työministeriön sovItteluvirkaiUJa A. C. : ;DennIs teki parhaansa umpikujaan Joutuneiden' neuvottelujen jatkamiseksi. Kun hänen yrityksensä epäonnistuivat lopetti hän yhtiön Ja-union edustajien kokookseu^a sanoi' suosittelevansa työminlste- . rlllesovlttelulantakunnan perustamista tämän työsopimusriitaisuu-den edelleen käsittelemistä varten. Entistä, kesäk.l päivään saakka voimassa ollutta työehtosopimusta on tähän mennessä jatkettu kahteen kertaan, viimeksi tämän viikon loppuun saakka. Union stewardienmenettelytapako-kous pidettiin tänä aamuna klo 11 ja toinen kokous pidetään tänä iltana klo 7, tuntia ennen täällä pidettävää jäsenistön yleistä kokousta. • U n i on jäsenistön kokouksia pidetään Sudburyssa tänä iltana k l o 8 ja huomenaamulla klo -lil; Ohelmsfordissa tänään klo 6 j a huomenna klo 11; Conistonissa tänään klo .7 ja .huomenna klo 1; Crelghtossa tänään klo 7 j a huomenna klo 1; Oarsonissa tänään klo 7 Ja huoinennaklo 1 ja L e vacklssa tänään klo 7.30 ja huomenna klo 1 ip. Inconiapafurma Ja sairausvakuutus on liian kallis Incon työläisillä- on ollut tilaisuus saada yhtiöltä tapaturma- j a sairausvakuutus mikä on mataanut kaksi dollaria kuukaudessa 'ja Josta on saanut sairauden. tai tapaturman sattuessa 13 viikon ajan 20 dollaria v i i kossa. Tapaturmaan nähden maksetaan ensimmäisestä päivästä lähtien, mutta sairauteen nähden vasta neljän sairauspäivän: Jälkeen. Vakuutukseh antajana on ollut MetropoUtan-j^tiö. : Union neuvottelukunnan taholta esitettiin yhtiöUe; 6ttä 20 dollaria v i i kossa on liian alhainen maksu Ja että kysymyksessä oleva ryhmävakuutus on muissakin suhteissa : riittämätön. K i m imlon toimesta o l i tutkittu eri yhtiöiden tarjouksia n i in todettiin, että- eräs yhUö tarjoaa 2.13 dollarin kuukausimaksua vastaan sellaisen vakuutuksen, joka o n muuten Incossa olevan vakuutuksen kaltainen, mutta siitä saa sairauden tai tapaturman sattuessa 30 dollaria viikossa 13 v i i kon ajan. Kaiken lisäksi on tämä yhtiö luvannut periistaa toimistonsa Sudburysm vakuutuskorvausten p i kaista käsittelyä varten. - K u n nämä tosiasiat esitettiin Incon edustajille ilmoittivat he Metropolitan- yhtiön olevan valmiin alentamaan vakuutusmaksunsa 1.50 dollar i in kuukaudessa j a että yhtiöltä saatujen voitto-osinkojen johdosta voidaan työläiset vapauttaa maksamasta yhden kuukauden vakuutusmaksun. Mine-Mill-News kertoo, että yhtiö on tähän mennessä.kieltäytynyt,millään muulla 'tavoin muuttamaan kysymyksessä olevaa vakuutusta kuin alentamalla vakuutusmaksun 1.50 dollariin Ja vapauttamaan työläiset y h den kuukauden maksuista. Poliisi pidätti 18 tavarajunalla , matkustajaa Toronto.—• Poliisi pidätti maanantaina Queens Quayssa tavaravaunuist a 17 miestä j a yhden 19-vuotIaan tytön. Tyttö ilmoitti yrittävänsä kotiinsa Niagara Fallsille. Miäiet olivat A t lantin rannikolta Ja ilmoittivat olevansa työnhaussa- Suu- ja sorkkatauti uskotaan voitetun. , Regina;^ — Canadaiy eläinlääkintälaitoksen johtaja tri Thomas Childs sanoi täällä maanantaina, että taistelu suu- -ja soz^kkatautia vastaan on päättymässä. : Hän; i^oli vakiiutettu. että tauti on onnistuttu tähän mennessä perinpoil^in hävittämään. Taistelun - viimeinen vaihe on kokeilu, 'jolloin terveiltä alueilta tuodaan niille farmeille, joissa suu- ja sorikkatautia on ilmennyt tai j o l ^a on eipäilty olevan samaa tautia, uutta karjaa. Nämä eläimet pidetään tarkan valvonnan alaisena 30. päivää j a Jos sinä aikana nämä eläimet eivät saa suu- j a sorkkataudin tar-tuntaa.." niin taistelu tautia vastaan on voitettu. edelleen nälksä Booma. - -srKm Ravinto- ja ai«, vUjelysjärjestön iVAO) neuvStoff* kokouksessa, (joka alkoi tiedoiteUiin vielä olevan tyimättcmiä maita, joissa aaJST ne edelleen nrallitsee. v^^^- Neuvoston .18 ma^ta käsiu».,^ raportissa esitetään katsauTmS sestä ravintotilanteesta ja tuleraiT den mahdollisuuksista. ^* IRaportissa sanotaan, että njoko. tavarain tuotannon lisääminea ^ k e h i t ^ y t suunnitelmien ^ tL mukaisej. Jofkapäivälnen ravinto kehittsoit. tornien maiden tiheissä väestök^^ sissa "on edeDeen huomattavasK! puolelle maailmansotaa edeKö^ kauden puutteeUisenkin r a v U i S I rän". p V IlAOrn .johtaja Norris B. Dodd « noi. että Kaaaakols-Aaäan niaiai" riisiannokset ovat enemmän kna puolta .pienemmät kuin mitä ne «ii sivat olla. Salama tappoi naisen Midland. — Viime sunnimtai-Ulalla tappoi salama m r s . Fred Hevittin Honey Harborissa kun;hän oli navetassa työssä. Salama ei aiheuttanut suurta v a hinkoa naivetalle, Josta nainen löydettiin kuolleena. Mrs. Anna Kivi on sairaslistalla MTS. lAnna Kiivi Whitefishlsta tuotiin toissapäivänä Sudburyn yleiseen (uuteen) sairaalaan missä häntä h o i detaan hj,ioneessa no. 437. Ystävät Ja tuttavat voivat .kä.ydä häntä tapaamassa sillä .kysymyksessä on lievempi leikkaustapaus. Talkoot Beaver Lakella !Ensi sunnuntaina kello 10 aamupäivällä on Beaver Laken haalilla talkoot ipuuvaijan valmistamista varten. Työtä on kaikille, sillä vanha vaja täytyy/ purkaa; ottaa naulat pois Ja laittaa laudat uuteen tekeleeseen. Tietysti tarjoillaan kaikille talkoofväelle kahvit. Toivommä palj o n osanottajia että työ valmistuu. Kirjastotalo valmistuu Sudburyn uuden kirjastotalon sanotaan valmistuvan elokuun loppuun mennessä Ja suunnitelmat edellyttävät, että kirjasto muuttuu nykyisistä vuokratiloistaan uusiin suojiin ennen syysk. 15 päivää. SUOMEEN LENTÄMÄLLÄ • Olemme saaneet lisäpalkkoja meidän ryhmälentoon, New Yorkista helnäk. 13 pnä: Edestakaisin New Yorkista $666.00. Paluu saatavissa Jälkeen syysk. 15 päivän. O Matkatoimistomme Johtaja mr. R i t a r i , joka henkilökohtaisesti Johtaa heinäk. 13 p :n ryhmälennon Helsinkiin, on tehnyt neljä lentomatkaa Suomeen viimeisen neljän vuoden aikana. E i ole myöhäistä yhtyä tähän lentoon; O Jos olette aikeissa matkustaa Suomeen tänä syksynä; sallikaa meidän huolehtia kaikista matkajärjestelylstänne. e Järjestämme matkat sukulaisillenne Suomesta tänne, joko laivalla tai lentoteitse. K I R J O I T T A K A A . SÄHKOTTARXA tai S O I T T A K A A VIIPYMÄTTÄ RITARI TRAVEL AGENCY «9 C E D A R STBSET SUDBURY, ONT. PUHELIN 5-5885 Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja Ja huvimatkoja. £Xto24 $80,000 kultavarkaus Cllfford Buckley, 779 Lakeshore Drive, Mlnnow Lakelta, asetettiin tiistaina sy>'tteeseen siltä $80,000 k u l - tavarkaudesta mikä tapahtui toukok. 29 pnä täkäiläisellä C P R : n asemalla. Syytetyn 39-.vuotlaan OPR:n työläisen sanotaan olleen työssä postivau* nun toisella puolen silloin kun varkaus tapahtui vaunun toisella puolella. Sudburj-n poliisi ilmoitti eilen, että tämän varkauden Johdosta - on a n nettu maäxäj-s kahden miehen, Harry Heddersonin Ja Jack Daltonin vangitsemisesta, Hei<;län arvellaan olevan torontolaisia. Haapamatovitsaus ^ Hnapamatovitsauksen sanotaan.saa-vuttaneen huippukohtansa useilla paikoin Sudburyn alueella j a aiheuttaneen erikoisen vakavia vahinkoja Levackin j a Cartierin tienoilla sekä Sturgeon Pallsln Ja Warrenln ympäristössä. Normaalisesti madot syövät vain haavan lehtiä mutta tänä vuonna sanotaan niiden tuhonneen monissa paikoin muidenkin puiden lehtiä. Beaver Laken kesäjuhla pidetään tk 22 päivänä >iDSJ:n osaston j a Jehun ivuotuista j a yhteisesti ijäijestämää kesäjuhlaa vietetään Beaver Lakelle taas juhannuksen seudussa, eli kesän herttai-simmalla hetkellä. Ei koko kuluneena keväänä eikä kesänä ole koko Sudburyn seudulla ollut meikäläisillä minkäänlaista u r heilullista, taipahtumaa. Osoittaako se lijnysiUisen kuntoisuuden Ja: halun siihen tyre(htyneen? Siltä tehköön jokainen oman johtofpäätöksensä. Nyt on ikuitenkin Beaver Laken kesäjuhlassa, ikuten aina ennenkin, annettu suuri huomio uiiheiluilliselle puolelle j a suurin osa päivästä kuluu urheilun parissa, .jossa tulee kaikille sarjoille olemaan kilpailuja. Nämä. ovat siis kesän huomattavimmat alkukilpailut joihin kaikki ympäristön urheilijat valmistuvat mukaan. Illaksi on Järjestetty yhteisin voimin arvokas ja antoisa ohjelmaUi-nen Ilta. Tämän sanamme vain näin maisteeksi, että suuri yleisö tietää mitä on tulossa. Urheiluohdelman voitte nähdä piaik-koln kilpailukutsusta, samoinkuin ohjelman kokonaisuudessaan. Älkää unohtako kesäkuun 22 päivää, vaan sonnustakaa silloin itsenne Majava-järvelle juhannusjuhlille. — N.. : Neljä tapaturmain korvausjuttua on saatu ratkaistua Mine-Mill-union Sudburyn seudun osaston tapaturmain korvausasiain komitean puheenjohtaja Carl Nielsen o l i äskettäin neljän union jäsenen kanssa TorontosssT Workmeri's Com-pensation Boardln pakeilla. Matkan tuloksena olleetta neljä vanhaa t a paturmain korvausjuttua saatiin ratkaistuksi työläisiUe eduUisella tavaUa. Jack Dupont sai $2,500 korvauksen vuodesta 1946 saakka tuloksettomasti vireillä olleesta Jutustaan. Kolme muuta miestä sai $900, $400 ja $800 korvaukset vammoistaan. Unio maksoi miesten kyydit j a kaikki muut kustannukset tästä Toronton matkasta. . Mr. Nielsen painosti näiden juttu-r jen johdosta sitä tosiasiaa, että kalkkien työläisten pitäisi Ilmoittaa Jokainen pieninkin tapaturma yhtiön asianomaiselle virkailijalle tai edus- Työllisyystilanne toukokuun lopulla huonompi kuin 1951 National Employment Servicen täkäläisen toimiston antamien tietojen mukaan oli .työllisyystilanne toukokuun lopulla Sudburyn seudulla paljon huonompi kuin samaan aikaan viimevuonna. Toukokuun lopulla oli toimiston kirjoissa kaikkiaan 1,325 työtöntä, 975 miestä ja 350 naista. Viime vuoden vastaavat luvut olivat 507 työtöntä, joista 299 o l i miehiä ja 208 naisia. Luvut osoittavat työttömyyden lisääntyneen y l i kaksinkertaiseksi viime vuoteen verrattuna. T y ö t tömyysvakuutusta maksettiin toukok. lopulla 789 henkilölle. Joista 640 oli miehiä ja loput 149 oli naisia. Viime vuoden vastaavat luvut olivat 221 — 139 j a 82. Toukokuun aikana väheni työttömien lukumäärä alueella 596 henkilöllä^ Kuukauden lopulla oi toimistossa tarjolla ainoastaan 368 työpaikkaa, joista täsmälleen sata oli naisille. :Rakennustyökauden sanotaan olevan nyt jo täydessä käynnissä, mutta rakennustöitä sanotaan olevan tarjolla vähemmän kuin viime vuonna tähän aikaan. Tänä vuonna ei alueella ole aloitettu mitään suuria r a kennustyömaita, jonka johdosta suuri määrä puutyömiehiä. putkimiehiä, maalareita j a muurareita ym. on työttöminä. Sekatyöläisten lisäksi on huomattavasti : metsätyöläisiä jouten sillä tänä kesänä o n varsin vähän metsätöitä. Suurin osa alueen p a - peripuukämpistä on suljettu kesän ajaksi. : Maantietöissä 'ovat suuret työkoneet ottaneet monien sekatyöläisten paikan. Kumilautalla purjehtijat kuolemassa nälkään Marseille, Ranska. — Rahtilaiva Sidi-Perruchsin miehistö ilmoitti tänne saapuessaan, että he tapasiva/t lauantaina Välimerellä ranskalaisen tiedemiehen t r i . A l a i n Bomhardin ja panamalaisen Jack Palmerin purjehtimassa kumilautalla Ja he olivat nälkään kuolemaisillaan. Laivasta oli annettu heille (ruokatavaraa kun miehet kieltäytyivät palaamasita Marseilleen. Molemmat miehet lähtivät Välimerelle ilman ruokatavaraa päämääränään Kuubaan. : Heidän tarljoituksenaan oli todistaa, että merellä tulee kalastamalla j a sadevedellä: toimeen varustamatta etukäteen ruokatarvikkeita. Kiina vapauttanut japanilaisia sotavankeja Tokio. >- Täällä ilmoitettiin tiistaina, että K i i n a o n ' vapauttanut 208 japanilaista kalastajaa, jotka on p i dätetty 'Kiinan aluevesillä viimeisten muutamien kuukausien aikana. 1,790 paunaa perunoita paunasta siemeniä Adelalde, Australia. Etelä-Aus-traaiassa oleva, farmari C. B. Powell väittää saaneensa - maailmanennätyksen kun hän kylvi yhden paunan perunansiemeniä 154 neliöjalan alueelle ja sai siltä 1,790 paunan perunasadon. Sairaslistalla Mrs. S i i r i Kekäläinen Waters town-shipista meni eilen sairaalaan silmä-leikkauksen 'johdosta. Hän on Gene-ral- sairaallassa, huoneessa No. 406. Toivomme pikaista tervehtymistä. tajalle j a pitää huoli siitä, että tämä ilmoitus merkitään muistiin asiaan kuuluvalla tavalla. Jos siten tehdään on loukkaantuneen työläisen oikeudet tiukattu siltä varalta, että tapaturmasta aiheutuisi myöhemmin vakavia seurauksia. Lehtimadot pysäyttivät junan Maniwaki, Que. CP:n rautatiellä oli viime sunnuntaina niin paljon lehtimatoja, että juna pysähtyi n i i den johdosta. Ennenkuin Juna päiisl liikkeelle oli junamiehistön puhdistettava kiskot madoista. 6,167 asuntoa täällä Sudburyssa .ilmoitetaan viimeisen laskun mukaan olevan 6,157 asuntoa. Joista 4,3il0 'sanotaan olevan yhden ijerheen taloissa. Asunnoista oli 68 prosenttia omistajien asumia. Joten 32 .prosenttia asunnoista oli vuokrattuja. Kolme palokuntalaista sai surmansa paloautojen yhteentörmäyksessä st. Louis. — Kolme palokuntalaista sai surmansa maanantaina kun koksi paloautoa törmäsi yhteen katujen risteyksessä. Molemmat autot . olivat matkalla sammuttamaan samaa tulipaloa. ' Tahkon pala päähän ja kuolema seurauksena Wallacebure. — Doverin töwnshi^ pissa sai maanantaina simnansa 34- vuotias'farmari Albert Boe kun tahko särkyi j a .palanen iski hänen päähänsä. Tahkoa pyöritti traktori J a onnettomuuden uhri terotti äkeen terää. Yhdysvaltain ulkomaakauppa on laskenut Washineton. _ Yhdjisvaltaia vktii huhtikuussa oU $133OS0OJi)00 Ä $88.800.000 vähemmän kuin ecteUse. sä kuussa, ibnoibti ivirallinen tilako, toimisto maanantaina. Samaan aikaan tuotiin Ulkoiaallt» 931Ä)0.0CO edestä tavaroita, eU Ci,, 500,000 (Vähemman kuin ed«llisessä kuussa. TuristUiike Canadäan lisääntynyt Saalt Ste. Marie. — Turistiliäa Yhdysvailloista. tänne osoittaa lisääntymistä tänä vuonna viime viioteai verrattuna. Vitone toukokuussa saapui YMjs. valloista 'tänne 12,204 autoa ja väne vuoden (vastaavalla ajalla 9554, Aanerifckalalsia vieraili Canadasa toukokuussa keskimäärin 48 tunnin ajalla 3,461 ja ^viime 'vuornia vasta»- valla ajalla 2,676. Kojen SI paoleens viime to kohtelust Britanni: Kuvassa nantti, jc rin maar Lontoo. — liänsi-Saksa ylitti viime maaliskuussa Britannian raaka-terästuotannon. British Iron and Steea Federationin julkaisemassa tiedonannossa sanotaan, että Mssi- Saksa tuotti raakäterästa maaliskuussa 1,'299,000 tonnia j a Britannia samaan aikaan 1,281.000 tonnia. Kirvesmiesten HUOMIO! Kaikille niille^ jotka ovat United Brotherhood: of Carpenters and Joiners of America os. 2488 jäseniä: ERIKOINEN JÄSENISTÖN KOKOUS pidetään Chrlst the KIner kirkko-haallssa Beec^ kadulla, maanantaina t k ^ j l G p . kello 7.30 illalla. VirkalUjdin valinta 1952-53 kaudelle on. pääasia työjärjestyksessä. .Kaikkia jäseniä pyydetään saa-pmnaan tähän tärkeään kokoukseen. EDWARD GRAINESSÄ ON TÄYDELLINEN VARASTO (12-14) Välitämme Ruotsin Amerikan Linjan lahjapaketteja Suomeen ' Tilatkaa postin kautta eli soittamalla RITARI TRAVEL AGENCY Ekliistonune laivalinjoja. 'lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja 49 C E O A R S T . SUDBURY. ONT. '• i P U H E L I N S-S68S Erikoinen hyönteism3rrkky Tämä on arsenikki pölytysmyrkkyä purevia hyönteisiä vastaan perunoissa, tomaateissa, melooneissa, kaaleissa ym. 10 p. pussi :.................„.„.........:,:....:.......:............... .55 20 p. pussi .......... 50 p. pussi -..............:;..:„...;:.2.20 3 prosentin DDT pölyä Tappaa pureksivat, imevät Ja pistävät hyönteiset joihin el arsenikki vaikuta. 5 p. pussi .70 10 p. pussi 1.15 20 p. pussi .„...:..........:.;... .„...:....... .....r........1.95 50 p. pussi' 4.25 King 3 pros. DDT ja 7 pros. kuparia Hyönteismyrkky ja sienimälskasvlen hävittäjä. Tappaa hyonteisä ja kontrolloi ruton, ruosteen ja homeen perunoissa, tomaateissa, kaaleissa j a sellerissä. 5 p. pussi ........„...:............. 1.10 10 p. pussi 1.85 20 p. pussi 3.25 50 p. pussi ............................. ....... .-B 3 pros. DDT ja 6 pros. Dithane pölyä Uutuus hyönteisten j a sienimälskasvlen myrkky joka tappaa hyönteiset sekä kontrolloi ruton, ruosteen j a homeen. Dithane edistää kasvillisuutta, lisää satoa eikä polta lehtiä. . 5 p. pussi 1.10 10 p. pussi 1.85 20 p. pussi\.:............:.. -3.25 : 50 p. pussi ........................„:.:...:.:...: .8.85 50 prosentin kasteltavaa DDT Sulautuu veteen ruiskutusta varten hyönteisiä,, haapamatoja vastaan ja eläimiä ym. varten. 2 p. pusseja 1^ King DithaneZ-78 ruiskutus puuteri Sisältää lethane-myrkkyä. Käytettäväksi eläimiin, hevosiin, siltoihin ja siipikarjaan. E l polta eläimiä eikä muuta maitoa. ^ IgalL 2.00 SUOMALAINEN PALVELUS^ Siemenien ja apulantojen keskas 66 ELM ST. W. . ' ^SUDBukr. ONT. Kenr huoli Päiväki] amerikli Wasbin£ meija. on jnri Rober sotaoikeud "sota nyt" limattoma paljastami Eolme ken kenraaHimaju dlssa, Md., 6 sanotaan am Otteita ke] jasta Julkaisi meijan upse perusteella . mvötea kem minnan Neui mukaan ken: tunut matkui eri osissa e mituskcQi teitä mään Neuvc pian k um Tjön alle". Heti kun : kirja paljast Ehdotul sissa pk Toronto vuokria tl mielisesti puolesta, alaeilla el Iin lopetU kontrollin tämlstä. Elidotuksei aänestyspiire kontrollin North, Lamh tario. Kent I Vuokrakori , "aksi seuraa 1 I lalsasutuspiii lukuur Fort Willian •»atta kaupt Seuraavi "En me Näin sa Hudelso Wa8bin asevoimiei *artlui tä «Uhen ku n. Hudel nut, että » e (aiste Hudelson, J*t:ön johtol •nalnituh j a 'antoja Yh( Jelmasia juu; <*»si Calil^^
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, June 12, 1952 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1952-06-12 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus520612 |
Description
Title | 1952-06-12-06 |
OCR text |
H A L U T A A N V U O K R A TA
K A K S I VANHEMPAA IHMISTÄ H A -
hiaa vuokrata kahden huoneen
;apartmentin iii. 18 päivään mennessä.
Kirjoittakaa osoitteella:
Hendrikson, 689^ Regent S. S,, Sud-t
»uiy, Ont. (7-10-12)
NELJÄN HENKILÖN PERHE H A -
: luaa : vuotkrata neljän huoneen
;r?'8partmentin tai asunnon. Saatava
t J c 30 päivään mennessä. A. Släki.
' puhelin 4-4330.
M U I S T I L I S T A
H A L U T A A N O S T AA
HYVANKUNTOINEN YHDEN H E -
^vosen niittokone. Antakaa, tietää
osoitteella: A. Wilta, Wahnapltae,
Ont. (7-10-12)
M Y Y T Ä V A N Ä
s yHUONEEN ASUNTO, 10 E E K K E -
riä" maata. Kysykää: E. Charles,
R. R. 1. Ladysmith, B. C.
(10-12)
KAJKSI H Y V Ä Ä HEVOSTA JA Y H "
det kumipyöräis^t meljerlkärryt,
kumien koko; 6.00x16. Lähemmin:
' :6udburyn Osuusmeijeri, 231 Spruce
St., puh. 6-6485. (12-14)
F A R M I M Y Y T Ä V Ä NÄ
180 E E K K E R I N FARMI MYYTÄVÄ
< vänä. Viljeltyä maata noin 30 eek;
;:.;^.Uudet rakennukset; asuinrakennus
24x30, kutisi huonetta, kellari, kes-
Lkuslämmltys, sähkö, navetta 12 l e h mälle
30x40. Kuusi päätä karjaa,
: y fannikalustoa, autotractor-traktorl,
'äes,: t i i m in niittokone ym. Halko-
V n(etfiää noin : l/KM).: koordia. Puolitoista
mailia Whitefiähin asemalta,
Lake Penagen tien varrella. Oscar
Setälä, RJt, 1, Whitefish. Ont.
(7-12-17)
C S J : D osaston kokous tätiä Iltana
Työn t Puistossa' laulujuhla-asioiden
käsittelemistä varten^ Kokous alkaa
kello 7.30.
Alertsln kuoron harjoitukset huomenna,
perjantaina klo 7.30 haalilla.
Helen Hymanderfn tanssikonlan
päättäjäisnäytännöt ensi perjantaina
ja lauantaina klo 8 lp. High-koulun
Juhlasalissa.
vTyönpnlstokomltean j a ravintolako-mitean
yhteinen kokous pidetään
ITyön Puistossa ensi tiistai-iltana klo
7.30.
"Seitsemän veljestä^-näytelmän
harjoitukset tänä iltana Oskar Männistön
paikalla Trout Lakella. K a i k ki
mukaan, myöskin toulcolaiset. Aloitetaan
kello 7.30.
Sivu 6 Torstaina, kesäkuun 12 p. — Tbursday, Junc 12, 1952- |g||[y|y|jjg^Q^QjJJ
on Työn Puistossa
: CSJ:n oiasU>n ^senlstön kokous
pidetään, tänä Utana Työn Puistossa.
»Vtzen bio 7.30. Tässs^ iu»-
' kiraksessa bcid^ Ja paäte-
; tään erinäisistä lopnllidsta ^ | e » - .
tclylstä. täällä tämän kuun jopul-
: Ia: vieterttävää C S i : n kaiicIt^saUa
laulu- ja. soittojuhlaa Ivart^
l U i k k i a o s a i^
taan osallistnniaan tähän kbkonfcr
; seen. Jossa I r a n l l un 1^^
mitean Ja maiden eriluiiskoinl
äin selostukset saunniteiniista Ja.
Talmlsteluista täMn mennessä. :;
' KauponkiklMt pääse iiaikair
Ie myöskin bnissilla; joka lähtee
• klo 7.10.
SUs kaikki osaston ^senet lUk-fceelle
tähän tärkeään kokoukseen!
M Y Y T Ä V Ä N Ä
Halvalla, hyvä farmi autotien varrella,
suomalaisella palkkakunnal-
- l a ; ensiluokkainen maa, 40 eekkeriä
kylvyheihää, rakennukset hyvässä
kunnossa, täydellinen rarmikajus-to~
myöskin omatarve . sahamylly.
$1,600 käteen, loppu 3 vuoden maksuajalla.
Kysykää:
LINDBERG TAXI
20 Frood Boad, Sudbury, Ont.
\ SUOMESTA TdjLLVT
antaa.hierontaa kotonaan.
Via Durham 8i. S.. Apt. 4
Puhelin 3-7735
K A T R I OVASKAINEN
MOTORS & ^QTTIPM^NT
65 LarcK Sii Sudbury
Puhella 8 - 8 3 ^
PALVELLUT SUOMALAIr
SIA YLI.35 VUOTTA
e FORD & MONABCH henUlS-antoja.
O FORD KUOBMA-AVTOlk Ja
traktoreita.
Suomalainen myyjä
Ajanvietetoiminnan
ohjaajakurssit
vSudburyn kaupungin ajanvietetoiminnan
komitea j a N M K Y . ilmoittivat
eilen, että niiden toimesta Järjestetään
kahdet ohjaajakurssit, joista yksi käsittää
varhaisnuorten toiminnan ja
kesäleirit j a toinen vesiurheilun ja
leiritoiminnan. Kurssit pidetään N M
K Y : n talossa tk. 23—27 p. välisenä
aikana Ja ovat avoinna kaikille näiden
alojen vapaaehtoisille harrastajille.
Osanottajia on Jo ilmoittautunut Ja
kummankin kurssin opiskelijain määrä
on rajoitettu 30 henkUöön. Lisätietoja
ja ilmoittautumislomakkeita
voi saada kaupungintalon "Recrea-tlon"
toimistosta.
Perikää postinne!
Vapauden konttorissa oli eilen postia
seuraaville henkilöille: : .
Aato Tiltto, Otto Kummu,mrs. E.
Johnson, Oiva Kallio, Kalle Tulla,
Wilho Savolainen, Emil Ojala, O.
Lindtoerg, Irma Salminen. Viljo Leppänen,
mrs. Selma Naul, Emil Hänninen
j a Walpas Järvinen.
LINDBERG TÄXi
8-8051
20 Frood Boad Sudbury
Arvo l A h t i Ja J a l lu Laamanen
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
Balmoral
Kampaamo
Sigrid Ketola, omistaja
8 E lm St. E.. Puh. 3-iadO, Sudbury
Kellarikerroksessa
Laulujuhlaväen
majoittaminen
C S J ; n kahdeksanteen laulu- ; Ja
soittojuhlaan, j |
Tags
Comments
Post a Comment for 1952-06-12-06