Vapaus, June 17, 1965

              Sivu 4 Torstaina, kfisäk. 17 p. ~ Thui:«day, June 17, 1965
iUOKITELLUT
ilLMÖiTUKSEt
toSADSLHKE, kalkki työvälineet.
I' HalviaUa^ omistajan sairauden . ta­kia.
Jack*)! Welding. 241 Douglas
< St. W.. Sudbury (12,-^15—17),
VUOKRATTAVANA
PIENI ^ TAIiO VUOKRATTAVANA
9eaver L ^ l l a . sopiva pariskunr
nalle tai pienelle perheelle. Lähem.
aitii puhelin 866-2479. (17)-»19)
OPTOMETRISTI LY. Lacourdere
B.A., OD.
\i. Puh. 674-5|S6v— koUin 673-2674
36 ELMIIST. EAST YLSK.
8VDBURT ONTABIO
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
Foot & Goring Ltd.
Vakantuksla - KlinteimlBtSJft
.Klinteimbtdlaiiioja
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
;^ARblDEN
SKUS
Ensiluokkainen
palvelus
^aimorat
. ^J(ampaamo
: iSIORID KETOLA, omistaja
n Cedar St. - Puh. 673-1590
Rautatien vieressä SudburY
M U I S T I L I S TA
Hauska juhannusjuhla kokkoi­neen,
tansseineeHj lauluineen ja
muine huveineeh Työn Puistossa
keskiviikkona kesSk: 23 pnS. Ter­vetuloa
juhannusjuhlaan, sanovat
kuorolaiset. ^
TySn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
j a sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Suurjuhlakomitean kokous on;
Finnish haalilla torstaina, kesä­kuun
17 pnä kello 7.30 illalla.
Vapauden henkilökunnan järjes-tiima
suuri haastebingo on Finnish
haalilla torstaina, kesäkuun 24 pnä,
kello 7.30 i l l.
SuurjuhlakentSn. rakennus- |a
kunnostamistalkoot Wanupissa^lau-antaina,
kesäkuun 19 pnä kello 9
aamulla. Rajaton määrä työvoimaa
tarvitaan.
Unkarin mustalaisetnäytelmän
harjoitukset pidetään Finnish haa
lilla perjantaina, kesäkuun 18 pnä
kello-7 illalla.
Melody-orkesteri harjoittelee klo
7.30 illalla maanantaina, kesäk. 21
pnä "suurjuhlapaikalla" Wanupissa.
Kuorolaiset harjoittelevat keski­viikkona,
kesäkuun 23 pnä klo 7
illalla Työn Puistossa.
tnidessä .
KIrJaltaJain uni«lla, |bnka jäse­nyyteen
myös Vij|P8n^;tel«)8i
kuuluvat, on luuulu' l(a|iiuwttlf
Uta Finnish haaUUa laifanUlna»
kesäkuun 19 pnS aika»» kcU» S
iUalla. Hako-ojan yhtye «olttaa.
OvUiput vain $2.09 parilta.'
Sävel-kuoron vuotuinen juhapous-juhla
tansseineen ja k^kkolb^ii»
on Työn Puistossa keaUvilkkona,
kesäkuun. 23 pfilviinä '
Vapande» iyöhoonebannan yi»*
teisvoimin järjestyä )$rikol^
gö haasteryntäyfckJuapinjiiC^by!'
vSksi karhujen karkoittami-seksi
lehtiemme kinter0iltii -m on
Finnish-haalin avan^ juhla­salissa
torstaina, kes$kttimM,;pi^
keUiK 7^0 ^laUa.^]%vl»;iei^t^;^
erikoispalklntöioeen la kallAi t«r
vetuUeita.
KIINTEISTÖMENOJAAN
Suurjiihlat erikoisihuomion kohiteena; ilehtiemme
haasterahaston hyväiksi $250.00 lahjoitiis |a miiita
järjesltelyjä; toivomuspäätös rauhan puoleista
Buojentaakseen taloudellisia
ongelmiaan, CSJn Sudburyn osas­to
HäSttl tilstaiiltaisessa kokouk­sessaan
ryhtyä käytännöllisiin
toimenpiteisiin tilanteen korjaa-nUseksL.',
SutirjuhlatallHtot
lauantaina Wanuid8sa
^Tash & Carry''
hinnoilla
KAIKKI RAKENNUS-JA
PUTKITUSTARPEET
tai velaksi kelpoiUa vähittäismak^
snilla ja ilmaisella tuontipalvelnl-la.
VANEERIA. LAUTAA, OVIA
YM. tiutta; Ja käytettyä tavaraa.
I^esuamteeita, toiletteja, sinkkejä,
putkea ym.
ValBMsphitaisIa MAHONKI-LEVYJÄ
V-Juovallisia
4' X 8' — 4.65 levy
4' X 7' — 3.95 levy
10 levyn tai enemmäor erissä
Gre^ispoon Bros.
LIMITED
214 Notie Dame 674-4259 Sndbnry
Si^IRASLISTALLA
Beaver Laken pitkäaikainen asu­kas
John Turpeinen (vanhempi) on
hoidettavana Sudburyn Memorial-sairaalassa
viidennellä lattialla.
Hän voi ottaa vastaan vieraita. Toi­vomme
naapuri-Jussille pikaista
tervehtymistä ja jälleen kotiin pää­syä.
— N .
Mike'8 Sunoco
1329 B<cent St 8. Pnh. e74-«M4
SUNOCO OASOLIINIA j a OLTYX
"A TO 2" RASVOJA
Huolellinen huoItepalToIii
Talkoot suurjuhlien hyväksi, ur­heilukentän
kunnostamiseksi ja tar'
vittavien rakennusten valmistami
seksi, pidetään toistamiaeen Wanu
pin' kentällä lauantaina, kesäkuun
19 päivänä, alkaen kello 8 aamulla.
Maaliharjoja, kirvesmiesten työka-lajua
ja muita välineitä mukaan,
please, eivätkä voileivätkään taida
haittana olla.
Sivumennen sanoen 'IMajavajär
veltä" tulee ennakkotietojen mu­kaan
näihin talkoisiin ainakin nel
j ä rotevaa miestä, vähintään saraa
määr$ Wanupista ja kaupungista
kuka määrän tietää. Tervetuloa
hauskaan seuraan hyvää asiaa edes
auttamaan!
i l^okoukäelle esitetystä raportista
ilmeni,^ että osastomme joutuu vuo­sittain
maksamaan "ei-voittoa tuot­taviksi'
laitoksiksi suunnitelluista ja
rakennetuista" kiinteimistöistä yli
'^^#11600 I^unoällisveroa:' j^innish-liaa-
^s^l^ pi^olisentobtatuhatta,; u^^^
^nttämaasta- saman' verta j a Työn
Puistosta hieman enemmänkin.
(Kun lisäksiJhuomioidaan Vapau­den
talon' kunnallisverot, jotka ylit­tävät
$3,000, silloin havaitaan, että
CSJ maksaa Sudburyn kaupungissa
kunnallisveroa yli $7,000 vuodessa.)
Putkitus-, Ununitys-,- pelti*
ja llmanvaihtotöiden ezpertU
NELSON Plumbing &
Heätihg (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ^ «74-7115
100 Mäki Ave. Sndbnry
jEHSEti's mmm nm
1716 JRegent St. S. — Puhelin 674-2722 — Sudbury
NYT VARASTOSSA SUOSITTUJA
SUNWORTHY seinäpaperia
Kauniin kuviollisia ja uutuus seinämaalauskuviollisla
MYdS LAATUMAALIA EDULLISIN HINNOIN
T E E M M E RAKENNUKSIEN UUDISTUKSIA JA
KORJAUKSIA — KUSTANNUSARVIOT VAPAASTI
POLTTO Ö 1.^ Y Ä
Voitte ostaa lämmitysöljynne yähittälunaksulU
la. Automaattinen öljypalvelumme. takaa, etti
öljysäiliössänne on aina öljyä.
NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylÖBpaniJat
DAVEY FUELS 'S
FuheUn 675-5647
54 ELM ST. W. SUDBURY
KAIKENLAISIA PUISIA
Varastossa hyvä. valikoioia tavallisia puisia NOSTOIK-KUNO^
BFA — halvin Ja edullisin pohjoisen ikkuna..
KEHYKSETTÖMIÄ IKKUNOITA — varustettu vah­voilla
dvnttain liukuvilla ruuduilla, lännen seetristä raa-
'mii -o l^potaan Uiman kanssa. Mittojen mukan valmls-ttetäan^
kiilkeh kokoisia.
VA^H^TAMME IKKUNAN JA OVEN RAAMEJA
SfDBURY PLANiNG MILt
19 G}no St. Copper kadun alkupäästä ylös. Puh. 675*6771
Beaver Laken
osasto ja Jdku
kiittävät
Henry Orre. sydämestä ja sielus­taan
urheilumies, joka on monta
kertaa muistanut Jehua lahjoituk­sillaan
tietäessään minkälaisissa ta­loudellisissa
oloissa työvä^ urhei­luseurat
joutuvat jatkuvasti työs­kentelemään;
on taaskin muistanut
Jehua 5 dollarin'lahjoituksella sa­malla
kunnioittaen ja muistaen
kahden Jehun poismuuttaneen jä­senen,
John Piikasan ja Victor Hy>
värisen muistoa. Nämä miehef ovat
poissa vaan heidän muistonsa ja
työnsä elää . kansalaistemme kes­kuudessa
kauan.
Myöskin tahdomme lausua kiitok­semme
jo samoin manan majoille,
muuttaneelle Maikki Setälälle joka
lahjoitti osaston lainakirjastoon
kirjoja, näytelmiä ja runoja. Sa­moin
kiitämme hänen siskoaan An­ni
Setälää lahjoittamistaan kirjois­ta
lainastoomme.
Käyttäkää ihmiset lainakirjastoa
hyväksenne, kirja on paras ja pet­tämätön
ystävä jonka seurassa
voimme vilpittömästi nauttia ja sa­malla
myöskin aina oppia jotakin.
Kiitos myöskin Beaver Laken kaup­piaalle
Aito Ahopellolle, joka lah­joitti
lahjavoiton viime sunnuntai­na
bingotilatsuuteemme. Kun teette
liiikettä muistakaa niitä liikkeitä
jotka muistavat meitäkin lahjoituk­silla.
Vielä kerran yhteinen kiitos
teille lahjoituksistanne. Ne säilyvät
ystävyyden suurena osoituksena
muistossamme.— N.
Tilanteen johdosta käytiin mel-k
» laaja keskustelu ja yksimieli-testi
tuli hyväksytyksi ajatus, et­tä
osasto voi myydä pois joitakin
kiinteimlstöjä lainkaan aiheutta­matta
tai supistamatta kulttuuri­toimintaansa.
Takaisin osastolle
tullut urheilukenttämaa annetaan
asianomaisille liikkeille heti myy­täväksi.
Sen Usaksi päätettiin, et­tä
mikäli siitä arvokkaasta, todel­la
ainutlaatuisesta omaisuudesta
saadaan riittävän hyvä ostotar-joDS,
osasto on valmis neuvottele­maan
ja tekemään kaupan myös
Työn.Puiston myynnistä.
Kokouksen yleinen mielipide siis
oli, että urheilukenttämaan myynti
on etutilalla, koska urhei][ukentästä
ei ole mitään hyötyä mutta kuiten­kin
suuria veromenoja. Itsekannat­tavalla
pohjalla olevan Työn Puis­ton
kohdalta ei ole mitään kiirettä,
mutta jos, ja kun, siitä saadaan jä­senistöä
tyydyttävä tarjous, silloin
On jäsenistö valmiina päättämään
siitäkin kaupasta.
Toisena tärkeimpänä kysymykse­nä
oli kokouksessa suurjuhlien val­mistelu.
Siinä yhteydessä päätettiin
melko laajan keskustelun perusteel­la,
että osasto ryhtyy sittenkin kan­nattamaan
pysyväisen — eikä väli­aikaisen
— laululavan rakentamista
Wanupiin, ja ^ttä osasto on valmis
maksamaan osansa siitä koituvista
menoista.
Kokous täydensi majoituskomi-teaa
ja teki tuurjuhllen onnistumi­seksi
myös muita järjestelyjä, lu­keutuen
niihin päätökset puolen
sivun Ilmoitusten julkaisemiseksi
sekä Vapaudessa että Liekissä.
Lehtiemme haastekampanja sai
myös erikoishuomion osakseen.
KokoakseUe , tiedolteUiin, että
haasteryntäyksen hyväksi on jo
ryhdytty käytännöllisiin toimen­piteisiin:
Vapauden henkilökunta
Järjestää asian hyväksi bingotilai-snuden
kesäkuun 24 pnä; sano-malehtikomitea
järjestää toisen
bingotilaisuuden heinäkuussa; yk­sityiset
lehtiemme ystävät järjes­tävät
heinäkuun alussa Pikku-
Penagen rannalla "piknikin" haas
teryntäyksen edistämiseksi ja
muita samanlaisia "perhe" ja
*<kalamökklkemuia" on suunnit­teilla.
Osasto puolestaan päätti
lahjoittaa haasterahastoon — kar-.
hujen karkoittamiseksi lehtiem­me
kimpusta $250.00 ja haas­taa
Toronton, Port Arthurin ja
Vancouverin osastot lahjoitta­maan
'vointinsa mukaan, mutta
niin "että kipeätä tekee" ja jat­kamaan
siten haasteita.
Kokoulcsen lopussa hyväksyttiin
yksimielisesti pääministeri . Lester
B. PearsbniUe lähetettävä päätös­lauselma,
jossa ilmaistaan toivo­mus,
että hän, pääministeri Pear­son,
tekisi kaiken voitavansa Viet­namissa
kehittyneen suuren vaara­tilanteen
torjumiseksi. Hyväksytty
päätöslauselma on kokonaisuudes­saan
seuraava:
KOSKA Yhdysvaltain lento-hyökkäykset
Pohjois - Vietnamia
vastaan aiheuttavat vakavan vaa­ran
maailman rauhalle, ja
KOSKA on selviä merkkejä sii­tä,
että tällainen kehitys voi joh­taa
suursotaan,
SEN JOHDOSTA PÄÄTETTÄ­KÖÖN,
että me pyydämme Rt.
Hon. Lester B. Pearsonia, Cana­dan
pääministeriä, painostamaan
Yhdysvaltain hallitusta täUäisen
pommituksen lopettamiseen ja
hetikohtaisiin rauhanneuvottelui­hin
Vietnamissa.
CSJ:n Sudburyn osasto N. 16,"
Sairashuoltoikomitea
kiittää lahjasta
CSJ:n Long Laken osasto on lah-r
joittanut $10.00 Sudburyn seudun
k a n s a laistemme sairashuoUotyön
hyvältsi. CSJ:n Sudburyn osaston
sairashuoltokomitea esittää sulim­mat
kiitoksensa lahjoittajalle.
(10-17-Ö4-2»)
JÄRKEVÄ, KÄYTÄNNÖLLINEN KEITTOKIRJA
SUOMALAISEEN KOTIIN
H Y V Ä Ä RUOKAA
^ V Toimittanut talous
534 sivua - 351 valokuvaa - Loisteliaita värikuvia
Pesunikcstävät muovilakatut kangasikannet
koko 7 3/4" X10 5/16" - Hinta $12.25
'rHYyÄÄ RUOKAA on täysin uusi keittokirja sekä
tekstiltään, että kuvitukseltaan,
• . K Y V Ä X R U O K A A on perustava opas nykykodin keittiöön. Sen re­septeihin
sisältyy arkiruokia ja Juhlaruokia, kansallisia ruokalajeja Ja
vieraiden-maiden erikoisuuksia, ravitsevia kodin ruokia, nopeita pikku,
heridcuja iUanistujaisiin. dieettiruokia — seka taloudellisia ruokia lai­han
kukkaron päiviksi. Jokainen resepti on kokeiltu suomalaisessa
koekeittlössä. 'Sit7dn kirjasta on muodostunut todella käytännöllinen
kelttlöopas Jokaiseen Kotiin.
T I L A T K A A O S O I T T E E L LA
VAPAUS PUBLISHfNG CO. LTD.
P.O. Box 69 Sudbury, Ont.
Kl ITOS
Sydämellisesti kiitän kalkkia nUtä ystäviä Ja tuttavia Jotka
vierailivat luonani ollegsani Sudbury Memorlal-sairanlassfl.
Monet kiitokset Sudburyn osaston salraskomitean Jäsenille
käynneistään. .
T^Ualaet vierailut virkistävät sairaan mieltä ja edistävät ter­vehtymistä.
' SydämellisesU teltÄ kalkkia kiittjlen,
LAURI NIEMI
102 ELM ST. W., SUDBURY, ONT.
VAPAUDEN HENKILÖKUNNAN
— järjestämä —-.
SUURI HAASTEBIIIGO
Vapauden ja- Lielun. talousaseman tukemiseksi.
RNNiSH-HAAtlLLA
Torstama, kesäk. 24 pnä klo 7.30 ill.
Laaja ja monipuolinen bingovoittöjen valikoima.
— ARVOKKAITA ERIKOISVOITTOJA —
OVIPALKINTO
VAPAUDEN henkilökunta kutsuu kaikkia lehtemme
tilaajia ja ystäviä saapumaan "HAASTEBINGOON"!
Osanotollanne tuette lehtiemme talousasemaa ja työ­väen,
sanavapautta!
T e r v e t u l o a !
VAPAUDEN HENKILÖKUNTA.
Vaalialueisiin tutee
suuria muutoksia
Pohjois-Ontariossa
Seuraavien liittovaalien aikana on
Keski- ja Pohjois-Ontarion asukkai­den
tulkittava uudelleen, mihin vaa­lipiireihin
he_ kuuluvat — edellyt­täen
tietysti, että viimeksipidetyn
sensuksen mukaan vaalialueita tut­kineen
komitean muutosehdotukset
tulevat hyväksytyksi kuten odotet-laviiisa
on, parlamentin istunnossa.
Sudburyn vaalipiirin rajat eivät
muutu paljoakaan. , mutta Nickel
Belt-vaalialue häviää kokonaan pois
kartalta.
Algoma East, jonka edustajana
on pääministeri Lester B. Pearson,
muuttuu suuresti. Samoin tapahtuu
Algoma West, Nipissing ja eräiden
muidenkin vaalialueiden kohdalla.
Sudburyn vaalipiiriin kuuluu pää­asiassa,
mikäli uudelleen järjestely-ehdotus
tulee voimaan ,.Sudburyn
kaupunki" Aikaisemmin siihen kuu­lui
suurin osa ns. "liitosalueista".
Sudburyn alueeseen tulee nyt Cop­per
Cliff.
Kartalta pois pyhittävän monita­hoisen
Nickel Belt-alueen asukkaat
menevät asuinpaikkojensa perus­teolla
Al^joman, Sudburyn. Mani-toulin,
Timi.skaming. Nipissing ja
Cochrane West-vaalipiireihin.
U u t e en Maniloulin-alueeseen
kuuluu Manitoulin saari, mikä kuu­lui
aikaisemmin Algoma East vaa­lipiiriin.
Useita vuosia Nickel Bellin alueer
seen .kuuluneet "Valleyn" asukkaat
Sudburyn pohjoispuolella joutuvat
asuinpaikkansa porusteella toisis-tfian
eristetyiksi. Raysiden, Chelms-fordin,
Balfourin ja Dowlingin asuk­kaat
kuuluvat nyi. uuteen Algoma
vaalipiiriin.
Niiden itäpuolella olevat asuk­kaat
tulevat Sudburyn ja Manitoulin
vaalipiireihin. lukuunoltamalta
Capreol. Garson ja Ncelon kuntien
itäpuolella usuvat,^ jotka kuuluvat
nyt Nipissiiig-vaalipiiriin.
Tämä tarkoittaa, että Falcon-bridge,
Skeed, Burwash ja useita
muita yhdyskuntia kuuluu nyt Ni-pissin
vaalipiireihin. —
Algoma- West vaalipiiri menee
osittain uuteen-Cochrane West vaa­lipiiriin,
mihin tulee aikaisempi
Gochrane Ja Algoma alueet.
Nykyisiä Cochrane, Timiskaming
ja Timmins sekä NickerBelt-vaali-piirien
eräistä osista ,lu!ee Coch­rane
West, Cochrane East ja Timis­kaming
vaalialueet. Cochrane East
on laajennus nykyisestä Timmins
vaalipiiristä.
Uusi Thunder Bay alue koostuu
suurelta osalta nykyisestä Port Ar­thurin
alueesta mikä ulottuu Supe-rior
järvestä Hudson lahteen asti.
Uuteen Port Arthurin vaalipiiriin
kuuluu Port Arthurin kaupunki ja
useita ympäristökuntia, joiden yh-teenlaskellu
väkiluku on 54,170,
verrattuna nykyisen -vaalialueen
87,977 suuruiseen väkilukuun. Thun­der
Bayn vaalipiirin väkiluku on
53,444, olion se hyvin Ontarion
alimmaisrajaa 53,149.
Fort Williamin vaalipiirin väki­luku
on 54,180.
GAR^ KIVINEN
Queen's yliopistossa, Kingstonissa
kaksi lukukautta aikaisemmin opis­kellut
Gary Kivinen, mrs. Helmi
(ja edesmenneenJVilliam) K i v ^n
poika Sudburysta, sai tänä vuonna
mainitun oppilaitoksen varsinaisen
lääkintäkoulun ensimmäiseltä luo­kalta
päästessään kolme ' stipendiä
opiskelujensa jatkamista varten.
Hän sai hyvät arvolausunnot vii­destä
oppikurssista tänä vuonna ja
voltti Daniel MacTavish Bjarkerr
stipendin siitä, että hän tuli kol­manneksi
luokallaan, missä on 65
opiskelijaa; The Helen E. Dwyer
Memorial stipendin historiasta ja
sikiöopista, ja Ritchie Dawd Me­morial
palkinnon anatomian prak­tiikasta.
McLeod kansakoulun ja
Lockerby Compdsite koulun aikai­semmin
läpäissyt Gary Kivinen tyuS'
kentelee tämän kesän Copper Clif
fin sairaalassa.
rautatyöläiittai
edu8tu8oilcc»iden i..
Mlne, Mill unionin Sudburyn osas-^
;to 598 on saanut Ontarion>työsu^deW
lautakunnan virallisen vahvistuk^ft:
siitä, että unio tulee Lome fcadulTa
sijaitsevan Wabi Iron Works Found*
ryn 30 työlSisen edustajaksi. ^
Työläisiä aikaisemmin edustaipiC
terästyöläisten unio ei yrittlnyt^
kään vastustaa Mine Millin edustus»^
anomusta. Päin vastoin työsuhde-'
lautakunnan edustaja A. M. Brunsv
kili on kirjeellisesti tiedolttanut
Mine MiUelle, että"%eriSstyö^£steit
unio on luopunut hSiatä edustus-oikeuksistaan;',
ja, että todellisuudes»
sa terästyöl^isteii, uij^p "el ole kol­meen
vuoteen otlui yhteisissä
sen paremmThff^äistenrkulri tyÖn-antajainkaan
kanssa."
Samalla tiedoitettiin, että teräs-työläisten
uniolla ei ole virallisista
edustusoikeuksistaan huolimatta ol­lut
mitään työehtosopimusta ;j|SUä
työmaalla, vaikka neuvottelujen yh^
teydessä on aikanaan käytetty iso-vittelulautakunnan
apua tiydeUl»-
sesti.
Mine MiU unio osasto No. 598
presidentti Nels thibault on sano­nut,
että neuvottelut jnainitun yh­tiön
kanssa aloitetaan pian.
Sai palohaavoja
räjähdyiksessä
Eräs 25-vuotias mies Sault Ste.
Mariosta sai tiistaina vakavia palo­haavoja
kasvoihinsa ja joutui nii­den
vuoksi täkäläiseen Memorial
sairaalaan.
Ron Raymond sai nämä palohaa­vat
tarkastaessaan kuorma-autonsa
polttoainesäiliöä No. 17 maantien
varrella olevan Joe'8 Truck Stopin
luona. Erään mainitun paikan tar­joilijattaren
kertoman mukaan Die-sel-
kuorma-autoa ajava Raymond
meni tarkastamaan polttoainesäiliö­tään.
Raapaistuaan tulitikulla tulen,
tapahtui räjähdys. Epäillään, että
polttoainesäiliöön oli jollakin ai
kaisemmalla huoltoasemalla pantu
gasoliinia.
ÄIDILLINEN NEUVO
Tytär: "Minkälaista aviomiestä
minun pitäisi tavoitella?"
Äiti: ':Älä perusta niistä. Katsele
vain itsellesi poikamiestä."
Työttömien määrä on
laskenut Sudbitryii
alueella
Työttömien määrä laski Sudhu*
ryssa toukokuussa sekä bubtUuiun
että edellisen vuoden toukofcuiin ti^
lastoihin verraten.
Kansallisen__työnvälity8toimi«ton
Sudburyn osaston julkaisemien tie­tojen
mukaan toukokuussa oU 2,679
rekisteerattua työtöntä verrattuna
3,695 työttömään huhtikuussa. Vil^
me vuoden toukokuussa oli Sudbu*
ryssa 640 työntöntä enenunin kuiii
tämän vuoden toukokuussa.
TILATKAA VAPAUS;
MMieni
Väinö Lehdon
MUISTOLLE
KnoU kcsäkmm 16 poft 19Si
HUjaa kärsit, hiljaa kestit. •
varhain elosi iltaan elulit.
Hiljaa sulle hautaa, hiotiln,
hiljaa sitten hautskumpus
kyynelillä kasteltiin.
Vafmori TOINI.
Surun ja kaipuun tunnelmalla; -
kukkien peittämän kt:(mi>us vain
näemme. •''
Nukkuocft rauhassa nurmen ädä.
Muistosi aina on säilyvä. '
Anni. AlUn Ja BlidL
Täten kutsumme sukulaisia ja tuttavia saapumaan poikamme
JOUKO ARMAS ANTTILAN
Ja
/ SIRKKA IRENE RÄIHÄN - - ^
i (Torontosta
VIHKIÄISIIN
Lauantaina heinäkuim 17 pnä 1965. keUo 4 iltapäivällä
Pyhän Matheuksen Luterilaisessa kirkossa^ 264 MacKenzle Street,
Sudbury, Ontario.
HäätUalsuus Wanupln haaliUa iklo S iUalla.
TYYNE JA VÄINÖ ANTTILA
Estaire, Ontario
KOKOUSKUTSU
Workers' Co-Operative of New Ontario Linitod-osuusliikkeen
VUOSIKOKOUS
pidetään tiistaina, kesäkuun 22 pnä 1965, alkaon klo 7^0
illalla South Porcupinen suomalaisella kaalilla. -
Kokouksessa esitetään sääntömääräiset asiat Ja .liikettä koskevat ky>
symykset. Runsasta osanottoa toivoen,
JOHTOKVNTA.
V.- }a u.-seura I S K UN
därjestämät
JUHANNUSTANSSIT
Isilom Piiislton paviljongissa
PORT ARTHUR, ONTAR|[0
(Nonth B^nchlin jolitayaix tien varrelia|
Perjantainar kesäkuun 25 pnä Jdo 9 ilUiHa
Soittaa: HARRY Si€ZKARIN ORXE^lfnEtl ' "
Kahvitarjoilu --VÄrlvalaUtus—.TeiTfetuloa!--,;vti;'^
.......UM ,.Hn ..,»,..,H,..M.H...M ......n. ....U.H,(H.».i.H»U«...MH. . . m;JMA»«H^
KAUNEIMMAT •
MUISTOJEN KUKAT
edesmenneille .
MARY SETÄLÄLLE
hänen toiminnastaan koulumme trustiisina
MARTHA KrNKUSELLE
koulumme perustajajäsenelle ja pditkäaikaiselle
uurastajalle koulumme hyväksi.
U.S.S. No. 2 LOUISE & LORNE TRUSTHSIT.