Vapaus, August 1, 1928

              SimA KeOariSkkama, ehlL 1 paiä—Wed^ Angnst 1
f
Bmotoshhmxt HaA oMstoiB» «rat:
fffamikflmottejata 8 KsttUl sana,
^ikitnialltB, Joiden flmota» oa to-taä
tai kahdesti viikossa Bamimlni.
MflL 2 senttiä sana ja nifltä, joiden
OiBotos on iatkovasti samanlaisena
4okäLwJssa lehtenune ilmestyvässä
lAmerossa, 1% senOtflsana. Vihbi
flnotosmaksa kerta Thnottaessa 60c
J»£«eiK>wt* 25c kerralta.
/ SUDBURY, ONT.
yAPAUDEN KONTTORI PIDE-tään
arkipäivinä avoinna kello
kahdeksasta aamnlla kello kiteen
ilUHa. Snnnnntaisin ja jahla^
. I>älvinä on konttori «alettuna ko­ko
päivän.
KESn-ONTARION UUTM
SmOHiry
TIMMINS, ONT.
LUONTAINEN SAIRAANHOITAJA
J» hieroja Taimi Valo. 6&~5tb
Avanne (Rintasen yläkerrassa)
Tilaa sisäpotilaiUe. Box 1127
• Tönmins, Ont (To
B ^ T l / B I U I E E SIJAITSEE 43—
4tb Ave. Myöskin haoneita saa.
tavana samassa paikassa. Jalmar
^ ^ i r i , Timmins, Ont. (K)
MONTREAL, QUE.
M. SOININ PARTURILIIKE, 963
St. Antoine S t , Uontreal, Qae.
MR9. KIVIKOSKI, OMPELUUIKE,
suositellaan. 919 Inspector, Mont-real.
Que. .
KIRKLAND IM, ONT.
PALLOHAAU, PEHMEITÄ JUO-mia,
tupakkaa Ja hnondte aaata^
vana. Viljam Heino, Kirkland
Lake. Ont <g
PORT ARTHUR, ONT.
tmOJOtAN PABTtmiLIIEE.
ilgFkii ttttastiunassa. t. Laka
Qnatotoja, 276 Bay St. (K)
BALKOSAHtmi KUSTI KOSKL 91
fhitario St. Pohelin 1878N., Port
4yttnin Ont. (K
HIERONTAA J A SAIRASVOIMIS-telua.
Mandi Silander, 77 Onta-
. rio S t , Port Arthur, Ont (K)
PUUN SAfiUBI J . P. HANNULA,
146 Empire Ave. PaHelin .1874.
FORT WILLIAM. ONT
FORT WILLIAM STEAM BBATH
208 Robertson St, avoinna Joka
arkipäivä kello 1—12 ydlia.
LUONNOLLINEN SUKUPUOLI-kLXBIX
(Ainoa teos alaltaan)
JokaiseUe — mutta erittäinkin kai-kUle
avioliitossa oleville ja avioliit-toon
aikovUle — pitäis välttämättä-mästi
oUa tämä «pas. Hinta fl.BO
Tilatkaa osoittedla:
. Dr. KoaldV Health Sarviea
Box 1197, San Franeisio. Calif.
NATIONAL LUNCH
Ruokaa l a huonaita •aalavana
. MRS. SOFIA HOLM
14 Ourhan St. Sodbarjr^ Ont
A. PqXJItNIER
LIMITED
HENKI-, PALO-, TAPATUBMA-^JA
AKKUNALASI.
VAKUUliJKSL^
BALKIE-GILL BLOCK, SUpBURY,
; Lainoja hankitaan nopeasti Ja al­haisilla
hinnoilla.
Kirkland Laken snomalalhen ruo­kala
tarjoo ruokaa ateripittain. Jä­senyyteen
voivat mySs jäijestyneet
työläiset Uittyä.
FINNISH CLUB.
Box 297, kirUand Lake, Ont
•• avana
Halutaan myirdä yhdentoista huo­neen
runminkihaussin kalusto tai
vaihtaa farmiin. Etutila kielentai-tavalle^
että voi toimittaia edelleen
palveluspaikkoja tytöille.
Osoite: ; (K
624 Riehmoad St, Toroato 2; Ont
m mm
iSKUUA—No. 9
coUA oa r U 25 Bdntca Ja aaUtm tmotta s dL
tettjiA. , KniB nyOskta tijOeUloen loettelo sao-naltbtete
koffiuänlsts. Mtcfll »kalBea -voi
tta» n a t a - a o p l n a n i k k c c a taadmccB. wmXea
iByBtkta tUkkelttra btnaiit y. n>
l a i k k e t i « i T t t ole i a t c B M U I I k k c l t l . ^w
(KMnMlBNIm. T«liBl«teM«; Joit» fTnTniri aa
r n n d n kblan natte vaciastl S>'SitfUt MB
nTTi' J n l i t f «ii •iiiiiin1a|w_wl' truTtii. 'idm-«tt»
Oedl fcoaka alti tanltKtte. l a n t e s
U U k e l t l Ja bsniteald-tobtofctta.
"-HUsD^ aptivtid Oi « a s r l & ->
—Soom. ÄpteekkUUks XbOfTanriMa-.
S \ umfELL CO, ss^crleck M l
SUURKILPAILUT ENSI SUNNUN-T
A I N AIKANA
Koska ei vielä missään olla tietoi­sia
siitä, että ensi sunnuntain aikana
on muuten niin hiljaisessa Sudbu-ryssamme
suurkilpailut, niin katkai­sen
nyt vaitiolon ja ilmoitan, että
sellaiset tulee todellakin olemaan.
Silloin ovat nim. ne vuotuiset Coch-rane-
malja-kilpailut. Kilpailut alka­vat
lauantaina kello kolmelta ja jat­kuvat
sitten sunnuntaina kello kym­meneltä
aamupäivällä. Kilpailuissa
tulee suoritettavaksi kaikki yleisem­mät
kenttäurheilun lajit Osanotta­jia
tulee kai kaikista ympäristön
seuroista, ehkäpä kauempaakin.
Muuten kilpailut ovat ikäänkuin
katsastuksena, ketkä urheilijoistam­me
pääsevät LSUm olympialaisiin
New Yorkiin t k . loppupuolella.
Muistakaahan urheilun ystävät tul­la
seuraamaan näitä ensi sunnuntai­sia
jänniä kilpailuja.
NAISOSASTON KOKOUS
Sudburyn naisosaston kokous huo­menna
kello 2 haalilla. Muistakaa­han
saapua kaikki naiset kokouk­seen.
Tärkeitä asioita keskustelta­vana.
Myöskin uusien virkailijoiden
valinta.'::,
P A L V E L I J A T A R - Y H D I S T Y K S EN
KOKOUS
Sudburyn palveli'jatar-yhdistylawn
kokous pidetään torstaina, t k . 2 pnä
kello 8 iU.' Liberty-haaUlla. Kaik­kien
jäsenieii läsnäolo välttämätön.
Uudet jäsenet tervetulleita.
TANSSEJA
Torstai-iltana» kunluu olevan taas
hupaisat tanssit Union puiston tans­silavalla.
Sateen sattuessa pidetään
ne luonnollisesti haalilla. Soitto kuu­luu
olevan entistä hyvää lajia.
Lauantai-iltana kuulutaan myös­kin
tanssittavan nrheilujuhlien alka-
JaisiksL Silloin tanssitaan myösldn
lavalla, paitsi jos on sade, niin sil­loin
haaUUa.
Koettakaahan tanssihaluiset niin,
tytöt kuin pojatkin, pitää mielessän­ne
nämä molemmat tanssitilaisuu-det
Mukavuutta niistä- ei ainakaan
puutu.
KESÄJUHLAT
Osaston kesäjuhlat ovat edessä.
Ensi lauantaina ne alkavat Union
;>uisto8sa urheiluseurojen välisillä
kilpailuilla, joista kaikesta j>äättäen
näyttää muodostuvan sellaiset, että
niissä on mielenkiintoa ja jännittä-väisyyttä,
ja samaa kisailua Jatkuu
vielä sunnuntaina samassa paikassa,
kuten ilmoituksesta ja lentolehtisis­tä
lähemmin näkyy. Kesä tässä muu­ten
rupeaakin kallistumaan loppu­puolelleen,
joten juhlista ja lurhei-luista
nauttiva yleisö saa tämänvker-ran
vielä tilaisuuden arvokkaaiaeen
ulkoilmajuhlaan.
Lauantai-iltana kaikki kesälesket
ja vanhatpojat katselemme päältä
kun nuoriso panee lavalla hyvän soi­ton
tahdissa jalalla niin koreasti
kuin suinkin voi. Henkisestä ohjel­masta
ei tämän kirjoittajalla ole
tarkkaa tietoa, mutta luulen että
sekin puoli tulee tunnollisesti tyy­dytettyä.
Soittokunta ainakin tulee
kajauttelemaan kaikki vanhat ja uu­det
säveleet ilmoille, joten yleisölle
jää mainio tilaisuus kuulla nekin.
Mutta meidän suomalaisten juhlat
eivät ol^ juhlia, ellei ainakin lopus­sa
olisi enempi tai vähempi "hyvä"
näytelmä. Onko T«uvo Pakkalan
"Tukkijoella" hyvä tai huono, siitä
tämän kirjoittajalla ei ole halua
sanoa sitä tai tätä. Siitä olen va­kuutettu,
että satoja suomalaisia
löytyy tälläkin ympäristöllä joista
uaeat ovat nähneet sen kymmeniä­kin
kertoja, mutta missä ikään sitä
esitetäänkin, haluavat nähdä siitä
huolimatta^ uudelleen ja uudelleen.
Kun ilmoituksesta tarkastelee hen­kilöluetteloa,
niin havaitsee, että
siellä useilla tunnetuilla tärkeillä
osilla on aivan uutuuksia. Joka seik­ka
"Tukkijoen" näkemisen täällä
Sudburyssa tekee taas hjrvin mielen­kiintoiseksi.
No, sanokaamme siis
Rättärin sanoilla: "Jälestä kuuluu
sanoi torven tekijä". Sekin ihme
siis pian nähdään. — Jepettäjä.
PdfblMHineD
VnJANHTYNTIRENKAAT SUORIT­TANEET
34 anur OONAA
DOLLARIA
WInnlpeg, helnäk. 31.— Viime vd-kon
lopulla suorittivat lännen viljan-myyntirenkaat
Jäsenilleen fceskusmyyn.
titoimlstonsa kautta yhteensä yJl 34
miljoonan dollarin suuruiset suorituk­set-
Tämän toisen väliaikaisen suori­tuksen
tainhduttua ovat vehnänkas-vattajat
saaneet viljastaan laadusta
n:o 1 northem kailcklaan 1.40 dolla­ria
bushella kohden Ja loppusuorltus
on vielä tekemättä. Alkusuorltus täs­tä
parhaasta laadusta oli doUari tnis^
hellitä Ja ensimälnen väliaikainen suo­ritus
oll 15 senttiä £aikista laad
Ja viljoista.
TXRILUSET ELOK1TVAT KÄYTÄN.
TOON LÄHEISESSÄ TULEVAI­SUUDESSA
Rochester, N. Y., helnäk. 31. —
Edison antoi ihailevan tunnustuksen­sa
ellen uudesta värielokuvalaitteesta.
Jonka Eastman-yhtlö on valmistanut
Uusi keksintö kuulemma tekee mah­dolliseksi
elokuvien esittämisen luon-honvärelssä.
Keksinnöllä tulee luulta­vasti
olemaan suunnaton merkitys
el(dcuvamaailmalle Ja valokuvaukselle.
KOSTI JALKANSA MENETtÄBaSEN
BeUefonte,Pa;, helnäk. 31. — Kai.
nalosauvojen avulla kidki kaivosmies
Joseph Kamenlesky eilen sähkötuoliin
täällä valtion vankilassa. K. oU viime
maällsk. 14 pnä ampunut lääkäri
George Kellyjl tämän konttorissa kos­toksi
sUtä, että Kelly oli leikannut
hänen Jalkansa poikki sen Jälkieen,
kun hän oli loukkautunut kaivoksessa.
Kamenlesky sai sittemmin kuoleman­tuomion
teostaan- ^ '
VIISITUHATTA BRITISH
COLVMBIASTA
• pidetään
aOTO 5
Intolassa, S. J. osaston haalin kentäQä
Hyrä ja mohipuolinen ohjelma
Urheilu alotetaan kello 12 päivällä ja muu
ohjelma kello 3 iltapäivällä
. Iltaohjelma kello 8.30
LOPUKSI YLEINEN TANSSI!
forvnminen tihböQs fai^
Farmi myytävänä luonnon ihanalla palkalla ison leveän joen
rannalla, maata on 232 eekkeriä, maa on hyvää maanviljelysmaata.
Rakennukset: neljän huoneen asunto, talli, 2 navettaa, kanala,
kahden huoneen sauna, paja, halkoliiteri, kaikki hyvässä kunnos^
Ottakaa huomioon että tämä paikka ön niin kaunis että tällaista
harvoin on teille tarjolla. Hinnoista ja ehdoista kysykää osoit­teella:
(164
VAMÖ SAHL, 287 Bay St., Port Arthiuv Ont.
Taskukalenteri V. 1929!
Mitä siihen halutaan?
Taskakalenterin tounittaminen ensi vaodelle on aletta. Tietysti tSts
olisi saatava yhä enempi tarkoitustaan vastaava. Mutta miten . "
se
sessä
Tervetuloa! — Tervetuloa!
Kaikki lapset ja lasten vanhemmat
juhlimaan! ,
JUHLAKOMITEA.*
julistetaan toimeen kykenevien haet­tavaksi.
Tehtäviin kuuluu näytel­mien
johtaminen, haalin siivoaminen
ja lämmitys. Hakemukset palkka-vaatimuksineen
on lähetettävä elok.
16 päivään mennessä allaolevalla
osotteella. Toimi on otettava vas­taan
syysk. 1 päivänä. Haalilla ei
ole asuntoa.
Huom. Ilmottakaa mihin työväen
järjestöön kuulutte. (162
S. J. Sudburyn Osaston
Johtokutita,
BoiE 26, Sudbury, Ont.
Victoria, B. C , elok. 1. — Siltä huo­limatta,
että työnväUtysvlranonialset
ovat aijemmin ilmottaneet, että maa­kunnasta
ei saatane sanottavasti työ.
voimaa elonkorjuuseen, arvellaan tääl­lä
voitavan maakunnasta lähettää n
viisituhatta miestä vllja.aavikoille
Maakunnasta on odotettu saatavan
kaikkiaan kuusituhatta miestä.
KAKSISATAA OSANOTTAJAA
MARATHONUmmN
Toronto, elok. 1. — Canadan kan.
sallisen näyttelyn yhteydessä täällä
tulevana työnpäivänä pidettäviin
Wrigleyn Tnftfftt.norminMiriip^»^^t^<p on
tähän mennessä ilmottautunut noin
kaksisataa osanottajaa. Joiden Joukos­sa
on Suomesta vartavasten saapimut
^Uiköttäjä Slattt Hämäläinen Sorta­valasta.
••Ic -»< -K -K -K -K
N u ö a - T o n e
fDlolad 20
päivässä -faM
raiuume takaisIiL
«KEC RIKKAAN PONAISCN VEREN,
lUlAf, nSSfÄVÄT HEBHOt/ SUNVOI-lIAISUIIiEHIA
JA NAISIA.
Enn olette menettäneet terveytenne, kon aja­tuksenne
tylsistyy j a runmiinvoimanne heikkenee,
kon ol«tt4» torhssn koettsBMt psrsntantua kiihoitnssineflla i a
. fittums&villa UXkkcUia. niin kMttakas Niu^-Tonea. SiUoln
elstte ihine«ksean« fanomaava, miten pian tannett« itsenne
nndcksi ihmUcksil Yhdeksin kymmeaettä osaa kaikista ihmis-rautaa
vaivoista, fcnten baono mokohalu, nroaniulata s, ?vatsa-kasaa
Ja tozpoava vatsa, kova vatsa, makastaudit, reuaaattiiict
• u y i . pUnkivistrs, hennotaadit, eUnvc>nian puute, hennosta-aslsaas
j a «nettomoos. Johtavat Henno.VoitBan päätteestä, hei­kosta,
vesimlisesU verestt J a huouosU verenkierrosta.
- J o k a i s e n elimen. Jokaisen roomiintoiminnim tehokkaisaas riippaa
Hem».Voimasta. Henno-Voima on vatsan, mskssn. mamoaisten
Ja saelistoO. sydlmen IrSnnia Ja verenkierron toimeenpaneva voi­v
a . Non-Tona on piofiän apa hermonie sekk fvysiUisesU rap-peotaaejsUe.
H i k s l T Siksi c t U se on yhdlstelmft kahdeksasta t S r -
k e t s U hiovasta aineesta. Joita parhaat i s k U r i t saosittelevat. i a
|s ^mofflS/*»"^ roasassti nuitaa Ja fosforia—ntfidtoa vex«Ue
N o s k ^ n e panee maksan töhnintaan, saa saoliston kantoon,
nite, «tta aa lUkkavat sUnniSUtsesti. Se «loiUaa mnno^iset.
poistaa JaytkylUset Iiika.«incet. EX «nUn kaaaa* c i k a tnrvotasta.
ti pakanhainlsU hensitrsta c i k l t a h n a i s t a k i d t i l E i c n U a k i p i _ ^^
• « k y t i Nas*>Tone aitaa, ihmedlisen raokahahtn. hrWte tapansola-ttrtrtan.
löiat h<nnet Ja tikein, voimistavan xmim. naott-Tono rikas-
. «ottaa veren, parantaa vcrenkieixaa. antaa terveyden ponan kaavoille ,
i a .khtkkaadm sifaniUel Se tekee voimakkaita miehSI Ja terveempti. kstmilmpia aalsis.
Nosa-Ttoe e l sIsUIK opfannia eikZ baomaaviapidoelta—el m i t U n uflcS pakoittaisi n i i tf
Baattiaiaan kaoemmin k n i n o n tarpeellista. Kosa-Tone UhetetUn pienissä paketeissa
8e o n sokerilla idtUIystettyl. SyvSnmakaista Ja helppoa naattia. Koettakaa s i t l . j a ta
t o I c M e ^ i t U U n U n a i t a tstUviUennekin. w
. ' MEIDJIN EHDOTON TAKUtmMEs Naga-Toaen U n t a o a j r k s i (ftJk» dollart pnl.
UfeB. JBksjnsff Palle risIltMI yfadeksSakyauaentS (90) plIIer%~lc^eMlSett knahandoB
taijs—. « n r d O n knnal iniOea. kmdn hnokante tarvsk v l k l r i l S («SJOO) äeQarffla.
NeattlkaalKMCS^Tansft kalnS^ a e a t f i (20) i A M a L > ellette ele trrlarvSkMa tulokeite.
ekaa \pIMIS olevat laankaa %-«'tt- msnTa, nlm'
Te ette hXvIS ecnttakBSa. H e pUSaaeB* vabkn
•»KAYTTAKJUl TATA K U P O N K I A T O A T E S S A N N B '
Läbantsrr Tin, 21 — 1018 So.
tlsaS k b J M B a . . . . . . . . . loOa
Sfes
R a t a Ja aimccu tahi B . F . O . . . . . . • . « • • « . . • . . . . . . . . • . . . • • • . • « « • • ^ ^ . . • • • ( • . • a ';
Vaiti».
Sudbury,Önt.
Olemme avanneet autokumien kor­jausliikkeen
joten otamme nyt v a s ­taan
kaikenlaista autokumien ja si­säkumien
korjausta.
TyydlytlSvaisyys .taataan.
KIHLOISSA
HELGA KOSKINEN
ja
HUGO TENHUNEN
Sudbnry, Ont.
Heikkiläii sisarusten
Matkailqa^
243 st. Antoine St.
MC»iTR£AL, QUEBEC
m'
HYVIÄ KALUSTETTUJA .
HUONEITA
miehille, naiäille ja perheille
saatavana
Hilda Nnrmella
279 Simcoe St., Toronto, Ont
Kenkäin korjausta otetaan vastaan
samassa paikassa.
J. N eDESMAKAIS
Asianajaja lakimies —
notario
McKEY BUILDING,
SndbuKy, Ont.
Me tarjoamme myy­täväksi:
Purity jauhoja, sokeria, suolaa,
braniä, shortsia, muhennettnja kau­roja,
syöttönisua, paloteltua mais­sia,
hienonnettua maissijauhoa, täyt­tä
maissia, kananruokaa, mäskiä,
simpukan kuoria, öljykakkua, liha-jauhetta,
vasikansyötettä, uudelleen
puhdistettuja lännen kauroja, sie-^
men kauroja, ohraa, nisua, pellavan
siemen syöttiä, heiniä ja olkia.
Edward Gräiit Company
66 Eira St. W- Sodbn»y, Ont.
HAMMASLÄXKJUU
Spesialisti
tekohampaiden ja kruunujen lai-tossa
eekä siltatyö alalla.
Actne apteekin yläkerrassa
Cedar ja Durham kat. kulmassa
P. O. Box S36 — Ptthelin 52
SUDBURY. ONT. i (K)
ee^ ' ee
Restaurant hyvällä
liikepaikalla 84 Elm St.
H. Annala^
Box 2020, Sndbnry, Ont.
(KLM
Aterioita ja huoneita
Hyvää ruokaa ja siistejä uudes­taan
sisustettuja huoneita kohtuul­lisilla
hinnoilla tarjoaa poikatalolla
Consamera Socie^
Sudbury, Ontario. — E lm Street
Puhelin W84.
II saatava yna enempi ivKoitasuuui «ucuvs. macca nuten —. silnäliSB
onldn kysymys. Meitä työläisiä on eri teollisansaloilla, maanviljdMt!
sa j.n.e. Yksi asua idässä, tojnen lännessä, etelissä tai pobjolsesM t|
mitä erilaisemmissa, ympäristöissä. Tavat j a tarpeet ovat erilaiset. S*
tilasto, ^anlnkko tai selostus, joka yhdelle on saneen tarpeellinen, voi toi
selle oUavähemmaB tarpeellinen. Ja kaitenkln biisi tarkoitus saada eBi*
vuoden taslrakalenteri mahdollisimman suuria joukkoja palvelevaksL '
Siksi taskukalenterih toimitus kääntyy Icaiklden, pohjois-Amerikan ka
maralla asuvien tovereiden puoleen pyynnöllä,- että toverit eri paikka!
kunnilta ilmoittaisivat, minkälaisia tilastoja, taulukkoja tai selostuksia kl
taskukalenteriin haluaisivat. Kirjoittakaa osoitteella:
Taskukalehterin Toimitus,
54 Belmont St., Woreester, Mass.
' • • • • • • • • • • t i^ni
I dORlDERN COAL & ffOOD CO,
KOVAA JA PEHMEXX KOLlA — KOKSIA — KOVAA JA
PEHMEÄÄ PUUTA
1
I 202 Maekey Bldg. — Puhelin 744, Sudbury. I
VARASTOPAIKKA LORNE STREET — PtJHELIN 86.
UkMMmMMMMMt >aii^*i*ie>si»**ei*e>isi»^^^^^^^-——* 1,
1 i TIMMINSm NEW BAKm i
— valmistaa— • . '
i KovaaleipaS, Korppuja^ VehnSleipaS j a kaikenlaisia leivoksia.
Käyttäkää meidän valmistamia tuotteita.
NEW BAKING CO.
2 BIRCH STREET. Box 1306. TIMMINS, ONTARIO.
J U O K A A
Lemon and Orange Smash, Öoldfield Pale Dry Ginger Ale, y.m,
hyviksi tunnettuja pehmeitä juomia.
Tilaukset toimitetaan nopeaan ja huolella.
ORANGE SMASH BOTTUNG WORKS
Box 1749. 61 Birch St.. N - Timmms. Ont.—^Telef 646 J.—^K. A . Merikallic
I TErtMINS TUREISH B Ä T H
I on auki 4 kertaa viikossa: keskiviikkona, torstaina ja p e r a
» l:stä päivällä 12 :sta yöllä. Lauantaina 12 päivällä 2Ao^ •
75 Rea Street ALEX KOSKELA Puhelin
vdim
m)
Postiosote: Box 1298. (Hm.)
Olen tavattavlssäi joka keskiviikko
sekfi lauantai Sudburyn marketissa.
Lihaa, monen eri laista, on aina hy­vää
ja tuoretta. (TP
Emfl Ojala
Sudbtury, Ont
halutaan Tarmo ravintolaan
Ruokailijoita noin neljä sataa. Hakemukset suosi­tuksien
ja palkkavaatimttksen kanssa oltava sisällä elok.
17 p. ja toimeen astuttava kutsun saatua. (TPM
Tarmo Ravintola,
,316 Bay St^ Port Arthur, Ont.
än sauna
Avoiaaa 4
Spraaa St.
«Slmsai TUstalM^
lauantaina fcaBo 1 ip.p. kello llsta^ySOfi.
M a l i n 1 1 0 7—
L t t d U Vapandan kentkoria.
parjaatalaa Ja
Timmihsin
Suomalainen Poika­talo
valmistaa ruokaa aterioittaln ja päi­vittäin.
Järjestyneet voivat jäse­nyyteen
liittyä.
Box 520
59 Balsain St. Timmins, Oat
Joyal Apteekki
Timminsissä käydessänne tai ol­lessanne,
kannattakaa tätä kaup­paa.
Kaikkia lajia apteekkitava­raa,
tupakkaa, y.m. Reseptit täy­tetään
huolellisesti.
THE JOYAL
PHARMACY
45—3rd Ave.
TIMMINS
Puhelin 129
ONTARIO
NIINIMÄEN
Makeis- ja tupakka­kauppa
53 4th ^ v e . , lunmlns, Ont
Tervetuloa!
Pukajen tiiaas
on edullisin tehdä J . E . Eimekseltä.
Lähellä suomalaista haalia.
58-4 Ave. Timmins, Ont
S. A. CALDBICE
Laldtoinisto
Commerce pankin rakennuksessa.
TIMMINS. ONT. (K)
EASTOrS
HAUTAANTO|MITUSLIIKE
Perustettu 1911 — 12% Pine St
TIMMINS, ONT.
Nopea ja huolellinen palvelus. —
Hintamme ovat erikoisen,
kohtuulliset
Roy A. Dew, Hoitaja
EASTON'S
Päivä j a yS telefooni 777
ROUYN OSUUSRUOKAIA
FINNISH CLUB (S)
Campbell St — Box 459 - — Roojai, Quebec
PALLORUUMA
X •, — ja —
Tupakkakauppa
CampbeU S t — Ronyn, QU.
J. K E M PI
l M A R S HOTEL
Ainoa- suomalainen hotell! Rouy-nissa.
Siistiä haoneita i^atavana.
T. J . KUPIAINEN
Hain ja Noranda Sta. Inilmw«««
ROUYN, QUE. (K