Vapaus, December 30, 1952

              I»*' - i l " « « ! » > • . ' st (',' f J '• f-.
'"''••'Is\*-sii: H'"-^' •
Sivu 4 Tiistaina, joulukuun 30 p, — Tuesday, Dee, 30,1952
sm '
fii "'I
• 1
f* 1
E"
s
WJef4?!?0*^ »lONIBKO
^ ^ t t i ^ jo aUsai^expmln o|i todettu on
jnlm^aplen suhteen yleisimj^nä
,fi2^t^a$L Ee, e t ^ monikkomuoto muo-
^«Jo^eiagA lii^äämäU^ s sanan Jälkeen.
^5cilj^ fäänt^n on olemassa kultei»-
, J^n paljbn erilaatuisia poikkeuksia,
'Joita oimme' esittäneet Jo kabteeii
' l^er|aan. , Seuraavassa on lisää poik-
' fetj^f max^ Bääptööa:
" A iettt^ <ä guus) hanhi
fpwo geese (tuu giis) kaksi hanhea
^ A teoqi Cätuutb) hammas •
gcbree ,teeth <thrU tuth) kolme
' ' \ hapuaasta
^? \ • ^ /i-niouse Xftjnaus) hiiri
^ " ' . ' ' -Bjur OJice (iftnir mals) neljä hiirtä
I . > • . -A ^eep <ä läifip) lammas
5,.*y- ' W ^eeP «Wlp> viisi Jam-
J ^ * , /maiBta..
' Et^jftiihtol^I^len sanat. Jotka mcr-
' '^-r /kiteeyät iiiieiiia, ovat suvultaan mas-
"^'ic ^kuliineja <he) Ja sellaiset sanat, Jotka
\Q ' jtterjp^sfvät näJsIa, ovat femlnitoejä
ä1»':'X"Vs6ie),* Kalkki muut«anat ovat neut-
' i'?"f>)a (it.) Kiiitenkin' ovat usehi
r , ' ' ^i$iwn>ain eläinten nimet, kuten horse
f ^''^ ; ' ^ Vhbrt hevoneny Ja dog (daag ~
Irt i - V . 4 » l i a ) -«ivultaan maskulihiejä Ja cat
l ^ i - V - i ' ;s<kät*^iassa) JajJjouse (maus —hU-
^< ri> feminiinejä,
f ' * J ., ^ MQutaihla eshnerkkejd. MaskulU-I
*' ' .'.Jiejajpviatjmm: Boy (hoi) poika,.coUnt
l ^ ^ : y ^ ( l ^ u n t ) Kreivi Jd cdck (kaak) kukko.
I , i^eminlinpjä jovat mm: Oirl <gÖrt)
' ; > tyttö, Muntess (kauntes) kreivitär Ja
t ^ ;t;.then-s<h?»> kana.
y Meutreja ovat mm: Book <buk)
p l i f s ^ C . j f l y t e ijouse (haus) talo Ja country
i h" ^-f 1S5del^ecn on huomattava, ^tta l a i -
\^ \ \ mj&li itiia&t ovat yleisesti feminiinejä,
f' - ' kuten myöskin ovat eri maiden hiflaet.
JSiis t&häri tapaMi: When Jdbes. she
- i^vil' ^Cvlien daz shi lUv) miUpjln se'
f't«> >-^><toiva) lähtee. Old England is dear
'^^Vhl Jier^hildren <ould Ingland is diir.
tu'hör tshlldrenr vanha Enzlanji on
rakas lapsilleen. ^ - ; v : :
Vusein inerkUään fcjnijilftjl . «it|
osoittavalla päktteeUä. kuten erfm.;;v
" Actress i^txe^) ^ ä y ^ j l j ^ : v
Heiress reeres) perijätär
Poetcss ^pouetes> nm^lUJat^
EnglannipkieteBsä eipl^k^etikaaj^
sellaista sanaa kuin opeitojatar iJUä
SP, Jtuteij nrnnet rouutjsl^ nflst* tar^
^ l t % v ^ t niiiilsapat^ i l m a i & t ^ seii:-
i^vällk tavalla: .^^^^
OPenj^Ie teachpr (fil/ne|l tUtShörl;
naJfioppttaJa ' ,
iFemale cooi; (f|ImeiJkuk) «alskoklJi'
^epiate servanii rtllfneil^ pörvänt)
naispalvelija
mi.
H U O M I O !
VIIKDN SANAT ' ' , ^
^ Ahnaihme Jälleen opittavaksi viikon
sanat — kaikki teonsanoja. Opetti?
kaa hämä Ja aifcaisemmhi bpitta^Ksi
4^tetyt sanat varmasti sillä.nUn pi@i>
kun bletdme päässeet näistä läksyi^i
Joutuvat ne uudeUeen opetuksen toh-;
^eksl. kun njW^ j^hdytään ^ivutja?
maan. >
Get (get)«Eiada * t
Give (glv) ^uitea
Go (gou) inennä, lähtea
Grind {graindV J a u ^^
Grow (grou) ^casV^m '
• Hang (häng) riipjustaa, hirttää
Hide (hald) kätkieä
mt (l7it) iskeä, osua
Hold (hould) Pitää, omalfi
Hurt (hört) Iqukata
Keep <kilp) pitää, ;^ilyttää
KnepJ (ijill) p^lvl^fua
knovv (npu) tiejtää, ^ t e a ]
Lay (lei)' asettaa, panna ' J
Lead»<lUd> Johdattaa, ohjata f
Lean (Jiln) nojata '
Leap <Uip) hypätä
'^Leam (lörii) oi^la
Leave (lilv) lähteä. Jättää
Lend (lend) lainata
Let (lei) antaa, sallia
. Lie (lai) valehdella ' i •
^Lose (luus) iixo^ttea, jsadp^a^K;;^^
Hp^Votk. — AmRrikzxi suomalaiset,
Jo^vakituteesU lähettävät iabjapa«
ketteja yhtävm&M Ja sukulaislilfH^
Supmeen, ovat varmaan huomioin^,
<?t^ Suomen hallituksen antamilla
uusilla inääräykslliä on vähennetty
k&hvimäätää,'j(mka voi lähettää lah-
]|äpak^ttssa Suomea.
TTmll^ inääräyltfet eivät J ^ t ^ ^
koskp siihen pakiettivarastöori. Joka
Ruotsin Amerikan Linjalla (SAL)
nykyään varastoitupa Suomessa;: Se
ei myöskään uTotu niihin paketteihin,
Jot|^ |'o on tilattu SÄL:ltä Ja lälie-te^
ty Suompen.
Edellämainitusta syysUl voivai tä­mänkin
lehden lukijat edelleen lä­hettää
omaisilleen ' lahjapak^teja.
Jotka' sisältävät s^nan |cahyimä&räri
ktiin ^iiäi^'asti.' Se voi'Jatkua piin
'kätian kuiii SÄL:n varasto Suoikessa
riittää. Ottakaa huomioop tämä t i ­laisuus.
Kyn n^ Kyinen Suomessa oleva kah<^
vivarasfo. on loppunut, : laskee SÄL
uuden pakettilajinlilkkeeseeh, ^ t ka
ilmoitetaan samoin kuin aina eilnen-ktn.
UusL pakettimalli^ kiiten entiset­kin/
ihtaa täyden mitan Ja^ tuettaa
iloa vastaanottajille vanhassa maassa.
— sAt.
¥UOP£N
710 Fiilford St„ Montrfeäl, Qt?*.
^ÖlJLUkUtfN 31 PÄIVÄNÄ
« SELLO 9—3 AAMVLXA
Uuden vuoden m^lja y.m.
leman Icatitta muuttanut pöL^jotikos-tan^^
e.^^ trskomattomaita se tiintui
?.^^a^,s"tS, kun liänen kanssaan kes-
Itusteilmme terjreyssuhtelstaym: i y -
ori koskaan bjlut; Tieto htUieri kuo-mihr
hautausmaahan Jouluk..16 pnä;
sukulais-: Ja tuttavajoukonisaatta-,
/!^ä^J?9ättömäiiä Liekin Ja V^pau-v
d ^ | L S j b E ^ ^ li^:^ ^•ii^^ln^ia^
ImJtel^t^yiä^^^/^^k^
:agan o^litetiii
;mJ9:''lJeWn^:k^^^ '
jaift.. t^erhe, sukulateet Ja suuri ystk-viLpn
ja .tuttavien Joukko tulee Jnm-
3ilo.ij;tamaan hänen muistoaan. '
- ' — J . L. k .
raisee ialsiäama '|a eanoo: Syvästi
vain, oa jo isUre. ^yJsää roeiUä
kyJäileaiässä. ' '
F-*rt!tVsotbsn ftesUn Ä5lwlpe> ovat
keveatynept. oi» paanut v ^ j j s -
tusta Ja hän on aina kasvanut v a^
tusteö'tullessa.
Kuulepas, «alle, kyllä sinä nyt
teit väärin; vaSterol emäntä, — mii
ten -«Inä noin?
— Ho paaeban pannu tulelle. M i ­nä
Jjuudaa hänet.takalaJntuosta äk-kuaast
», tuossa oa vielä pyöi:2änsä
ottamajssa ssiaoo Isäntä Jo,
--^ iNo äläpäpldä sitä ainaista k i l ­ittä-
•nUeöan takaisin, muija keif^
tää,kahvit,iniia mietitäänpä- a s l ^^
Itkeähän tuo tuntuu jaslasi olevanu
;Eipä tiedä vaikka nimiä totoihisi t i i ­l
i ^ .
Niiniö JuQtiiakabvltj Juteltiin Ice-';
sÄn aatimista. pellosta Ja J»rjasta,"3äi'
kun talkki olivat vetoomuksen fdler
'felrjoltt^'eet ianoi i^eikkllän isäntä:
"•• .^Äopas^lleeti,'mistä sinä tubV'
Iaisä^i^ääaHval£aisijaksl olet oppi­nut?
01keiÄ*^oJel' pyiuntit. -Melillr
m'MköteEtliiirkim luövutusvelvolli-;
'suus'3U ni& Äurl;etfe"emnie vobxeet
• luSviitMäta siIorlttaärja'totta oh, että
poltlbpuut veivät' päkkohakkauksilla,'
etÖ iäamine if^rlsuilla^ja JiiuHkoiM'
lammmtä piiää. Terveys" meni po-
-jlltsr sotatouhuissa: Kyllä''laulMr on
ttitvattävai se on minunkin kantani;
valL^ka asiaa ei ole tullut ajateltua
aiemmin. • Ethän «Inä touonoa tyV
kännyt? Olin vätoän-jhenno^Uaut,
"palaooa. Nyt hän pitää tauon. *»U' Juo elimä aas» pientiloilla pjifc,
—' isila on. ahdasta «n. i-^*^
^työäaijsaa^Iehdistä; 'ioiämiHi^M
-,i>^;;3BJietiEteUyt;'ÄJliöia t
alkeelliset kun ovat- työvälineet; t
blsat'-^JtekÖm^ • salaavat/^og^jS
ralle eivätkä leipätyöhön ju^j^v
Mutta 'jkaasat nousevat nyt jj ^
vii sdtähullujea aiieUle CEUitä."^
ei heUä miellytä, siksi he päiaj^
Ja' Talvoavat. Bauhanrintaffia
vahva jä vahvistuu.
Kepein mielin'suoritti Pirttis*
Reeti -kahtena • leuraavana p i , ,
täinä rauhantyöhän Merätfia fe^a
piirin alueen Joka talon saadebi
mattasätaä r uutta nimeä ranhaat-tiinukseä
taakse.
TaytorJoÄkusteleeJuft^j^^
rennaila. JUr. .Taylor, v^aadeneläkkeellä oleva IaUinlis,lbiikkääntkli:viiin6T(^kiiti^
aätÖ-'otlhe(tOmUädess3« ' T b l ^ mpesi veri fayytvmäan hänen alvot«saA*t JA - hgnPiTiiaitarthiA
David Pratt^määräsl^^ ettavaksIlätatUa^eibka^
r ^ t ^ Intiat»» JMil«i]S^inI{$^
- kgtsokaag, Imn/gfdämeni lakkasi toimimasta, minaa ä eMä otfnt?
T i esUntyy ' . . ^ \ '
„;ie^9n^iiia, tMiimikuun 9 päivänä 19|3|gJ|;
A Ensimmäinen näytös klo 7.30 Illalla• . '
% Tohum iiliytös k«lo 9 JllaUa , |^||^
p^ykrn^AYAAJ' REmTTÄVÄÄ! TORVETULOIIP
.5'JiJ
© KIRKLAOT L A 5E
e SOUTH PORCUPINE
o CQfirNAUGHT
i
, . HALMIAXISTA Göteboisiiii, ;
josta erinomaiset yhteydet kaikkialle .SUOMEEN
M. S. $tÖC«HÖkM / . .
TAMMJK. i7 SYYSK, ?13
HELTilllL 22 LOKAK. 20
MAÄMSK. 25 MÄBRASK. 15
JO^mLUK. 11
. Alimmathhmat: Turlstiluq^a$195; Ensinmiäinen luokka $285.
KAIKKI HYTIT MEREN FIIOLELLA
w Tuöhaa ystä^i^^ Ja ^ sukulaisenne Amerikkaan Ruotsin Amerikani
' ' ' - Linjan kautta. ' ^ i r '
f::EäScab^sä&. paikallisen Bsiamleh^nhe puöieerii ^
II
^470!:lM8(irii:St.-ft-;
idan suurimman suomalaisten asutiis-
,keäcuksen.' Näissä yli 10.000 asukasta
vkäsittäneissä ' asutuskesk'ukslss|i "kiil
suomalaista väestöä seiiräavat mää­rät:
^ ' '
i»ort Aröiur :3.720
.^öronto 2,880
yancguver
.§udbury/'.: ^ 1.479
; 'po>;t jvj^im i M?
^;';'^Äl«ift^ar^ r.; ^ 'i'^. V^;; ^^V."^,.'.^:;;:7^:
, • Tinphihs ...., 1 6 0 9
•j^amu^a :
JjVlnnlpeg 231
Edmoaton ...^ 220
^L^ a r y , ^ • • • 216
' Westminster i_^
- -Rouya .. — - 1^
^S£: \'iDathärines' . . . . . . . . . . . . . . ' i lO
j^v Saraia ° . . . • . . . . . . . . . . ..
- \ ^ i e g.lEÄ\ ' v - .;•. •'• • •'• •
...Ottawa .
. .^yerduii
f j^airfca,t6on . . . ^ . o . ' . . . . .
. "^yillÄQri ; . . . . . .'.y;. -.
Öshawa .•
^yvestmount
; j^^Hh .l^ancöu.Yer ., ,;
. itfoose;'Jaw ..'
;= • ^St.; John; ;N. B.''; ii ; 1 . . '.
i-^iNiäg^ra Eaiis . ..
• ,No£tli,JSay
,i»eterbprDUgh
i^jBiabiroke. - r.- • • • • ,
:,• ^ p r a i l ' ; . • . . • • • • » . • . ' . > ' . ' . . . i . . . . l . VI
,.*St.'Thomas 1 .12;
. ;5t^^^^ .... j X2
/'kdellämaSaituista luettelosta puutr
•tm vl^l^ settaistpn hupmattovie^ suo-
'>|»a|[8^k;e|6^
•Jta|i|?a^*i
: tptvash^:; ( i U r t ^ d Lake), C^pper
CUtt, .Geralätoa, .Surnaby. Vai d^tÄr,
York • !^WB^p Jae.,. .^Niistä;, s ^
tiedot myöheounin.
Saddn ätvo v. 1952
toiniisto oh arvioiriititCaaiuiatt täbiäti
viiOdQä sädön arvokisi abm 2;40d mil­joonaa
dollaria eU lähes $00 muJoohäiiL
suuremmaksi kuin edellisen v ^ e n
siihenastinen ennätysarvo.
. . V . ,8!8.
.... 71
... 66
.'62
<^
55
te
37
JJ9
28-
22
... ^rv-'
22
19
• . . i •,
dämirtyxiyt^
tullessaan. kärjaräkenauksestaaa
syyskuisena siiaauatalaamuaa; Sy-dämistymisea
syyt ovat^oioaeit^ mutta
HeilÄilän isäatä el ^tVitse'jiiöaia
eikä moaehläisia syitä, kuIl^.hän on
valmis. purilffl-p^flpTt' itivitif^i;».. ftjöftfetn
koUväkeeiu./J^^
|iäa voi;olia'klt^ustimiatta'^alöu-dpUis^
a.^e^päonnesta" ja, sattumtiksls-.
ta. Joita pleneaunässäkia .ma&taiou-dessa
.tapahtuu
.VaIkLa.;tapaht»but olisi taloJde^^^^
sesti mwkityksetöa;.-ja:siro €^
eh^iseiaineä' olisi Ollut sula htah-
'-^---.Lt.'.: .•--.•;.i,i'^'-"jt-i;£Sr!;
sa.-,. ; » . <
i::r7:JPii:^ i tämä oiökin^ito ikaaaata,.
huolettomani.piÄeesfa,;: • • ^i ;v.• :•• i
touhxxteaanä astuu.vplrttlJta^
kilometrin päässä asiiva naapuri'Pirt-melL^^
in. uusi ; k e i ^ . oli puäonnai'
P u t t e - n n ^ ^ j i l a s t a ^ j ^ ^ y t ' •
^riäriäjo olisivat t e ^ l ^^
sen äiästön,v L Ä
sään ^Jiäa oii^?^^
vallia härkää olevan. :,Kylläsfe D l i '
tääkin olla, kirottua,, kun, tuotakhi
käytettiin c K a i ^^
'^•i Heackiläjä:
ja poltti-kuin oUsi tjÄät eauur^istä
•iiUui^^iiäl^in^^
«a hänen si#wJssiäiin. ^0*1.^,^.,^
..ukkosta.-ja; vfdiyasti; v^ep3t&}il ]'y^if,
-Isäntä ,taöuW#.pirtti"'"" ' '
i;v;pi;vSälVäa^^i^ä;-^
, --'•-'ah;ijp'~~""'—'—
siaUa lee^holaaa'
rääa joimia-flS^^lmaaJS^
^^^^(^^^ti^^aufefi
; ^ t l^;uiMiJ«M;^^
;tqömuks^^:W
,VäjS;::yaata^^
vionr-KIiiiän
alkäa;^ei3s^
, — K^n asia ,on, ba^^usteliil eilen
asiasta Isonpuu^^
sa Jä .hän.'sanoi tätaÄ iietä-yänsi^
Jä sanoi oleväh koko räi
asiaa jcöiiamui^ ikän
kielsi sllhäiiryiitjmäitäi' :
rl3tulwessa koivuinen JniökäävarsI on
'^"^^ättC^ilmaiä^^
Simms & Pickering
VafiinJtuksiä jä laiateinilstöjä / :
;- B boad^ä
^ i p - p i p p f ^ o f ^
Sanlt Sie. Marie Ontario
itCA Vie
•^^•;:;:-v.Nyal-Iääk^^
';-^'TOydeIItaen^TO^
Postitilaukset iäyietääu
•56-S8 Wdmer Street
L . Toronto, Ontario
MTKHKT;
Xiauaataiaä 1 l.p.-2 a.p.
fitmaäatafna-8 a.p.-i Lp.
, UAISET:
Keskiviikkona Ja torstaiaamu^
- -Virolainen ruokala
Viking .Kestauran
H Y V Ä RUOKA
o
Puhelin LL. 5564
§35A Bloor S t . West
Toronto, iOntario
(11-18^-3
B5B
'mm
f»»
Bariister, Solicitor, Notary
SUOMALAINEN
LAKIMIES
. .QE.5392
lOzi Dänfoxtli^ Ave., Tonsig
T ^ MXTfDÄ OMIINNE?
. ANTAKAA MkoÄN AXTTTAA TEITÄ NÄISSÄ ASIOISSA
TORONTO RBAL ESTATE BpARDIN JÄSEN
SSLavreneeAve. West . Fahelin AIO 5464 Toronto 12, Ont
•rä0|tte&ä!;^isfekyau^
^isuöfiäugg&HSJMelni^^
ttoa:V^vä^ alen-rauhaa agenttL
Ölen.iiltpUlnfi.ko^ siltä,
että he: puolustavat .rauiiaäi' Eikö
riuhaöle/hyvi talkille; jbÄ^^^
vät sodasta?., Etkö ole lehdistä öilen-
^ i ^ ^ ^ k a ^ ^
kiija; Jokto ;ianöt»B^, :etter ellatasoa
takoivaititsiea: ja f jäUeienrakennuk^ea,
laväliidihuolioni, ae^en'; JaT orpojen
eläiOcelden Vakla. Maiätalpus o a i ^ ^
peutunut sk>dan ^takkla.l^JStkÖ ole luker
nut tällaista? ' Ku&l' aäiaä 'mäkitaa?
^iääai#)^käl^si^
myksic jä makäjörime" feöäar l ^ u t .
Kitisäiiae-^-^ertlätä, .t^ö
MttMäittanä^i^;:^^^ so­ta
oa: jaeilie 4alohi[»jiUe .ja.työk^
uskonut sin,^a Pii^tikoskeaiÄe^ et­tä
olet aoia tyhmä. yaaha'miea
!'häpiä'., vankUsahjeinut-pi^.: yledäi
:;vietferia^^v6lraällä;5 _ _ ^
^11 ivlha • ^öinut ; i l k h ^
:t5^'iwteifemi»^^
i j n sei<mioiS^^
>ludos^^Katt^
Sll^aäns^flisti^^
pöydän päässä >levalle; penfalie>. m^^^f^^f^^^''^
Pojat kuultiMiah' Isännän ;^ojrote^^^
totöÖCuiia>ää)cÄyj6^ . ^ lM*öäutti
mi
. isjtätä !tiabtoo: s a a ^ - jau-b^
ääh'>ja;äenvtäkla
itjrfhtif^tola:: Sötf^ «ätää tn^äa tkou-
.temhie äSiJstymlätä ja .vie työmiehen
rfoUaeacitulön'i)äränäi^ in^dbm-siiUdea^
saattaa t^trsioiyksiä^ä^an
•lhndÄ6r..'jSfe^*t8ktä öliä^^
•öetonÄtt-tSklar: fiöfeÄteet;• o^iueit
kbthmCtfitetit o v^ saahtet kä»ia
takia, että he tahtövj^ ^laiaQ ^ t a -
t ^ i ^ a i y # ä i ^ B j ä a r i A ^ ^ ^
, , , . , ;^tiuipiw^* Ä i f Ja
iVa^'0af^^Iteeti «a- puhimut^yhteea
i t
l Valitkaa äänilevynne tästä uttiesta
joka on juuri saapunut kauppaamme
;ibl8ta(Be,,merimlesvalssl, Eugen MaUnstoi
My>;?:^s^«Öii4^^ Tiiiiten;;'väläsl, Eugea Malmsten
:^-ES*^AVv5ltetifg«^^ :EUgea Mahnstea
M¥ 15 Ktppari^KaUe ja.maaltanan-^ttl 1-Matti 3urva ystävineen
: l KIppati-Kalle Ja Maalliuan-Mattl n-MattI Jurva
ystävUieea
O T R I O LA
T 4042* Ennen Midnoln, fox-tiy>t, Kipparikvartetti
T 4044. aiaastase-pfibUklaponiaäteagjea^ vilho Vartiainen
. :;;^..:Tfee.näiB^äl^jiiätn;^%a^
T 4045 »Onälaulam it^^^äkko Tu—omi'
: T 4047 ^^Falääi^labkseä^^tax^
:. Qälpymätön mpisto, valssi, Vilho Vartiainen
T 4048 ^ ^ i V o l m ^ ^ tango, Vilho Vartlalngö '
-•«i-JS-XtKaitöi^^
T'4050
i^Qmin klrlclFäln, tango, Ä|^o UMtola . (
" ' ]äägö,;^dikko Tuomi '
mm^m^.^^^mfltetn^äiJiäOiävf..Virta r ktnihiit; baUaam Kauko Käyb^
Ti4a3t:^iAlltSi|'Me^
^T-:4032 >-^Mr'^--^-"-'--'--*--^
m
puppniUkki(i$ti rp ipana) f o ^ » K i p '^K ipparikvartetti
S T 405»: ;It!Määiaäla^ VeMoTiiömi
Sdittajlöii^^v^ valssi. Veikko T u o m i , " •
rT Vilja
• "^^^ ^iöntefieiSckäj Glavi^m^ ia "Kulkurit"
T 4058 .s^s&iletteltiS, valssiv^yeikkr-^Töoaii'
'iii.
T^tt^^^^Ä^i^ife^ Ja *Kälkiirit" ,J \:S
.?ö|tWRo|topo
o.mm.: ' . -
n 613i' ^ " ^ F ^ iyitS. jenkka/Justeeri '
. «aVhaitjgökSa, Justeeri'-"'
V T 5065 Kiaatttet-polkMa, Tapio Baataväara;...V .
TÄ^ i l S i S f e S H i ; ^ ^ ,
O m e a ^ ^ t p o n S i ^ m kupletpi(»^
i
Kd
(ISOS Jnl
U P i i s i
ja tekee
"jkrar.
jyristen J
: vilisten .
filen kerr
pirölvät
ve:«:eet J
ki ja mf
vat J^otaiJ
rössa kor
iäiiUten V
ov&t vati
-fcitssleval
nuuHi ki
Vanhat,
176 Sp
Par
298 Qi
El m
o
o
Tässä le
1. ]
2. '.
3. S
4. 1
5. i
6. )
7. <
8. ^
9. T
10. I
Va
VAPA
yhies
Kw
Kuusios
tietoalan;^
miliipäiiK
^edellyt
kin malnl
TEOS S
el|intiede,
g«Hogia,£
vitlede. ke
nanbieii;»;
maalaus,
suomea ki
mm