1970-12-29-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Tiistai, jouluk 29 p. MU/^ S T I L I S T Ä f 1 Uuden, vuoden yastaanottotanssit Finmstl-baälUla joiduk. 31 pnä, klo 9 ip.—-1 ap. Sisäänpääsy $4.00 hengeltä. Soittaa Leo Niemen yhtye. Varatkaa lippunne ajoissa, rajoitettu määrä. " Haalin koristelu- ja voileipien-tekotalkoot Finnish- haalilla keskiviikkona; tk. 30 pnä, kello" -7 illalla, tai aikaisemmin jos mahdollista, Uudenvuodeh vastaanottajaisia varten. " Vuodenvaihteen pyhien vuoksi Vapauden liike sulj^aan torstaina, joulukuun 31 päivänä, keila 12 päivällä ja avataan maanantai-aamuna tammikuim 4 pnä. Sairäshuo]ftok<>miteia kiititää ilahjoituik^^ Sudburyn aluoen suomalaisten sairashuoltotyön hyväksi on jälleen saatu kaksi lahjoitusta. Anni lÄitinen ja Eino Kalijärvi, Sud-burysta, lahjoittivat kumpikin $5 sairashuoltotyön hyväksi. Canadan Suomalaisen Järjestön Sudburyn osaston sairas- -huoltokomitea esittää kauniimmat kiitoksensa lahjoitusten teki-jöiUe. Foot & Goring Ltd. Yftkmitiiksda — Kiinteimistöjä KUnteimlstöIainoJa PVHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sndbury HEIKKO PAIKKA RAMSEYN JÄÄLLÄ Kaupungin insinööri Herb /Ake hurst ilmoitti viime viikolla, että kaupungin työläiset ovat raken? taneet aidan Raansey-järven jääl-levsille kohtaa, missä jään sanotaan olevan vaarallisen heikkoa. Järven jään sanotaan olevan heikkoa David-kadun, pumppuaseman lähettyvillä noin 200 jalan päässä rannasta, koska pump puasemalta; päästetään toisinaan vettä takaisin järveen ja »täiioäl» sanotaan aiheuttavan jään heikkenemisen veden virtaavan kulun vuoksi. Autoja ja trokeja UUSIA SEKA KÄYTETTYJ.^ kääntykää • AUVO PELTOLAN • puoleen: GARDNER MOTORS 675-1101 KoUin 674-6127 Fntkitasr, lämmitys-, pelti ja ilmanvaihtotöiden expertit NELSON Plirnibing & Heaiting (Sudbury) Ltd. Pah. 673-4273 ja 674-7115 100 xiiaki Ave. Sndbury Mike'8 Sunoco ISJ» Rerent st. S. Puh. 674-6074 SUNOCO GASOLHNIA ja ÖLJYÄ "A TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalvelu NOPEA . . . Täydellinen "GOLDEN" keskuslämmitys' öljypaiilvdu Ilmainen 24 tnnnin polttimohaolr to. Myös öljylämmittäjien öljyä. Ainoa suomalainen öljyn välittäjä Sudburyssa TAUNO LUNDGREN Puhelin 674-5337 "PÄRINÄPOIKIEN JUTUT KORKEIMPAAN OIKEUTEEN "Saatanan valittujen" moottoripyöräklubin kymmenen jäsentä esiintyi viime viikolla alustavassa oikeuskuulustelussa, joka kesti Jcaksi päivää suljettujen ovien takana. Klubin jäsenet ovat syytettynä, mm. väkivaltaisesta ryöstöstä, laittomasta maantiemerk-kien hallussapidosta yms. Alustavan oikeuskuulustelun tuomarina toimi W. P. Woodliffe. Klubin jäsenet, jotka valitsivat juttujensa käsittelyn ilman valamiehistöä, joutuvat mahdollisesti Ontarion korkeimman oikeuden tuomarin eteen ensi vuoden alkupuolella. Ainoastaan yksi mies, George Waddell, jota syytetään mm. ryöstöstä, vapautettiin $2,500 takausta vastaan. Muiden syytettyjen takausvaa-timukset, jotka vaihtelevat $10,- 000—31,000, pidettiin entisellään puolustusasianajajan esityksistä huolimatta. Takaussummat oli määritellyt tuomari Anthony Fal zetta ja kieltänyt toisilta syytetyiltä kokonaan mahdollisuuden päästä vapaalle jalalle, koska yleinen syyttäjä oli esittänyt, että eräät syytetyistä olivat "uhan neet vaikuttaa to^^^jiin." • UUSI YLEINEN SYYTTÄJÄ • Sudburyn piirin yleisenä syyttäjänä viimeiset 2.5 vuotta toiminut Spence Stewart jättää Sudburyn alueen ja ryhtyy toiseen toimeen Torontossa tammi-ikuun 1 päivästä lähtien. Mr. Ste-wart tuli Sudburyyn Haileybu-rysta, missä hän toimi yleisenä syyttäjänä viisi vuotta. Yleisen s3^täjän tilalle ei ole vielä virallisesti nimitetty ketään toista henkilöä, mutta syyttäjän tehtävistä tulee ainakin toistaiseksi huolehtimaan yleisen syyttäjän apulaisina toimineet Harvey Sauve ja John Takach. jeen, missä sanotaan ettei Prood kadun vfOTella sijaitsevaa teräat työläisten haalia tulla käyttä-, mään kadvoksiQsa ta]()ahtuneiden kuolemantapausten kuulustelutut kimiiksia varten. • Terästyöiäisten unio tarjosi haallaan kuolemansyyntutkimus-ten nopeistuttamiseksi, koska Sudburyn oikeustalolla suoritettavat kuolemansyytutkimukset ve nyvät pitkiä ajanjaksoja kuolemantapausten jälkeen. Syynä tähän sfinotaan olevan sen, ettei oikeustalolla ole tarpeeksi tilaa k-syyntutkimusten järjestämiseksi mahdollisemman pian' kaivoksessa tapahtuneen onnettomuuden jälkeen. Unio haluaa, että k-syyntutki-mukset suoritetaan mahdollisimman pian onnettomuuden tapahduttua. Sudburyssa tapahtuu keskimäärin "yksi kuolemaan johtava kaivosonnettomuus kuukaudessa. KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen . palvelus • • • BaL mora i xmpaamo SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. Puh. 673-1590 Rautatien vieressä . Sudbury KAIKENLAISTA PUUTAVARAA RAKENNUS. TARPEITA SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA - MAALIA, kohtuullisin hinaiom RICHARD LAKE LUMfiER & Bullders Supi^ly Ltd. PUH. 673-8487 PosjII: Siie 8, R. R .3, Sudbury Maantie. 69 etelään Richard Lake SOSIAALIHUOLTOMENOT YLI MÄÄRÄRAHOJEN Sudburyn. sosiaalihuoltopalvelun johtaja Simone Patterson i l moitti viikonlopulla, että jo marraskuun loppuun mennessä Sudburyn kaupungin sosiaalihuolto-maksut olivat ylittäneet vuoden- 1970 määrärahat eli budjetin, mikä koski koko vuotta 1970. Vuoden 1970 sosiaalihuolto-budjetti käsitti kaikkiaan $430,- 000, mutta jo marraskuun loppuun mennessä kaupungin sosi-aalihuoltovirasto oli maksanut sosiaalihuolto -apua kaikkiaan $433',610 arvosta. TERÄKSEN HAALIA EI HALUTA KÄYTTÄÄ Terästyöiäisten union Sudburyn osaston presidentti Mickey Maguire sanoi viikonlopulla, että hän on saanut Ontarion prokuraattori, Arthur Wishartilta kir- SUDBURYSSA PALJON JOULUPOSTIA Sudburyn ja Gopper Cliffin postikonttoreista tiedoitettiin, että tänä jouluna postikonttorit kä sittelivät enemmän „ joulupostia kuin viime vuonna. Postityöläisten ilmoitettiin käsitelleen Sudburyn postikonttorissa ennen joulua 1,400,000 kappaletta joulupostia ja 143,000 kpl Cöpper Gliffin postikonttorissa. Joulua edeltäneenä kolmena viikkona postikonttorien ilmoitettiin käsitelleen noin 4,000 joulupakettia viikossa. N-KELKKAILIJA SAI SURMANSA Conistonissa asunut 22-vuotias Roger Cornin sai surmansa lauantai-iltana, kun hänen ohjaamansa moottorikelkka syöksyi päin pysäköityä autoa Conistonin Caruso^aduUa. Poliisin lausunnon mukaan mr. Cornin ajoi erittäin lujaa vauhtia onnettomuuden tapahtuessa ja menetti ajokkinsa hallmnan. SNO-PRINOE MOOTTORIKELKKOJEN myynti Ja huolto REGENT MARINE «75-8557 Long Lake Rd., «4 malli 4-Uen rist. Hienoja LAATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA ' ja TELEVISIOITA Kohtuuhinnalla VAUTTU VALIKOIMA Espanola Furniture L I M I T E D KARL A NIEMI, ombi; Puh. 869-2321 175 Statlon St. Espsnol», Ont. USA:n Indokiinan poliitdta Msaa Itambodzliaiaisilie Washington. — Kahden Yhdysvaltain senaatin ulkoasiainvaliokunnan eddstajan Kambodzhan-matkallaan saamat tiedot todistavat USA:n hai- UtiJksen Kaakkois-Aasian politiikan aiheuttavan katastrofaalisia seurauksia Kambodzhalle. James Lowenstein ja Richard Mos sin valiokunnalle antama- selvitys kertoo USA :n kasvavasta osuudesta Kambodzhan sotatoimissa. Selvityksen antajat tunnustavati että Kambodzhan Lon Nollin juntan armeija "on täydellisesti riippuvainen Yhdysvaltain sotilaallisesta avusta, mukaanluettuna joukkojen varustaminen ja koulutus, sekä USA:n ilmavoimien antamasta tuesta". Paitsi Etdä-Vietnamissa ja Thaimaassa tapahtuvaa kambodzhalais-ten joukkojen valmennusta Yhdysvallat suorittaa lisäksi joukkohyök-käyksiä Kambodzhassa ei ole salaisuus, että Yhdysvallat suorittaa vastoin hallituksen virallisten edustajien vakuutuksia laajoja sota- ja tie-dusteluoperaatioita maassa". Selonteossa todetaan sissien menestykset ja sanotaan, että "Kambodzhan hallitus onl täydellisesti menettänyt kontrollin maan pohjois- ja koillisosissa". Sodan seuraukset tuntuvat raskaina Kambodzhan väestön harteilla. Maassa on ruokatarvikepula, koska sotatoimia käydään riisiä tuottavissa maakunnissa ja liikenneyhteydet ovat huonossa kunnossa. Virallisten tietojen mukaan Kambodzhan bud jetin vajaus on tänä vuonna yli 40 miljoonaa dollaria, ja ensi vuonna vajauksen odotetaan kasvavan 400 miljoonaan dollariin. P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa lämmitysöljynne vfihlttAlsmaksuU-la. Automaattinen öl^ypalvelumme takaa, etti öljysäUiössänne on ohia öljyä. ' NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmityslaitteiden edustajat Ja ylöspanljat SUDBURY LIMITED Puheita 6M-M31 DAVEY FUELS e091 LASALLE BOULEVARD B U D B U B T Palkistanisisa vapauteitäan poUittisiet Yongit Karachi. — Pakistanin presidentti Yahya Khan ilmoitti joulun edellä; että karkki Pa)cistanissa Olevat poliittiset vangit vapautetaan. iKiihotustoimintaan syyllistyneiden henkilöiden vangitsemisen päämäärä on nyt saavutettu, kun maakunta-parlamenttien vaalit on saatu rauhallisesti, päätökseen, sanoi' presidentti. Vangitut tullaan tästä syysä armahtamaan. Pääministmn vaihdos 'Puoliansa Varsova. — Tunnettu talous^, mieö Piotr Jaroszewlcz tuli keskiviikkoiltana Josef Cyraiikievvic-zin tilalle Puolan pääministeriksi luvaten taloussuunnitelman upsi-mista, heikommin palkattujen talousaseman korjaamista ja suhteiden parantamista valtion ja roomalaiskatolisen kirkon välillä. Varapääministerinä toiminut 61-vuotiaa Jaroszewl,cz valittiin pääministeriksi parlamentin kokouksessa, missä entinen pääministeri, 50-vuotia8 Cyrankievvicz nimitettiin presidentin virkaan. USÄn ja provokaatiot " vai1(€uM tiknnetla mmm • Moskov^.--Neuvostoliiton hallitus on antanut lausunnon, jossa? todetaan Vietnamin työtätekevien puolueen keskuskomitean ja hallituksen jv^edonneen vietnamilaisiin^ sen johdosta, että USA:n ilmavoi* matovat suorittaneet VI)T:n alueelle raakalaishyökkäyksiäjä US-, A :n hallituksen taholta annettu lausuntoja, joissa uhataan laajentaa VDT:n vastaista ilmasotaa. , • / ' Lausunnossa todetaan, että proletaariselle kansainvällsyysaat-leelle uskollisena Neuvostoliitto kannattaa yhdessä muiden sosialististen maiden kanssa täydellisesti Vietnamin demokraattisen täsa-vnllan oikeutettua asennetta sen vaatiessa U^Ain hyökkäyksen vä-, litöntä lopettamista, USA :n joukkojen täydellistä ja ehdotonta ve-^ täytymisti^ Etelu-Vietnamista' ja Vietnamin kansan oikeuksien kun-: nioittamista siten, että se saa isenäisesti päättää omat sisäiset asi-l ansa. Me canadalaiset luulemme, että meillä on lunta aivan tar-. pceksi, mutta on sitä muuallakin maailmassa. YMIä on kuva neuvostoliittolaisesta YU/hnn-Sakhalinskin kaupunj!;ista, missli satoi lunta viisi päivää yhtä mittaa ja .seurauksena oli mm. kuvassa näkyvä kinos. Lunohod kulkenut jo yli kilometrin Moskova. — Lunahod, joka joulun alusviikolla pysäköitiin Kuun 2-viik-koisen yön ajaksi, on kulkenut 1,022 metrin pituisen matkan ja suorittanut tieteellis-teknisiä tutkimuksia Kuun pinnalla Sateiden meren alueel la marraskuun 17. päivästä lähtien. Yöllä 18.. joulukuuta oltiin Luna-hodin kanssa radioyhteydessä 3 tuntia 41 minuuttia. Lunahod oli liikkumatta 14—17. joulukuuta välisen ajan, suorittaen sinä aikana kuitenkin tieteellisiä mittauksia.. Laite liikkui kaakkois-suuntaan väistäen matalia kuoppia ja kiertäen kiviä. Maahan on välittynyt kuvia Kuun pinnan uudesta alueesta. Ra- Ryöstöissä 25 pros. nousu Mon/trealissa (Jatkoa sivulta I) , —• Ei-kuolemaan johtaneet haa-voittamistapaukset lisääntyivät kolmella 122 reen. — Raiskaustaoaukset vähenivät yhdellä 82:e3n. — Murtovarkaudet li.sääntyivät 2.4 prosentilla, mikä osoitti kau-pungis. sa'tehdyn kaikkiaan 19,187 murtovarkautta. —Varkaudet, jotka käsittivät alle $50, - lisääntyivät 20.3 prosentilla 14,424. ---Autovarkaudet vähenivät 8.5 prosenttia, joten kaupungis.sa varastettiin vuoden 1970 aikana 7,811 autoa. — Itsemurhatapausten ilmoitettiin vähentyneen 25. prosentilla. Raportista ilmenee myös yli 40,000 liikenne -onnettomuutta, jotka johtivat vähintään 149 ihmisen kuolemaan. dioyhteyden aikana Lunahod taivalsi 97 metriä ja koko toimintansa aikana se on kulkenut 1,022 metriä. Te-lemetristen mittausten perusteella on voitu todeta Kuunkulkijan laitteiston toimivan normaalisti. Lämpötila laitteisto-osastolla on plus 21 celsiusastetta, paine 780 mmhg. (Yon aikana laskee lämpö 200 asteeseen. —T.) Washington — US An president ti Richard Nixon allekirjoitti viikonlopulla perhesuunnittelua kos kevan uudistetun lain, jonka puit teissä; tullaan . Yhdysvalloissa käyttämään seuraavan kolmen vuoden aikana $382 miljoonaa .syntyväisyysehkäisyohjeimiin ja niiden tutkimuksiin. : ^Lausunnossa sanotaan, että Vietnamin työtätekevien puolu-oen keskuskomitean- ja Vietna-miji— demokraattisen tasavallan hallituksen joulukuun 10. päivänä antamaa vetoomusta pidetään Neuvostoliitossa tärkeänä askeleena Vietnamin isänmaanystävien mobilisoimiseksi puolustamaan sosialistisia saavutuksia, taistelemaan imperialististista sa-nelupolitiikkaa vastaan ja sellaisia yrityksiä vastaan, joiden tarkoitus on anastaa maalta sen itsenäisyys ja vapaus. Kukaan, jolle rauha ja kansojen turvallisuus ovat kalliit, ei voi olla tuomitsematta jyrkästi USA:n ilmavoimien äskettäistä Vietnamin demokraattisen tasavallan asutuskeslkusten raakalais-pommituksia ja USA:n presiden-: tin vume puhetta, joka sisältää suoria uhkauksia aloittaa uudelleen suvereenisen ja itsenäisen Vietnamin demokraattisen tasavallan pommitukset, sanotaan julkilausumassa.: USAn edustajien käyttäytymisestä päätellen jo yli kaksi vuotta jatkuneissa Vietnam-neuvotteluissa Pariisissa nämä neuvottelut merkitsevät, USA :lle vain manööveriä. Tähän asti USA ei ole osoittanut pienintäkään halua lopettaa hyökr käyssotaa ja sopia ratkaisuista, jotka vastaisivat Vietnamin kansan oikeuksia ja toiveita. Mihin Yhdysvallat pyrkii tällaisella asenteella, kysytään lausunnossa, ja todetaan, että ilmeisesti se pyrkii jatkamaan sotaa "vietnamilaistamisen" varjolla, siis yhtäältä neuvottelee ja toisaalta säilyttää kansalle vihamielisen järjestelmän Saigonissa, jon ka armeijan USA aseistaa hampaisiin asti, sekä vahvistaa Etelä- Vietnamia USA:n sotilastuki-' kohtana. Niiden,: jotka määräävät USAn politiikasta ei olisi vaikea todeta, etteivät he kykene saavuttamaan . rikollisia päämääriään raakojen pommitusten ja "vietnamilaistamisen" avulla, korostetaan lausunnossa. USA:n uudet aggressiiviset teot on tuomittu voimakkaasti Varsovan sopimukseen kuuluvien sosialististen valtioiden toimesta joulukuussa Berliin issä pidetjrssä kokouksessa. Nämä valtiot- ovat ilmoittaneet vasfedeskin tukevan, sa kaikin tavoin Indokiinan kansoja aseellisen imperialistisen intervention torjumisessa, sanotaan lausunnossa. Neuvostoliiton hallitus tekee asianmuka iset johtopäätökset vei jelliseen sosialistiseen maahan i— Vietnamin demokraattiseen tasavaltaan kohdistuvista uusista pro vokaatioiata ja hyökkäj^sen laajentamisen uhkasta. On selvää, että provokaatioiden jatkaminen Vietnamin demokraattista tasavaltaa vastaan ja yritykset toteuttaa uudet sotilaalliset uhkauk set Indokiinan kansoja vastaan johtavat tilanteen jatkuvaan vaikeutumiseen Kaakkois-Aasiassa ja kaukoidässä. Vastuu asioiden tällaisesta käänteestä lankeaa kokonaan Yhdysvaltojen hallitukselle, korostetaan lausunnossa lopuksi. SUOMEN UUTISIA Pitkäaikaisen Jehtiemme asiamiehen SULO HELMISEN M U I S T O L L E Kuoli Windsorissa joulukuun 17 pnä 1970. Vuosikymmenien ajan osallistui hän asiamiehen ominaisuudessa työväen sanomalehtien — Vapauden ja Liekin levitystyöhön. Arvokasia lyöläsi ja maiatoasi kunnioiUac.n^ Vapaus Publishing Co. Ltd. SUDBURY ONTARIO : Helsinki. — (Suomi-Seura) Arkipyhät lauantaihin Tyomarkkinain keskusliittojen solmimaan tulopoliittiseen sopimusnip-puun si-sältyy merkittäviä työajan jeni^stclyja seka kauaskantoinen eh- 'dolus kolmen arkipyhän siirtämisestä lauantaihin. Pyrkimyksenä on saada aikaan ehyet viisipäiväiset työviikot. Ohjelman, toteuttaminen vaatii päätöksiä muiltakin kuin työmarkkinajärjestöiltä, jotka ovat puolestaan luvanneet viipymättä ehdottaa lisätylle piispain kokoukselle loppiaisen, helatorstain ja toisen helluntaipäivän siirtämistä kiinteästi lauantaiksi. Tahan työmarkkinajärjestöjen esitykseen on todella aihetta. Suomessa on yha arkipyhiä liian paljon ja niiden vähentäminen helpottaa.suuresti työaikojen järjestelyä; Toisaalta uudenvuodenpäivän, vapunpäivän ja itsenäisyyspäivän siirtäminen kiinteästi viikonlopun yhteyteen_eiy-kay päinsä, pikeä rätIccTrs"u on tehdä näiden viikkojen lauantait asteettain vapaapäivik.si kolmen vuoden aikana, kuten järjestöt ovat sopineet Myös joulu ja pääsiäinen jaavat en nalleen, mutta niiden jälkeinen lauantai voidaan, pitää työpäivänä edeltäneiden vapaapäivien tavallista suuremman maarän vuoksi. Loppiaisen, helatorstain ja toi.sen helluntaipäivän siirtäminen lauantaiksi ei tietenkään ehdi vielä ensi vuonna toteutua, mutta mahdollisuuksia uudistukseen on vuonna 1972/ silla ensi vuonna kokoontuu ylimääräinen kirkolliskokous, joka voi tehdä asiassa ratkaisun. (HS) • Suomi lahjoitti 50,000 dollaria YKIIc Suomi on lahjoittanut liO.OOO dollaria Yhdistyneiden Kansakuntien Sotilaat vedetään pois Quebecista tammikuussa (Jatkoa Siv. 1) ministeri sanoi, että hallitus on jo ryhtynyt lieventämään fiskaali-rajoituksia. Virallisten tietojen mukaan marraskuun puoliväli.ssä oli 476,- 000 työtöntä, cli 6.5 prosenttia koko t^övoimamäärästii ja 57,000 enemmän kiiin lokakuussa. Ylei- .scsti otaksutaan, että työttömien määrä on sitäkin suurempi, ja että i tänä talvena saattaa työttömien luku nousta Ottawan ohjelman johdosta 800,000 iiaikkoilic. Kati sanoo, että kuherruakausi on vain loma. jonkn mies ottaa ennenkuin alkaa töihin uudelle johtajuUo. Kyproksessa olevien rauhanturvajoukkojen avustamiseksi.: Summa on ulkoasiainministeriön mukaan tavanomainen puolivuosittain annettava lahjoitus, joka on ollut käytännössä vuodesta 1964 alkaen eh siitä lähtien kun Suomesta 'lahti en^ simmainen YK-pataljoona Kyprokseen. Suomen lahjoittama kokonaissumma vuosittain on 100,000 dollaria (SS) * Saira.stamiscn tappio 3,96 mrd mk. Sairauksien aiheuttamia kustannuksia ja ansiotulon mitattuja tuo-tantomenetyksia kertyi vuonna 1968 yhteensä 3,96 miljardia markkaa, josta kustannuksia 2,23 maljardia markkaa ja tuotantomenetyksiä 1,73 miljardia markkaa. Viimeksi mainitut merkitsevät noin viiden prosentin vajausta bruttokansantuotteeseen kyseisenä vuonna. Tämä ilmenee valtiot, maist; Heikki Kaita-rannan- ja-^prof. Kai~Sieversin tekemästä selvityksestä, joka esiteltiin äskettäin Kiljavalla alkaneessa so- .siaalilaaketieteen yhdistyksen suunnitteluseminaarissa. Työttömyyseläkkeellä olevia on huomattavasti runsaammin koillisilla sairausva-kuutusalueilla kuin 'lounaisilla alueilla. Eniten työttömyyseläkkeen saajia on Ita-Suomessa ja vähiten Etelä Suomessa, ilmenee esityksestä. (SS) Nyt on saatavana TASKUKÄLENTEKI 1971 128 sivua — Hinta $1.00 (Sisältyen vero) SiaJtLTöLUETTELO, Kalentcriosasto. käsittäen nbnli^l-vät, merkkipäivät ja muistlinpano- ..sl^Tlt... • MIta matkusiaia saa viedä Suo, meen ja tuoda sieltä. Metristen mittojen vertailna. Suomen. edustus Canadassa. Canada Pcnsion Pian eläkettä .saa myös työkyvyttömät. 65—70 vuotiaat eivät saa Canada Pension Pian eläkettä työssä ollessaan. , Canadan suurimmat kaapan|:lt. Kuu. Miljoona nuorta valitsijaa, . Lämpömittarit. Lämpömittarien vertailu. Canadan vaihtelevat alinpalkka- i taksat.'/: Fannariharvennus jatkun. Canadassa. Canadan juhlapäiviä. Medicare. Hankkikaa itsellenne "Tasku-kalenteri 1971", siinä on pai /on käytännöllisiä ja hyödyllisiä tietoja jokaiselle. Taskukalenterin tilauksista jotka käsittävät 5 kpl. tai enemmän.; myönnetään 15 pros. palkkio. Kir. jakaupoille ja jälleenmyyjille eri-kiosalennus. TASKUK.\LENTERI 1971 bn saatavana paikkakimtanne aslamle. heitä tai tilaamalla osoitteella: Vapaus Publii^ng Company Limited P. o. BOX 69, SUDBURY, ONT. Joululauluja LP Triola levyllä TRIOLA TLP 302 — NYT JOULU ON — Joululauluja laulaa: Mauno Kuusisto, Tapio Rautavaara, Kalevi Korpi. Sakari Holli ja lapsikuoro sekä lyltölerlsetli - Jouluvirsi Kuusen juhlahetki . -Markun joulu.tamu Koska meillä on joulu Piiri pieni pyörii Tontut ja keijut Joulukirkkoon Joulukellot Jouluyö juhlayö Sylvian joululaulu Varpunen jouluaamuna Talvi ilta Arkihuolesi kalkld heitä Joulupuu on rakennettu Kulkuset Kun joulu on Joulu Tonttujen jouluyö HINTA $C.OO ynnä 5% myyntivero Ontariossa Posti tse lähetettynä. lisättävä postikulut seuraavasti: ONTARIOSSA: QQUEBEC, M A N I T O B A ALBER^A JA JA^S.ASKATCIIEWAN BRITISH C O L U M B IA 1—2 levyyn 4i)C 1—2 levyyn 50o 1—-2 levyyn 550 .1—i levyyn C5c 3—^ levyyn 70o 3—I levyyn t&o — TILATKAA OSOITTEELLA: — , Vapaus Publishing Company Ltd. >M2Elm Stroet^est P.O. Box 69 Sudbury. Ontarlq
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 29, 1970 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1970-12-29 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus701229 |
Description
Title | 1970-12-29-04 |
OCR text | Sivu 4 Tiistai, jouluk 29 p. MU/^ S T I L I S T Ä f 1 Uuden, vuoden yastaanottotanssit Finmstl-baälUla joiduk. 31 pnä, klo 9 ip.—-1 ap. Sisäänpääsy $4.00 hengeltä. Soittaa Leo Niemen yhtye. Varatkaa lippunne ajoissa, rajoitettu määrä. " Haalin koristelu- ja voileipien-tekotalkoot Finnish- haalilla keskiviikkona; tk. 30 pnä, kello" -7 illalla, tai aikaisemmin jos mahdollista, Uudenvuodeh vastaanottajaisia varten. " Vuodenvaihteen pyhien vuoksi Vapauden liike sulj^aan torstaina, joulukuun 31 päivänä, keila 12 päivällä ja avataan maanantai-aamuna tammikuim 4 pnä. Sairäshuo]ftok<>miteia kiititää ilahjoituik^^ Sudburyn aluoen suomalaisten sairashuoltotyön hyväksi on jälleen saatu kaksi lahjoitusta. Anni lÄitinen ja Eino Kalijärvi, Sud-burysta, lahjoittivat kumpikin $5 sairashuoltotyön hyväksi. Canadan Suomalaisen Järjestön Sudburyn osaston sairas- -huoltokomitea esittää kauniimmat kiitoksensa lahjoitusten teki-jöiUe. Foot & Goring Ltd. Yftkmitiiksda — Kiinteimistöjä KUnteimlstöIainoJa PVHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sndbury HEIKKO PAIKKA RAMSEYN JÄÄLLÄ Kaupungin insinööri Herb /Ake hurst ilmoitti viime viikolla, että kaupungin työläiset ovat raken? taneet aidan Raansey-järven jääl-levsille kohtaa, missä jään sanotaan olevan vaarallisen heikkoa. Järven jään sanotaan olevan heikkoa David-kadun, pumppuaseman lähettyvillä noin 200 jalan päässä rannasta, koska pump puasemalta; päästetään toisinaan vettä takaisin järveen ja »täiioäl» sanotaan aiheuttavan jään heikkenemisen veden virtaavan kulun vuoksi. Autoja ja trokeja UUSIA SEKA KÄYTETTYJ.^ kääntykää • AUVO PELTOLAN • puoleen: GARDNER MOTORS 675-1101 KoUin 674-6127 Fntkitasr, lämmitys-, pelti ja ilmanvaihtotöiden expertit NELSON Plirnibing & Heaiting (Sudbury) Ltd. Pah. 673-4273 ja 674-7115 100 xiiaki Ave. Sndbury Mike'8 Sunoco ISJ» Rerent st. S. Puh. 674-6074 SUNOCO GASOLHNIA ja ÖLJYÄ "A TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalvelu NOPEA . . . Täydellinen "GOLDEN" keskuslämmitys' öljypaiilvdu Ilmainen 24 tnnnin polttimohaolr to. Myös öljylämmittäjien öljyä. Ainoa suomalainen öljyn välittäjä Sudburyssa TAUNO LUNDGREN Puhelin 674-5337 "PÄRINÄPOIKIEN JUTUT KORKEIMPAAN OIKEUTEEN "Saatanan valittujen" moottoripyöräklubin kymmenen jäsentä esiintyi viime viikolla alustavassa oikeuskuulustelussa, joka kesti Jcaksi päivää suljettujen ovien takana. Klubin jäsenet ovat syytettynä, mm. väkivaltaisesta ryöstöstä, laittomasta maantiemerk-kien hallussapidosta yms. Alustavan oikeuskuulustelun tuomarina toimi W. P. Woodliffe. Klubin jäsenet, jotka valitsivat juttujensa käsittelyn ilman valamiehistöä, joutuvat mahdollisesti Ontarion korkeimman oikeuden tuomarin eteen ensi vuoden alkupuolella. Ainoastaan yksi mies, George Waddell, jota syytetään mm. ryöstöstä, vapautettiin $2,500 takausta vastaan. Muiden syytettyjen takausvaa-timukset, jotka vaihtelevat $10,- 000—31,000, pidettiin entisellään puolustusasianajajan esityksistä huolimatta. Takaussummat oli määritellyt tuomari Anthony Fal zetta ja kieltänyt toisilta syytetyiltä kokonaan mahdollisuuden päästä vapaalle jalalle, koska yleinen syyttäjä oli esittänyt, että eräät syytetyistä olivat "uhan neet vaikuttaa to^^^jiin." • UUSI YLEINEN SYYTTÄJÄ • Sudburyn piirin yleisenä syyttäjänä viimeiset 2.5 vuotta toiminut Spence Stewart jättää Sudburyn alueen ja ryhtyy toiseen toimeen Torontossa tammi-ikuun 1 päivästä lähtien. Mr. Ste-wart tuli Sudburyyn Haileybu-rysta, missä hän toimi yleisenä syyttäjänä viisi vuotta. Yleisen s3^täjän tilalle ei ole vielä virallisesti nimitetty ketään toista henkilöä, mutta syyttäjän tehtävistä tulee ainakin toistaiseksi huolehtimaan yleisen syyttäjän apulaisina toimineet Harvey Sauve ja John Takach. jeen, missä sanotaan ettei Prood kadun vfOTella sijaitsevaa teräat työläisten haalia tulla käyttä-, mään kadvoksiQsa ta]()ahtuneiden kuolemantapausten kuulustelutut kimiiksia varten. • Terästyöiäisten unio tarjosi haallaan kuolemansyyntutkimus-ten nopeistuttamiseksi, koska Sudburyn oikeustalolla suoritettavat kuolemansyytutkimukset ve nyvät pitkiä ajanjaksoja kuolemantapausten jälkeen. Syynä tähän sfinotaan olevan sen, ettei oikeustalolla ole tarpeeksi tilaa k-syyntutkimusten järjestämiseksi mahdollisemman pian' kaivoksessa tapahtuneen onnettomuuden jälkeen. Unio haluaa, että k-syyntutki-mukset suoritetaan mahdollisimman pian onnettomuuden tapahduttua. Sudburyssa tapahtuu keskimäärin "yksi kuolemaan johtava kaivosonnettomuus kuukaudessa. KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen . palvelus • • • BaL mora i xmpaamo SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. Puh. 673-1590 Rautatien vieressä . Sudbury KAIKENLAISTA PUUTAVARAA RAKENNUS. TARPEITA SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA - MAALIA, kohtuullisin hinaiom RICHARD LAKE LUMfiER & Bullders Supi^ly Ltd. PUH. 673-8487 PosjII: Siie 8, R. R .3, Sudbury Maantie. 69 etelään Richard Lake SOSIAALIHUOLTOMENOT YLI MÄÄRÄRAHOJEN Sudburyn. sosiaalihuoltopalvelun johtaja Simone Patterson i l moitti viikonlopulla, että jo marraskuun loppuun mennessä Sudburyn kaupungin sosiaalihuolto-maksut olivat ylittäneet vuoden- 1970 määrärahat eli budjetin, mikä koski koko vuotta 1970. Vuoden 1970 sosiaalihuolto-budjetti käsitti kaikkiaan $430,- 000, mutta jo marraskuun loppuun mennessä kaupungin sosi-aalihuoltovirasto oli maksanut sosiaalihuolto -apua kaikkiaan $433',610 arvosta. TERÄKSEN HAALIA EI HALUTA KÄYTTÄÄ Terästyöiäisten union Sudburyn osaston presidentti Mickey Maguire sanoi viikonlopulla, että hän on saanut Ontarion prokuraattori, Arthur Wishartilta kir- SUDBURYSSA PALJON JOULUPOSTIA Sudburyn ja Gopper Cliffin postikonttoreista tiedoitettiin, että tänä jouluna postikonttorit kä sittelivät enemmän „ joulupostia kuin viime vuonna. Postityöläisten ilmoitettiin käsitelleen Sudburyn postikonttorissa ennen joulua 1,400,000 kappaletta joulupostia ja 143,000 kpl Cöpper Gliffin postikonttorissa. Joulua edeltäneenä kolmena viikkona postikonttorien ilmoitettiin käsitelleen noin 4,000 joulupakettia viikossa. N-KELKKAILIJA SAI SURMANSA Conistonissa asunut 22-vuotias Roger Cornin sai surmansa lauantai-iltana, kun hänen ohjaamansa moottorikelkka syöksyi päin pysäköityä autoa Conistonin Caruso^aduUa. Poliisin lausunnon mukaan mr. Cornin ajoi erittäin lujaa vauhtia onnettomuuden tapahtuessa ja menetti ajokkinsa hallmnan. SNO-PRINOE MOOTTORIKELKKOJEN myynti Ja huolto REGENT MARINE «75-8557 Long Lake Rd., «4 malli 4-Uen rist. Hienoja LAATUHUONEKALUJA SÄHKÖLAITTEITA ' ja TELEVISIOITA Kohtuuhinnalla VAUTTU VALIKOIMA Espanola Furniture L I M I T E D KARL A NIEMI, ombi; Puh. 869-2321 175 Statlon St. Espsnol», Ont. USA:n Indokiinan poliitdta Msaa Itambodzliaiaisilie Washington. — Kahden Yhdysvaltain senaatin ulkoasiainvaliokunnan eddstajan Kambodzhan-matkallaan saamat tiedot todistavat USA:n hai- UtiJksen Kaakkois-Aasian politiikan aiheuttavan katastrofaalisia seurauksia Kambodzhalle. James Lowenstein ja Richard Mos sin valiokunnalle antama- selvitys kertoo USA :n kasvavasta osuudesta Kambodzhan sotatoimissa. Selvityksen antajat tunnustavati että Kambodzhan Lon Nollin juntan armeija "on täydellisesti riippuvainen Yhdysvaltain sotilaallisesta avusta, mukaanluettuna joukkojen varustaminen ja koulutus, sekä USA:n ilmavoimien antamasta tuesta". Paitsi Etdä-Vietnamissa ja Thaimaassa tapahtuvaa kambodzhalais-ten joukkojen valmennusta Yhdysvallat suorittaa lisäksi joukkohyök-käyksiä Kambodzhassa ei ole salaisuus, että Yhdysvallat suorittaa vastoin hallituksen virallisten edustajien vakuutuksia laajoja sota- ja tie-dusteluoperaatioita maassa". Selonteossa todetaan sissien menestykset ja sanotaan, että "Kambodzhan hallitus onl täydellisesti menettänyt kontrollin maan pohjois- ja koillisosissa". Sodan seuraukset tuntuvat raskaina Kambodzhan väestön harteilla. Maassa on ruokatarvikepula, koska sotatoimia käydään riisiä tuottavissa maakunnissa ja liikenneyhteydet ovat huonossa kunnossa. Virallisten tietojen mukaan Kambodzhan bud jetin vajaus on tänä vuonna yli 40 miljoonaa dollaria, ja ensi vuonna vajauksen odotetaan kasvavan 400 miljoonaan dollariin. P O L T T O Ö L J Y Ä Voitte ostaa lämmitysöljynne vfihlttAlsmaksuU-la. Automaattinen öl^ypalvelumme takaa, etti öljysäUiössänne on ohia öljyä. ' NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmityslaitteiden edustajat Ja ylöspanljat SUDBURY LIMITED Puheita 6M-M31 DAVEY FUELS e091 LASALLE BOULEVARD B U D B U B T Palkistanisisa vapauteitäan poUittisiet Yongit Karachi. — Pakistanin presidentti Yahya Khan ilmoitti joulun edellä; että karkki Pa)cistanissa Olevat poliittiset vangit vapautetaan. iKiihotustoimintaan syyllistyneiden henkilöiden vangitsemisen päämäärä on nyt saavutettu, kun maakunta-parlamenttien vaalit on saatu rauhallisesti, päätökseen, sanoi' presidentti. Vangitut tullaan tästä syysä armahtamaan. Pääministmn vaihdos 'Puoliansa Varsova. — Tunnettu talous^, mieö Piotr Jaroszewlcz tuli keskiviikkoiltana Josef Cyraiikievvic-zin tilalle Puolan pääministeriksi luvaten taloussuunnitelman upsi-mista, heikommin palkattujen talousaseman korjaamista ja suhteiden parantamista valtion ja roomalaiskatolisen kirkon välillä. Varapääministerinä toiminut 61-vuotiaa Jaroszewl,cz valittiin pääministeriksi parlamentin kokouksessa, missä entinen pääministeri, 50-vuotia8 Cyrankievvicz nimitettiin presidentin virkaan. USÄn ja provokaatiot " vai1(€uM tiknnetla mmm • Moskov^.--Neuvostoliiton hallitus on antanut lausunnon, jossa? todetaan Vietnamin työtätekevien puolueen keskuskomitean ja hallituksen jv^edonneen vietnamilaisiin^ sen johdosta, että USA:n ilmavoi* matovat suorittaneet VI)T:n alueelle raakalaishyökkäyksiäjä US-, A :n hallituksen taholta annettu lausuntoja, joissa uhataan laajentaa VDT:n vastaista ilmasotaa. , • / ' Lausunnossa todetaan, että proletaariselle kansainvällsyysaat-leelle uskollisena Neuvostoliitto kannattaa yhdessä muiden sosialististen maiden kanssa täydellisesti Vietnamin demokraattisen täsa-vnllan oikeutettua asennetta sen vaatiessa U^Ain hyökkäyksen vä-, litöntä lopettamista, USA :n joukkojen täydellistä ja ehdotonta ve-^ täytymisti^ Etelu-Vietnamista' ja Vietnamin kansan oikeuksien kun-: nioittamista siten, että se saa isenäisesti päättää omat sisäiset asi-l ansa. Me canadalaiset luulemme, että meillä on lunta aivan tar-. pceksi, mutta on sitä muuallakin maailmassa. YMIä on kuva neuvostoliittolaisesta YU/hnn-Sakhalinskin kaupunj!;ista, missli satoi lunta viisi päivää yhtä mittaa ja .seurauksena oli mm. kuvassa näkyvä kinos. Lunohod kulkenut jo yli kilometrin Moskova. — Lunahod, joka joulun alusviikolla pysäköitiin Kuun 2-viik-koisen yön ajaksi, on kulkenut 1,022 metrin pituisen matkan ja suorittanut tieteellis-teknisiä tutkimuksia Kuun pinnalla Sateiden meren alueel la marraskuun 17. päivästä lähtien. Yöllä 18.. joulukuuta oltiin Luna-hodin kanssa radioyhteydessä 3 tuntia 41 minuuttia. Lunahod oli liikkumatta 14—17. joulukuuta välisen ajan, suorittaen sinä aikana kuitenkin tieteellisiä mittauksia.. Laite liikkui kaakkois-suuntaan väistäen matalia kuoppia ja kiertäen kiviä. Maahan on välittynyt kuvia Kuun pinnan uudesta alueesta. Ra- Ryöstöissä 25 pros. nousu Mon/trealissa (Jatkoa sivulta I) , —• Ei-kuolemaan johtaneet haa-voittamistapaukset lisääntyivät kolmella 122 reen. — Raiskaustaoaukset vähenivät yhdellä 82:e3n. — Murtovarkaudet li.sääntyivät 2.4 prosentilla, mikä osoitti kau-pungis. sa'tehdyn kaikkiaan 19,187 murtovarkautta. —Varkaudet, jotka käsittivät alle $50, - lisääntyivät 20.3 prosentilla 14,424. ---Autovarkaudet vähenivät 8.5 prosenttia, joten kaupungis.sa varastettiin vuoden 1970 aikana 7,811 autoa. — Itsemurhatapausten ilmoitettiin vähentyneen 25. prosentilla. Raportista ilmenee myös yli 40,000 liikenne -onnettomuutta, jotka johtivat vähintään 149 ihmisen kuolemaan. dioyhteyden aikana Lunahod taivalsi 97 metriä ja koko toimintansa aikana se on kulkenut 1,022 metriä. Te-lemetristen mittausten perusteella on voitu todeta Kuunkulkijan laitteiston toimivan normaalisti. Lämpötila laitteisto-osastolla on plus 21 celsiusastetta, paine 780 mmhg. (Yon aikana laskee lämpö 200 asteeseen. —T.) Washington — US An president ti Richard Nixon allekirjoitti viikonlopulla perhesuunnittelua kos kevan uudistetun lain, jonka puit teissä; tullaan . Yhdysvalloissa käyttämään seuraavan kolmen vuoden aikana $382 miljoonaa .syntyväisyysehkäisyohjeimiin ja niiden tutkimuksiin. : ^Lausunnossa sanotaan, että Vietnamin työtätekevien puolu-oen keskuskomitean- ja Vietna-miji— demokraattisen tasavallan hallituksen joulukuun 10. päivänä antamaa vetoomusta pidetään Neuvostoliitossa tärkeänä askeleena Vietnamin isänmaanystävien mobilisoimiseksi puolustamaan sosialistisia saavutuksia, taistelemaan imperialististista sa-nelupolitiikkaa vastaan ja sellaisia yrityksiä vastaan, joiden tarkoitus on anastaa maalta sen itsenäisyys ja vapaus. Kukaan, jolle rauha ja kansojen turvallisuus ovat kalliit, ei voi olla tuomitsematta jyrkästi USA:n ilmavoimien äskettäistä Vietnamin demokraattisen tasavallan asutuskeslkusten raakalais-pommituksia ja USA:n presiden-: tin vume puhetta, joka sisältää suoria uhkauksia aloittaa uudelleen suvereenisen ja itsenäisen Vietnamin demokraattisen tasavallan pommitukset, sanotaan julkilausumassa.: USAn edustajien käyttäytymisestä päätellen jo yli kaksi vuotta jatkuneissa Vietnam-neuvotteluissa Pariisissa nämä neuvottelut merkitsevät, USA :lle vain manööveriä. Tähän asti USA ei ole osoittanut pienintäkään halua lopettaa hyökr käyssotaa ja sopia ratkaisuista, jotka vastaisivat Vietnamin kansan oikeuksia ja toiveita. Mihin Yhdysvallat pyrkii tällaisella asenteella, kysytään lausunnossa, ja todetaan, että ilmeisesti se pyrkii jatkamaan sotaa "vietnamilaistamisen" varjolla, siis yhtäältä neuvottelee ja toisaalta säilyttää kansalle vihamielisen järjestelmän Saigonissa, jon ka armeijan USA aseistaa hampaisiin asti, sekä vahvistaa Etelä- Vietnamia USA:n sotilastuki-' kohtana. Niiden,: jotka määräävät USAn politiikasta ei olisi vaikea todeta, etteivät he kykene saavuttamaan . rikollisia päämääriään raakojen pommitusten ja "vietnamilaistamisen" avulla, korostetaan lausunnossa. USA:n uudet aggressiiviset teot on tuomittu voimakkaasti Varsovan sopimukseen kuuluvien sosialististen valtioiden toimesta joulukuussa Berliin issä pidetjrssä kokouksessa. Nämä valtiot- ovat ilmoittaneet vasfedeskin tukevan, sa kaikin tavoin Indokiinan kansoja aseellisen imperialistisen intervention torjumisessa, sanotaan lausunnossa. Neuvostoliiton hallitus tekee asianmuka iset johtopäätökset vei jelliseen sosialistiseen maahan i— Vietnamin demokraattiseen tasavaltaan kohdistuvista uusista pro vokaatioiata ja hyökkäj^sen laajentamisen uhkasta. On selvää, että provokaatioiden jatkaminen Vietnamin demokraattista tasavaltaa vastaan ja yritykset toteuttaa uudet sotilaalliset uhkauk set Indokiinan kansoja vastaan johtavat tilanteen jatkuvaan vaikeutumiseen Kaakkois-Aasiassa ja kaukoidässä. Vastuu asioiden tällaisesta käänteestä lankeaa kokonaan Yhdysvaltojen hallitukselle, korostetaan lausunnossa lopuksi. SUOMEN UUTISIA Pitkäaikaisen Jehtiemme asiamiehen SULO HELMISEN M U I S T O L L E Kuoli Windsorissa joulukuun 17 pnä 1970. Vuosikymmenien ajan osallistui hän asiamiehen ominaisuudessa työväen sanomalehtien — Vapauden ja Liekin levitystyöhön. Arvokasia lyöläsi ja maiatoasi kunnioiUac.n^ Vapaus Publishing Co. Ltd. SUDBURY ONTARIO : Helsinki. — (Suomi-Seura) Arkipyhät lauantaihin Tyomarkkinain keskusliittojen solmimaan tulopoliittiseen sopimusnip-puun si-sältyy merkittäviä työajan jeni^stclyja seka kauaskantoinen eh- 'dolus kolmen arkipyhän siirtämisestä lauantaihin. Pyrkimyksenä on saada aikaan ehyet viisipäiväiset työviikot. Ohjelman, toteuttaminen vaatii päätöksiä muiltakin kuin työmarkkinajärjestöiltä, jotka ovat puolestaan luvanneet viipymättä ehdottaa lisätylle piispain kokoukselle loppiaisen, helatorstain ja toisen helluntaipäivän siirtämistä kiinteästi lauantaiksi. Tahan työmarkkinajärjestöjen esitykseen on todella aihetta. Suomessa on yha arkipyhiä liian paljon ja niiden vähentäminen helpottaa.suuresti työaikojen järjestelyä; Toisaalta uudenvuodenpäivän, vapunpäivän ja itsenäisyyspäivän siirtäminen kiinteästi viikonlopun yhteyteen_eiy-kay päinsä, pikeä rätIccTrs"u on tehdä näiden viikkojen lauantait asteettain vapaapäivik.si kolmen vuoden aikana, kuten järjestöt ovat sopineet Myös joulu ja pääsiäinen jaavat en nalleen, mutta niiden jälkeinen lauantai voidaan, pitää työpäivänä edeltäneiden vapaapäivien tavallista suuremman maarän vuoksi. Loppiaisen, helatorstain ja toi.sen helluntaipäivän siirtäminen lauantaiksi ei tietenkään ehdi vielä ensi vuonna toteutua, mutta mahdollisuuksia uudistukseen on vuonna 1972/ silla ensi vuonna kokoontuu ylimääräinen kirkolliskokous, joka voi tehdä asiassa ratkaisun. (HS) • Suomi lahjoitti 50,000 dollaria YKIIc Suomi on lahjoittanut liO.OOO dollaria Yhdistyneiden Kansakuntien Sotilaat vedetään pois Quebecista tammikuussa (Jatkoa Siv. 1) ministeri sanoi, että hallitus on jo ryhtynyt lieventämään fiskaali-rajoituksia. Virallisten tietojen mukaan marraskuun puoliväli.ssä oli 476,- 000 työtöntä, cli 6.5 prosenttia koko t^övoimamäärästii ja 57,000 enemmän kiiin lokakuussa. Ylei- .scsti otaksutaan, että työttömien määrä on sitäkin suurempi, ja että i tänä talvena saattaa työttömien luku nousta Ottawan ohjelman johdosta 800,000 iiaikkoilic. Kati sanoo, että kuherruakausi on vain loma. jonkn mies ottaa ennenkuin alkaa töihin uudelle johtajuUo. Kyproksessa olevien rauhanturvajoukkojen avustamiseksi.: Summa on ulkoasiainministeriön mukaan tavanomainen puolivuosittain annettava lahjoitus, joka on ollut käytännössä vuodesta 1964 alkaen eh siitä lähtien kun Suomesta 'lahti en^ simmainen YK-pataljoona Kyprokseen. Suomen lahjoittama kokonaissumma vuosittain on 100,000 dollaria (SS) * Saira.stamiscn tappio 3,96 mrd mk. Sairauksien aiheuttamia kustannuksia ja ansiotulon mitattuja tuo-tantomenetyksia kertyi vuonna 1968 yhteensä 3,96 miljardia markkaa, josta kustannuksia 2,23 maljardia markkaa ja tuotantomenetyksiä 1,73 miljardia markkaa. Viimeksi mainitut merkitsevät noin viiden prosentin vajausta bruttokansantuotteeseen kyseisenä vuonna. Tämä ilmenee valtiot, maist; Heikki Kaita-rannan- ja-^prof. Kai~Sieversin tekemästä selvityksestä, joka esiteltiin äskettäin Kiljavalla alkaneessa so- .siaalilaaketieteen yhdistyksen suunnitteluseminaarissa. Työttömyyseläkkeellä olevia on huomattavasti runsaammin koillisilla sairausva-kuutusalueilla kuin 'lounaisilla alueilla. Eniten työttömyyseläkkeen saajia on Ita-Suomessa ja vähiten Etelä Suomessa, ilmenee esityksestä. (SS) Nyt on saatavana TASKUKÄLENTEKI 1971 128 sivua — Hinta $1.00 (Sisältyen vero) SiaJtLTöLUETTELO, Kalentcriosasto. käsittäen nbnli^l-vät, merkkipäivät ja muistlinpano- ..sl^Tlt... • MIta matkusiaia saa viedä Suo, meen ja tuoda sieltä. Metristen mittojen vertailna. Suomen. edustus Canadassa. Canada Pcnsion Pian eläkettä .saa myös työkyvyttömät. 65—70 vuotiaat eivät saa Canada Pension Pian eläkettä työssä ollessaan. , Canadan suurimmat kaapan|:lt. Kuu. Miljoona nuorta valitsijaa, . Lämpömittarit. Lämpömittarien vertailu. Canadan vaihtelevat alinpalkka- i taksat.'/: Fannariharvennus jatkun. Canadassa. Canadan juhlapäiviä. Medicare. Hankkikaa itsellenne "Tasku-kalenteri 1971", siinä on pai /on käytännöllisiä ja hyödyllisiä tietoja jokaiselle. Taskukalenterin tilauksista jotka käsittävät 5 kpl. tai enemmän.; myönnetään 15 pros. palkkio. Kir. jakaupoille ja jälleenmyyjille eri-kiosalennus. TASKUK.\LENTERI 1971 bn saatavana paikkakimtanne aslamle. heitä tai tilaamalla osoitteella: Vapaus Publii^ng Company Limited P. o. BOX 69, SUDBURY, ONT. Joululauluja LP Triola levyllä TRIOLA TLP 302 — NYT JOULU ON — Joululauluja laulaa: Mauno Kuusisto, Tapio Rautavaara, Kalevi Korpi. Sakari Holli ja lapsikuoro sekä lyltölerlsetli - Jouluvirsi Kuusen juhlahetki . -Markun joulu.tamu Koska meillä on joulu Piiri pieni pyörii Tontut ja keijut Joulukirkkoon Joulukellot Jouluyö juhlayö Sylvian joululaulu Varpunen jouluaamuna Talvi ilta Arkihuolesi kalkld heitä Joulupuu on rakennettu Kulkuset Kun joulu on Joulu Tonttujen jouluyö HINTA $C.OO ynnä 5% myyntivero Ontariossa Posti tse lähetettynä. lisättävä postikulut seuraavasti: ONTARIOSSA: QQUEBEC, M A N I T O B A ALBER^A JA JA^S.ASKATCIIEWAN BRITISH C O L U M B IA 1—2 levyyn 4i)C 1—2 levyyn 50o 1—-2 levyyn 550 .1—i levyyn C5c 3—^ levyyn 70o 3—I levyyn t&o — TILATKAA OSOITTEELLA: — , Vapaus Publishing Company Ltd. >M2Elm Stroet^est P.O. Box 69 Sudbury. Ontarlq |
Tags
Comments
Post a Comment for 1970-12-29-04