1955-09-22-07 |
Previous | 7 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
VICTORY Inute bamer. M Soreness and-fatjgue w th^ ,v^^ I can be cleaned out by L^I :n the well.condnioned iscles and bJood str.am hanSfSl :t,c acid output. The muscl«»^| s acid. ^ rranz Stampfl.the Austrian refu-. 0 coached Bannister, CbrhSf^ y and other great B„t:3h ^ 1 IS now at Austrahai U n i S Melbourne, is respons.bIefS ^ h e Buccessful appj^ation olt tie acid approach to runfiini'-*^ itanipflbaseshissyatemoa',;;:" I I ' ' . r ^ Ä Ä 4 silaan kokonaan Suomen - R-liiton suhteet kiinteanniiile pohjalle jsmatkoje» aika ole f nää kaukana Teknillisen fysiikan uedemJes PoKrovski „ „ ^ IsvestijaJle; jnyöntä-• . , ^ • " •, " ' ' v.' ' • ^'* Haastattelussa maapallon,Q • %# i ^« Voroshilov "«'hajllsa" valmisteluja tallai-j ffcs^olaiseJi lähettämisestä ava- Torstaina, 55ryskuun 22 i>. "-Thurfidajr.S^^SSilflSS SIvttS in fact. pipneered the metliöii olutionized the science of rtmS the process. fc works like this: n athlete. after several moaths of 3S-Country running for basic coi on, starts trainmg on a ruunin» :k. He runs a quarter-mile^ und the track, in the.relativei» V time of 75 seconds. inea hi ks a lap. Then he tries to ruiy in exactly the same time as the fc lap - 75 seconds. He repeats process .for. 10 sometimes 20,' hen he onay switch to half-mö . two lapsaround the track. The' ete here may. start at 2 minntes 35 seconds for. each half-miie-• will walk in between and rapeat m mi suomen-jiinoille'uusia ja myöhemniin tulee, markki- .'suuremmat uudet setelirahat, lOroo markan seteleihin saakka, ojueh Pankki ön jo 10. vuoden tehnyt suunnitelmia ja valmis-uusien setelirahojen, painatta- ^ uusien, setelirahojen koko ön 69 mm jt ovat vihi-eänruskeita; Toisella lua on viljan tähkiä ja;."sata äaa numeroin ja kirjaimin.. Toi-puolelia Suomen lei jona vaaku-nelinkertaisin 100-numeroin ja; siniielisin tekstein... OOO markan seteleihin tulee, J. V. IS. T. Maxwell, a former Princetoj r. now studying at Oxford, des^- 3s the. purpose of this process tampfl concelves the building cl ;le stamina as most effectiT^j rring under, conditions of repeat-' strain and rest, over and over a, rather than by a few allsmt •ts each dy." ihnlng hasgone beyond the spiked ,.the cinder path and. the stop h. Chemistry has beehadded. ' ;ypewriter tapper, who sells a flc-story or S p e c i a l article now and 1, submits a yarn to one of the 7 weekly publications. Ifsnotso The editor, to soften the blow. "We only print stories by well-n names." eli, t h i s is r i g h t down your alley," the writer. "My name^s Smith." ALIBI e -groiam failed to show up at the ing. SO i i was, of coursecallai •When they fmally found him and afiked' his reason, he said, ieet got SO. cold I just could'nt lem qtarted." AT THE CAMP : "Whatj has twenty feet, blue ,and an orange body with green !S?" i: "I don't know. -miat?" : "I don't • know either. but better get it of f your neck!" ;ijs.t \almistcluvaihcet ovat; il^v-eet. Meillä on täysi syy sa- ; t^oi Pokrovski. ettei ole enää . aika, jolloin kosmilliset Ien- •; 3t tuleva: lahtemäänsäännöUi- 'maanpinnalta avruuslennoiUe. pitämä tervehdyspuhe omen setelistö Viime perjantaina las- ! Pankin toimesta | 100 markan sete- Tervehdyspuheessaan president' li %'oroshilov toivotti Suomen presidentin (seurueineen sydämeUl-sesti ter\'etuUeiksi sanoen: Teissä .ter%-ehtii neuvostokansa ystäväl- Iisniieii:lä Sucmea sekä uutteraa ja ialijakasta Suomen kansaa, jonka kanssa neuvostokansalla on hyvät naapuruussuhteet Ja läheinen yhteistoiminta. Suhteissamme s: uomecn samoin kUin kaikessa muussakin, toiminnassamme meitä johtavat Leninin periaatteet, jotka juHstivat Suomen riippumattomuuden ja opettivat meitä vahviitamaan neuvostokansan ja Suomen kansan välistä ystä- • vyyttä. .. VoroshilDV . palautti mieliin myösi ^en. että hän oh käynyt Suomessa! tsaanvallan aikana, ja sanoi: Myöis | illlom oli ystävällistä kosketusta, jo-aiarkkinoille lasketut. 100 mk:h! ^^a. perustui molemmmpuohseen kun-half- miles at the same pace six: inanin muotokuva, 5.000 mk:n iihln J. K. Stohlbergm ja 1,000 , seteleihin J. K.. Paasikiven ^kuva.. , •. . OOfl markan.setelit tulevat mark-ie jo syyskuun lopulla, mutta vasta vähän myöhemmin. roitukseen venäläisten työläisteln — V arsinkin pietarilaisten — ja Suomen t--,olaisten kesken samoin kuin Venä- .jan ja Suomen sivistyneistön kesken. Tsaari valta ei kyennyt murtamaan näitä tunteita. Ohimiennen sanottuna ei olluf.; mikään sattuma, että v^nä^ Iäiset vallankumoukselliset niin usein saivat turvapaikan Suomesta ja nauttivat Suohien kansan vieraanvaraisuutta.:'. .• Heti kun kansamme pääsi tilanteen herraksi omassa maassa se antoi Suomen kansalle täyden riippumatto- KUULUISIA KÄÄNNÖSROMAANEJA KIRJAKAUPASSAMME VOITTOISA SYDÄN LLOYD G; DOUGLASIN uusi, herkkä romaani - 309 SIVUA HINTA SID. $3.25 Syksyn ensimmäinen myrsky toi Hannah Parmaleen Wardin perheeseen. Myöhemmin Marcia usein ihmetteli, miten he ohvat kos-liM tulleet toimeen ilman häntä. Wardit ohvat erinomaisia nuoria ihmisiä, mutta he tarvitsivat Hannahia saadakseen elämäänsä selvjTttä ja järjestystä. Eikä kysymys ollut vain taloudenhoidosta a raha-asioista, vaan lisäksi muusta, mikä oli paljon tärkeämpää, -elämäntyylistä, oikeasta sulitautumisesta työhön, ihmisiin 3a- Itseensä.-:- • Onnittelumme ' . ja Mrs. Bob Mäelle aviolhttonne johdosta.: "• livia ja John Tolvanen Toronto,. Ontario ;eni CSJ:n Toronton osaston ?SJ:n sairashuoltokomitealle: sta kukkalähetyksistaan, sali lahjoista, kukista, terveh-li, kuin myös kotonani. ;ni, kun tunsin olevani ystä-luistaen, ON Toronto 7, Ontario mNK G. SLAUGHTER: HELLÄT KÄDET 319 SIVUA HINTA SID. $3.25 Tässä teoksessa on kaikki hyvän lääkäriromaanin parhaat ominaisuudet, mutta se on samalla intohimoinen rakkausdraama Poh- ]ois-Amerikan etelävaltioista. • AUNPATON: , • LIIAN MYÖHÄÄN VESIPÄÄSKY 286 SIVUA • . . HINTA SID. $2.75 Alan Päton tuli hyvin tunnetuksi romaanistaan ITKE :RAKAS-TETTU MAA, jolla hän' vähässä ajassa loi maailmanmaineensa. Patonin toinen romaani LIIAN MYÖHÄÄN VESIPÄÄSKY lumoaa lukijansa yhtä väkevästi ja ehdottomasti. Rakenteensa tehokkuudessa ja teeman voimakkuudessa se ylittääkin edeltäjänsä. KehySsenä on jälleen Etelä-Afrikka, mutta tällä kertaa aiheena on valkoisen miehen tragedia. Nuori poliisiluutnantti, vanhan, ylpeän buurisuvun jäsen, rikkoo maan ankarinta ja leppymättömintä lakia, jonka:mukaan valkoisen miehen suhde värilliseen naiseen rangaistaan julistamalla pannaan sekä syyllinen itse että koko hänea sukunsa. • . Lumoava ranskalainen rakkausromaani VIIMEINEN SUUDELMA KIRJ. ALPHONSE DAUDET »SIVUA HINTA SID. $2.00 Alphonse Daudet kuuluu ranskalaisen kirjallisuuden suuriin mestareihin, jonka taide on valloittanut ja yhä valloittaa lukijansa kautta maailman. "Viimeinen suudelma", Daudefn pääteos, on h i vuttavan herkästi, sielukkäasti ja samalla johdonmukaisesti kerrottu lanna nuosesta pariisittaresta, "Saphosta", ja rakkauden kaikki-iieleyasta intohimosta. DNNEA tJULLE ivänsä johdosta ilaiset ja ystävät: Aaltonen ja .Vilho Litman ja Paavo Kitti ja A. Ikonen i ja Y. Lemberg ia J. Terho > ja Otto Leinonen ja U. Vlrtava la J. Hormlsto ja H. Kangas ja A. Laari , Ja Kosti Närhi ;e, kun tuUtle viettämään J2LEN D. BOYLSTON: „ . CAROLA TEATTERITYTTÖ W SIVUA HINTA SID. $1.60 Helen D. Boylston on saavuttanut maaihnankuuluisuuden sairaan- 'Oitajien elämää kuvailevilla HELENA-kirjoillaan. Nyt sisar Heleän ystävät saavat tilaisuuden tutustua kirjailijan toiseen suosittuun aiuarittareen Carola Pageen.., Carola on teatterikärpäsen purema 'Wn tyttö, josta ajan mitään kehittyy todellinen näyttelijätär. "AYLOR CALD\VBLL: VAPAUDEN MIEKKA «SIVUA HINTA sm. $2.00 Vapauden miekka" on uusi erinomainen näyte Caldwellin mu-ansatempaavasta kertomustekniikasta. elegantista tyylistä Ja oival-iöta tyyppikuvauksesta. Kirjailija vie sihiä lukijansa RicheUeun ^iseen Ranskaan, sen taisteluihin, juonitteluihin ja jännittävyy-essa vertaansa hakeviin seikkaUuihin, Joita punoo toisUnsa loistauti kuvattu rakkaustarina. * RAKETTI SARJAN ROMAANIT • HUIMAA JÄNNITYSTÄ VANCE: SIVUA AVARUUDEN ROSVOT Tieteellinen seikkailuromaani HINTA S I D . $2.00 Rl^'R C. C L A R K E : ILMOJEN SAARET ^iRMr^riJ^'''^'* seikkailuja;--Tieteellinen seikkailuromaani. W * ^ ^ ^ A : .HINTA SJD. $2.00 A, H E I N L E I N: RAKETTILAIVAN KADETTI SeikSiailuJa tulevaisuudessa HINTA SID. $2.00 3 Sivu"'"^" seikkailuromaani Tilatkaa osoitteella: J Ontario VAPAUS PUBliSHIKG CO. LTD. '**C9 8UDBUBY, ONT. ,1 n,uuden ja .vapauden. Voroshilov jat- 1 koi. Tama oh Ilmaus kansamme vil- I i'it!o.TiiEta tunteista ja valtiomme oi- .1 i'2udcnmuk.iisesta kansallisesta poh- 1 tiuasta i :- ' • ,:'• - I K.insojemme välisissä suhteissa oli myös synkkiä päiviä eikä siitä ole pitkääkään aikaa, hän JatköL alutta viime unosina on tapahtunut muutos parempaan. Siitä lähtien kun huhtikuussa 1948 solmittiin mclemminpuolinen ystävyys- ja\avunantosopimus on teh-l. v paljon täydellisen luottamuksen ja molemminpuolisen ymmärtämyksen saavuttamiseksi. Sopimuksemme on muodostunut perusta k. i, jolle pohjautuvat hyvät naapuruus, ja ystävyyssuhteem-me. Se on suuressa määrin ollut . omiaan ylläpitämään Euroopassa rauhaa ja vahvistamaan sitä. Elämä itse ja kokemukset viime vuosien suhteistamme ovat vakuuttaneet että. Neuvostoliiton ja Suo- . men välinen vilpitön yhteistoiminta on sopusoinnussa sekä neuvostokansan että Suomen kansan elintärkeiden kansallisten etujen • .kanssa.. Voroshilov korosti sitä tärkeätä osaa, mikä Suomen presidentillä on ystävällisten suhteiden kehityksessä; Ei ole sattuma, että Suomen nykyisin noudattama poliittinen suuntaus on sidottu Teidän nimeenne, Herra presidentti, hän sanoi. Marsalkka lausui Sciitoksen sanojat Suomen pääministeri Kekkoselle ja Suomen hallituksen muille johtaville ccustajiUe heidän osuudestaan työhön molemminpuolisen luottamuksen lujittamiseksi. : Presidentti Paasikiven vastaus Voroshiloville Vastauspuheessaan presidentti Paasikivi sanoi: "Sallikaa minun lausua >i!pitön k i i t o k s e m m e saamastamme . \ s t a v ä l l i s e s t ä vastaanotosta ja ilah-cutta vasta t c r v e t t i l i a i s t o i v o t u k E C s ta Kiitän. myös ystävällisistä s a n o i s t a, jctka Te. herra p r e s i d e n t t i , s a n o i t te £ckä m a a s t a n i että minusta henkilö-k o h t a i s e s t i . Minulla on ollut onni v u o s i k y m m e - rien kuluessa s e u r a t a maittemme välisten s u h t e i t t e n k e h i t y s t ä monilla Ja nyvin eÄ aloilla. Lisäksi en vain seur a n n u t tätä k e h i t y s t ä , vaan tein myös itse a k t i i v i s e s t i työtä näitten suhteit-ien, s o l m i a m l s e f c s i ja kehittämiseksi. Kun itse pääministerinä olin mukana tässä rakennustyössä, lujitti tu- Kun kutsuimme Teidät, herra presidentti Moskovaan, niin tarkoituksemme oli vaihtaa mielipiteitä uusista t.iimenpitelstä. Joihin voidaan ryhtyä NeuvöstolUton Ja Suomen yhteyksien cdelleenkehittämlseksi, - Voroshilov jatkoi.. • Uskomme olevan mahdollisuuksia tehdä tämä siten, että pitkällä tähtäimellä voimme vetää kiinteät suuntaviivat Neuvostoliiton ja Suomen yhteyksille Ja ratkaista uiisla kysymyksiä, Joita saattaa ilmaantua kysymyksen ollessa näiden maiden välisten ystävällisten suhteiden vahvistamisesta. Olemme varmoja, että neuvottelumme on omiaan edelleen edistämään kansojemme välistä mo- Icmmlnpucllsta ymmärtämystä Ja voimistamaan rauhaa. Sallikaa: minun ilmaista toivomus, että edessäolevat mielipiteiden vaihdot muodostuvat hedelmälUslksi sekä että pääsemme tärkeisiin poliittisiin ratkaisuihin. Primitiiviset ruokailutavat loistokesteissä Sanomalehtimies John Gunther. joka on aikaisemmin kirjoittanut mil-joonalevikin saaneita teoksia, on jälleen ku-joitanut uuden kirjan,: jonka ninii on "Inside Afiika". Mr. Gunther .kertoo tasas teoksessaan hovitavoista ranskalaisruhti-naan, berbeerien 80-vuotiaan Mar-raskeshin p^shan ylellisistä kesteistä, joihm mr. Gunther osallistui vaimon- .sa Jtanssa.. : Haii sanoo ruokavieraiden istuvan matalilla tyynyillä tai sohvilla, permannolle le vitety n pöytäliinan ympär rillä jasuuiet valkoiset ruokailuliinat on levitetty heidän polvilleen. Siihen saa pyyhkiä huuliaan vaan ei xiäp-piään. Vasemmassa 'kädessä ei etiketin mukaan saa- pitää mitään muuta ruokaa kuin leipää, sillä se on mos-lemien tapojen vastaista. Ruokaillessa ei käytetä veitsiä, haarukoita, lusikoita, lautasia sen paremmi:i kuin •kiinalaisille tuttuja ruokailutikkuja-kaan. Hyvän käytöksen omaavat ruokaih-jat ottavat ruoan yhteiseltä lauta-: seita peukalon ja kahden ctu.sormen välissä. Mutta sormet sep paremmin kuin kädenkään ei pitäisi koskettaa suuhun ruokaa sinne ahdatessa. Olivatpa sormet miten rasvaiset tahansa, osoittaa sormien nuoleminen huonoa käytöstä. . - - Kysymyksessa oleva ateri? käsitti yhteensä 11 en ruokalajia, ollen ruokalistalla sellaisia kuin eräänlaista kalalientä, kokonainen paistettu lammas, 48 tuntia vaativa piirakka, joka oli miltei kolmen jalan suuruinen läpimitaltaan sisältäen rapuja, oliivia, maksaa, kokonaisia munia ( ym-s. Ohjelma.ssa oh myöskin paistetut kanat, erilaatuiset lammasliha-ruoat Ja erilaisia lemntuottei<-a. Hyvä tapa vaati, etta herrat söivät ! ensiksi; Se mitä jaa jalelle viedään naisille, jotka eivät ole luonnollisestikaan uskonnollisen, tavan mukaan aterialla. Kun vaimot ja jalkavaimot ovat saaneet kylläkseen viedään mahdollisesti jalellä oleva ruoka miespalvelijoille, sitten naispalvelijoille, muille ja lopuksi orjille. Kansanrunoutta kootaan Petroskoi. — Neuvostoliiton tiedeakatemian . Karjalais-Suomalaisen f i liaalin kielen, kirjallisuuden ja historian tutkimuslaitoksen työntekijä, f i lologisten tieteiden kandinaatti A. P, I Razumovä on jokin aika sitten tehnyt matkan Äänisentakaiseen piifiin. Jossa hän on merkinnyt muistiin kansan aikaisemmin ja vielä nytkin laulamia lyyrillisiä lauluja. Niitä on yhr teensä 40, joLsta 30 on kirjoitettu muistiin Kosmjär/enkylassä asuvalta lalonpMDikaLsnaiselta D. Krivosheinal-ta Ne ovat vanhanaikaisia häämeno-lauluja, naisten raskaasta elämästä kertovia lauluja samoin kuin myö.skin Lantsy-nimellä kulkevia paikallisia veisuja. Monet näistä lauluista ovat tulleet kirjoitetuiksi muistiin ensim- I maisen kerran. Toinen ryhmä saman tutkimuslai- Voimalaitokset. uhkaavat B. C:n lohituotantoa Vancouver. — Fra?er River on ollut aina varsin tärkeärB.C:n maakunnalle. Nyt näyttää joesta muodostuvan kahden suuren Ja tärkeän tuotantoalan taistelutanner^ nhnittäin vesivoimain kehittäminen ja kalastuksen .harjoittaminen. Tämä suuri vuoristojen Joki kulkee syvien ja pahojen kanjoonien kautta ja on samalla kalastuksen rikkauden l^de siUä sen vuotuisen tuotannon arvo on noin 72 miljoonaa dollaria. Toisaalla himoitsee maakunnan suurin voimalaitosyhtiö, B. C. F.lectric Co„ joen käyttämistä hyväkseen. Kalastustuotannon miehet Julistavat ehdotettujen vesivoimalaitosten merkitsevän kuolemaa lohille. Kun puhutaan siitä, että Joessa nyt olevat kalaportaat auttavat lohia nousemaan kutupaikoilleen Fraser-joen latvoille ja ssn tuhansiin haaroihin, vastaavat kalastajat siihen, etta se cn totta, että lohet saadaan nousemaan kutupaikoilleen, mutta ihmiset eivät vielä ole keksineet keiroa saadakseen'. nuoret lohet palaamaan takaisin elävinä mereen. Ne joko murskaantuvat putoavan veden painosta tai Joutuvat turbiinien jauhettaviksi. Kalastajain todistuksena täs.sä suhteessa on Columbian mahtava Joki. Jossa lohien nousu on päättynyt. i Yhteisen kansainvälisen ko.m^tean canadalalsen Jaoston puheenjohtaja kenraali A. G. L. McNaughton on ehdottanut, että Columbian liikenevät vedet "lypsettäisiin" Praser-Jo-keen, Johtamalla ne rakennettavan i tunneliuoman kautta Fraser-vesis- j todn. j Tyynenmeren kansainvälisen lohi- • kalastuskomltean puheenjohtaja, se- i naattori Tom Reid on sen johdosta j nostanut sodan vQlmalaitosmiehiä vastaan.: Hän on ollut ennenkin länsirannikon kalastajain etujen puol- [ taja. Kalastajat kysyvät onkp oikein, hävittää Fraser-Joen lohet sukupuuttoon samalla tapaa Vvin teh- i tiin fcolumbia-Jocssa. He sanovat Fraserin olevan kokonaan canadalalsen joen. Joten Canada voi tehdä sen suhteen mitä haluaa, toksen työntekijöistä on käynyt Puu-tosin piiri.s.sä. Myös siellä on kirjoitettu muistiin vanhoja lyyrillisiä lauluja Ja kansansatuja. :nväi£Uudcnuskoani se usko, että epäluulo ja riita maittemme vähllä häviäisi ainiaaksi ja me voisimme to-ctenteolla laskea perust.an kansojemme - väliselle rauhalliselle yhteiselämälle. Olin varma, etta Suomen kansa ko- '4-emicnsa katkerien kärsimysten jälkeen ci toivonut muuta, kum saada elää rauhallisissa olosuhteissa ja ke- ^hlttäa talouttaan ja kulttuuriaan. Maittemme väliset suhteet saatiin normaalille kannalle rauhansopimuk- 'sella ja sopimuksella ystävyydestä, yhteistyöstä ja keskinäisestä avun-unnosta. Naiden suhteiden kehittymi-ren ei kuitenkaan rajoittunut edellä mainittujen poliittisten .sopimusten puitteisiin. Siten alkoivat esimerkiksi taloudelliset suhteemme kukoistaa viisivuotisen kauppasopimuksen perusteella. Se auttoi meitä : hankkimaan hyviä kokemuksia ja . - keskinäisiä . etuja.:: mikä pitkällä tähtäimellä ajatellen on kaikkien fcauppasuhteitten päämääränä. Vilkkaat suhteet, joita on kehittynyt monilla aloilla, ovat tutus- . tuttaneet kansojemme laajat ker- . rokset toisiinsa. Täfisa tapauksessa ei ole välttämätöntä muistella onnettomia ja •vaikeita aikoja Suomen ja Neuvostoliiton välisissä suhteissa. Paasikivi jatkoi. On hyödyllisempää muistaa viimeisen vuosikymmenen kehitystä. Yksitoista vuotta sitten, jolloin laukaustenvaihto lakkasi rajoillamme: useiden ihmisten oh vaikea luottamuksella ryhtyä rakentamaan sita, minka sota oh hävittänyt maittemme välisissä suhteissa. Presidentti sanoi olevansa tyytyväinen siihen, että presidentti Voroshilovin kutsusta ja neuvostolehdistön artikkeleista on käynyt selville, että Neuvostoliitio uskoo Suomen kansan haluun elää rauhassa olevan vilpitön. Lisäksi se uskoo toivomukseen, että suomalaiset saavat perustaa suh- ^ teensä Neuvo.stoliittoon kiintc-illc.. pohjalle. Presidentti Paasikivi huomautti edelleen kannattavansa' presidentti Voro.shilovin mielipidettä, etta näiden maiden väll-sct* s'uhtect on ratkaistava pitcnt-mallä tähtäimellä. Kun aloitamme nämä neuvottelut/ niin toivomme niiden johtavan positiivisiin tuloksiin, hän sa- -:• nol. Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa L A N G I L A HARDWARE LTD. PUHELIN 4-3508 10 Cumberland St. N. Port Arthur, Ontario Saatavana pikaista lähetystä varten • Interlor Trlm • Inral-Bric Siding • PlT^ood 9 Maronlte • Aspbalt ShinglM • Fibre Glasi Inaulatlon Milton Francis Lumber Co. Ltd. Puhelin Dlal 5-7394 99 S. Cumberland St. Port Arthur Omarlo Osuustoiminta on kansanliikettä... J L Telein voitte liittyä- OSUUSLIIKKEESEEN ja olla kansan mukana! Tehkää ostoksenne . . . Internafionai Co-Op Stores Limited 176 S. ALGOMA ST. PORT AHTHUR, ONTARIO Vatsankourisius teki tepposen. Vaikka hän el voinut uida suun-. nitclmiensa mukaan Newman'8 saarelta North Bayhin, ylläkuvattu intiaanityttö valloitti kuitenkin Pohjois-Ontarion asuMtaiden sydämet. Ylläkuvattu, sievä, vasta 14-vuotias Betty Falls nostettiin ylos Nipisslng: järven kylmästä ja myrskyisestä vedestä sen vuoksi kun hän el voinut enää uida vatsakouristusten takia. Hän oli siihen mennessä uinut 11 mailia — 4 mailia pitemmälle aikomaansa päämääniä, ajauduttuaan niin paljon pois suunnalta. Betty, Jo-kaf ui todistaakseen vain itselleen, että hän pystyy siihen, saa lahjoituksina yli $1,000 niiltä, jotka ihailevat hänen rohkeata yritys- - tään. Egypti vahvistaa suhteita Kiinaan Kairo. — Egypti ehkä avaa yhden tai useampia konsulaatteja Kiinaan, kertoi viimeviikolla eräs ulkomlnlstc- N-liitto parhain ammunnan EM'fcilpailuissa BuJuratt. — Ammunnan Euroopan mestaruuskilpailuissa syyskuun 16 pnä oli ohjelmassa: plcnolsklväärikllpailu 3.\40 laukauksella sekä viimeinen osa olympialaisesta lento ammunnasta, Lentonmmunnnn voitti Kovacs, Unkari, saaden 215 pistettä. Seuraavana Neuvostoliiton Origorvisin 214 plst.- Ja NL:n Bordan 213 pistettä, Syysk. 15 pnä neuvostoUittolaiset ampujit saavuttivat kaksi uutta maa- ^hnmennätystä, nimittäin pieholski-vflilrln koko-ottelussa Ja seisaalta. Mieskohtaisen kilpailun koko ottelun voitti tanskalainen Jensen, Joka.myöskin- ampui uuden maailmanennätyksen 1,176 pistettä, seuraavina. «Neu-vöstoUlton Itkis 1.174 Ja Borlsov 1,173. Pionoisklväärin koko-ottelussa neu-vostoUlttolalnen Joukkue sai tuloksen 5.844; Ruotsi 5.816; Sveitsi 5.800, Suomi 5,775. Seuraavina Tanska Ja Norja. — Sanomalehti on Ikkuna uUco-maailmaan. Tllatkaahan sila VAPAUS. riön edustaja.. Tällä hetkellä Egypti on diplomaattisuhteissa (valn For-mosan hallltuk.scn kanssa. Egypti aikoo myös vahvistaa taloudellisia Ja kauppasuhteitaan Kiinan kanssa. Kiinalaisten uskotaan perustavan kaupallisen valtuuston Kairoon piakkoin. ParkMray tpkäs vaUnistaa ruoka* ja kahvtlcJj^- Leivoksia, nJmipäivä* Ja f)jiatauik«; kuja, korppuja ym lelpomosJä^' tuotteita. PUHELIN EM. 3.7676 Z 290 Qoeeo St W. .. Toronte, Onl»^ ONNITEBVO^ iiniriiniiiinmnmnnT KAMPAAMO : ilmoittaa asiakkailleen uuden ' osoitteen • 204 ISLINOTOK AVE.. SOITTH,' TOBONTO M C A I I V C BEAUTY 1 J LOUNOB - Sunbeam tehtaan vieressä Piih. BE 1-2882 Kotila CI 9-6991^ Tervetuloa Tervchtimääh! DR. LESLIE SIMON, ^H.C4.. raO- JA SUKUPUOLTTAUTIEI^ ERiKOiSLi(AKÄRI V 3 SPADINA HOAD (Bloorin kulmassa) TORONTO. ÖNT. Vastaanotto tnnidt: 2-4 lp |a lp. Puhelimet: Konttoriin 1VA.:1-6614 Kollin WA.2-80©r DR. E. C. AHO - Hammaslääkäri HUONE 640 PHYSrCIANS* & SUROBONS* BUlLDINa 86 Bloor Street VVeat Toronto, Ontario Puhelin WA. 2-8237 PARAS LAHJA OMAISELLENNE TAI YSTÄVÄLLENNE SUOMESSA ON HYVÄ • Valittavarianne on nyt 16 eri pakettivaliota. • Kaikissa allamainituissa paketeissa on laatutavaraa mm. MAXWELL HOUSE KAHVIA. • • Nämä paketit pakataan ja lähetetään Tanskasta. • Nopea perille^saapuminen taataan. Kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaita Suomessa. \ Valitkaa ••uraatvltfta paketeljitmi "MAXWELL" — Hinta $4.80 2 lbs.Max^ell House kahvia "OULU" — Hlnfa $7.65 2 Ibs. Maxwell House kahvia 2 ibs. riisiä 2 ibs. luumuja 1 Ib. rusinoita TYPE FL. 1 — Hinta $9.85 2 Ibs. MaxTvell House kahvia 2 Ibs. valkoista rllslÄ 6—5 >4oz, tankoa makeata raklMite a—4 oz. pakettia teetä 1 pak. kuivattuja hedelmiA TYPE FL. 2 — Hinta $9.20 2 ibs. Maxwe]l House kahvia 4 Ibs. valkoista riisll 1 Ib, luumuja 3—S<,4 oz. tankoa makeata f uklaata % Ib, Kaakaota TYPE FL. 3 — Hinta $7.50. 2 Ibs. Maxwell House kahvia 3 Ibs, valkoista rllsUl 1 pak, kuivattuja hedeknlft 1 Ib, luumuja IVioz, kanelia TYPE FL. 4 — Hinta $7.90 1 Ib, Maxfvell House kahvia (kannuua) 11b, r-'hdasta kaakaeta 1 Ib, valkoista riisiä 1 Ib, kuivattuja sekahedelmU VA oz. kardemununaa 1 parl"Kayser" Nylon gtikkla "LAHTI" — Hinta $8.75 2 Ibs. Maxwell House kahvia 4 Ibs, riisiä "TAMPERE" — Hinta 11.00 2 Ibs, MaxweU House kahvia 4 Ibs. riisiä 3 Ibs. luumuja 2 Ibs, rusinoita 1 Ib, aprikoosia "HEIKKI" — Hinta $8.45 2 kannua MaxweU House kahvia (2 Ib.) 1 kannu CaUf. sekahedelmlä (2 Ib.) : 1 kannu Callt. persikoita (2 Ib.) 1 pauna kuivattuja luumuja 1 pauna soket<a 5 pak. savukkeita (USA :88a valmlst.) TYPE "OSLO"^ Hinta $11.15 2 ibs. MaxweU House kahvia 4 Ibs. valkoista riisiä 2 Ibs, sokeria 2 Ibs. lajitehna suklaata 1 Ib, sekahedelmlä "AINO" Hinta $9.15 2 Ibs, Maxwell House kahvia 2 paunaa kaalcaota 4 unssia teetä 4-kpl. Lux saippuaa 20 kpl, paketti OlUette parranajo- : koneen teriä -Tllämainlttuihin paketteihin voidaan sisällyttää pai-i tai kaksi "Kayser" Nylon sukkia $1,50 Usämaksulla paria kohden. Yllämainittujen lahJapaketUen tilaukset lähetetään letit* on otettu siellä vastaan, toimitetaan paketti kahdessa vi stlssa Tanskaan ja ktm tllatM isa vastaanottajalle Buomeosa. JOKAINEN TKSITTINEN SUOKALAJI NXISSX PAKETEISSA TAATAAN LÄHETTÄKÄÄ PAKETTITILAUKSENNE OSOITTEELLA: VAPAUS TRAVEL AGENCY P. O. Box 69, Sudbury, Ontario
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 22, 1955 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1955-09-22 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus550922 |
Description
Title | 1955-09-22-07 |
OCR text | VICTORY Inute bamer. M Soreness and-fatjgue w th^ ,v^^ I can be cleaned out by L^I :n the well.condnioned iscles and bJood str.am hanSfSl :t,c acid output. The muscl«»^| s acid. ^ rranz Stampfl.the Austrian refu-. 0 coached Bannister, CbrhSf^ y and other great B„t:3h ^ 1 IS now at Austrahai U n i S Melbourne, is respons.bIefS ^ h e Buccessful appj^ation olt tie acid approach to runfiini'-*^ itanipflbaseshissyatemoa',;;:" I I ' ' . r ^ Ä Ä 4 silaan kokonaan Suomen - R-liiton suhteet kiinteanniiile pohjalle jsmatkoje» aika ole f nää kaukana Teknillisen fysiikan uedemJes PoKrovski „ „ ^ IsvestijaJle; jnyöntä-• . , ^ • " •, " ' ' v.' ' • ^'* Haastattelussa maapallon,Q • %# i ^« Voroshilov "«'hajllsa" valmisteluja tallai-j ffcs^olaiseJi lähettämisestä ava- Torstaina, 55ryskuun 22 i>. "-Thurfidajr.S^^SSilflSS SIvttS in fact. pipneered the metliöii olutionized the science of rtmS the process. fc works like this: n athlete. after several moaths of 3S-Country running for basic coi on, starts trainmg on a ruunin» :k. He runs a quarter-mile^ und the track, in the.relativei» V time of 75 seconds. inea hi ks a lap. Then he tries to ruiy in exactly the same time as the fc lap - 75 seconds. He repeats process .for. 10 sometimes 20,' hen he onay switch to half-mö . two lapsaround the track. The' ete here may. start at 2 minntes 35 seconds for. each half-miie-• will walk in between and rapeat m mi suomen-jiinoille'uusia ja myöhemniin tulee, markki- .'suuremmat uudet setelirahat, lOroo markan seteleihin saakka, ojueh Pankki ön jo 10. vuoden tehnyt suunnitelmia ja valmis-uusien setelirahojen, painatta- ^ uusien, setelirahojen koko ön 69 mm jt ovat vihi-eänruskeita; Toisella lua on viljan tähkiä ja;."sata äaa numeroin ja kirjaimin.. Toi-puolelia Suomen lei jona vaaku-nelinkertaisin 100-numeroin ja; siniielisin tekstein... OOO markan seteleihin tulee, J. V. IS. T. Maxwell, a former Princetoj r. now studying at Oxford, des^- 3s the. purpose of this process tampfl concelves the building cl ;le stamina as most effectiT^j rring under, conditions of repeat-' strain and rest, over and over a, rather than by a few allsmt •ts each dy." ihnlng hasgone beyond the spiked ,.the cinder path and. the stop h. Chemistry has beehadded. ' ;ypewriter tapper, who sells a flc-story or S p e c i a l article now and 1, submits a yarn to one of the 7 weekly publications. Ifsnotso The editor, to soften the blow. "We only print stories by well-n names." eli, t h i s is r i g h t down your alley," the writer. "My name^s Smith." ALIBI e -groiam failed to show up at the ing. SO i i was, of coursecallai •When they fmally found him and afiked' his reason, he said, ieet got SO. cold I just could'nt lem qtarted." AT THE CAMP : "Whatj has twenty feet, blue ,and an orange body with green !S?" i: "I don't know. -miat?" : "I don't • know either. but better get it of f your neck!" ;ijs.t \almistcluvaihcet ovat; il^v-eet. Meillä on täysi syy sa- ; t^oi Pokrovski. ettei ole enää . aika, jolloin kosmilliset Ien- •; 3t tuleva: lahtemäänsäännöUi- 'maanpinnalta avruuslennoiUe. pitämä tervehdyspuhe omen setelistö Viime perjantaina las- ! Pankin toimesta | 100 markan sete- Tervehdyspuheessaan president' li %'oroshilov toivotti Suomen presidentin (seurueineen sydämeUl-sesti ter\'etuUeiksi sanoen: Teissä .ter%-ehtii neuvostokansa ystäväl- Iisniieii:lä Sucmea sekä uutteraa ja ialijakasta Suomen kansaa, jonka kanssa neuvostokansalla on hyvät naapuruussuhteet Ja läheinen yhteistoiminta. Suhteissamme s: uomecn samoin kUin kaikessa muussakin, toiminnassamme meitä johtavat Leninin periaatteet, jotka juHstivat Suomen riippumattomuuden ja opettivat meitä vahviitamaan neuvostokansan ja Suomen kansan välistä ystä- • vyyttä. .. VoroshilDV . palautti mieliin myösi ^en. että hän oh käynyt Suomessa! tsaanvallan aikana, ja sanoi: Myöis | illlom oli ystävällistä kosketusta, jo-aiarkkinoille lasketut. 100 mk:h! ^^a. perustui molemmmpuohseen kun-half- miles at the same pace six: inanin muotokuva, 5.000 mk:n iihln J. K. Stohlbergm ja 1,000 , seteleihin J. K.. Paasikiven ^kuva.. , •. . OOfl markan.setelit tulevat mark-ie jo syyskuun lopulla, mutta vasta vähän myöhemmin. roitukseen venäläisten työläisteln — V arsinkin pietarilaisten — ja Suomen t--,olaisten kesken samoin kuin Venä- .jan ja Suomen sivistyneistön kesken. Tsaari valta ei kyennyt murtamaan näitä tunteita. Ohimiennen sanottuna ei olluf.; mikään sattuma, että v^nä^ Iäiset vallankumoukselliset niin usein saivat turvapaikan Suomesta ja nauttivat Suohien kansan vieraanvaraisuutta.:'. .• Heti kun kansamme pääsi tilanteen herraksi omassa maassa se antoi Suomen kansalle täyden riippumatto- KUULUISIA KÄÄNNÖSROMAANEJA KIRJAKAUPASSAMME VOITTOISA SYDÄN LLOYD G; DOUGLASIN uusi, herkkä romaani - 309 SIVUA HINTA SID. $3.25 Syksyn ensimmäinen myrsky toi Hannah Parmaleen Wardin perheeseen. Myöhemmin Marcia usein ihmetteli, miten he ohvat kos-liM tulleet toimeen ilman häntä. Wardit ohvat erinomaisia nuoria ihmisiä, mutta he tarvitsivat Hannahia saadakseen elämäänsä selvjTttä ja järjestystä. Eikä kysymys ollut vain taloudenhoidosta a raha-asioista, vaan lisäksi muusta, mikä oli paljon tärkeämpää, -elämäntyylistä, oikeasta sulitautumisesta työhön, ihmisiin 3a- Itseensä.-:- • Onnittelumme ' . ja Mrs. Bob Mäelle aviolhttonne johdosta.: "• livia ja John Tolvanen Toronto,. Ontario ;eni CSJ:n Toronton osaston ?SJ:n sairashuoltokomitealle: sta kukkalähetyksistaan, sali lahjoista, kukista, terveh-li, kuin myös kotonani. ;ni, kun tunsin olevani ystä-luistaen, ON Toronto 7, Ontario mNK G. SLAUGHTER: HELLÄT KÄDET 319 SIVUA HINTA SID. $3.25 Tässä teoksessa on kaikki hyvän lääkäriromaanin parhaat ominaisuudet, mutta se on samalla intohimoinen rakkausdraama Poh- ]ois-Amerikan etelävaltioista. • AUNPATON: , • LIIAN MYÖHÄÄN VESIPÄÄSKY 286 SIVUA • . . HINTA SID. $2.75 Alan Päton tuli hyvin tunnetuksi romaanistaan ITKE :RAKAS-TETTU MAA, jolla hän' vähässä ajassa loi maailmanmaineensa. Patonin toinen romaani LIIAN MYÖHÄÄN VESIPÄÄSKY lumoaa lukijansa yhtä väkevästi ja ehdottomasti. Rakenteensa tehokkuudessa ja teeman voimakkuudessa se ylittääkin edeltäjänsä. KehySsenä on jälleen Etelä-Afrikka, mutta tällä kertaa aiheena on valkoisen miehen tragedia. Nuori poliisiluutnantti, vanhan, ylpeän buurisuvun jäsen, rikkoo maan ankarinta ja leppymättömintä lakia, jonka:mukaan valkoisen miehen suhde värilliseen naiseen rangaistaan julistamalla pannaan sekä syyllinen itse että koko hänea sukunsa. • . Lumoava ranskalainen rakkausromaani VIIMEINEN SUUDELMA KIRJ. ALPHONSE DAUDET »SIVUA HINTA SID. $2.00 Alphonse Daudet kuuluu ranskalaisen kirjallisuuden suuriin mestareihin, jonka taide on valloittanut ja yhä valloittaa lukijansa kautta maailman. "Viimeinen suudelma", Daudefn pääteos, on h i vuttavan herkästi, sielukkäasti ja samalla johdonmukaisesti kerrottu lanna nuosesta pariisittaresta, "Saphosta", ja rakkauden kaikki-iieleyasta intohimosta. DNNEA tJULLE ivänsä johdosta ilaiset ja ystävät: Aaltonen ja .Vilho Litman ja Paavo Kitti ja A. Ikonen i ja Y. Lemberg ia J. Terho > ja Otto Leinonen ja U. Vlrtava la J. Hormlsto ja H. Kangas ja A. Laari , Ja Kosti Närhi ;e, kun tuUtle viettämään J2LEN D. BOYLSTON: „ . CAROLA TEATTERITYTTÖ W SIVUA HINTA SID. $1.60 Helen D. Boylston on saavuttanut maaihnankuuluisuuden sairaan- 'Oitajien elämää kuvailevilla HELENA-kirjoillaan. Nyt sisar Heleän ystävät saavat tilaisuuden tutustua kirjailijan toiseen suosittuun aiuarittareen Carola Pageen.., Carola on teatterikärpäsen purema 'Wn tyttö, josta ajan mitään kehittyy todellinen näyttelijätär. "AYLOR CALD\VBLL: VAPAUDEN MIEKKA «SIVUA HINTA sm. $2.00 Vapauden miekka" on uusi erinomainen näyte Caldwellin mu-ansatempaavasta kertomustekniikasta. elegantista tyylistä Ja oival-iöta tyyppikuvauksesta. Kirjailija vie sihiä lukijansa RicheUeun ^iseen Ranskaan, sen taisteluihin, juonitteluihin ja jännittävyy-essa vertaansa hakeviin seikkaUuihin, Joita punoo toisUnsa loistauti kuvattu rakkaustarina. * RAKETTI SARJAN ROMAANIT • HUIMAA JÄNNITYSTÄ VANCE: SIVUA AVARUUDEN ROSVOT Tieteellinen seikkailuromaani HINTA S I D . $2.00 Rl^'R C. C L A R K E : ILMOJEN SAARET ^iRMr^riJ^'''^'* seikkailuja;--Tieteellinen seikkailuromaani. W * ^ ^ ^ A : .HINTA SJD. $2.00 A, H E I N L E I N: RAKETTILAIVAN KADETTI SeikSiailuJa tulevaisuudessa HINTA SID. $2.00 3 Sivu"'"^" seikkailuromaani Tilatkaa osoitteella: J Ontario VAPAUS PUBliSHIKG CO. LTD. '**C9 8UDBUBY, ONT. ,1 n,uuden ja .vapauden. Voroshilov jat- 1 koi. Tama oh Ilmaus kansamme vil- I i'it!o.TiiEta tunteista ja valtiomme oi- .1 i'2udcnmuk.iisesta kansallisesta poh- 1 tiuasta i :- ' • ,:'• - I K.insojemme välisissä suhteissa oli myös synkkiä päiviä eikä siitä ole pitkääkään aikaa, hän JatköL alutta viime unosina on tapahtunut muutos parempaan. Siitä lähtien kun huhtikuussa 1948 solmittiin mclemminpuolinen ystävyys- ja\avunantosopimus on teh-l. v paljon täydellisen luottamuksen ja molemminpuolisen ymmärtämyksen saavuttamiseksi. Sopimuksemme on muodostunut perusta k. i, jolle pohjautuvat hyvät naapuruus, ja ystävyyssuhteem-me. Se on suuressa määrin ollut . omiaan ylläpitämään Euroopassa rauhaa ja vahvistamaan sitä. Elämä itse ja kokemukset viime vuosien suhteistamme ovat vakuuttaneet että. Neuvostoliiton ja Suo- . men välinen vilpitön yhteistoiminta on sopusoinnussa sekä neuvostokansan että Suomen kansan elintärkeiden kansallisten etujen • .kanssa.. Voroshilov korosti sitä tärkeätä osaa, mikä Suomen presidentillä on ystävällisten suhteiden kehityksessä; Ei ole sattuma, että Suomen nykyisin noudattama poliittinen suuntaus on sidottu Teidän nimeenne, Herra presidentti, hän sanoi. Marsalkka lausui Sciitoksen sanojat Suomen pääministeri Kekkoselle ja Suomen hallituksen muille johtaville ccustajiUe heidän osuudestaan työhön molemminpuolisen luottamuksen lujittamiseksi. : Presidentti Paasikiven vastaus Voroshiloville Vastauspuheessaan presidentti Paasikivi sanoi: "Sallikaa minun lausua >i!pitön k i i t o k s e m m e saamastamme . \ s t a v ä l l i s e s t ä vastaanotosta ja ilah-cutta vasta t c r v e t t i l i a i s t o i v o t u k E C s ta Kiitän. myös ystävällisistä s a n o i s t a, jctka Te. herra p r e s i d e n t t i , s a n o i t te £ckä m a a s t a n i että minusta henkilö-k o h t a i s e s t i . Minulla on ollut onni v u o s i k y m m e - rien kuluessa s e u r a t a maittemme välisten s u h t e i t t e n k e h i t y s t ä monilla Ja nyvin eÄ aloilla. Lisäksi en vain seur a n n u t tätä k e h i t y s t ä , vaan tein myös itse a k t i i v i s e s t i työtä näitten suhteit-ien, s o l m i a m l s e f c s i ja kehittämiseksi. Kun itse pääministerinä olin mukana tässä rakennustyössä, lujitti tu- Kun kutsuimme Teidät, herra presidentti Moskovaan, niin tarkoituksemme oli vaihtaa mielipiteitä uusista t.iimenpitelstä. Joihin voidaan ryhtyä NeuvöstolUton Ja Suomen yhteyksien cdelleenkehittämlseksi, - Voroshilov jatkoi.. • Uskomme olevan mahdollisuuksia tehdä tämä siten, että pitkällä tähtäimellä voimme vetää kiinteät suuntaviivat Neuvostoliiton ja Suomen yhteyksille Ja ratkaista uiisla kysymyksiä, Joita saattaa ilmaantua kysymyksen ollessa näiden maiden välisten ystävällisten suhteiden vahvistamisesta. Olemme varmoja, että neuvottelumme on omiaan edelleen edistämään kansojemme välistä mo- Icmmlnpucllsta ymmärtämystä Ja voimistamaan rauhaa. Sallikaa: minun ilmaista toivomus, että edessäolevat mielipiteiden vaihdot muodostuvat hedelmälUslksi sekä että pääsemme tärkeisiin poliittisiin ratkaisuihin. Primitiiviset ruokailutavat loistokesteissä Sanomalehtimies John Gunther. joka on aikaisemmin kirjoittanut mil-joonalevikin saaneita teoksia, on jälleen ku-joitanut uuden kirjan,: jonka ninii on "Inside Afiika". Mr. Gunther .kertoo tasas teoksessaan hovitavoista ranskalaisruhti-naan, berbeerien 80-vuotiaan Mar-raskeshin p^shan ylellisistä kesteistä, joihm mr. Gunther osallistui vaimon- .sa Jtanssa.. : Haii sanoo ruokavieraiden istuvan matalilla tyynyillä tai sohvilla, permannolle le vitety n pöytäliinan ympär rillä jasuuiet valkoiset ruokailuliinat on levitetty heidän polvilleen. Siihen saa pyyhkiä huuliaan vaan ei xiäp-piään. Vasemmassa 'kädessä ei etiketin mukaan saa- pitää mitään muuta ruokaa kuin leipää, sillä se on mos-lemien tapojen vastaista. Ruokaillessa ei käytetä veitsiä, haarukoita, lusikoita, lautasia sen paremmi:i kuin •kiinalaisille tuttuja ruokailutikkuja-kaan. Hyvän käytöksen omaavat ruokaih-jat ottavat ruoan yhteiseltä lauta-: seita peukalon ja kahden ctu.sormen välissä. Mutta sormet sep paremmin kuin kädenkään ei pitäisi koskettaa suuhun ruokaa sinne ahdatessa. Olivatpa sormet miten rasvaiset tahansa, osoittaa sormien nuoleminen huonoa käytöstä. . - - Kysymyksessa oleva ateri? käsitti yhteensä 11 en ruokalajia, ollen ruokalistalla sellaisia kuin eräänlaista kalalientä, kokonainen paistettu lammas, 48 tuntia vaativa piirakka, joka oli miltei kolmen jalan suuruinen läpimitaltaan sisältäen rapuja, oliivia, maksaa, kokonaisia munia ( ym-s. Ohjelma.ssa oh myöskin paistetut kanat, erilaatuiset lammasliha-ruoat Ja erilaisia lemntuottei<-a. Hyvä tapa vaati, etta herrat söivät ! ensiksi; Se mitä jaa jalelle viedään naisille, jotka eivät ole luonnollisestikaan uskonnollisen, tavan mukaan aterialla. Kun vaimot ja jalkavaimot ovat saaneet kylläkseen viedään mahdollisesti jalellä oleva ruoka miespalvelijoille, sitten naispalvelijoille, muille ja lopuksi orjille. Kansanrunoutta kootaan Petroskoi. — Neuvostoliiton tiedeakatemian . Karjalais-Suomalaisen f i liaalin kielen, kirjallisuuden ja historian tutkimuslaitoksen työntekijä, f i lologisten tieteiden kandinaatti A. P, I Razumovä on jokin aika sitten tehnyt matkan Äänisentakaiseen piifiin. Jossa hän on merkinnyt muistiin kansan aikaisemmin ja vielä nytkin laulamia lyyrillisiä lauluja. Niitä on yhr teensä 40, joLsta 30 on kirjoitettu muistiin Kosmjär/enkylassä asuvalta lalonpMDikaLsnaiselta D. Krivosheinal-ta Ne ovat vanhanaikaisia häämeno-lauluja, naisten raskaasta elämästä kertovia lauluja samoin kuin myö.skin Lantsy-nimellä kulkevia paikallisia veisuja. Monet näistä lauluista ovat tulleet kirjoitetuiksi muistiin ensim- I maisen kerran. Toinen ryhmä saman tutkimuslai- Voimalaitokset. uhkaavat B. C:n lohituotantoa Vancouver. — Fra?er River on ollut aina varsin tärkeärB.C:n maakunnalle. Nyt näyttää joesta muodostuvan kahden suuren Ja tärkeän tuotantoalan taistelutanner^ nhnittäin vesivoimain kehittäminen ja kalastuksen .harjoittaminen. Tämä suuri vuoristojen Joki kulkee syvien ja pahojen kanjoonien kautta ja on samalla kalastuksen rikkauden l^de siUä sen vuotuisen tuotannon arvo on noin 72 miljoonaa dollaria. Toisaalla himoitsee maakunnan suurin voimalaitosyhtiö, B. C. F.lectric Co„ joen käyttämistä hyväkseen. Kalastustuotannon miehet Julistavat ehdotettujen vesivoimalaitosten merkitsevän kuolemaa lohille. Kun puhutaan siitä, että Joessa nyt olevat kalaportaat auttavat lohia nousemaan kutupaikoilleen Fraser-joen latvoille ja ssn tuhansiin haaroihin, vastaavat kalastajat siihen, etta se cn totta, että lohet saadaan nousemaan kutupaikoilleen, mutta ihmiset eivät vielä ole keksineet keiroa saadakseen'. nuoret lohet palaamaan takaisin elävinä mereen. Ne joko murskaantuvat putoavan veden painosta tai Joutuvat turbiinien jauhettaviksi. Kalastajain todistuksena täs.sä suhteessa on Columbian mahtava Joki. Jossa lohien nousu on päättynyt. i Yhteisen kansainvälisen ko.m^tean canadalalsen Jaoston puheenjohtaja kenraali A. G. L. McNaughton on ehdottanut, että Columbian liikenevät vedet "lypsettäisiin" Praser-Jo-keen, Johtamalla ne rakennettavan i tunneliuoman kautta Fraser-vesis- j todn. j Tyynenmeren kansainvälisen lohi- • kalastuskomltean puheenjohtaja, se- i naattori Tom Reid on sen johdosta j nostanut sodan vQlmalaitosmiehiä vastaan.: Hän on ollut ennenkin länsirannikon kalastajain etujen puol- [ taja. Kalastajat kysyvät onkp oikein, hävittää Fraser-Joen lohet sukupuuttoon samalla tapaa Vvin teh- i tiin fcolumbia-Jocssa. He sanovat Fraserin olevan kokonaan canadalalsen joen. Joten Canada voi tehdä sen suhteen mitä haluaa, toksen työntekijöistä on käynyt Puu-tosin piiri.s.sä. Myös siellä on kirjoitettu muistiin vanhoja lyyrillisiä lauluja Ja kansansatuja. :nväi£Uudcnuskoani se usko, että epäluulo ja riita maittemme vähllä häviäisi ainiaaksi ja me voisimme to-ctenteolla laskea perust.an kansojemme - väliselle rauhalliselle yhteiselämälle. Olin varma, etta Suomen kansa ko- '4-emicnsa katkerien kärsimysten jälkeen ci toivonut muuta, kum saada elää rauhallisissa olosuhteissa ja ke- ^hlttäa talouttaan ja kulttuuriaan. Maittemme väliset suhteet saatiin normaalille kannalle rauhansopimuk- 'sella ja sopimuksella ystävyydestä, yhteistyöstä ja keskinäisestä avun-unnosta. Naiden suhteiden kehittymi-ren ei kuitenkaan rajoittunut edellä mainittujen poliittisten .sopimusten puitteisiin. Siten alkoivat esimerkiksi taloudelliset suhteemme kukoistaa viisivuotisen kauppasopimuksen perusteella. Se auttoi meitä : hankkimaan hyviä kokemuksia ja . - keskinäisiä . etuja.:: mikä pitkällä tähtäimellä ajatellen on kaikkien fcauppasuhteitten päämääränä. Vilkkaat suhteet, joita on kehittynyt monilla aloilla, ovat tutus- . tuttaneet kansojemme laajat ker- . rokset toisiinsa. Täfisa tapauksessa ei ole välttämätöntä muistella onnettomia ja •vaikeita aikoja Suomen ja Neuvostoliiton välisissä suhteissa. Paasikivi jatkoi. On hyödyllisempää muistaa viimeisen vuosikymmenen kehitystä. Yksitoista vuotta sitten, jolloin laukaustenvaihto lakkasi rajoillamme: useiden ihmisten oh vaikea luottamuksella ryhtyä rakentamaan sita, minka sota oh hävittänyt maittemme välisissä suhteissa. Presidentti sanoi olevansa tyytyväinen siihen, että presidentti Voroshilovin kutsusta ja neuvostolehdistön artikkeleista on käynyt selville, että Neuvostoliitio uskoo Suomen kansan haluun elää rauhassa olevan vilpitön. Lisäksi se uskoo toivomukseen, että suomalaiset saavat perustaa suh- ^ teensä Neuvo.stoliittoon kiintc-illc.. pohjalle. Presidentti Paasikivi huomautti edelleen kannattavansa' presidentti Voro.shilovin mielipidettä, etta näiden maiden väll-sct* s'uhtect on ratkaistava pitcnt-mallä tähtäimellä. Kun aloitamme nämä neuvottelut/ niin toivomme niiden johtavan positiivisiin tuloksiin, hän sa- -:• nol. Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa L A N G I L A HARDWARE LTD. PUHELIN 4-3508 10 Cumberland St. N. Port Arthur, Ontario Saatavana pikaista lähetystä varten • Interlor Trlm • Inral-Bric Siding • PlT^ood 9 Maronlte • Aspbalt ShinglM • Fibre Glasi Inaulatlon Milton Francis Lumber Co. Ltd. Puhelin Dlal 5-7394 99 S. Cumberland St. Port Arthur Omarlo Osuustoiminta on kansanliikettä... J L Telein voitte liittyä- OSUUSLIIKKEESEEN ja olla kansan mukana! Tehkää ostoksenne . . . Internafionai Co-Op Stores Limited 176 S. ALGOMA ST. PORT AHTHUR, ONTARIO Vatsankourisius teki tepposen. Vaikka hän el voinut uida suun-. nitclmiensa mukaan Newman'8 saarelta North Bayhin, ylläkuvattu intiaanityttö valloitti kuitenkin Pohjois-Ontarion asuMtaiden sydämet. Ylläkuvattu, sievä, vasta 14-vuotias Betty Falls nostettiin ylos Nipisslng: järven kylmästä ja myrskyisestä vedestä sen vuoksi kun hän el voinut enää uida vatsakouristusten takia. Hän oli siihen mennessä uinut 11 mailia — 4 mailia pitemmälle aikomaansa päämääniä, ajauduttuaan niin paljon pois suunnalta. Betty, Jo-kaf ui todistaakseen vain itselleen, että hän pystyy siihen, saa lahjoituksina yli $1,000 niiltä, jotka ihailevat hänen rohkeata yritys- - tään. Egypti vahvistaa suhteita Kiinaan Kairo. — Egypti ehkä avaa yhden tai useampia konsulaatteja Kiinaan, kertoi viimeviikolla eräs ulkomlnlstc- N-liitto parhain ammunnan EM'fcilpailuissa BuJuratt. — Ammunnan Euroopan mestaruuskilpailuissa syyskuun 16 pnä oli ohjelmassa: plcnolsklväärikllpailu 3.\40 laukauksella sekä viimeinen osa olympialaisesta lento ammunnasta, Lentonmmunnnn voitti Kovacs, Unkari, saaden 215 pistettä. Seuraavana Neuvostoliiton Origorvisin 214 plst.- Ja NL:n Bordan 213 pistettä, Syysk. 15 pnä neuvostoUittolaiset ampujit saavuttivat kaksi uutta maa- ^hnmennätystä, nimittäin pieholski-vflilrln koko-ottelussa Ja seisaalta. Mieskohtaisen kilpailun koko ottelun voitti tanskalainen Jensen, Joka.myöskin- ampui uuden maailmanennätyksen 1,176 pistettä, seuraavina. «Neu-vöstoUlton Itkis 1.174 Ja Borlsov 1,173. Pionoisklväärin koko-ottelussa neu-vostoUlttolalnen Joukkue sai tuloksen 5.844; Ruotsi 5.816; Sveitsi 5.800, Suomi 5,775. Seuraavina Tanska Ja Norja. — Sanomalehti on Ikkuna uUco-maailmaan. Tllatkaahan sila VAPAUS. riön edustaja.. Tällä hetkellä Egypti on diplomaattisuhteissa (valn For-mosan hallltuk.scn kanssa. Egypti aikoo myös vahvistaa taloudellisia Ja kauppasuhteitaan Kiinan kanssa. Kiinalaisten uskotaan perustavan kaupallisen valtuuston Kairoon piakkoin. ParkMray tpkäs vaUnistaa ruoka* ja kahvtlcJj^- Leivoksia, nJmipäivä* Ja f)jiatauik«; kuja, korppuja ym lelpomosJä^' tuotteita. PUHELIN EM. 3.7676 Z 290 Qoeeo St W. .. Toronte, Onl»^ ONNITEBVO^ iiniriiniiiinmnmnnT KAMPAAMO : ilmoittaa asiakkailleen uuden ' osoitteen • 204 ISLINOTOK AVE.. SOITTH,' TOBONTO M C A I I V C BEAUTY 1 J LOUNOB - Sunbeam tehtaan vieressä Piih. BE 1-2882 Kotila CI 9-6991^ Tervetuloa Tervchtimääh! DR. LESLIE SIMON, ^H.C4.. raO- JA SUKUPUOLTTAUTIEI^ ERiKOiSLi(AKÄRI V 3 SPADINA HOAD (Bloorin kulmassa) TORONTO. ÖNT. Vastaanotto tnnidt: 2-4 lp |a lp. Puhelimet: Konttoriin 1VA.:1-6614 Kollin WA.2-80©r DR. E. C. AHO - Hammaslääkäri HUONE 640 PHYSrCIANS* & SUROBONS* BUlLDINa 86 Bloor Street VVeat Toronto, Ontario Puhelin WA. 2-8237 PARAS LAHJA OMAISELLENNE TAI YSTÄVÄLLENNE SUOMESSA ON HYVÄ • Valittavarianne on nyt 16 eri pakettivaliota. • Kaikissa allamainituissa paketeissa on laatutavaraa mm. MAXWELL HOUSE KAHVIA. • • Nämä paketit pakataan ja lähetetään Tanskasta. • Nopea perille^saapuminen taataan. Kaikki allamainitut paketit ovat tullivapaita Suomessa. \ Valitkaa ••uraatvltfta paketeljitmi "MAXWELL" — Hinta $4.80 2 lbs.Max^ell House kahvia "OULU" — Hlnfa $7.65 2 Ibs. Maxwell House kahvia 2 ibs. riisiä 2 ibs. luumuja 1 Ib. rusinoita TYPE FL. 1 — Hinta $9.85 2 Ibs. MaxTvell House kahvia 2 Ibs. valkoista rllslÄ 6—5 >4oz, tankoa makeata raklMite a—4 oz. pakettia teetä 1 pak. kuivattuja hedelmiA TYPE FL. 2 — Hinta $9.20 2 ibs. Maxwe]l House kahvia 4 Ibs. valkoista riisll 1 Ib, luumuja 3—S<,4 oz. tankoa makeata f uklaata % Ib, Kaakaota TYPE FL. 3 — Hinta $7.50. 2 Ibs. Maxwell House kahvia 3 Ibs, valkoista rllsUl 1 pak, kuivattuja hedeknlft 1 Ib, luumuja IVioz, kanelia TYPE FL. 4 — Hinta $7.90 1 Ib, Maxfvell House kahvia (kannuua) 11b, r-'hdasta kaakaeta 1 Ib, valkoista riisiä 1 Ib, kuivattuja sekahedelmU VA oz. kardemununaa 1 parl"Kayser" Nylon gtikkla "LAHTI" — Hinta $8.75 2 Ibs. Maxwell House kahvia 4 Ibs, riisiä "TAMPERE" — Hinta 11.00 2 Ibs, MaxweU House kahvia 4 Ibs. riisiä 3 Ibs. luumuja 2 Ibs, rusinoita 1 Ib, aprikoosia "HEIKKI" — Hinta $8.45 2 kannua MaxweU House kahvia (2 Ib.) 1 kannu CaUf. sekahedelmlä (2 Ib.) : 1 kannu Callt. persikoita (2 Ib.) 1 pauna kuivattuja luumuja 1 pauna soket |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-09-22-07