1961-11-11-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
l hy<i|i;^vi)imistelija. Voimavarat ovat
mv^!fmm ia myös 'teknmises.
Iti'H&i:täyttää korkean luokan,vaa-tirojjifjäl:.
Olen täysin vakuuttunut,
(^^ttf^i.\jos. Santakari hai-joittelee
[sii^ftiiaUisesti, hänestä.kehittyy lä-miyiiijisieQ
aikana luja vasti:<s kenel}e
:t|ban'&a.'. ^^Visin hänelle kirkkaas-
11(: ^iekäj TamperfieUa että Ääpekos-
[1^1^: .Ji^ohdifttelen kuitenkin itseä-m
että, :^ntakarl, tulee, kyUH
B. A. L L . B.
Jarifjster, Solicitör, Notary;:
'^UOMALAINEN -t-
/[ LAKMIES
? P U H . HD. 3-3392,.
p2Ö I^Mlor^ AT«./ Tpnouto.
viethSän muideBftin; neuvbst^Uiito^
laisten päähalrat kuin «nyt. inliOiD
ja j-eonid Arf^PJevip.. E^,i^ntakk-
^i^ievljäviäininto mery^yt isieiU^
epäonnistumista. Hän'' oli todella
meitä parempi. , '
- Sanat ovat "^Lev .Usakovinj ;TulaV
ta kotoisin: olevan Trudin vointiste-lumestarin.
. "'"•'^
Neuvostoliittolaisetvöjn^istelijat
ja jnyös heidäA - johtäj^s^! ']&vgeni
Kr^meit: olivat> tyytyväisiä' Suomen
matkaansa., .vieraanvaraisuus öli
täyttänyt kaikki toiveet odotuk-
,set;, ^amäa he yakuuiitvat myös
kilpapujen '||irieste|yis|$. Tuomareiden
toiminnasta. he. esittivät arr
vosteluja,;. mutta vaätyyttä< heille ei
tehty.'; firikoisen mieleenpainuvaksi
. oli: muodostunut. voimistelijain
Aäneskosken'kilpailu]en>:;-jälkeen
Konginkankaalla^ antama voimistelunäytös.
Yleisöä oU plehi ty^iyäen-talö
aivan tupaten täynnä ja-Joukkueelle
osoitettiin täällä mitä sy.
dämellisintä ystävyyttä'. '
Tshekkoslovakiasta
valm^nt^jH lotfoöesi^an'
Praha. — Indonesia on pyytäiyt
Tshekkoslov^iidt^'; .y}eisiii4iej||u^:
mentajaa ol)]pan}99n: n^aan ylels'
urheilijain valmistautumista Tokion
» olympiakisoihin.
Pyyntöön on suostuttu-, ja;'valmentajat
lähetetään matkalle 1^^-
tulevaisuudessa. '
.NYT SAATAVANA knglantilais-Suomalalneh ^
SANAKIRJA
y; Toimittanut GEO» ,]HALÖNEN
461 sivua-r-Kojco'4"x6" , •
H I N T A $3.5«
1^.;:Tämä on- kolmas painos Geo. Halosen - toimittamasta Englantilain- :
y^iEUomalaisesta sanakirjasta;. Jonka on 'kiiötantanut Työmies JSociety^
l^Söperlor, Wls. ' - •
E'i!:*ptmä sanakirja on ollut aina paljon kysytty mutta sitä ei oje ollut:
:;^^8l^Jtayis3a viime vuosien aikana, kuQ^töinen.painos myytiin.loppuun
•ajoltakin vuosia sitten.
^.IMyöskln Umoltamme kaifciUe KnWAKAUP01LLE, että tätä HalOöe»
^.edulliiBella tukkuhinnalla jälleenmyyntiä: varten.
£riglanti]ais-Suomalaista sanakirjaa oh -^atavana kirjakaupastamme
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishihg Cpmpany Ltd»
IBÖ E L M ST. WEST. P. O. B OX 69. StJDBURY. ONTARIO
Myöskin tat^ sanakirjaa on saatavana: ^
VAPAUS BRANCH OFFICE
316 BATSVREET.FOBT ABTHVB, ONTARIO:
VAPAUDEN NURKKA
85r BBOAOVIEW AmVTORQNTO jB, ONTABIO
VAPAUDEN KIPIN^NURKKIA
2605 EAST PENDER s*./VANCOUVEB 6, B. C. ^ 11 ! I
Skotlanti-lVales 2 ^
' Glasgow. :'— Skotlanti voitti
Wälesin 2 ^ keskiviikkona "(Irtas-gowissa
pelatussa jalkapai|omäa-ottelussa.
' , , .
Ulisi dvj^imätys > ,
: Lontoo. Rautatieläinen. tSte-pan
Uljanov saavutti kääpiös^jas-sä
uuden M-ennätyksen,: flostainaHa
113,5 kg. .finnätys syntyi Nrlflton
mestaruuskilpailuissa Alma Atas-sa.
' M-Meille
jää' Suomen matkal-tamme
m i t ä mieluisimmat muistot,
totesi matkanjohtaja Krajnfen.
Lev Usakov j a Leonid Arkajev
ovat molemmat tunnettuja volftits-telijoita
Neuvostoliitossa, Usakoyin
paras saavutus on ammattiliittojen
VJI ' spartakiadeissa saavuttama
voitto niestariluokan voimistel)[jain
sarjassa.
jiev Usakov on 25-vuotia8 j a ammatiltaan
viilari. Hän oU ennen
Suomen vierailuaan tuntenut ,>:TltJ-L
: n voimistelijoista Kalevi Suionle-men,-
jonka hän oli tavannut. paH-sett;,
vuötta sitten Pariisin Kilpailuissa.
Usakov. valitteli köy's|sti
sitä, että Suoniemi ei tällä kertaa
ollut yhtä hyvässä , kunnossa ^kiilin
ppri vuotta sitten. Neuvostoiiittp-laiset
olivat Tampereella käydessään
pistäytyneet myös Suoni^tten
kotona saunomassa. Tutustummen
Suoiiieinen herttaiseen vaimoon v Ja
Kial^vin yhdessä . kahden poikansa
•ja tyttäreösä kanssa esittämä per-mantovoimisteluesftys
oli vieraille
mieluisa elämys.
Suoniemi on r e h t i ihminen
j a hyvä voimistelija. Toivomme hänen
pian toipuvan kyynäjplävämr
mastäan j a tulevan entistäkin
ehommassa kunnossa mukaan;v-y,Qi-mistelutelineille,
sanoi' Efvgehi \Kta-men
ja lähetti paljqn terveisiä ja
kiitoksensa Tampereelie.j "
; — • .
v_ Tokipn poliisit ovat ilmoittaneet,
että yhdeksanlaisten leikkipyssyjen
maahan tuonti, oli kielletty, vi
"Vanha hyvä aika"
tutkimuksen valossa
Helsinki. — «Vanha,, hyvä aika";
ts. suomalaisen yhteiskunnan
1920- ja 1930-luku, saa mie-lenkiiofoista
lisävalaistusta juuri
ilmestyneestä Erkki Salomaan
teoksesta "Suuri Raha & Isänmaa
Cft". Teoksessa, kuvatut tapahtumat
» joissa kirpjeän huumorin tai
satiirin, välähdys silloin tällöin
muodosta kevyemmän^ raidan häikäilemättömyyden
|a väkivallan
synkkään kudokseen, ovat' iter-.
veelUstä luettavaa täinan' päivän
^öUisille. Muinaisten muistelet
minen ei töiisesti" tiio käipjuuta ^
entiseen. ' ^
ml Muislalcaa bihaisiaime jiJL ystävi'^^
SUOMESSA
KAHVI SUOMESSA ON HYVIN HALUTTUA
Kafkki allamainitut paketit ovat tullivapaHa Suomessa.
V a l i t k a a s e u r a v i s t a p a j c e i e l s t a:
"MAXWELL" - Hinta $4.80
a Ibs. Maxwell House kahvia
"OULU" — Hinta $7.85
2 Ibs. MaxweU House kahvia
2 Ibs. riisiä
2 Ibs. luumuja
1 Ib. rusinoita
TYPE FL. 1 — Hinta $9J5
2 ibs. MaxweM House kahvia
2 Ibs. valkoista riistä
6—5W oz. tankoa makeata snklMto
2-^ Oi. pakettu teeti
1 pak. kuivattuja heddmia :
TYPE FL. 2 ~ Hiifcta $9J10
2 Ibs. Mamell HöUse kabri»
4 Ibs. valkoista rliilA
1 Ib.Juumuja •
3— oz. taiAoa makeftta iuklaat^
% Ib Kaakaota.
TYPE Fi:.>3 — Hinta $7.50
2 lba.Maxwell House kahvia
a Ibs. valkoista rilali
r pak ki}ivattnja hedeknlft ^
1 Ib. luumuja ; . .
, lVi.oz. kanelia
TYPE FL. 4 Hinta $7.90
rib.Maxwell House kahvia (kannosM)
i Ib; puhdasta kaakaota
1 Ib.; valkoista rUdft
1 Ib. kuivattuja selcahedelmlA
iHoz. kardemummaa
1 pari "Kayser" Nylon Mkkla
"LAHTI" — Hinta $8.75
2 Ibs. MaxweU House kahvia <
4 Iba. riisiä
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. rilslft
3 Ibs. luumuja
2 Ibs. rusinoita
1 ib. aprikoosia
"HEIKKI" — Hinta $8.45
2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.)
t kannu CaUf. flekabedelmi& (2 Ib.)
1 kannu Calif. pe^iko^ta (3 ib.)
1 pauna kuivattuja hiumDJa
1 paUna sokeria
5 pak; savukkeita (USA :ssa valmiit.)
. • • . , • . . • . • •• 1 •.. • • •
TY P E *rOSLO" — Hinta $11.15
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. valkoista riistA
12 ibs.''Sokeria'-
2 Ibs. lajitelma suklakU
1 ib. aekahedehnli ^
r'AINO" — Hinta $9.15
a Ibs. Blaxweil Housp kahvia
a paunaa kaakaota
4 unssia teetä
4 kpL Lux saippuaa
ao kpl. pifkettiOiUette parranajokoneen
teriä
' Tllämalnittuihha paketteihin voklaan sisällyttää pari tai kaksi "Kayser" Nylon sukkia
, ,tl.80 lisämaksulla paria k<Aden.
TUämainittujen labjap^ettlen tOaidcset lähetetään lentopostissa Tanskaan ja kun tllaaf
on otettu siellä Vastaan; toimitetaan paketti kahflessa vUkaasa vastaanotujalle Suomeosa.
JOIUINEN TKSITTDfBM RUOKALAJI NSIU^ TAATAAN
LÄHETTÄKÄÄ PAKETTrriLAUKSENNE OSOnTEELLA:
VAPAUS TRAVEL AGINCY
P. O. Box ^9, Sudbury, Ontario ^
NaUiirheilijaii>
joukossa miehiä
Lontoo. — Englantilainen profes*
$ori Thomas Jeffcoate on esittänyt
väitteen, että eräät Englannin par'
haimmista naisurheilijoista ovat
puoliksi miehiä. Väitteensä profes:
sori Jeffcoate on tuonut julki
eräässä arvostetussa j a arvovaltai-^
sessa lääketieteellisessä julkaisussa.
Englannin yleisurheilu johtajat
ovat kovasti kuohuksissaan j a v^fit,
tivat professorilta lähempiä todis;
teitä esittämänsä väitteen , tueksi.
Erikoisesti naisten yleisurheilu-^
jaoston puheenjohtaja mrs. Mary
Amies on ollut närkästynyt.
" O n ilmejstä, että naisurheilun
piirissä on tarkempi j^äkärinyal-yönta
tarpeen. Vaadin asiaa käsi-'
tejlplts . lääklireiUä tarkempaa sei-vUysjiä
esitetyistä tapauksista, jotta
ypin^me päätellä niihin toimenpiteisiin
n^eidän on ryhdyttävä sa-maiilaisten
tapausten estämiseksi
vastaisuudessa", lausui mrs, Mary
Amips.
"Ennen kansainvälisiä kilpailuja
o l i naiset alistettava lääkärintarkastukseen",
x>n Englannin ^amar
tööriurheiluliiton sihteerin Jack
Crumpin mielipide asiasta. "Nykyisin
voimassa olevien sääntöjen
niukaan naisten ;on vain esitettävä
sukupuoltaan; koskevan, iääkärinlavh
'st^to."
' professori Thomas Jeffcoate ei
nimeä naisurheilijoita, joiden hän
väittää olevan puoliksi' miehiä; Hän
sahoo toisen 1 olevan "20-vuotiaan
maajoukkueurheilijattaren" ja toiset
V "IS^vuotiaan urheilijattaren,
joka • juoksee 100 jaardia-^ ajäfesa'
11,0". Molemmilla hän sanoo ole-väp
miehiset sukupuolielimet. '
'Vapauden vartijat'
Don-liaalilla
(narrasit. 19 pnä
Toronto. — Tämän paikkakunnan
suomalaiset ovat varmaankin
odottaneet jo kauan kokoillan näytelmää
j a nyt.sellainen on tulossa.
Täinä>tule£kin olemaan CSJ:n k u l -'
'taVuoden näytelmä.
Sunnuntaina, marraskuun 19 päivänä
kello 4 ip. tulee ramppivalo-j
e n taakse L i l l i a n Helmannin kirjoittama
voimakas näytelmä " V a pauden
vartijat".
Tämä onkin hyvin kuuluisa näytelmä
j a kuvaa fasismin vastaista
liikettä j a toimintaa tällä mantereella
viime maailmansodan ajoilta.
Tapahtumapaikka on 1940
'Washingtonin lähellä, mrs. Daven-portin
kotona. Mrs. Davenportin
vaikeaa j a vaativaa osaa esittää
Helga Gröngvist j a voidaan sanoa,
että hän on tällä osalla tekijä.
Hänen tyttärensä osaa esittää hyv
in tunnettu Aino Oksanen, jonka
mies on saksalainen ja v j u u r i palannut
Espanjan sodasta. Osaa
esittää Olavi Latvala. Muistamme
Olavin monesta hyvästä esityksestään
j a tässä osassa hän on myös
vartna j a vakava. Hän on tullut
salaa, Amerikkaan noutamaan 20,-
000 dollaria rahaa, joka on kerätty
pienissä summissa taistellakseen
fasismia vastaan.
Matti Rasmus on sama tasainen
tyyppi, josta aina nautimme näyttämöllä.
P^ienemrjiissä osissa, mut-at
silti tärkeissä, ovat Paula Woo4-
ley, Helien Lämpsä, Hugo EUmen
j a Eino Salo.
Näiden henkilöitten lisäksi yllätyksenä
tulee olemaaan kolmen
lapsen esitykset. Ensikertalaisia
näyttömöllämme ovat Elissa Latva,'
Elmer Hilden j a A l l a n Mäki. Nämä
nuoret olivat ensimmäisiä, j o i l ta
jäi roolit pois käsistä j a he
oyät . syventyneet osiinsa hyvin
miellyttävästi. Toivottavasti heistä
tulee jtulevaisuudessa tekijöitä.
Näytelmän johtajaksi valittiin
yksi parhaimpia miehiä mitä meillä
on tällä alalla — Eino Tarvainen.
Voi luottaai että kun Pino
ottaa työn tehtäväkseen niin $iitä
myös tulee hyvä.
Kannatetaan näitten työtä, j o hon
he ovat kuluttaneet monta tun-tiai;
riennetään Don-haalille koko
sdkilla sunnuntainaj nutrraski'
l^>|faivUnä kollo 4 ip.
t . — Näytelmäseura. 1
Teoksen keskeisenä aiheena on,
kuten jo n i m i k in antaa aavistaa,
maamme suuromistajien "isänmaan
asian" varjolla käymä taistelu
työväestöä j a työväenliikettä
vastaan. Erityisesti on kiinnitetty
huomiota tyomaaterroriin sen eri
ilmenemismuodoissa j a suuryhtiöiden
muodostamaan j a rahoittamaan
rikkurijärjestöön, joka kap-toi
väafimattomasti "Vientirauhan"
nimeä/Mutta myös poliittisen
oikeiston j ^ sen asekaartin j a
terroriliikkejden yhteyksiä työn-
' antajapiireihin valotetaan mie-~
lenkiintoisella tavalla.
Vaikka työnantajien, mustalista-järjestelmän
kortistot sodan jälkeen
poltettiin Ja vaikka edesmenneen
"Vientirauhan" arkistoihin ei
vieläkään päästetä vasemmistolaisia
tutkijoita ,on tekijä saanut teokseensa
myös suuren rahan kulissientakaisesta
vehkeilystä mqnia pai-
• astavia välähdyksiä, jotka varmaan
ovat lukijalle erityisen mielenkiintoisia.
J a ennen kaikkea on käy
tännön tapahtumia, työtaisteluitay
työläisiä vastaan nostettuja oikeusjuttuja,
poliisiviranomaisten mielivaltaa
ja työmaterrorin konkreetti?
sia yksityistapauksia selostamalla
annetti:i eloisa kuva sekä työväestöä
kohtaan harjoitetusta väkivallasta
että noiden vuosien, voitollisista ja
tappiollisista taisteluista.
Nuoremman polven ammattiyh-distysmiehille
voi olla suorastaan
uutta ja yllättävää, että "vanhaan
hyvään aikaan" saattoi joskus joutua
syytteeseen jopa ammattiosastoon
kuulumisesta tai työtaisteluun
valmistelasta. Ja vielä oudommalta
tietenkin tuntuu, että tällaisista " r i koksista"
todella rankaistiin. Oikeusistuimet
eivät olleet puolueettomia
työväestön ja suuren rahan
välisessä taistelussa.
Puolueettomia eivät tietenkään
olleet myiliskään poliisiviranomaiset.
Etsivä Keskuspoliisi, joka kansan
keskfiudessa kantoi "Ohranan"
nimeä, oli ; läheisessä yhteistyössä
Työnantajain Keskusliiton j a vaikutusvaltaisimpien
yksityisten työnantajien
, rkanssa:: J a . tavallisen kyläpoliisin
sivuansiona saattoi olla tehtaan
työläisten, puuhien, vakoilu ja
urkkiminen. Työläiset joutuivat yhä
uudelleen; ; a : uudelleen' karvaasti
kokemaan, että poliisit ja;ioikeusvi'>
ranomaiset. pitivät, lakeja j a ' mvo-dollista
oikeusjärjestystä vähemmän
tärkeinä. Työnantajan etujen
valvominen oli ensi sijalla.
: Kaikista näistä asioista maisteri
Salomaan teoksessa on lukuisia esimerkkejä,
-otka tämän päivän työl
l i s t en olisi syytä lähtemättömästi
painaa muistiinsa.
Lopputili on eräs noiden- vuosien
yleinsimpiä termejä työpaikoilla.
Sillä uhataan j a se annetaan mitä
merkillisimmistä syistä. Työtaiste-luiden
johtavat miehet saavat sääur
nöUisesti lopputilin, ellei taistelu
ole päätytnyt selvään voittoon. Mut>
ta pimeimmillä paikkakunnilla,
esim. Rafael Haarlan tai Petter
Forströmin "valtakunnissa", on mihin
tahansa työväenjärjestöön kuur
luminen jo sinänsä riittävä lopputil
i n aihe. Tällaisilla työpaikoilla ei
työläisen parane paljon suutaan aukaista,
;os mieli työpaikkansa säilyttää.
Lopputili työväen urheiluseuraan
kuulumisen, vuoksi ei ole
harvinaista. Harvinaisempaa sen s i jaan
on, että osallistuminen työväentalolla
pidettyyn osuuskauppa-juhlaan
aiheuttaa työpaikan menetyksen,
mutta sellaistakin sattuu.
Ja työstä erotettu joutuu tavallisesti
työnantajien yhteisille "mustille
listoille". Niiden laatimisen
keskeisenä hahmona on työnantajaliitossa
entinen Etsivän Keskuspoliisin
virkailija Ossi Holmström,
j o l la on jatkuvasti kiinteät yhteydet
vanhaan virkapaikkaansa.
"Isänmaallinen rikkurivärväys",
-onka tunnetuimpia hahmoja ovat
Martti Pihkala j a Vihtori Kosola,
saa monipiiolista valaistusta. Selostetaan
tämän asian käsittelyä työnantajaliiton
piirissä. Kuvataan myös
rikkurijoukkojen työtä j a mellastusta
lakkopaikoilla.. "Virolainen"
virtaa isänmaan pelastajien kurkusta
alas, mukana tuodut leikkivaimot
viihdyttävät, sahkareita ja puukko-tappelut
j a naisten raiskauksetkaan
eivät ole harvinaisiar-.":. • •
Kun teoksessa vielä/lisäksi lyhyesti
hahmotellaan valtiollisen kehityksen
keskeisiä tapahtumia ja käsitellään
myös toisen maailmansodan
aikaa i a sodan iälkeisiäkin vuosia,
niin tapahtumien runsautta ja
dramaattisuutta on todella riittämiin.
Milteipä liikaakin 300 sivun
puitteisiin, v . • ' ,
Tällaisen laajan aineiston kerääminen,
valikointi, järjestely j a ta.
sapainoiseksi kokonaisuudeksi muotoileminen
on kaikkea: muuta kuin
helppo tehtkävä. Niinpä ei olekaan
ihmettelemistä, että teoksessa paikka
paikoin voi havaita "runsauden
pulan" j a liian kiireen merkkejä.
Tämä näkyy ennen muuta tyylin
epätasaisuudessa, mutta joskus
myös eri kysymysten keskinäisen
tärkeysjär-estyksen epätasaisuutena.
Erityisesti kiintyy huomio siihen,
että yyosien; ig28-rld29 sata-
'malakko, kahden vuosikymmenen
.suurinylyötaistelu, ikään kuin hvkf
kuu tuohon tapahtumien runsauteen.
Ja* sen yhteydessähän erityisesti
liikuteltiin rikkurikaarteja,
käytettiin viranomaisten mielivaltaa,
kohdjstettiin koko oprvarillisen
propagandakoneiston 'isänmaallinen"
rumputuli satamatyöläisiä ja
heidän järjestöjään vastaan ja l a kon'
päättymisen jälkeen käytettiin
tavattoman laajassa mitassa musta-lista-"
ärjestelmää ja muita työmaa-terrorin
menetelmiä.
Jokin pieni asiavirhekin teokseen
on päässyt pujahtaman. Erityisesti
on syytä tödeti että v. 1930, hyväksytyt
valtiopäiväjärjestyksen ^ ja
vaalilain inuutökset eivät koskeneet
äänioikeutta, vaan vaalikelpoisuuden
riistämistä vasemmisto työväeltä."
Painovirhepaholainenkin on hie
man heilutellut haarukkaansa. Pa^
himmin tämä häiritsee muutamien
nimien, muuttumisessa virheellisiksi.
Niinpä amerikkalaisesta rikkuiri-kenraali
Beorgoffista on tullut Per
goff ja natsikenraali- Erfurthin ni
mi esiintyy peräti kahdessa virheellisessä
muodossa, Erfurtina, ja E r h -
furtina.
Teoksen loppuosassa on valaiseva
yhteenveto siitä kolminkertaisesta
urkintajärjestelmästä, joka silloin
muodostettiin tyytymättömien työläisten
pään menoksi. Erityisesti
selostetaan kansan keskuudessa
"Satiaisten" nimellä tunnetun Suomen
Asevel ien Työjärjestön natseilta
opittujen menettelytapojen
soveltamista työpaikoilla.
Sodan jälkeistä aikaa koskevat
kaksi viimeistä lokua, vaikka niissä
voidaankin vain viittauksenomaises-ti
mainita uusimmasta tilanteesta
työläisiin. kohdistuvan urkinnan ja
terrorin rintamalla, ovat terveellisenä
muistutuksena siitä, että taistelua
suuren rahan valtaa vastaan
on tälläkin lohkolla edelleen jatkettava.
Painavat tosiasiat ovat parasta aineistoa,
kun on paljastettava porvariston
hymistykset "vanhasta, hyvästä
ajasta"; sen väitetystä ihanuudesta
ja laillisuudesta, Ja tässä
suhteessa "Suuri Raha & Isänmaa
Co" (Kustantaja Savon Sana Oy);on
tietolähde, : o ka antaa tämän päivän
työväenliikkeen miehille ja
naisille arvokasta aseistusta.
— Pauli Martinmäki.
Tiistaina, marrask. 14 p. — Tuesday, NQV. .14, 1961» S i v u 3
CSJn 50-vuotisjulila
Timminsin iiaaiiila
marrasic. 19 pnä
Timmm. — Jospa tässä nyt tiedottaisi
sen suuren ihmeen j a ilon
jota on niin kauan, oikein kauan
varrottu, aina viitisenkymmentä
vuotta ja nyt se sitten tulee Tim-insin
haalille järjestettäväksi tk. 19
pnä kello 2 ip. Kysymyksessä on
CSJ:n 50-vuotisjuhlat. Ohjelmaa on
monenmoista, yhteinen kuorokin
laulaa kajauttaa mahtavat säveleet
juhlan kunniaksi. Sisäänpääsy on
vapaa.
Lievän sydänkohtauksen sai Niilo
Aho j a on ollut jonkun aikaa
sairaalassa huone No. 411 :ssa. Hän
voi ottaa vastaan vieraita. Myös
Viktor Koski on ollut sairaalassa
sydämmen tutkimisen takia, joten
lepo on myös hänen paras lääkkeensä.
Hän on huone No, 407:ssä
ja voi ottaa vastaan vieraita.
Se miljoonan dollarin kauppakeskuksen
rakentaminen on aiheuttanut
kovaa vastustusta. Kunnallishallinnon
kokous asiasta pidett
i in tk^ 7 päivänä, mutta siinä ei
päästy sopimukseen. Seuraava kokous
pidetään parin kuukauden
kuluttua.
Pohjoisen alueen sahan lakko
päättynee pian. Tämä saha on lähellä
Hearstia. Tämän kaupungin
lehti tiedoitti, että union j a yhtiön
kanssa on käyty myönteisiä
neuvotteluja.
Nyt täällä pohjolassa on päästy
kintaiden ja karvalakkien vuodenaikaan
kun eilen roiskaisi maan
valkoiseksi lumella. E i ^ l l u t tosin
paljoa, vain tuuman verran, mutta
yö vahvisti talven tuloa pakkasella,
niin totta keiketi se lienee.
Onhan niitäkin, jotka toivovat vielä
intin kesää. Toiveenne toteutukoon.
— O . L .
HAASTIRYNTÄYSTUtOS
ON NYT $7,^51.07
viikon kuluessa saapui Liekin ja Vapauden haaslsiryntäys- •
r?l^j9Pn. Jafl9 kplwa|taky.mme|^eMä Jahioltust^ ja x^li4en ka(-
teel^ si^vä raj»a§»inma. $111.30. 8©lw bijpp^a^jsiv^
haastelia nauille saftayjapauden yltäville. Kiitos.
Kaiken kaikkiaan, kun huoniloidaan Vapaudessa ja Liekissä
aikaisemnun ilmoitetut,erät, kansalaisjlenun^, sanay^ap^uden
^turvaamiseksi on tämän' haasteryÄJäyksep aikana kerjt^yt. tähän
mepnessä $7,651.67.
Lahjoituksia ja haasteita saapui nyt.seuraavasli:
VAPAUDEN TILAAJA. KauskasingiOnt.Mlahjolijaa $3.00,
V^pf^udein tukemiseksi. \
PAUL PAASJLA, Beaver. Lake, Ont., vastaa $1.00. John
Plispase^ bäastees^n Ja haastaa seuraavatt |?enkt|l. Rasi^per^r
Hearst,6nt.. ja John Turpeinen (vanhempi). Beay/ar L a l » . Pnl..
jatkamaan haastetta.
WERNER LAMML Beaver Lake, Ont., vastaa $5.00 Vie. Ju-iijan
haasteeseen ja haastaa seura5lv^t::Ka^e Honkanen, Maiti
Johnson ja Sulevi Särjtioja, kaikki Beaver. Lakelta, jatkamaan -
haastetta.
V Ä J N Q LEJiTO. Sudbury. Ont. vastaa $5.00 Urho Koiyun
haastese^en Vapauden hyväksi. ; i ..
JUSSI LUHTALA. Golden City, Ont. lahjoittaa $2.00 Var
pauden hyväksi. v .
BILL ERKKILÄ, Benalto, Alta, vastaa $1.0Q Elisa Salosen
ja Arthur Stenlundin haasteisiin. - v
gSJ:n TPRONTON OSASTON VALISTUSKOMITEA. To-^.
ronto, Ont., lahjpittaa illanvietosta saadut tulot $35.30 Vapauden. >
ja Liekin hyväksi.
AINI JA VILHO OLLIKAINEN. Sudbury. Ont. lahjoittavat
$3.PP Vapaudep ja Liekin, hyväksi ja haastavat seuraavat: Kaarina-
ja NJjau^ sekä mri ja mrs. Laitila; Sudbury. Ont.
SANÖJEIA JA FRANK, White£ish, Ont. vastaavat $2.00 Olga
ja Heikki Ellmenin haasteeseen ja haastavat Jack Kiviniemen^,
Sudburysta, Ont.
LAURI KONTOLA, Wahnapitae, Ont. vastaa $2.00 Toby
Hakalan haasteeseen.
ARMAS KIVINEN, Port Arthur. Ont. vastaa $5.00 VeU
Kentalan haasteeseen ja haastaa, seuraavat; Veikko Kivinen.
Hugp Ekroos ja Ethel Hostikka, kaikki Port Arthurista, OntJ.
viemään haastetta eteenpäin Vapauden kolmipäiväisenä iUnes^:
tymisen turvaamiseksi.
CSJ:n INTOLAN OSASTO vastaa $5.00 Port Arthurin
Nolalun osaston haasteisiin ja kehoittaa kaikkia osastoja leke>-'
mään samoin tai paremmin.
JENNY JA SULO HUHTALA. R. R. 2. Port Arthur. O n L . .
lahjoittavat.$3.00. Vapauden ja Liekin nykyisessä koossa ilmes-l.
tymisen turvaamiseksi. ' ; ,
SYLVIÄ J A LAURI KATAJA. Toronto, Ont. vastjaavat $3.00 -
saamiinsa haasteisiin jakehoittavät kaikkia^ haasteen saaneita
maksaipaan Jujaasteensa, ; , ,
VÄINÖ LAINE, Toronto. Ont. vastaa $2.00 Sam Rajalan . ,
Toronton kuulumisia
Toronto. — Kauan odotettu ja
hyvä näytelmä "Vapauden vartij
a t " tulee Don haalille sunnuntaina
marraskuun 19 pnä, kello 4 i p . Se
on samalla järjestön 50-vuotis-juhlanäytelmä.
"Vapauden vartijat"
on 3-osainen näytelmä. Sen ohjaamisesta
vastaa Eino Tarvamen.
Se on varmasti mielenkiintoinen
ja jännittäväkin nähtävyys. Siksi
kutsummekin näyttämötaiteen ystäviä
läheltä ja kaukaa katsomaan
tätä harvinaista esitystä.
Finlandia-kuoro ja -soittoyhtye
kehoittaa musiikin ystäviä tuler
maan St. Catharinesiin, Starin haal
i l l e , lauantaina, tk. 18 pnä. Toivomme
sinne vieraita paljon aina
RAUHA J A I. MÄKELÄv Verdun,Oue;-vastaavat $5.00 L .
Kuusiston haastoeseen ja toivovat, että kaikki muistaisivat vaS' •
tata haasteensa. > ^
ARMAS, POUTANEN, Sudbury, Ont. vastaa $5.00 Matti.
Poutasen haasteeesen ja haastaa Tom HUlbergin, Sauli Ste. Mariosta,
Ont. ^
KARL KESKINEN, Sudbury. Ont. lahjoittaa $3.00 Vapauden
ia Liekin hyväksi, ja haastaa Jack Kiviniemen, Sudburysta,
Ont. , ,
VICTOR HAIJTULA. Solsquä, B. C. vastaa $1.00 Sulo Kissan
haasteeseen. Kiitos haasteesta. '.
MAIJU JA TOIVO KOLPPANEN, Kormak, Ont. lahjoitta-vat
$3.00 Vapauden hyväksi ja haastavat Lauri Jokisen ja Wil-jam
Mäkitalon lahjoittamaan oman tuntonsa mukaan. v
MRS. AUNE JACOBSON. Richmond, B. C. lahjoittaa $2.00
Vapauden ja Liekin hyväksi.
KULTAMAIN ARI TOIVO AALTO, Balmertown, Ont. lahjoittaa
$5.00 Vapauden ja Liekin hyväksi ja haastaa seuraavat
uraanimäinarit: Jack Laide ja Peter Luomala, Uranium Cityt
lahjoittan#an ainakin puolta enemmän.
ARVI PULKKINEN; Balmertovm, Ont. lahjoittaa $5.00 Vapauden
ja Liekin hyväksi ja kehoittaa loisiakin savolaisia lab
joittamaan samaan tarkoitukseen.
VAPAUDEN YSTÄVÄT A. J A B., Sudbury, Ont. lahjoittavat
$5.00 Vapauden ilmestymisen turvaamiseksi tänä vaiherikkaana
aikana. Tehkää kaikki ystävät osannel
Tässä katsauksessa : .^^^^..^
Ennen Vapaudessa julkaistuja 6,905.37
Liekissä julkaistut lahjoitukset
Yhteensä
7.016.67
. 635.00
$7.651.67
CSJn 50-vuotisjuliiat Sault Ste. Mariessa
Sault Ste. Marie. — Kerron CSJn
Soon osaston touhuista yhtä ja toista.
Viime kuukausikokouksessa keskusteltiin
alustavasti Vapauden asioista.
Kysymykseen tuli tulisiko Vapauden
Ilmestyä kerran viikossa _taikka halutaanko
lehtemme säilyttää kolme
kertaa viikossa ilmestyvänä. Alustavassa
keskustelussa ilmeni mielipide,
etta jos suinkin on mahdollista, niin
Vapaus olisi yritettävä pitää 3 kertaa
ilmestyvänä lehtenä. Enempi kes-
Sarniaa, Windsoria j a ^-valtojakin"
myöten.
Lehtiömme, levityskokous ei ole
tk. 18 pnä. Se o l i kokonaan väärä
hälytys. Seuraava kokouksemme
on keskiviikkona, marrasuun 22
pnä. ello 8 i l l a l l a . Tervetuloa.
Ida Kosonen kuoli täällä marraskuun
2 pnä. 67 vuoden ikäisenä.
Hän oli hyvin tunnettu kansalaisemme
ja lehtiömme vakituinen
tilaaja.
Elsa Sutinen kuoli täällä sydän-kohJtaukseen
syyskuun 5 päivänä.
Lähinnä suremaan häntä jäi hä-neltä
2 tytärtä perheineen, yksi
poika ja miehensä Uuno.
-kustelu jätettiin seuravalle kokouk- '
."selle.
Keskusteltaisamme-lehtiemme Iqyi-tysryntayksestä
kuulosti tilanne hyvin
vähän lupaavalta monista ei-r"
syistä. Suurimpana tekijänä liettee
nyt kunjhmisille tarkoituksellisesti '
syötetään sota ista hysteriaa ja • propagandaa
suuren rahan lehdissä m o - .
nilla eri muodoilla. Käytetäänpä pe-loitteluakin,
että muka menettää työmaansa
jos uskaltaa tilata työläisten •
etuja kannattavia lehtiä. Mutta työläiset,
kaikenluojat, ajatelkaahan •
asiaa vahan-pidemmälle Ja mihin-se
johtaa, jos 'emme tarmokkaasti ala ••
puolustautua Ja ryhdytä rohkeasti
vaatimaan meille kuuluvia alkeellisia
oikeuksia. Tässä tuli mieleeni lailsfe,:'
jonka lausui mies, Jota moitittiin '
Suomen pahimmaksi. Hän nun. lau- '
sui/'" • ••. -•—
"Ken vaivojansa vaikertaa on vaivojensa
vanki, el oikeutta maassa saa
ken itse sitf el hanki." .
Mielestäni tuo lause sopisi vielä
nytkin epäröitslJöiUe~ siltä, että o l laanko
vapaita tai ei .vapaita :tila$^-
maan oma äänenkannattajamme.. Ei.» -.
kii .sunlcnt-ajat välitä mitään kcinois- ,
, (Jatkuu siviiliä 4)
'td
|jft^^.»^..^A.^V'.^l'^b*J^£AJ^^J!>^lT.il^•ff.'^*-*>-^-*'^A ALI-LI. A ^ ^ f
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 11, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-11-11 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus611111 |
Description
| Title | 1961-11-11-03 |
| OCR text |
l hy tyytyväisiä' Suomen
matkaansa., .vieraanvaraisuus öli
täyttänyt kaikki toiveet odotuk-
,set;, ^amäa he yakuuiitvat myös
kilpapujen '||irieste|yis|$. Tuomareiden
toiminnasta. he. esittivät arr
vosteluja,;. mutta vaätyyttä< heille ei
tehty.'; firikoisen mieleenpainuvaksi
. oli: muodostunut. voimistelijain
Aäneskosken'kilpailu]en>:;-jälkeen
Konginkankaalla^ antama voimistelunäytös.
Yleisöä oU plehi ty^iyäen-talö
aivan tupaten täynnä ja-Joukkueelle
osoitettiin täällä mitä sy.
dämellisintä ystävyyttä'. '
Tshekkoslovakiasta
valm^nt^jH lotfoöesi^an'
Praha. — Indonesia on pyytäiyt
Tshekkoslov^iidt^'; .y}eisiii4iej||u^:
mentajaa ol)]pan}99n: n^aan ylels'
urheilijain valmistautumista Tokion
» olympiakisoihin.
Pyyntöön on suostuttu-, ja;'valmentajat
lähetetään matkalle 1^^-
tulevaisuudessa. '
.NYT SAATAVANA knglantilais-Suomalalneh ^
SANAKIRJA
y; Toimittanut GEO» ,]HALÖNEN
461 sivua-r-Kojco'4"x6" , •
H I N T A $3.5«
1^.;:Tämä on- kolmas painos Geo. Halosen - toimittamasta Englantilain- :
y^iEUomalaisesta sanakirjasta;. Jonka on 'kiiötantanut Työmies JSociety^
l^Söperlor, Wls. ' - •
E'i!:*ptmä sanakirja on ollut aina paljon kysytty mutta sitä ei oje ollut:
:;^^8l^Jtayis3a viime vuosien aikana, kuQ^töinen.painos myytiin.loppuun
•ajoltakin vuosia sitten.
^.IMyöskln Umoltamme kaifciUe KnWAKAUP01LLE, että tätä HalOöe»
^.edulliiBella tukkuhinnalla jälleenmyyntiä: varten.
£riglanti]ais-Suomalaista sanakirjaa oh -^atavana kirjakaupastamme
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishihg Cpmpany Ltd»
IBÖ E L M ST. WEST. P. O. B OX 69. StJDBURY. ONTARIO
Myöskin tat^ sanakirjaa on saatavana: ^
VAPAUS BRANCH OFFICE
316 BATSVREET.FOBT ABTHVB, ONTARIO:
VAPAUDEN NURKKA
85r BBOAOVIEW AmVTORQNTO jB, ONTABIO
VAPAUDEN KIPIN^NURKKIA
2605 EAST PENDER s*./VANCOUVEB 6, B. C. ^ 11 ! I
Skotlanti-lVales 2 ^
' Glasgow. :'— Skotlanti voitti
Wälesin 2 ^ keskiviikkona "(Irtas-gowissa
pelatussa jalkapai|omäa-ottelussa.
' , , .
Ulisi dvj^imätys > ,
: Lontoo. Rautatieläinen. tSte-pan
Uljanov saavutti kääpiös^jas-sä
uuden M-ennätyksen,: flostainaHa
113,5 kg. .finnätys syntyi Nrlflton
mestaruuskilpailuissa Alma Atas-sa.
' M-Meille
jää' Suomen matkal-tamme
m i t ä mieluisimmat muistot,
totesi matkanjohtaja Krajnfen.
Lev Usakov j a Leonid Arkajev
ovat molemmat tunnettuja volftits-telijoita
Neuvostoliitossa, Usakoyin
paras saavutus on ammattiliittojen
VJI ' spartakiadeissa saavuttama
voitto niestariluokan voimistel)[jain
sarjassa.
jiev Usakov on 25-vuotia8 j a ammatiltaan
viilari. Hän oU ennen
Suomen vierailuaan tuntenut ,>:TltJ-L
: n voimistelijoista Kalevi Suionle-men,-
jonka hän oli tavannut. paH-sett;,
vuötta sitten Pariisin Kilpailuissa.
Usakov. valitteli köy's|sti
sitä, että Suoniemi ei tällä kertaa
ollut yhtä hyvässä , kunnossa ^kiilin
ppri vuotta sitten. Neuvostoiiittp-laiset
olivat Tampereella käydessään
pistäytyneet myös Suoni^tten
kotona saunomassa. Tutustummen
Suoiiieinen herttaiseen vaimoon v Ja
Kial^vin yhdessä . kahden poikansa
•ja tyttäreösä kanssa esittämä per-mantovoimisteluesftys
oli vieraille
mieluisa elämys.
Suoniemi on r e h t i ihminen
j a hyvä voimistelija. Toivomme hänen
pian toipuvan kyynäjplävämr
mastäan j a tulevan entistäkin
ehommassa kunnossa mukaan;v-y,Qi-mistelutelineille,
sanoi' Efvgehi \Kta-men
ja lähetti paljqn terveisiä ja
kiitoksensa Tampereelie.j "
; — • .
v_ Tokipn poliisit ovat ilmoittaneet,
että yhdeksanlaisten leikkipyssyjen
maahan tuonti, oli kielletty, vi
"Vanha hyvä aika"
tutkimuksen valossa
Helsinki. — «Vanha,, hyvä aika";
ts. suomalaisen yhteiskunnan
1920- ja 1930-luku, saa mie-lenkiiofoista
lisävalaistusta juuri
ilmestyneestä Erkki Salomaan
teoksesta "Suuri Raha & Isänmaa
Cft". Teoksessa, kuvatut tapahtumat
» joissa kirpjeän huumorin tai
satiirin, välähdys silloin tällöin
muodosta kevyemmän^ raidan häikäilemättömyyden
|a väkivallan
synkkään kudokseen, ovat' iter-.
veelUstä luettavaa täinan' päivän
^öUisille. Muinaisten muistelet
minen ei töiisesti" tiio käipjuuta ^
entiseen. ' ^
ml Muislalcaa bihaisiaime jiJL ystävi'^^
SUOMESSA
KAHVI SUOMESSA ON HYVIN HALUTTUA
Kafkki allamainitut paketit ovat tullivapaHa Suomessa.
V a l i t k a a s e u r a v i s t a p a j c e i e l s t a:
"MAXWELL" - Hinta $4.80
a Ibs. Maxwell House kahvia
"OULU" — Hinta $7.85
2 Ibs. MaxweU House kahvia
2 Ibs. riisiä
2 Ibs. luumuja
1 Ib. rusinoita
TYPE FL. 1 — Hinta $9J5
2 ibs. MaxweM House kahvia
2 Ibs. valkoista riistä
6—5W oz. tankoa makeata snklMto
2-^ Oi. pakettu teeti
1 pak. kuivattuja heddmia :
TYPE FL. 2 ~ Hiifcta $9J10
2 Ibs. Mamell HöUse kabri»
4 Ibs. valkoista rliilA
1 Ib.Juumuja •
3— oz. taiAoa makeftta iuklaat^
% Ib Kaakaota.
TYPE Fi:.>3 — Hinta $7.50
2 lba.Maxwell House kahvia
a Ibs. valkoista rilali
r pak ki}ivattnja hedeknlft ^
1 Ib. luumuja ; . .
, lVi.oz. kanelia
TYPE FL. 4 Hinta $7.90
rib.Maxwell House kahvia (kannosM)
i Ib; puhdasta kaakaota
1 Ib.; valkoista rUdft
1 Ib. kuivattuja selcahedelmlA
iHoz. kardemummaa
1 pari "Kayser" Nylon Mkkla
"LAHTI" — Hinta $8.75
2 Ibs. MaxweU House kahvia <
4 Iba. riisiä
"TAMPERE" — Hinta 11.00
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. rilslft
3 Ibs. luumuja
2 Ibs. rusinoita
1 ib. aprikoosia
"HEIKKI" — Hinta $8.45
2 kannua Maxwell House kahvia (2 Ib.)
t kannu CaUf. flekabedelmi& (2 Ib.)
1 kannu Calif. pe^iko^ta (3 ib.)
1 pauna kuivattuja hiumDJa
1 paUna sokeria
5 pak; savukkeita (USA :ssa valmiit.)
. • • . , • . . • . • •• 1 •.. • • •
TY P E *rOSLO" — Hinta $11.15
2 Ibs. Maxwell House kahvia
4 Ibs. valkoista riistA
12 ibs.''Sokeria'-
2 Ibs. lajitelma suklakU
1 ib. aekahedehnli ^
r'AINO" — Hinta $9.15
a Ibs. Blaxweil Housp kahvia
a paunaa kaakaota
4 unssia teetä
4 kpL Lux saippuaa
ao kpl. pifkettiOiUette parranajokoneen
teriä
' Tllämalnittuihha paketteihin voklaan sisällyttää pari tai kaksi "Kayser" Nylon sukkia
, ,tl.80 lisämaksulla paria k |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-11-11-03
