1960-10-22-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
k: ^
m
mi
-t
tämät
, sa- nautintorlkas \ .tilaisuus
li
r
li
1^'
1^
r
.j^imepiöjfnsEam
rönmOcahäH^ossafonitUaa:
' kahd^lIe^^faiVkolmelle* matkustajalle.
Kysykää ^'-^Bill-^^Sundholm,puhdin.
OS 4-2643. Jälkeeii keUo-6''^itta-'
kaa: Whitefish' — UNioii 6-2447.' '
X v^ \ j i ; - - . , , v ^ - v " ' ^ (20-^2)
HALUTAAN VUOKRATA
NELJÄN 'HUONEEN/TALON TAI
. apar^mentin.'<-Aikuiset iluniset.^Soit-
\ t a k a a : * puhelin- OS 5-8984.
, (20—22)
TEUVO: Ax. ELORANTA
. L A K I M I E S ' /
, DeDiäiia & Yänkovicli ^
LAKITOIMISTOSSA f
Puh.. OS. 4-4289. kot. OS. 4-7359
164 Elm St. E. Sndbnry, Ontario
SUOMALAINEN. PABTUBI
MARTHA MÄKI
K I N G EDVVÄRD
PARTURIUIKKEESSX
Klns Edward Hotellin alakemuM
LUOTETTAVA PALVELU.
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTABIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham Si. S.. Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
:;pankkirakennuksen yläkerrassa'
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI ^
Puh. konttori OS. 4-4014
kotiin OS. 3-070S
65 ELM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
^'Keskiv. iltap. ja torst. aamup.
. L A U T AA
RAKENNUS- JA
; PUTÄITUSTARPEITA
KohmiuUisin hinnoin
VÄHITTÄISMAKSUT
36 kunkaateen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259, Sudbury, Ontario
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 maUin säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 TUNTIA' VUOROKAUDESSA
PUHELIN OS. 3-9596
62 Eyre St., Sprace kadon knlm.
S U D B U B T
\ sunnuniaiha l^kunvVn^ Vnnistuttu,"
Näyttämön'kokons) saämaanV; ''Chaplin\i^,'j^^ ja illanvietto . ,n
^^järjestetty-FinnisUaalilie ensi^™/^^^^^ *^ ?
Viikotf" tÄlksi^alkkln-kelio^ 7.30 ^ » ' . ^ ' r * ? ^ ^ » * * * * J
ip"Kokouksen'jälkeen juodaan kah- P««kaohtia tkman mestarikoond.
vit'kotitekoisten leivosten kera. / kon useammasta-•hiljaisen hv
Kuoron; harjoitukset ja' valoku- min' parhaimmista tuottek^^^^^ j
van otto kuorosta ensi keskiviikko- «f ^f^\ «
na kello 7.30 ip. ' ) sentin ravintolalip-
MandoUiniorkesterin harjoitus en- P" «««^«""aa sisäänpääsyn.
$i maanantaina kello 7.30 Finnish^
haalilla. ,
CSJ:n • Sudburyn osaston ' kokous
^Firinish-haalilla .ensi maanantaina
kello-7.30 illalla.'
Talkoot Työn Puistossa ensi tiistaina
Jieti illallisen jälkeen.
\ Chaplinin filmin esitys ensi^ sunnuntaina
alkaen kello 8 illalla Fin-n
i s h - h a a i i l l a . ~ ~
"Viiden vekkulin" harjoitus tänä
(perjantainar iltana kello 7.30 Fin-nish-
haalilla.
Finnish-haalin lainakirjasta avoinna
joka keskiviikko kello 7—8 välillä
illalla.
Työn Puiston sauna avoinna joka
keskiviikko, lauantai ja sunnuntai
kello 1—11 ip.
Darannusfa -
Tärkeä huomautus
kuoFolaisille
Sävel-kuoron tavanmukainen harjoitus
pidetään ensi keskiviikkona.
Samalla kuitenkin ' huomautetaan
kaikille, kuorolaisille, että valokuvan
ottamista varten tulee kuorolaisten
pukeutua tavalliseen "juhlapukuun",
kuten miehet tummaan
takkiin ja naiset valkoiseen leninkiin,
Samalla on erittäin tärkeä, että
kaikki kuorolaiset saapuisivat ensi
keskiviikkona haalille ennenkaikkea
siksi, että saataisiin kaikki kuorolaiset
kuvaan. Kaikki kuorolaiset
haalille kello 7.30 i p .
Sairiiiel Keskinen
sai surmansa
rfiajossa
Viime tiistaina toimitetussa kuolemansyyn
tutkimuksessa ei päästy
selville auton ajurista, joka ajoi 56-
vuotiaan Samuel Keskisen päälle
aihuettanen kuolettavia vammoja;
Kuolemansyyntutkija'tri B. F . Ha-zelwood
tuli siihen tulokseen, että
Keskisen päälle ajoi autolla henkilö,
jota ei ole vielä saatu selville.
Kuoleman aiheutti pääluun murtu-
^minen-^ monesta kohti, sanoi lääkäri.
Hän arveli Keskisen "kuolleen
noin kello 1 a.p. valtatie no. 536:11a
Creighton Minelta etelään.
W i l l i am Selgers sanoi oikeudessa
että hän löysi Keskisen makaamas-sca
vatatien itäkaistalla ja tiedoitti
löydöstään poliisille. Paikalle saapui
ensiksi Copper Cliffin poliisi
Jack Dunn, joka sanoi- tunteneensa
onnettomuuden uhrin valtimon vielä
heikosti sykkineen. Muutamia
minuutteja sen jälkeen lääkäri to
tesi'Keskisen kuolleeksi.
Murhasyytteen käsittely
14-vuotiasta vastaan
lykätty
Viime keskiviikkona oli esillä
murhasyyte 14-vuotiasta Capreolis-ta
kotoisin olevaa poikaa vastaan
nuoriso-oikeudessa ja juttu- lykätt
i in viikolla eteenpäin.
Pojan mielentilatutkimuksesta ei
ole vielä saatu raporttia. Häntä
syytetään mrs. Rose Kennedyn
murhasta. Mrs. Kennedy löydettiin
syyskuun 24 pnä kotoaan Cap-reolissa
puuijkkoot ettuna kuoliaaksi.
TILATKAA VAPAUSl
4!Päätefveystärkastaja W. -A. McDonald'
sanoi^keskiviilckona^ Sudburyn^
ja .'piirin 'terveysjärjestön kokouksessa,
et;tä muutamien viimeis-'
ten viikkojen aikana otetut maito-kokeet
ovat osoittaneet 90 prosenttisesti
tyydyttäväksi. *
Syyskuussa,', kun havaittiin aliar-voista
maifoa, 50 aliarvoisen maidon
lähettäjää pidätettiin lähettämästä
maitoa meijereihin. Mr. McDonald
sanoi, että maitokoket osoittavat tilanteen
huomattavasti parantuneen.
' Hän myöskin, tiedoitti, että syyskuussa^:
viisi; asuntorakennusta->tuor
mittiin asuinrakennuksiksi, kelpaamattomiksi,
joista neljä oli Sudbu-ryssa
ja yksi Falconbridge_townshi-pissa
\
CSJ:n aluekonferenssi
sunnuntaina 30 pnä
CSJn Keski-Ontarion aluekonferenssi
pidetään Finnish-haalilla
sunnuntaina, lokakuun 30 pnä alkaen
kello 10 aamulla.
Kokous on avoin kaikille työväen
kulttunritoiininnan kannattajille
ja siellä pohditaan monisU
tärkeistä ja mielenkiintoisista asioista.
Lopuksi valitaan uusi aluetoimikunta
ja toimitsijat.
Yleisesti^ odotetaan, että kaikki
alueen osastot lähettävät'täyden
edustajiston tähän konferenssiin.
Saatujen tietojen mukaan kokouksessa
taroillaan kahvia sekä
edustaille että seuraaille. Tervetuloa
aluekonferenssiin, kehoitta-vat
aluetoimikunnan jäsenet sanomaan.
Pääll^jon uhriksi
joutunut lapsi kuollut
Tänä aamuna (perjaiitaina) kello
7 aikaan kuoli St. Josephin sairaalassa
6-vuotias Jocelyn Belanger,
joka loukkaantui viime keskiviikkona
auton päälleajossa Azildas-sa.
Aamulla kun lapsi oli menossa
kirkkoon hän juoksi W i l l i am Lang-loisin
auton eteen j a loukkaantui
vakavasti. Lääkäri totesi'< lapsen
saaneen pääkallon murtuman.
notäan,-;^että kristityt-voivat olla yh-fteistoiminnassäimuidenfkanssajtyöST
kenneltäessä' sodan • välttämiselisi ' ja
rWhandaajentamiseksiivSekäs6ikeu-den
ja' vapauden'hyväksi kansojen
Ikesken.
'Luterilaisen kirkon hyväksymässä
lausunnossa > kehoitetaah Yhdys
valtoja ja .Canadaa' toimimaan rau-:
han hyväksi avustamalla jalellejääi
neita maita ja osallistumalla muiden
maiden kanssa rauhanomaiseen kilpailuun
siellä,'' missä on 'tärkeitä
erimielisyyksiä ' ja osallistumalla
rauhanomaiseen yhteistoimintaan
siellä missä ei tarvitse tehdas periaatteellisia
myönnytyksiä.
, Kirkolliskokous hyväksyi vuosiksi
1960-62 ennätysmääräisen budje-^
tih^;$30,985,700.:i
Putkitus- ja läiiiiiiitys<^
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA » 1
Kustannus arviot vapaasti,
Morrison Plumbing &
iHeating {(Sudbuiy) Ltd.
f PUHELIN OS. 4.flf7
» IM Eldn St 8.. Saibny
CARTAGE
~20'Lorae St
nmn
iin,
Fuh.l0S. 5-5611
LTHTEN JA. PITKXN MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOUSTAB^
PEITÄ PAKATAAN < MUUTE»
TAAN ^ SAILTTETXXN - LX.
HETETXAN^I - •
NYKYAIKAIirEN
^ VARASTOHUÖl^
( Uusi verraton VÄRIFILMI
" N U O R I MYLLÄRI"
esitetään seuraavissa paikoissa:
,POBT ARTHUR, Pikku Hall, lauantaina. lokakuun 22 pnä klo 8.
PORT ARTHUR. Iso Hall,'sunnuntaina, lokakuun 23 pnä, klo 4 Ja 6.
NOLALU, Finnish Hall, maanantaina, lokakuun 24 pnä klo 8.
KAMISSA, Pohjolan Hall, tiisUina,~ lokakuun 25 pnä klo 8.
Suomalaisia äänilevyjä myös saatavana.
AIKUISET $1 — LAPSET 25c Canadian Oliver Shows.
(13_15_18-20—22)
Rl m ULOS
HttGEHilfALA TOHIIIfUNNB
YLEISÖN RIEMULLA
EI OLE RAJOJA!
Kannattaa lulla katsoniaan pilkankin maikan lakaal
, Esitetään seuraavilla paikkakunnilla:
TORONTO, Hung. House, 245 C^lege St. tiistaina Ja keskiviikkona,
1: : V 25 ja 26 päivinä klo 7.00 ja 9.00.
WANUPIN HAALILLA, maanantaina, marrask. 7 p. klo 8.00 ill.
BEAVER LAKEN HAALILLA, tiistaina, marrask. 8 p. klo 8.00 UL
Aikuset $1 — lapset 25c , — Canadian Finnish Movles —
(lL-15—18-22)
^ i i i n i i i i i i i i i i i i i i i l i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i n i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i :
1 Mainio VÄRIFILMI |
i ' HELLA VUOLIJOEN ' . ' _ =
I 'NISKAVUOREN NAISEV |
= esitetään seuraavissa paikoissa: ^
E iHEABST, kansakoulun alakerrassa, lauant. lokak. 29 pnä klo 8. =
E KAPUSKASING, Orange Hall, sunnunt. lokak. 30 pnä klo 2 ip. E
E COCHRANE, Orange Hall, sunnunt lokak. 30 pnä kIo<8, . ^ ^ ^ E
= SUDBURY, Sampo Hall, tiist. marrask'. 1 pnä klo 8. E
= LONG-tAKE, Voima Hall, keskiv. marrask. 2 pnä klo 8. =
E r KIRKLAND LAKE7 Polish Hall, torst marrask. 3 pnä klo 8. r E
E SO. PORCUPINE, Finnish Hall, perjant marrask. 4 pnä klo 8. E
= ' JTIMMINS, Harmony Hall, lauant ^marask. 5 pnä klo 8. , E
S ' " . _. —' ^ CTanssia) , _ =
I LISÄPILMINÄ VHME KESÄN KIERTUEELLA OTETTUJA KUVIA. ^£
E Suomalaisia äänilevyjä myös saatavana. E
I AIKUISET $1,00 LAPSET 25c. ' Canadian Oliver Shows, E
| ' ^ i M i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 7 i
» L E O T p / Ä Paisteja ^—;Wiisumeja";
B!^Jk%Hilr^^\M\-^,{^^ ^PALVELUKSEMMEiON^MAAltMAN'LAAJUINEN;*' ^-'«Tl . ' / v ^ l ''r
i^VählttälsniaksaJa. Järjestetään lentomatkoja, varten.'Soittakaa tai kirioittakaa toUunntta.'varmaa nalvr.
de Gaullen...
(Jatkoa 3. aivulta)
tällöin se — tosin monen vaiheen
jälkeen — kääntyi jo avoimesti de
Gaullea vastaan — oikeistomielen-osoittajat
vaativat häntä ,Algeriassa
jopa hirtettäväksi. Granqvistin mukaan
tapahtumat yllättivät tällöin
de Gaullen täydellisesti, eikä hän
tiennyt, mitä olisi pitänyt tehdä.
Hän hoippui puolelta toiselle, kunnes
kapina alkoi jossakin määrin
mädätä itsestään ja de Gaulle löysi
suuntansa Hänen sanansa ja
Ranskan kansan yksimielinen ryhmittyminen
tässä kysymyksessä hänen
taakseen saivat joukon kapina-kenraaleita
horjumaan ja Alger'n
barrikaadit purettiin.
Granqvist lausuu, että de Gaullen
valta ei milloinkaan ^Ilut vankkumaton
kuin helmikuCin 1960 alussa,
fasistisen kapinan kukistumisen
jälkeen. Mutta yhtä pian kuin hän
oli tämän suosion saavuttanut, yhtä
pian hän sen taas kömpelyydellään
j a hoippuiluillaan kadotti. Äkkiä
hän ilmoitti, että Algerian, sota voidaan
ratkaista vain sodalla, koko
kansalliskokousta hän löj märällä
rätillä kasvoille kieltäytymällä kutsumusta
sitä enemmistön toivomusten
vastaisesti koolle jne.
Niinpä Granqvist arvelee, että
Ranskaa ei enää parin vuoden'ku-luttuavoida
lukea "länsimaisten demokratioiden"
joukkoon j a :
" M i l t e i matemaattisella varmuu-d'
2lla voidaan ' sanoa, että AIgcr'n
kapinayritys tulee toistumaan —
mutta paremmin järjestettynä ja
suuremmilla onnistumisen toiveill
a ."
Ranska ei siis ole kovin onnellisen
tulevaisuuden edessä. J a kaiken
lisäksi on otettava huomioon mahdollisuus,
että de Gaulle, 70vuotias
mies, kuolee. Seuraajaa hänellä ei
ole, ja oikeisto odottiia tilaisuuttaan.
» • »
Hans Granqvist piirtää terävän
ja peittelemättömän kuvan tämän
päivän Ranskasta. Hän tekee sen
pätevän journalistin iskevällä tyylillä
ja selvyydellä. Luonnolljsesti
kirjalla on myös puutteensa. E n nen
kaikkea se sivuaa kovin kaukaa
niitä taloudellisia tekijöitä, jotka
viime kädessä vetävät tapahtumien
taustalle johtavia n a r u j a . M u t ta
tällä ja eräillä pienemmillä varauksilla
Granqvistin kirjaa voi vilpittömästi
suositella kaikkien ulkopolitiikasta
' kiinnostueniden luettavaksi.
— O l l i Laine.
Rajasopimus,
NLn ja ^uomen
välillä voimaan
Moskova. — Neuvostoliiton uiko-yministeriössä
tapahtui viime viikolla
Suomen ja Neuvostoliiton välistä
valtionrajaa ja rajaselkkausten sel-vittämistapaa
koskevien sopimuskirjojen
vaihto. Sen suorittivat ulkoministerin
sijainen G. M. Pushkin
ja suurlähettiläs Eero A. Wuori.
Sopimus, jonka kumpikin maa o l i
aikaisemmin ratifioinnut ja joka
merkitsee mm. nopeata mahdollisten
rajaselkkausten selvittämistä,
astui voimaan sillä hetkellä, kun
asiakirjojen vaihto tapahtui. Neuvostoliiton
puolelta olivat paikalla
vielä mm. ulkoministeriön skandinaavisen
osaston päällikkö N. M.
Lunkov ja sen Suomen jaoston johtaja
N, M. Streltsov sekä saman ministeriön
sopimusoikeudellisen osas-
VOI nytlisaanjya
Jy (Jatkoa^' L sivultkr '
r t !, ' i ^ s . ' -7,'', • , , ' f "J
semmin hankkimiaan välineitä —
esimerkiksi autovällneitä"'jai öljy-,
puhdistamojen koneita — Kuuba
voi kääntyä Canadan puoleen, missä
valmistetaan samanlaisia välineitä.
Näiden tilausten täyttämisessä
Canadan on huomioitava se r i s k i,
että se ,voi loukata Yhdysvaltain
hallitusta, sillä käytännöllisesti
katsoen se mitätöisi Yhdysvaltain
kauppasaarron. \ / c7'
Canadaan normaaliseen vientikauppaan
vaikuttaa se tosiasia että
tästä lähtien tul';e olemaan vähemmän
yhdysvaltalaisia laivoja liikenteessä
sillä reitillä — j a ' huomattava
osa Canadanl4avaroista on kuljetettu
Etelä-Amerikan maihin yh
dy.svaltalaisilla laivoilla.
.Canadan kaupankäynti Kuuban
kanssa on jo laskenut noin kolmanneksella
edelliseen vuoteen verrat
tuna. Vastaavasti siinä määrin
kuin Yhdysvaltain kauppasaarto
vahingoittaa Kuuban taloutta -
minkä ilmeisenä tarkoituksena
kauppasaarto on — Kuuban on vä
hennettävä tavarain ostoa ulkomailta,
mukaan, lukien Canudasta.
Suurena kysymysmerkkinä on se,
miten suhtautuvat yhdysvaltalaiset
"emäyhtiöt" canadalaisten alayhti
öittensä kaupankäyntiin Kuuban
kanssa.
ton vt. päällikkö Vilkov sekä Suomen
suurlähetystön johtavia työntekijöitä.
Asiakirjojen vaihtoa julistettiin
.shampaanjalla. hedelmillä ja suklaalla.
Yksityiskohtia ja paikkatilauksia varten ottakaa yhteys
lähimpään matkatoimistoon tai
GDYNIA AMERICA LINE
PICKFORO & BLACK LTD., General Agents
192 Bay St.. Toronto 1, Canada
Gdynia America Linjaa edustaa:
KUOPIOSSA
Turisti oli käymässä Kuopiossa ja
kysyy tapaamaltaan savon ukolta:
, — Jos minä nyt menen tuota katua
tuonnepäin, niin onko mäen takana
sitten kaupungintalo?
— No, kyllä se siellä on vaikket
menisikään, vastasi ukko.
— Rochdalessa, Englannissa, piirustettiin
I ensimmäinen nykyaikainen
osuuskauppa 1848. •
POLTTOÖLJYÄ
Long; Lakelaisten naapurilta
CEC. HEFLER
Puh. OS. 4-4706
Sunnyside Rd. ' Long Lake, Ont.
LUOTETTAVA PALVELU
AUTOJA! KAIKKIA MERKKEJÄ- ii
UUSIA JA KÄYTETTYJÄ
i Kohtuullisin hinnoin ^ ^
HARRy'S MOTOR.SÄLES
, H a r r y ilolvoneri, omist. , . '
3Ö2 Douglas.St W., Piih. OS 3-3235
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 ELM STREET WEST ^ SUDBURY. ONTARIO
ÄÄNILEVYUUTUUKSIÄ
TRIOLA ("Single") pikku-levyt
Soitetaan 45 kiertonopeudella ja mikroneulalla
HINTA AINOASTAAN $1.25 KAPPALE
Ostajan maksettava lähetyskulut posti- j a pikatavaraldhetyksistä
T S '354
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
TS
t
TS
TS
359
360
3G8
SÄ MUISTATKO METSÄTIEN, valssi, Veikko Tuomi ,
ADDIO AMORE, tango. Veikko Tuomi
KUOLLEET LEHDET. 701:81, Olavi Virta ,
VOLGAN RANNALLA, foksi, Olavi Virta
JOS-RAKAS SULLE ÖISIN, tango, Olavi Virta
VEIT RAUHANI, MUSTALAINEN, tango, Olavi Virta
OTIN ONNENI VASTAAN. slow-foksi, Pertti Arteli
SUUORVOKKI, valssi, Pertti Arteli /mm
KUU„SOUTELI VAIN . . . ? valssi, Rautavaara
KALEERIORJA, valssi, Rautavaara
399^ TONAVA KAUNOINEN, valssi, Triola orlcesteri-^
KULTAA JA HOPEAA, valssi, Triola orkesteri
403 TAMARA TANSSII, - tango, Ritva Simuna
A L A JATA KOSKAAN, beguine, Ritva Simuna
405 .MUISTO, valssi, Anja Piipponen i ,
- RANTAKOIVUN ALLA, valssi, Anja < Piipponen
MU3TAT'^SILMÄT, tango, Lasse Huurre
SUUKKOJA HAMARASSA, valssi, Lasse Huurre
KUULETHAN SYÖMMENI KUTSUN, h l d . foksi, R. Simuna
KUKKASISTA KAUNEIN, foksi, Ritva "Simuna
LUMIHIUTALEITA, tango, Ritva Simuna
SONJA, foksi, Ritva Simuna
— L.ihctanimc levyjä kaikkialle Canadassa-Ja Yhdysvalloissa —
TILATKAA OSOITTEELLA:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
(Triola-levyjen tukku- ja vähittäismyyjä)
P. O.t BOX «O — 100 ELM ST. WEST
411
413
414
^^""^1 i n ' • il
ONTARIO.
, PROGRESSHAITÄRIKOULUN^TOIMESTA^ANTAAir.
\ VSUPBURYN KIRJASTON JUHLASALISSA
^. PERJANTAINA. LOKAKUUN 28 PNA 1960 - ^
"WO»kSHOP'*^^' 7.15lp'.;>-l->Huvittava, ja opettava.Välttämätön'3
haitarin'soittajille.'oppilaille-ja opettajille, koska mr. Camillefi-se-^^.;;
'SS
MAAILMAN PARHAIMPIA
SONY- merkkisiä
TRANSISTORI-RAPIOITA
Vapauden liikkeestä on; n y i saatavissa näitä eriltääi
vähällä paristosähkÖvoimalla toimivia .pienoislrokoisia ^
radioita, jotka soveltuvat erinomaisesti käyttöön mat*'
kustaessa, autossa, metsästys- ja kalastusmatkoilla -7
lyhyesti sanottuna vaikka missä, jossa ei ole saatavissa
tavanomaista sähkövirtaa. '
Varastossa on seuraavia malleja: ^
TR-608
3V2 tuuman kovaääninen, painaa
vain 2 paunaa, toimii 6
kuukaudesta vuoteen 3:11a
taskulampun patterilla.
H I N T A $49.95
• 8 T R A N S I S T O R IA
TR-610
Kevein, ohuin malli — IVz « 4 %
t. Pienin näistä radioista, sopii
vaikka paidäntaskuun,-painaa
vain 8 unssia.
-HINTA $49.95 :
• 6 TRANSISTORIA
TR-86
Kevein - valmistettu 8 transistorin
radio, painaa vain 10 unssia.
Kykenee vastaanottamaan kauempanakin
olevat asemat.
HINTA $59.95
TR-75
Erittäin siro näöltään, varustettu
7 transistorilla. KoUnes-sa
, taskulampun patterissa
riittää sähkövohna ahia vuoteen
asti.
HINTA $59.95
HINTA ^
$79.95
* ^^^^ j < f _
Yksi parhaimmista transistoriradioista. Ottaa vastaan tavallisten
aaltopituusasemieh lisäiisi llyhytaaltoasemia. Mitta- ^
suhteUtaan 6>^x3',4x2% t 8 transistoria, uk>svedettäv&
antenni.
, TR-84 HINTA $ 6 9 .M >
Erittähi tehokas radio, jonka
ääni on selvä, täytelähien ja voi' ,
makas. Erittäin' herkkä vastaan-
"*otossa. 'MitoUtaan.7%'x4V4 11/16.. L
t: Painaa alle X paunaa. Koneis- *»
' 1^ toon sijoitettu antenni.'8 transis- ^
•toria, toimii. 12 kuukautta 3:11a
- taskulampun patterilla. '
NAISTA RADIOISTA VOIDAAN'ANTAA 10 PROS.
ALENNUS KÄTEISMAKSULLA OSTAJILLE.
Vapaus Publishing Company Umited
100 ELM ST. w. S U D B U R Y , ONT.
-m
\
'4|
\
|l
'tl
M
K Y S Y K A A J P A K E T O I D U I S T A : VAKXmrUKSISTA
\ , „-„''säästätte.'vakuuluiBn«k8ul88a\^:;^r««
VAKUtTUS- JA KIINTEISTOTOIMISTO 1- '>^. 'Cirra,
'OLIVER R. LAINE
V K o t i i n OS 4-4167
, PENTTI PENTTILX
'Kotihi;OS, 4-4838-
i^UMlitV'-V' 1/Konttori,OS,5-6427,^^.,>v;,i;,,f^c^'",z^^^^^^
|^^4ö^Eijiirst^jir^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 22, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-10-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus601022 |
Description
| Title | 1960-10-22-04 |
| OCR text | k: ^ m mi -t tämät , sa- nautintorlkas \ .tilaisuus li r li 1^' 1^ r .j^imepiöjfnsEam rönmOcahäH^ossafonitUaa: ' kahd^lIe^^faiVkolmelle* matkustajalle. Kysykää ^'-^Bill-^^Sundholm,puhdin. OS 4-2643. Jälkeeii keUo-6''^itta-' kaa: Whitefish' — UNioii 6-2447.' ' X v^ \ j i ; - - . , , v ^ - v " ' ^ (20-^2) HALUTAAN VUOKRATA NELJÄN 'HUONEEN/TALON TAI . apar^mentin.'<-Aikuiset iluniset.^Soit- \ t a k a a : * puhelin- OS 5-8984. , (20—22) TEUVO: Ax. ELORANTA . L A K I M I E S ' / , DeDiäiia & Yänkovicli ^ LAKITOIMISTOSSA f Puh.. OS. 4-4289. kot. OS. 4-7359 164 Elm St. E. Sndbnry, Ontario SUOMALAINEN. PABTUBI MARTHA MÄKI K I N G EDVVÄRD PARTURIUIKKEESSX Klns Edward Hotellin alakemuM LUOTETTAVA PALVELU. Lacourciere & Lacourciere LAKIMIEHET JA NOTABIOT PUHELIN OS. 5-8221 18 Durham Si. S.. Sudbury Uuden Toronto-Dominion :;pankkirakennuksen yläkerrassa' FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI ^ Puh. konttori OS. 4-4014 kotiin OS. 3-070S 65 ELM STREET EAST SUDBURY. ONT. VASTAANOTTO ESPANOLASSA ^'Keskiv. iltap. ja torst. aamup. . L A U T AA RAKENNUS- JA ; PUTÄITUSTARPEITA KohmiuUisin hinnoin VÄHITTÄISMAKSUT 36 kunkaateen asti EI ALASMAKSUA GREENSPOON BROS. L I M I T E D 214 Notre Dame Ave. Puh. OS. 4-4259, Sudbury, Ontario LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 maUin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua. AMBULANSSI-PALVELUS 24 TUNTIA' VUOROKAUDESSA PUHELIN OS. 3-9596 62 Eyre St., Sprace kadon knlm. S U D B U B T \ sunnuniaiha l^kunvVn^ Vnnistuttu," Näyttämön'kokons) saämaanV; ''Chaplin\i^,'j^^ ja illanvietto . ,n ^^järjestetty-FinnisUaalilie ensi^™/^^^^^ *^ ? Viikotf" tÄlksi^alkkln-kelio^ 7.30 ^ » ' . ^ ' r * ? ^ ^ » * * * * J ip"Kokouksen'jälkeen juodaan kah- P««kaohtia tkman mestarikoond. vit'kotitekoisten leivosten kera. / kon useammasta-•hiljaisen hv Kuoron; harjoitukset ja' valoku- min' parhaimmista tuottek^^^^^ j van otto kuorosta ensi keskiviikko- «f ^f^\ « na kello 7.30 ip. ' ) sentin ravintolalip- MandoUiniorkesterin harjoitus en- P" «««^«""aa sisäänpääsyn. $i maanantaina kello 7.30 Finnish^ haalilla. , CSJ:n • Sudburyn osaston ' kokous ^Firinish-haalilla .ensi maanantaina kello-7.30 illalla.' Talkoot Työn Puistossa ensi tiistaina Jieti illallisen jälkeen. \ Chaplinin filmin esitys ensi^ sunnuntaina alkaen kello 8 illalla Fin-n i s h - h a a i i l l a . ~ ~ "Viiden vekkulin" harjoitus tänä (perjantainar iltana kello 7.30 Fin-nish- haalilla. Finnish-haalin lainakirjasta avoinna joka keskiviikko kello 7—8 välillä illalla. Työn Puiston sauna avoinna joka keskiviikko, lauantai ja sunnuntai kello 1—11 ip. Darannusfa - Tärkeä huomautus kuoFolaisille Sävel-kuoron tavanmukainen harjoitus pidetään ensi keskiviikkona. Samalla kuitenkin ' huomautetaan kaikille, kuorolaisille, että valokuvan ottamista varten tulee kuorolaisten pukeutua tavalliseen "juhlapukuun", kuten miehet tummaan takkiin ja naiset valkoiseen leninkiin, Samalla on erittäin tärkeä, että kaikki kuorolaiset saapuisivat ensi keskiviikkona haalille ennenkaikkea siksi, että saataisiin kaikki kuorolaiset kuvaan. Kaikki kuorolaiset haalille kello 7.30 i p . Sairiiiel Keskinen sai surmansa rfiajossa Viime tiistaina toimitetussa kuolemansyyn tutkimuksessa ei päästy selville auton ajurista, joka ajoi 56- vuotiaan Samuel Keskisen päälle aihuettanen kuolettavia vammoja; Kuolemansyyntutkija'tri B. F . Ha-zelwood tuli siihen tulokseen, että Keskisen päälle ajoi autolla henkilö, jota ei ole vielä saatu selville. Kuoleman aiheutti pääluun murtu- ^minen-^ monesta kohti, sanoi lääkäri. Hän arveli Keskisen "kuolleen noin kello 1 a.p. valtatie no. 536:11a Creighton Minelta etelään. W i l l i am Selgers sanoi oikeudessa että hän löysi Keskisen makaamas-sca vatatien itäkaistalla ja tiedoitti löydöstään poliisille. Paikalle saapui ensiksi Copper Cliffin poliisi Jack Dunn, joka sanoi- tunteneensa onnettomuuden uhrin valtimon vielä heikosti sykkineen. Muutamia minuutteja sen jälkeen lääkäri to tesi'Keskisen kuolleeksi. Murhasyytteen käsittely 14-vuotiasta vastaan lykätty Viime keskiviikkona oli esillä murhasyyte 14-vuotiasta Capreolis-ta kotoisin olevaa poikaa vastaan nuoriso-oikeudessa ja juttu- lykätt i in viikolla eteenpäin. Pojan mielentilatutkimuksesta ei ole vielä saatu raporttia. Häntä syytetään mrs. Rose Kennedyn murhasta. Mrs. Kennedy löydettiin syyskuun 24 pnä kotoaan Cap-reolissa puuijkkoot ettuna kuoliaaksi. TILATKAA VAPAUSl 4!Päätefveystärkastaja W. -A. McDonald' sanoi^keskiviilckona^ Sudburyn^ ja .'piirin 'terveysjärjestön kokouksessa, et;tä muutamien viimeis-' ten viikkojen aikana otetut maito-kokeet ovat osoittaneet 90 prosenttisesti tyydyttäväksi. * Syyskuussa,', kun havaittiin aliar-voista maifoa, 50 aliarvoisen maidon lähettäjää pidätettiin lähettämästä maitoa meijereihin. Mr. McDonald sanoi, että maitokoket osoittavat tilanteen huomattavasti parantuneen. ' Hän myöskin, tiedoitti, että syyskuussa^: viisi; asuntorakennusta->tuor mittiin asuinrakennuksiksi, kelpaamattomiksi, joista neljä oli Sudbu-ryssa ja yksi Falconbridge_townshi-pissa \ CSJ:n aluekonferenssi sunnuntaina 30 pnä CSJn Keski-Ontarion aluekonferenssi pidetään Finnish-haalilla sunnuntaina, lokakuun 30 pnä alkaen kello 10 aamulla. Kokous on avoin kaikille työväen kulttunritoiininnan kannattajille ja siellä pohditaan monisU tärkeistä ja mielenkiintoisista asioista. Lopuksi valitaan uusi aluetoimikunta ja toimitsijat. Yleisesti^ odotetaan, että kaikki alueen osastot lähettävät'täyden edustajiston tähän konferenssiin. Saatujen tietojen mukaan kokouksessa taroillaan kahvia sekä edustaille että seuraaille. Tervetuloa aluekonferenssiin, kehoitta-vat aluetoimikunnan jäsenet sanomaan. Pääll^jon uhriksi joutunut lapsi kuollut Tänä aamuna (perjaiitaina) kello 7 aikaan kuoli St. Josephin sairaalassa 6-vuotias Jocelyn Belanger, joka loukkaantui viime keskiviikkona auton päälleajossa Azildas-sa. Aamulla kun lapsi oli menossa kirkkoon hän juoksi W i l l i am Lang-loisin auton eteen j a loukkaantui vakavasti. Lääkäri totesi'< lapsen saaneen pääkallon murtuman. notäan,-;^että kristityt-voivat olla yh-fteistoiminnassäimuidenfkanssajtyöST kenneltäessä' sodan • välttämiselisi ' ja rWhandaajentamiseksiivSekäs6ikeu-den ja' vapauden'hyväksi kansojen Ikesken. 'Luterilaisen kirkon hyväksymässä lausunnossa > kehoitetaah Yhdys valtoja ja .Canadaa' toimimaan rau-: han hyväksi avustamalla jalellejääi neita maita ja osallistumalla muiden maiden kanssa rauhanomaiseen kilpailuun siellä,'' missä on 'tärkeitä erimielisyyksiä ' ja osallistumalla rauhanomaiseen yhteistoimintaan siellä missä ei tarvitse tehdas periaatteellisia myönnytyksiä. , Kirkolliskokous hyväksyi vuosiksi 1960-62 ennätysmääräisen budje-^ tih^;$30,985,700.:i Putkitus- ja läiiiiiiitys<^ EXPERTIT • ÖLJYPOLTTIMOITA » 1 Kustannus arviot vapaasti, Morrison Plumbing & iHeating {(Sudbuiy) Ltd. f PUHELIN OS. 4.flf7 » IM Eldn St 8.. Saibny CARTAGE ~20'Lorae St nmn iin, Fuh.l0S. 5-5611 LTHTEN JA. PITKXN MATKAN BAHTIAJOA . . . TALOUSTAB^ PEITÄ PAKATAAN < MUUTE» TAAN ^ SAILTTETXXN - LX. HETETXAN^I - • NYKYAIKAIirEN ^ VARASTOHUÖl^ ( Uusi verraton VÄRIFILMI " N U O R I MYLLÄRI" esitetään seuraavissa paikoissa: ,POBT ARTHUR, Pikku Hall, lauantaina. lokakuun 22 pnä klo 8. PORT ARTHUR. Iso Hall,'sunnuntaina, lokakuun 23 pnä, klo 4 Ja 6. NOLALU, Finnish Hall, maanantaina, lokakuun 24 pnä klo 8. KAMISSA, Pohjolan Hall, tiisUina,~ lokakuun 25 pnä klo 8. Suomalaisia äänilevyjä myös saatavana. AIKUISET $1 — LAPSET 25c Canadian Oliver Shows. (13_15_18-20—22) Rl m ULOS HttGEHilfALA TOHIIIfUNNB YLEISÖN RIEMULLA EI OLE RAJOJA! Kannattaa lulla katsoniaan pilkankin maikan lakaal , Esitetään seuraavilla paikkakunnilla: TORONTO, Hung. House, 245 C^lege St. tiistaina Ja keskiviikkona, 1: : V 25 ja 26 päivinä klo 7.00 ja 9.00. WANUPIN HAALILLA, maanantaina, marrask. 7 p. klo 8.00 ill. BEAVER LAKEN HAALILLA, tiistaina, marrask. 8 p. klo 8.00 UL Aikuset $1 — lapset 25c , — Canadian Finnish Movles — (lL-15—18-22) ^ i i i n i i i i i i i i i i i i i i i l i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i n i i i i i n i i i i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i : 1 Mainio VÄRIFILMI | i ' HELLA VUOLIJOEN ' . ' _ = I 'NISKAVUOREN NAISEV | = esitetään seuraavissa paikoissa: ^ E iHEABST, kansakoulun alakerrassa, lauant. lokak. 29 pnä klo 8. = E KAPUSKASING, Orange Hall, sunnunt. lokak. 30 pnä klo 2 ip. E E COCHRANE, Orange Hall, sunnunt lokak. 30 pnä kIo<8, . ^ ^ ^ E = SUDBURY, Sampo Hall, tiist. marrask'. 1 pnä klo 8. E = LONG-tAKE, Voima Hall, keskiv. marrask. 2 pnä klo 8. = E r KIRKLAND LAKE7 Polish Hall, torst marrask. 3 pnä klo 8. r E E SO. PORCUPINE, Finnish Hall, perjant marrask. 4 pnä klo 8. E = ' JTIMMINS, Harmony Hall, lauant ^marask. 5 pnä klo 8. , E S ' " . _. —' ^ CTanssia) , _ = I LISÄPILMINÄ VHME KESÄN KIERTUEELLA OTETTUJA KUVIA. ^£ E Suomalaisia äänilevyjä myös saatavana. E I AIKUISET $1,00 LAPSET 25c. ' Canadian Oliver Shows, E | ' ^ i M i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i 7 i » L E O T p / Ä Paisteja ^—;Wiisumeja"; B!^Jk%Hilr^^\M\-^,{^^ ^PALVELUKSEMMEiON^MAAltMAN'LAAJUINEN;*' ^-'«Tl . ' / v ^ l ''r i^VählttälsniaksaJa. Järjestetään lentomatkoja, varten.'Soittakaa tai kirioittakaa toUunntta.'varmaa nalvr. de Gaullen... (Jatkoa 3. aivulta) tällöin se — tosin monen vaiheen jälkeen — kääntyi jo avoimesti de Gaullea vastaan — oikeistomielen-osoittajat vaativat häntä ,Algeriassa jopa hirtettäväksi. Granqvistin mukaan tapahtumat yllättivät tällöin de Gaullen täydellisesti, eikä hän tiennyt, mitä olisi pitänyt tehdä. Hän hoippui puolelta toiselle, kunnes kapina alkoi jossakin määrin mädätä itsestään ja de Gaulle löysi suuntansa Hänen sanansa ja Ranskan kansan yksimielinen ryhmittyminen tässä kysymyksessä hänen taakseen saivat joukon kapina-kenraaleita horjumaan ja Alger'n barrikaadit purettiin. Granqvist lausuu, että de Gaullen valta ei milloinkaan ^Ilut vankkumaton kuin helmikuCin 1960 alussa, fasistisen kapinan kukistumisen jälkeen. Mutta yhtä pian kuin hän oli tämän suosion saavuttanut, yhtä pian hän sen taas kömpelyydellään j a hoippuiluillaan kadotti. Äkkiä hän ilmoitti, että Algerian, sota voidaan ratkaista vain sodalla, koko kansalliskokousta hän löj märällä rätillä kasvoille kieltäytymällä kutsumusta sitä enemmistön toivomusten vastaisesti koolle jne. Niinpä Granqvist arvelee, että Ranskaa ei enää parin vuoden'ku-luttuavoida lukea "länsimaisten demokratioiden" joukkoon j a : " M i l t e i matemaattisella varmuu-d' 2lla voidaan ' sanoa, että AIgcr'n kapinayritys tulee toistumaan — mutta paremmin järjestettynä ja suuremmilla onnistumisen toiveill a ." Ranska ei siis ole kovin onnellisen tulevaisuuden edessä. J a kaiken lisäksi on otettava huomioon mahdollisuus, että de Gaulle, 70vuotias mies, kuolee. Seuraajaa hänellä ei ole, ja oikeisto odottiia tilaisuuttaan. » • » Hans Granqvist piirtää terävän ja peittelemättömän kuvan tämän päivän Ranskasta. Hän tekee sen pätevän journalistin iskevällä tyylillä ja selvyydellä. Luonnolljsesti kirjalla on myös puutteensa. E n nen kaikkea se sivuaa kovin kaukaa niitä taloudellisia tekijöitä, jotka viime kädessä vetävät tapahtumien taustalle johtavia n a r u j a . M u t ta tällä ja eräillä pienemmillä varauksilla Granqvistin kirjaa voi vilpittömästi suositella kaikkien ulkopolitiikasta ' kiinnostueniden luettavaksi. — O l l i Laine. Rajasopimus, NLn ja ^uomen välillä voimaan Moskova. — Neuvostoliiton uiko-yministeriössä tapahtui viime viikolla Suomen ja Neuvostoliiton välistä valtionrajaa ja rajaselkkausten sel-vittämistapaa koskevien sopimuskirjojen vaihto. Sen suorittivat ulkoministerin sijainen G. M. Pushkin ja suurlähettiläs Eero A. Wuori. Sopimus, jonka kumpikin maa o l i aikaisemmin ratifioinnut ja joka merkitsee mm. nopeata mahdollisten rajaselkkausten selvittämistä, astui voimaan sillä hetkellä, kun asiakirjojen vaihto tapahtui. Neuvostoliiton puolelta olivat paikalla vielä mm. ulkoministeriön skandinaavisen osaston päällikkö N. M. Lunkov ja sen Suomen jaoston johtaja N, M. Streltsov sekä saman ministeriön sopimusoikeudellisen osas- VOI nytlisaanjya Jy (Jatkoa^' L sivultkr ' r t !, ' i ^ s . ' -7,'', • , , ' f "J semmin hankkimiaan välineitä — esimerkiksi autovällneitä"'jai öljy-, puhdistamojen koneita — Kuuba voi kääntyä Canadan puoleen, missä valmistetaan samanlaisia välineitä. Näiden tilausten täyttämisessä Canadan on huomioitava se r i s k i, että se ,voi loukata Yhdysvaltain hallitusta, sillä käytännöllisesti katsoen se mitätöisi Yhdysvaltain kauppasaarron. \ / c7' Canadaan normaaliseen vientikauppaan vaikuttaa se tosiasia että tästä lähtien tul';e olemaan vähemmän yhdysvaltalaisia laivoja liikenteessä sillä reitillä — j a ' huomattava osa Canadanl4avaroista on kuljetettu Etelä-Amerikan maihin yh dy.svaltalaisilla laivoilla. .Canadan kaupankäynti Kuuban kanssa on jo laskenut noin kolmanneksella edelliseen vuoteen verrat tuna. Vastaavasti siinä määrin kuin Yhdysvaltain kauppasaarto vahingoittaa Kuuban taloutta - minkä ilmeisenä tarkoituksena kauppasaarto on — Kuuban on vä hennettävä tavarain ostoa ulkomailta, mukaan, lukien Canudasta. Suurena kysymysmerkkinä on se, miten suhtautuvat yhdysvaltalaiset "emäyhtiöt" canadalaisten alayhti öittensä kaupankäyntiin Kuuban kanssa. ton vt. päällikkö Vilkov sekä Suomen suurlähetystön johtavia työntekijöitä. Asiakirjojen vaihtoa julistettiin .shampaanjalla. hedelmillä ja suklaalla. Yksityiskohtia ja paikkatilauksia varten ottakaa yhteys lähimpään matkatoimistoon tai GDYNIA AMERICA LINE PICKFORO & BLACK LTD., General Agents 192 Bay St.. Toronto 1, Canada Gdynia America Linjaa edustaa: KUOPIOSSA Turisti oli käymässä Kuopiossa ja kysyy tapaamaltaan savon ukolta: , — Jos minä nyt menen tuota katua tuonnepäin, niin onko mäen takana sitten kaupungintalo? — No, kyllä se siellä on vaikket menisikään, vastasi ukko. — Rochdalessa, Englannissa, piirustettiin I ensimmäinen nykyaikainen osuuskauppa 1848. • POLTTOÖLJYÄ Long; Lakelaisten naapurilta CEC. HEFLER Puh. OS. 4-4706 Sunnyside Rd. ' Long Lake, Ont. LUOTETTAVA PALVELU AUTOJA! KAIKKIA MERKKEJÄ- ii UUSIA JA KÄYTETTYJÄ i Kohtuullisin hinnoin ^ ^ HARRy'S MOTOR.SÄLES , H a r r y ilolvoneri, omist. , . ' 3Ö2 Douglas.St W., Piih. OS 3-3235 VAPAUS TRAVEL AGENCY 100 ELM STREET WEST ^ SUDBURY. ONTARIO ÄÄNILEVYUUTUUKSIÄ TRIOLA ("Single") pikku-levyt Soitetaan 45 kiertonopeudella ja mikroneulalla HINTA AINOASTAAN $1.25 KAPPALE Ostajan maksettava lähetyskulut posti- j a pikatavaraldhetyksistä T S '354 TS TS TS TS TS TS TS TS t TS TS 359 360 3G8 SÄ MUISTATKO METSÄTIEN, valssi, Veikko Tuomi , ADDIO AMORE, tango. Veikko Tuomi KUOLLEET LEHDET. 701:81, Olavi Virta , VOLGAN RANNALLA, foksi, Olavi Virta JOS-RAKAS SULLE ÖISIN, tango, Olavi Virta VEIT RAUHANI, MUSTALAINEN, tango, Olavi Virta OTIN ONNENI VASTAAN. slow-foksi, Pertti Arteli SUUORVOKKI, valssi, Pertti Arteli /mm KUU„SOUTELI VAIN . . . ? valssi, Rautavaara KALEERIORJA, valssi, Rautavaara 399^ TONAVA KAUNOINEN, valssi, Triola orlcesteri-^ KULTAA JA HOPEAA, valssi, Triola orkesteri 403 TAMARA TANSSII, - tango, Ritva Simuna A L A JATA KOSKAAN, beguine, Ritva Simuna 405 .MUISTO, valssi, Anja Piipponen i , - RANTAKOIVUN ALLA, valssi, Anja < Piipponen MU3TAT'^SILMÄT, tango, Lasse Huurre SUUKKOJA HAMARASSA, valssi, Lasse Huurre KUULETHAN SYÖMMENI KUTSUN, h l d . foksi, R. Simuna KUKKASISTA KAUNEIN, foksi, Ritva "Simuna LUMIHIUTALEITA, tango, Ritva Simuna SONJA, foksi, Ritva Simuna — L.ihctanimc levyjä kaikkialle Canadassa-Ja Yhdysvalloissa — TILATKAA OSOITTEELLA: VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. (Triola-levyjen tukku- ja vähittäismyyjä) P. O.t BOX «O — 100 ELM ST. WEST 411 413 414 ^^""^1 i n ' • il ONTARIO. , PROGRESSHAITÄRIKOULUN^TOIMESTA^ANTAAir. \ VSUPBURYN KIRJASTON JUHLASALISSA ^. PERJANTAINA. LOKAKUUN 28 PNA 1960 - ^ "WO»kSHOP'*^^' 7.15lp'.;>-l->Huvittava, ja opettava.Välttämätön'3 haitarin'soittajille.'oppilaille-ja opettajille, koska mr. Camillefi-se-^^.;; 'SS MAAILMAN PARHAIMPIA SONY- merkkisiä TRANSISTORI-RAPIOITA Vapauden liikkeestä on; n y i saatavissa näitä eriltääi vähällä paristosähkÖvoimalla toimivia .pienoislrokoisia ^ radioita, jotka soveltuvat erinomaisesti käyttöön mat*' kustaessa, autossa, metsästys- ja kalastusmatkoilla -7 lyhyesti sanottuna vaikka missä, jossa ei ole saatavissa tavanomaista sähkövirtaa. ' Varastossa on seuraavia malleja: ^ TR-608 3V2 tuuman kovaääninen, painaa vain 2 paunaa, toimii 6 kuukaudesta vuoteen 3:11a taskulampun patterilla. H I N T A $49.95 • 8 T R A N S I S T O R IA TR-610 Kevein, ohuin malli — IVz « 4 % t. Pienin näistä radioista, sopii vaikka paidäntaskuun,-painaa vain 8 unssia. -HINTA $49.95 : • 6 TRANSISTORIA TR-86 Kevein - valmistettu 8 transistorin radio, painaa vain 10 unssia. Kykenee vastaanottamaan kauempanakin olevat asemat. HINTA $59.95 TR-75 Erittäin siro näöltään, varustettu 7 transistorilla. KoUnes-sa , taskulampun patterissa riittää sähkövohna ahia vuoteen asti. HINTA $59.95 HINTA ^ $79.95 * ^^^^ j < f _ Yksi parhaimmista transistoriradioista. Ottaa vastaan tavallisten aaltopituusasemieh lisäiisi llyhytaaltoasemia. Mitta- ^ suhteUtaan 6>^x3',4x2% t 8 transistoria, uk>svedettäv& antenni. , TR-84 HINTA $ 6 9 .M > Erittähi tehokas radio, jonka ääni on selvä, täytelähien ja voi' , makas. Erittäin' herkkä vastaan- "*otossa. 'MitoUtaan.7%'x4V4 11/16.. L t: Painaa alle X paunaa. Koneis- *» ' 1^ toon sijoitettu antenni.'8 transis- ^ •toria, toimii. 12 kuukautta 3:11a - taskulampun patterilla. ' NAISTA RADIOISTA VOIDAAN'ANTAA 10 PROS. ALENNUS KÄTEISMAKSULLA OSTAJILLE. Vapaus Publishing Company Umited 100 ELM ST. w. S U D B U R Y , ONT. -m \ '4| \ |l 'tl M K Y S Y K A A J P A K E T O I D U I S T A : VAKXmrUKSISTA \ , „-„''säästätte.'vakuuluiBn«k8ul88a\^:;^r«« VAKUtTUS- JA KIINTEISTOTOIMISTO 1- '>^. 'Cirra, 'OLIVER R. LAINE V K o t i i n OS 4-4167 , PENTTI PENTTILX 'Kotihi;OS, 4-4838- i^UMlitV'-V' 1/Konttori,OS,5-6427,^^.,>v;,i;,,f^c^'",z^^^^^^ |^^4ö^Eijiirst^jir^^ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-10-22-04
