Vapaus, January 16, 1954

              LUOKITELLUT SUDBURY JA
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
HALUTAAN TYVm
K A M M A S L A A K A K I ^; A P C L A I S E K SI
r a r . . s k i i r i / . , " l " r . Kvv.-JcÄa Dr H
L D',-sR/js,f-ri C7 Z'.rr, H ' K a s : , Sii<-i-
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 L o m e St. S. Badbury. Out.
Puhelin 3-3974 Box 204
• VMtapääia HlJl-CJark-Francl*: -
lautakomppaniaa.
3-2276 3-7341
LOUGHEED
}fau*..'tuk."i(;t 100 m . säteellä
tojTHJteiaan' lisämaksua.,
C2 Kyrf; .'it. S., H p r u c e k a d u n k u / m .
.S[ D I U K V
KUfCKA- .JA SAIRASVAUNU-
- PALVEl-U.S
V K S I K O N ja . S A l ; K O N N A H K O J A
HALUTAAN HETI!
. M t n u l l a - o . n nll^le. lilauk.sla.-Tuökaa •
t a i - Janei.tiikaa ne j a : muut nah-.,
k a n n e hc-tiYnileri.
JACK LEVE
RAW FURS
1'uheliniet: .';-ri431 Ja 3-1904 !
; ZrA L a r c h .St. Sudbury,
DELONGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 Lorne St. Puh. 5-5611
L Y H Y E N JA P I T K Ä N M A T K AN
R A H T I A J O A . . . T A L O U S T A R -
P E I T Ä P A K A T A A N — M U U T E ­T
A A N — .SÄILYTETÄÄN — L Ä ­HETETÄÄN.
NYKYÄKAINEN .
VARASTOHUONE
M U I S T I L I S T A
V . - id. u.-s»-ura yifice^in
. s u i . f j u r i a . kJo JO a p h,
E n t r f s nyt . V i s k a v u o r i 'r.i-.u
i.iiAy:rji .%!jrj.i-J.'-)"<'i;f^'». i'-'''-
' '!i<'.rr.:/: 7 ;j.-.a. K'Jrripäa:,k..'.. '•'-.•*-<-
. e en on ; . v : jo :r.-y:.'.,r.är.-t.
t - j ja i i p p i j ; ^ tavrt:„.'nu/:a.s. •>;> pa.-^O
• (,:^Jtn S u d b u r y n r/sa^iion. j a . .'>'.;<
!jli!.j!jrJ:',ioj'sr. JOh*0/:u.^^.'•.*•. ;f- Korr..-
: c o . d e n ,y;i*,e;.^c.T- ;,u'j.'i.'!;*''-;J/io-toy:
I p.df",a<in hilo.^.of^-r!:;^. .••i!i:,'j:.-:i.r.;i
a!.<a'-n k l o 7 j p /la&j.li- Ji
Työn I ' u i ' . t o n sauna o.^' a',o..'..'.a
lauaniaL-iij. ."'U.';i-iu.M.ii.-,.'-i ,a >:es.-:,-
S u d b u r y n K a u h a n n e u v a s t o n ko.-couA
t a n a a n f p e r j a . ^ u a i n . i i k^o, a ; p . F ; . n -
n t s h - h . ' i ; i l ) J ia
.: K u o r o n k o n s e r t t i k o m i t c a xokoon-t
u u ' . s u n n u n t a i n a - h a a l i 11a xo.Ti.iceojdcn;?
yh'.e!.set) ko/'.ouk'-f'a j a ! k e ' - :i
L a s l « n s u o m e n k i e l e n k o u l u o n s U r : -
n u n l a i n a k l o 10.30 fiarmjli;- T:.c>.,
P u i s t o s s a .
.. L a u a n t a i - i l l a n t a a s s i t alka:,'<it F m -
n i . s h - h a a l i l l d k e l l o yy^deksan.
' Entäs n y t , N i s k a v u o r i ? harjoinv;
l i L s t a i n a k l o 7 30.
Sivutyöpulma oli
kerran jälleen
keskusteltavana
Menkää katsomaan hyvää
sirkusfilmiä maanantaina
N y i k u n ' . a h l l d S u d b u r / n - äli;eel!a KILPÄILUKUn
>;vostcwi'it)::oi?i$?a'''/^
n a l l a ' ^ e h o i i a . T .-:Äi.-::<:a .i-.c-.-:c-.Tiaan
lap.->ensak.n cttö s i i s i t i e n a u v . i a t a s -
. - n i v j r n - - n e u v a : t e j e _ v a n Ko. m i t e a n k o - '
kouk6fc=.-& Viime t i . s t a m a keskustel::j.n"J •-•'ien-
:a]]een .vvutyöpulman johdosta ja^ K o s k a ta.-na f i i m i o n k u v a t t u s u o -
i r . s i i N i v y SI D f . i itv.ss.\
P.alierinä .Manna : K a l r o n i s v e s i i n t yy
.Min c - . M i H - h a a l i l l a p e r j a n t a i n a • j a
l a u a n t a i n a : t k . 2 f j ja 30 p n a a n n e t t a ,
v i s s a k u n i n k a a l l i s e n ' A V i n n i p e ^ f i n b a l e ­t
i n n a y l a u n o i . s s a i . L a u a n t a i n naytant«j
o n e r i k o i s e s t i t a r k o i t e t t u k o u l u n u o r i -
sr/a varten s i l l a heillä peritään . s i l l o i n :
o v i r a h a a a i r i o i i . s t a an 2.^3 senttiä. P e r -i
j a n t a i n n a y l a n t o a l k a a k I o ; 8 : i p ; j a •
l a u a n t a i n k l o 2 l p . -Xikuisten s i s a a n - •
paasy «m :edellisenä i l t a n a S 1.2.^ j a '
l a u a n t a i n a -il 00.
K o h t a u s e l o k u v a s t a ' \ S i r k U s a r e n a l l a " mikä esitetään v I f o l m e n : m u un
k u v a n k a n s s a täkäläisellä F i n n i s h - h a a l i l l a , e n s i m a a n a n t a i n a kello
i l l a l l a . O h j e l m a a n s i s a l t y v myöskin d o k u m e n t a a r i n e n k u v a neuvosto-
K a r j a l a n metsistä j a v e s i v o i m i s t a.
v;:5fr;^.teri::'.;kutsUn^,nii&-;i
31 pr,j„ a l k a e n k l o 1 1 , a p .
\Vniief:£hjn o s a s t o n ha:a iu
YleLsessä s a r j a s s a ö n h i l h d et
3• • k n i ; . - ' j a s a m a . m a t k a , myösk
2 : - v . p o j i l l e . .N'a\vine, a l l e 15
•johdospa- - • • j a ' ' - ' ' • ^ • ' ' P ? - ^ ^ • J^.^PR-J^:^^^ ;yiw?.i;.k'iiömeth
pu- j : v o l a i,sTP.l u n i o n e d u s t a j a ' F . W | r a a n s i r k a s n a y t o k s i s t a , , ei s i m a v a i - i i 2 - v u o : : a i : i e p u o l e n kilcmet.»-:;
R e : d " v a . : : . e f . a n o i n 400—500 Jca:-i ••'-euta k i e l e n ymma. ' - i a . m a i i o m y y s . K o r - | v a . K u s s a k i n s a r j a s s a ' j a « t aa
vor/.-öIailVa tekee "i arl.nai.-en t v o n s a \ k e a t a s o i ^ e t vo;m!s:eluesuyk. s e t , joita ' :.:;nno'. k o l m e l l e p a r h a a l l e ja a i
ohC-'=a cr-laaiUL- s ia . s i v u t o i i d Han | o r . ru.nsaas:. paytta-.at m ! l ; e i .Tiandot-, ^arjoi.ssa k a i k i l l e h i h t a j i l l e .
o i : sita .nv.e:ia. e t t a e n u n i o i d e n e d u s - i t o r n i l l e j a n e yksistään o v a t k a t s o m i - j K i l p a i l t a v a n a on m y o s k ir
tajam p:ta:.?i k o k o o n t u a k e s k u s i e l e - [ s e n a r v o i s i a . K a r h u : a j a v a t m o o t t o - j S u n d h o l m i n l a h j o i t t a m a i
•maan p u L n i a n j o h d o s t a , j o h o n M m e - ripyörälla ja toiset taas k o e t t a v a t i j o n k a h a n o n ä-sketiäin lahje
'Miii--{iriiö.^-'c-ätisia"iä-'R-. -Sievensöri-Sä-" !• m a t k i a - l e n t o k o n e i t a i . - - E l a i n k o h t a u k s e t . s e u r a l l e m m e - ' 5 i u ä : k i l p a i l l a an
no:, etta* hänen u m o n s a o n v a l m i s ! o v a t e r i n o m a i s i a j a n n s t a v a r m a a n , k : n kesäurheihissa). Siitä k i l pi
hark:t.<-maan' p u u t y o l a u t e n union-; l a p s e t n a u t t i v a t y.htä p a l j o n k u m v a n - , otetaan h u o m i o o n y l e i s en
t a h o l t a l e h t y j a e h d o : u k . , : a " S n u t o i - h e m m a t k i n . | a l l e 2 1 ' - v u o t i a a n , n a i s e n j a a
Tätä' filmiä- setirate.ssanne.,.tuntuu:;|.-v.:tytön p a r h a a t , a j a t k u n k in
siltä • - I c u i i r - ^ i i t u i s k t e ; ' , ' :^
Beavcr Laken naiset
lahjoittivat $20.00
saira.shuoltoa varten
I \Vorthlngton, Ont: — . B e a v e r .
ken' - n a i s t e n - k e r h o n . kokou,s- pidetään.
H i l j a Törmalan kodi.ssa i k 20 p n a ,
a l k a e n k l o 1 päivällä
Edelli.ses.sa kern^-^nme Koy.ouk>ev,a
•päätettiin jarje.stää". Vak:n;t;ine-.vanr,-
.sit o v i p a l k i n t o i n e e n j a r y h t y a - i n y y -,
i n a a n l i p p u j a etukäteen.
SamjLssa kokouk.se.ssa päati.^irri"
l a h j o i t t a a ' S u d b u r y n .sainushaolloko..-
m i t e a l l e ; 20 d o l l a r i a ^koska,-.kornite-a
h u o l e h t i i . :• meidänkin - s a i r a i s i a m me
S u d b u r y n .sairaaloissa.- j o s t a iaiiÄum-,
me ' k o m i t e a l l e . - j ) a r h a a i -kiitoksemme.-
— R a p .
Farmarien tanssit
tänä lauantaina
Wliitefishissa
Träppärit kokoontuvat
. . . V i l m e L s t e n - t i e t o j e n m u k a a n pide­tään
; O n t a r i o T r a p p e r s A s - s o c l a t i o n in
-vuosikokous S u d b u r y . s s a t k . 25-^27-, p,
S a m a a n a i k a a n pidetään l a i i l l a myo^r
. k l n t u r i s t i k a m p a l i o m L s t a j am y h d i s ­t
y k s e n - ^ - v u o t u i n e n kokous. . -•
T I L A T K A A V A P A C BI
Nyt- voitte ostaa kuuluisan SPARTON" ,
,"COSMIC-SILMÄ" NÄKÖRADION
HALVEMMALLA
- - V o i t t e o m i s t a a h a l v o m m a l l a näköradion, jossa, o n t a m a m v i l l i s i n v a.
u u t u u s , , j o k a ; tekee m a h d o l l L s c k s l .saada p a r e m m a n k u v a n . S p a r t o n ,:
näköradioissa-- o n • k a i k i s s a : " C a s c o d e " .vlnty.s ja • t a y s l v o i m a i s e t -
m u u n t a j a t .
Valmiina UHF-vastanololle
Terävä focus . . . reunoillakin
Korkean laatuinen äänitys '
Kokonaan canadalainen tuote
Fonografin, klinnityspaikkaetukohtrolleineen
Malli TV 1703T
'LONDONER'
S i r o , -17 - t u u m a n • " G o s -
mic-silmä"'., j - 3 0 - l a m p u n
näköradio, ' j o k a o n v a ­r
u s t e t t u yllämainituilla.
, u U t t i u k s i l l a : Ta.s-sa nr.i 1 ^,
l l s s a o n . l O t u u m a n . p y s yy
väliä m a g n e e t i l l a - v a r u s - -
tettu-.aaHenantajn.. r u l ­l
a t alia, _ j o t e n ; s i t a . : o n
h e l p j i o : . ' l i i k u t t a a h u o -^
i i e c s s a .
UUSI ALENNETTU
HINTA -
299.98
• . S P A R T O X . Y H Ä E D E L L E E N K I N 0.\L'VA
H A D I O A L A N RIKIvAAMi%LA,N A . \ N EN
Tolsia malleja 269.95 lähtien
SAATAVISSA VAHITTÄISMAKSUEHDOILLA
.\I.IJKKT V \ L I \ H 0 suomalainen my>jamnie mlelih>\aU.i
• auttaa teitä valitsemaan nikorudionne.
, Whit<f,sh, Ont. — T a a l l a W h i t r -
; fi^.iun »'-rukailla on n v t a i k a m u k a va
i, ta 1! iu st/-! 1 ;v • . ' k i i r i ^Vaj trft-; ti -1 urn e U;i.-
I :asöiLettuVii.ikuii:^ir(^^^
! . ' / . ; r p ; ! J t . ; i i u i ki','.)i::: p o k k i a . k u i e . n o h J a i -
1 ,V..K:Oinka,ha,n-: Viitt
di I icc,','j,uja'' KU(-i v , i , n j o u d u t t a i -
]->i:;;.-k;:uik!fin ;;-;av^
•L,'tf/jk^.5;iivi.J:.ii?ipistii?. 'ÖiäHaii;s iaiis.
t : I , j i - u u s h j h t l u f j l a it.-ea<in, ollei j
; m u u i t n n r n :rwin i i l e n i a i l a tiokomt-^- '
' Sion snrehia k u n eiva*. k o r j a u t a teitä,
! <'t'a paasi.si k u l k f t i i a i l n . . N n n a i -
f k i i n v a . k u t a k i n . .-•.. ' '. •
•:. ' I i e v e r o n m a k . s a j a i n ' kokoukse,ssä- o l i
k o v i n - v a h a n k a n s a a , - •• O s a l l a Ia,snä
o l l f i s i a oli k u i t e n k i n koko -suuret
v a a t i m u k s e t . M u l t a a n t a a h a n n yt
. k o e t t a a kun-ou-- iUse k u n m - v e t o r e m -
mKsa. Kyllä s i i n a o p i n i tiptamaän
. n i , t i t . t v h i a l l a . • . s i i a d a a n - - a i k a a n ; - - •
- • ..^)K:o'li^i i s s i i i n e e r e i k s i ; : v a r i l t i i i i "Aivr -KiVr^
,0,-.Se.ta.l;i...-:Veikk().,Toivonen3,:J.-. L e h to
ja. I--,':!.-. Veiii:,o,kv. • - . T a m a n - t i e l a u l a k u n -i
r . m puhei' n j O h t . ' . j a k ^ i y . i l i t t a n E d ,
Ventelä j , i .sihtcf-i ik,-,! A K . v i
. •.. ;'P;anlilii;ii;\:'övat. • k-uu^^ina
'•jniattäiiftpt-- p i t^
t- i i i na ir, pii. i ' S n n i e on vapaa
paa-iV k a l k i l l e c . k . l k . i - n v i ; t a k a a n t a r - ,
VKSe-..-titaksti-iv imiu-tji:•-kuin !.taVa,hlneiT
• h i n t n . i ' • 'niehriääri ; v ä h n ä an
• jqLiko!Ia.'}iqsv;i^^ t r e t k l i i r oväti.-nun p f i r '
• jä k k a a 11 - h y vilssä i ; kU ^
Palomäen Mi.^^ka- on. l u v a n n u t - a i r
:kavi•^^i;^vuc)den^ k u i u i i a k s i - l^
\v:ah'\:SiÄi;t::t:].^irr,^^
hV: v a a ' ' p u H a a . ;.ji.)ta op. j n u k a v . a mais--
t e i l . i h\ \ . i n k a h u n k a i i . - a . - — FarJ;
llu•l.•^ C l u b i a )a.->en.
Beaver Laken Jehun
kokouksessa ollut
paljon asioita
V]jnu'k.>i pjdety«--.',a .Jehun /:okouk-
,s':-;sa o h ^ p a j j o n -tärkeitä a s i O i r . a . k a s i -,
' . e l t a v a n a . E r a a n ä s e l l a i s e n a ; o l i •hel- .J
m . k u u n 7 p n a j a r j f ; , t t t ' a v a i h i i h t o -
i i i t o n p o h j o i s e n p i i n n . ' N o r t h e r n S k l
[• Z.onen.; . -• h i f h t o r n e . ' - i t a r u u . s k i l p a i l u t :
{• •Niistä? n i uöribst Uii :"'rii6nessa^ s u h teessä
Ke;liaiÄetV•• ki:l.pailu't.:, ;;eUoi ^mtillä' ple;
.Sudburyn seudulla oli
uniois.sa 20,100 viinie
vuoden alkaessa
^'f/ I i i - i t tp v a l t i on
-'teriön ; ' j i i l k a i s e 'm
•.'vtiikseh ;nruk'äian' .6l'i'"..uhi.o
! .määr^-. 'Ga.na.daÄsa,;^
tae.n-' 6;4'vprqXejit.i;n.-:'-
• v u p d l - n .•'••v:astaa:yä a
n a .
..' • S i i d b u r y n : ' s e ' u . d u h : . iihiöJden 'jäseri,-:
mää.-^äksi'.;, tQd.'etaa n;^^^^
as:akii^jasÄä;r::2
enemmän, k u i n - v u o s i - ^ - a i k a i s e m . m i nr
;noi.<-ia aikar-e.-nmm ollut N.idcn ; S u d o u r y n .'•euduUa o n e h k a s u h t e e l l i -
jö.rjestami.ses.s-a:-: täpyy,-:olla - m u k a n a : . ! - S e m m a n , - enem.ma,n'..-:Unw -• • j a s e -
k o k o k o k e n u t konei.'-tomme Saapa , J i - a / . um m;.s-,aan m.uussa C a n a d an
n a h d a s a a d a a r i k o nii.-,iä .sitten k n - i k a u p u n g i . s s a j a .sen läheLse.s.'-a y m p a -
SUDBURY-LIMITED
Taloudellinen rauta- .ja taloustarvikkeiden o^tokesku.';
69 E lm St. W. Puh. 8-8366 Sudburv
.leluni sarjahiihtojcn
viimeiset erät hiih­dettiin
sunnuntaina
i;-v:;JblVU!l ÄUijal^
h n h d e t t i i n viime a u n n u n t a i n a naur
- k « v a ! i v i t i k e h n ..vallitessa.. E d e l i i -
:.5»?näHpäi,ya riaSÄ-ifflhuiut" t a l y c i v i p a h i h.
i i i i i i u n y i - s k y^
e t t a -vöiiKn jo h u h t a a ' t o d e l l i s e l la
;5mu:kr!ii;a:U 1 iOii^lr'..?
joi!.'-. tu'.l,Kin k . i m p p a i l e i u a a n h e l -
m i k u u r i ?. :.i;ar.-a-n^i l n i h l o l u i o n - . - - p 9 h -
;joy£;u:';'piinii>y^
u ' s ,1 ;ii,ir,.t
,';;lsiu h:.;'i uhin;: --oli '/^pal jriiv'!-ölf-la't u k i h '
t-iv iili.'~t,i i i i ) T ' / u \ a n i p , ja iaska.=- ' v a -
s y : ; . i M : ' . r ;-, u-^uiuoen. jois.^a h i i l i t . i -
•jan t o d c l t i i ' : ! ! -,«;e-stavyy> .ja k U n t o l u l i.
•,)iii'.;.u-..;i }{..n'a h i i h t . e n s i m i n a i -
-5(n;;.?k r!vi^ii;;^J:\,: ;y.!\yö;jHälse£Cl";pai'iuUT
:or.. ('•;; .'.:.< i . . n :>.]'39 I l . i r . e n l o p u i l i -
i-.er. , ; , \ a r . - . i - t J k : : i c ! . - 1 0 3 ! 5 3 . j(ji-:a
: ; : i r.; i.*, r , i \ i i n n . i h d e i i on l i \ \ .i
T ' - t •• ; '.i.i.m .ij.tii .-a-.".iHe 18-v,
i.«ac:i)r....i.M, j e n k a aika k l e r r o k i e i l a'
j j I i v S T ' - : i ; ; b : - ; '^TS^s^-na.- 0^
- .toivta' -vaikö' v;.-moit,f-Lta-:".> Ajändtitkio.n
. ' . l a d a a r i o i y i n p i a K . s o i - . s a k-äyuinnos.sä
.olleet, ömega-ten-taan m a a i l m a n k u u - .
lutv k e ! l p i ^ ' ;,Räta- tiJlee;; o l e r n a a r i . - täi-i
• k a ' s t i ' . m i t a t t u j a 'sikjsi -kova/ettei --Siina
; h i i . h d e h a . - s e l i a i s l k . ;m
:avköja,;kUiti; n i u i s i a : • yästaäyissä.':^^^^
soi.>->a ennen
: . . K i l p a i l u t : a l o i t e t a a n D'.45-.aamulla:
että y h d i s t e t y n m i e h e t - k e r k . a v a t L e -
vacici.s.sa j a t k e t t a v i i n k i s o i h i n s a m a na
p a i v a n a , .Nyt : j 6 - u e d o i l a m m e . s u u - - -
r e i l e yleisölle, - -että s a a p u . k a a , -katso­maan
m a h t a y i a k i s o j a i j o i s s a m u k a na
o n : taman -hetken p a r h a a t meni-:
j a m m e . S a r j o j a tulee yleisensarjan^
läSKsi: 'näisrllt \yiein;en^isai-jä.. j a s a -
-nvoi'i-1 älakkaille'..-•.Kuiiv,''myös^
, l,8- v . , . . p ö j i l.lci^^pie.iVemnn
p o j i l c . vl^ a l k i u n ^ t . o v a t _ a r v o k k a i ta
k u n :On/saatU' , p a l j . o n ; l a h j o i t u k s i n a , e ri
liikiteikV.
;-.;vLf);rettly;;[i
•;mieif;nkiaitQn-i£!ii'.'si^
• v,Kqköiifcess5i.; .'ku'i|i'tiiiy.'^^-U
; k u i \ n a l t a v v t u n v i t "k^^^
; räipiUei' dsu;us-.. t l i i ee-.,ölcraaan/v L i i t o r i :
r a h a s t a m i s e s . s a 15: d o l l a n a - - j a . osuu.5
päätettiin l a i i e t t u a määräpaikkaan-hetiVj/,
S a ; m o m . V k i i t l l t i t h - ; ' : k i r ^ice^
;räyk^estäv S t i b i h : c n • : i i a i ' s v Q i m i s t e ' i ' j a i r i . :
' u i f d c n ' : . . k o d i n ' • rak. e n t a n i i s e k . s i - : ' '-Lisiä
: Q t e l t l i i v.:hiK) ! r n p Q i i - . j a •:köriiäjäksi;'"vä-;
••littiin.;'.AnUi-::HiHi-ta.-;:/-"-,; -• ' V:;; J
. Vapauden-, -. C l u b 'Nc\vs osaston
; k i i - J e e n y a i h i ; a j ' a k s i - ; - J^
Rähtä.-," r - K u i i l t i i i v - v / - i t i l i n t ä r ö^
l a u s u n t o seuran-;Tahastprihö' i j ; a j a n ' - : j a ;
jäsenkirjurfn./tileistS
...Seuran.--.uuteen • - j o h t o k u n t a a n ; va--1
l U f Un seuraa vat':,',^'.;;Puhe
V i Iho.. . S a l i n : i n e n i h t e e r i k s i . E i n o i L a - j
' d o i i l a h t l ' / ' Vrahastoiihm^
-Mäkinen, jjLs.cnkirjurik.si. A n t t i R a n t a , \
,orgari'sce.i-.ääjakSi . : j a ' : ; i a^
j e e n v a L b t a j a k s K Is..".Piispanen.-.•••• :Joh-^^j
t o k u n n a n ' v'araja.seneksi..'. • - v a l u t i i n .i
Pifkk-ö S a l m i n e n . . : ' ; . '^V •'•.'•••::').':;?;'•
K o k o u k s e s s a o l i käsiteltävänä l u - i
k u i s i a ' i n i i i t a ' i i s i o i . t a ; . . ' K a i k e n , l o p u k s i . -:
r ; i i t a m m e P i r k k o . i j a V i l h o a k a u - i
musta kähvipoyd.ista j.-i . - , a u n . u t a , j
jiSnne, •iH)iiiime.;;^irlya : k o k o u k s e n ' l e - j
p u t U i . i . ' — T e k o n i m u s . \
tö.s.sa...Ko.>;ka S u d b u r y n . s e u d u l l a o l i
va,-jnna .1951; toi.mi-.etun v i t e n l a s k u n.
m u k a a n . k a i k k i a a n . 7 0 ; 3 8 4 a.suka.sta,:oli
.«•en .--nukaan y i : 28 p r o s e n t t i a alueen
,<isukkai.s.ca uniöiden .'jäseniä'.;; -.
-der/"ceke.mista , va.staan-.-on... e s i t e t ty
vo-^^äkkai-ia väitteitä, m u t t a - k y s y m ys
on.' S i i r a m i t e n . ' a s i a a .käsitellään,-.Ne
. o v a t - - s r / u t o i d e n . - : t e e t t ä j ä t , . . . j o t k a . ' o t ­t
a v a t miehia t o i h i n h a l v e m m i l la
. . ' p a l k b i l J a . ' . k u i n • t a v a l l i . s e t . p a l k k a t a k -
. - a i " , sdUDi .mr. S t e v e n = o n .
K o m i t e a o l i . s i ta mieltä, e t t a s i v u ­työt
a i h e u t t a v a t työttömyyttä j a että
t e n t y j e n töiden l a a t u u n nähden ei
o l e m i t a a n - , . k o n t r o l l i a , m u t t a , a s i a an
ei nähty vielä mitään, r a t k a i s u a . ..-
- • P u u t y ö l a i s t e n u n i o n . - e d u s t a j a rv'ih.-
j a s i - myöskin s i i h e n , että . sivutöiden
tekijät työskentelevät yksilöille . - . t ai
- p i e n i l l e - y i i t i ö i l l e . i j a . - e t t ä ' ; 'niistä ei
t c h d a . t a v a n m u k a i s i a vferovähennyk.-
siä-eikä- pidetä:-kirjanpitoa. H a n oh
.Sitä; mieltä,^ e t t a yhtiöiden j a u n i o i -
-de.n . p i t ä i s i n e u v o t e l l a asiasta.- ..
• I n c o n e d u s t a j a A. D . • C r o o s g r o v e i O li
i l m a i s s u t edellii;e.ssä-kokouksessa,-että •
hänen yhtiönsä - e i - h a l u a .sanella- m i e - .
h i i l e e n , mitä heidän pitää tehdä j o u - .
t o a i k a n a a n - j a - P a l c o n b r i d g e n edusta-,
j a . E ; . R ; M a t h e r . s a n o i , että t i l a n ne
j o h t u u : niistä työnantajista, j o t k a o t ­t
a v a t - tdrnin;sivutyön.:teki joitä-. :
k u k s e s s a . K o s k a f i L m m k u v a u s a i l - kiessa.
m a on k o h d i s t e t t u -myöskin: yleisöön,
o n teillä ,samana tilai-suus'nähdä m i r
• t e n . m c s k o v a - l a l i n e n k a n s a n a u t t i r - s i r -
k u k s e . q ta..i'tee!ii.s;sta 'esityksi.stä.-:. - '-:'.•
T ä t ä . f i l m i ä ., e s i t e t i - n n •.Helsingissä
y l i k y m m e n e n ' vu-kon a j a n , . m i k a . p u r
h u u v a r s i n : y k s i n k e r t a i s e l l a t a v a l la
s e n k a n s a n s u o s i o s t a . ; . . A l l e k i r j o i t t a ­n
u t k i n . o n nähnyt s e n - k a i k k i a a n n e l - '
jä:. k e r t j i a j a : v o i - s u o s i t e l l a : . : ' S i t a ' k a i - :
k i i l e . K a i k e n .iL.saksi k u u l e t t e myosr.
k i n m a i n i o t a , s i r k u s m u s i i k k i a ; . . •.'•:,
Tamä> f i l m i - ' esitetään täkälaLscUa
Einnish-häalilla^ e n s i . ' m a a n a n t a i n a:
k l o 8.15 i p . ' O h j e l m a s s a ön liiyöskm.
k o l m e . m u u t a : lyhytfiLmiä. - M u i s t a •
e s i t y s t - i l a i s u u k s L s t a - i l m o i t e t a a n , m y o - ;
h e m m i n . - . '— P a a v o - V o u t i l a i n e n . .-
— V u o n n a 1951' o l i C a n a d a n f a r -
m e ; l l a 188,328 .mehiläi.spesää. - •
Valittiin uudelleen
kunnan läiikäriksi
-" T i i s t a i n a pidety.s.sa M c K i m - k u n -
n a n v a l t u u s t o n k o k o u k s e s s a . v a l i t t i i n,
t r i : J . - O.. M c D o n a l d - y k - s i - i i i e l i s e s t i , u u - -
d e l l e e n k u n n a n lääkäriksi/ivaikka a i ­k
a i s e m m i n , v a r s i n k i n . C a s \ v e l l . - h o t e l -
Im . l i k a v e s i j u t u n yhteydessä,;.oli i l ^ ;
/Näiden k i l p a i l u j e n y h t e y d es
• 2 , i p . i k i l p a i l l a a n myöskin siltä
p a l k i n n o s t a , , • j o n k a Copper
m e i j e r i o n . l a h j o i t t a n u t Beav
k e n . ' J e h u l l e , : ' Kysymyksessä -
•km; seurainvälinen v i e s t m h i i hi
.ses->a s a r j a s s a.
.- O s a n o t t o i l m o i t u k s e t •. -on:• -1
t u n t i a ' e n n e n / k i l p a i l u j e n a lk
V . - ja u.-seura S P E ED
B o b L u j a n e n ' G e rr
P u h e e n j o h t a j a £
; — . V u o d e n , 1953 yhdeksän .
m a i s e n - k u u k a u d e n a i k a n a - tr
C a n a d a s s a 1.127 v a r a r i k k o a , ;
hemmän k u i n e d e l l i s e n - v u o d e
t a a v a n a a i k a n a.
m a a n t u n u t jyrkkiä./lausuntoja
v a s t a a n . T c r v e y d e n h o i t o l au
t a a i i ' V a l i t t i i n - mrs.- L . ' R e i d -Ä
L a k e l t a , M . T e n - E y c k e New
b u r y s t a j a T o m G o r n w a l t e Locl
t a , ' j o n k a l e d u s t a j a n a t o i m i v i im
n a m r s . T ; L u n d g r e n . ; Äänioike
m a k s i - jäseneksi, v a l i t t i i n O r v al
b o r o u g h G a t c h e l l i s t a ; : - ; • ; ;
Säästätte rahaa!
PÄQUETTEN
Inventaarion ennakko-
Nyt .teillä-; miehet dn taas tilaisuus osallistua
Paquetten tunnettuun- vuotuiseen inventaarion
ennakkomyyntiin, :josta voitte ostaa vaatetusta
erikoisen halvalla.
ALKAA LAUANTAINA T.K. 16 PÄIVÄNÄ
S ii 11 kö n käy tt ii in i n e n
ou: moninkertaistunut
7 vuoclen kuluessa
:'v'Mäak'un'näiv.'Hy^^ tie-.",;
.tojoh;;;-jii.ufe'aa.iV-^^q
:7tahd&k>ahk'ertä:^tu
stnt.sernan .\-uodcn a i k a n a . - S u d b U r y n
!. ympar:i5to.->.--a .silla-..vuonna 1947'.kiiy-'
^ i ; kerpoeUa bu^^-ella -etti n S u d b u : \ n '>-npajistoss<i 3,-
. 1 ' . k L i l i i i a : n . t O l i a " , . M i a n ' ; J o h n - s o n , - j 903.600 - k i i o . \ V i v t t i t u n t i a -ja.-viiine'-';vii'pr
:;',^;;;;'^;^'.:;-;.;-';:';:i;-''^-^^^^
.<ai' . ! i ilKioi-^.1 h i i h d e t t i i n 2, , 30.683.SOO k i l o v v a t t i t u n t i i n . Vuonna
,.,, - '^kUi/'lo'U/''l3'ppuUiv
•- : .\".:-'. R.u-1' a , j o k . i v o i t t i koko , kön käyttäjiä a i u o a . s t a a n 2,202 nvatta
k ) i ; ) ^ i 1 j u i r /: jav^
U"ei-n!::r;:-Ltt.:n:n
*5;R?y^';f'iti;';^:>H''!v;J^
_ k e r t - a i - i ; k s i k u t a k i n k u l u t t a j a a .<oh-
M.t n i;o.-iio:i,i s . i i k i i s . i r j a h . i h t o - [ , rien, ollen vume ^^^onnh .3,520 k\vt.
• V . A H V O J A -
Mackinaw polvihousuja
/.Kaykaä-katsomassa; tätiii./erinomaista' t a r j o u s t a ! :;
2.95 4.95
MackinaAv-jäkettejä
. P u n a i s e n • j a - m u s t a n r u u d u l l i s i a , ' j o i s s a o n . t o p a t t u , v u o r i lisä-lämpimyydeksi.
- / - V a r m a s t i h a l v a l l a . - - T a v a l l . 16.90. Q Ö C
NYT;
-.•1
K ,
I'' '•;-'.!
;/,ä'-'";a;
j •>.a r u ; i . i <>!i 1 32 3 U .-Vlle 18-v, L a - , •<icde5.sa - F a r m a i e . ; . ! oh s.ihkön
jJ£fön::^l^t-i;|hi.i;h,t^
) . v , i - M kij.,-i.-^w- hiihtivät onMn
' m.rk.uT«.-i. .-\nnfii Rintamäki ^i.i ^iar
I Ii''i>. K.-.v.t i M' k i l p . - i i l u n v o i t t i -.An-
|.-^:. . ^ i . r . i _ J 3 J M i i l e n L n a^an o l -
, :i''.M 3 ö4 ' N v : . ' n . - r . s l o p p u u n , h i i l i -
I L i n e n ' k a v ' t t a i i ? : . i 893. ,~
;•.;/.-:; .:••;•;;; j ';:-:^-.^7,-y.^'.:'^'';;•.,;'.; V;.,/;.':;:•• .^.^/:,-/.:;•:;•-
Ahopelto jä Bass
f uuteen ottcluiijti
J.c».hnny ..-•.Tea'le'-ilmG.iit;:eiltni':et:;i'-;to-'
) dt-;:;/ . ' : . i n r , ! v . ; i r c - r . , t - . k a ' j a ' t o i v o - t . i - i r o n t t t l a m e n Bobby B a s s , ' i o k . i v o i t tr
1 v.^-t; i ; : .=ia *~-!. U/t.ik n hyo*y.\ k u n - ] J o r m a .^h.-ipelkm yiimo kc.?ä:u. , o t -
, }V"A k^li; i ; t . i . ; - - in i k . u k i l l e n i i l l o , j o t k a tt-lee' u u d e l l r e i : ' t.xalLi'. A h o p e l l on
1 n a : , ; ~ : u i v . i ' . - - N i k a n s s , ! 21 p n a . ' J o r m a r.rvelee
_ ] k y k e n e * . ; - . n ^ . i ' • • c i t t . i i n . i . - in •.,i$-usta;:,
';5'ausa';>:i'äVia:Ak;ei"tfla;;'j a ' h a i t e n . ; . ; k e r r o - '
:t'aaii'--ol.ö.rSiEMö>
j S peed i n vuosi kokous
i ja harjoitushiihdot
;PERUSTETTa;lW8
RITARI INSURANCE AGENCY
; .l.'-.- V •-. • .'•.'•.*- ,• •.'•..•:<..•. ••,;•,..••.•••• ,.•.•••.•••.•>..:••.:..••;•-.,..•.. - ' i . - ' . .
Vakuutuksia,,Kiinteistölalnoja, Autolainoja
«9CEDARST. . SDDBURT PUHELIN S-5S85
, ?:a:v.ip'> \ - j i ' u - s e v i r a S p e e d m ; a \ a p d e ! t a \..-ci\'-.i.-jur,n u j o r t t i,
I j . i - , \ - . - M i t . c t o c n . - . l a f ^ M a n t . t t c n , e t - v m s . seka t n . m i t e t a a n j o h i o k ^ i n n an
^••„i - e u i . r . v viios;:.ir/^L'us. j a h.arjoi;u«-; v . i a l : ; a k . i s . t p i i s a n momr», m u i ta
' i n ;"uj'-t p,ri'.'t.i.-in . ^ u r . n u n t a i n . i ck. 24 ! tärkeitä a - i o , f a . ' '
-. [ p n a i / a l k a e n ; " ! ; ! ^ - ! ! -.^p.-v V u o s i k o k o u k -
1 .--rss'! os.l!.^';Uin t i l i k e r t o m i i . - ? . k u l u n c e l -
M u i - s t a k a a sns s a a p u a k o k o u k s e en
j a h a r j o i t u s h i i h t o i h i n.
ja LUISTIMIA
Vi
ALENNUKSELLA
Mackinavv-takkeja
Carrs-merkkejä ' • C h i n o o k " - l a a t u i s i a v i l t t i k a n -
k a i s i a t a k k e j a . M a i n i o i t a t a l v i u l k o i l u a v a r t e n.
T a v a l l . 22.50 1 A C
N V T . . . . ; 10. 73
C a r r s i n " C h i e f - v i l t t i k a n g o s t a k i t . I A A P
T a v a l l . 27.93.,. N Y T . . . 1 7 . 7 D
. V A H V O J A V I L L A - T W E E D
HOUSUJA
,^ Valikoima värejä
LOPPUUNMYYDÄÄN'
2 . 9 5
IHMETTÄ IHMEELLISEMPIÄ ALENNUKSIA KELLARIKERROKSESSA
Ei OLE NARRAUSTÄ! VAAN AIVAN TOTTA!
$1.98 PÖYTÄ
Keilailukenkia.scamper-kenkiä, p o i k a s -'
, - t e n p y j a m o i t a , p a r k a - t a k k e j a , a l u s.
. v a a t t e i t a , työpaitoja, o v e r a l l s 1 A O
, y m . K U K I N A L N O A S T A . \ N I . 70
ERIKOISUUS PÖYDÄT $1.00 PÖYTÄ
- K i n t a i t a , kenkiä, v i l l a p a i t o j a , sukkia,
. l a k k e j a , y m . . m f^f^ .
K U K I N A L N O A S T A A N 1 . UV
.TULKAA AJOISSA'ETTÄ
VOITTE VALIKOIDA!
HUOM! HUOM! J. T.
PALTTOIDEN MYYNTI
JATKUU ENSIVIIKON
•SUOMALAISIA MYYJIÄ
I & SONS LIMITED I
l ' SUDBURYN SUURIN MIESTEN PUKIMO |
• Puh. e-664l' Sudbury |
iiuiiiininniiniiiiinn^^^^^^
I 84 Durham St. S.