1950-04-11-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Onerra had Hcr Appendix Out Hcllo sister Margaret and erptycöie rry that I d l d not vniiö Ibefore but t am sony I have not been feeling «tl 'm J m I ^ I had a a appendtt: operatlbn I !!7,^. in the Kkmloops hospital f or « f h e oavs. I r.m sure glad to be P^^^eacaln. I think I w i a bc able fjgt» back to school after E a s t c r. InKamloops the grass was begta-: niae to 2row grcen and here v e stUI [jllSsomesnov. The wcather Is v e iy Inice now. - v . I 1 practised typing a l i t t l e b l t Ly. I hope someday tt [jhleto t>-pe. I can't think of m u c h this time so lm end ilns letter. ' ooenra Salomaa, Grolden, B . C . toru be iFrances Likes ^ ! Holidays Dear sister Margaret. / W e l i . another month is here a n d Easter is around the corner. Gce, tomorrow Is the lasfe day o f school before Easter holldäys. We've finished our tests today. " ' My cat is getting kittens soon. Shc's iraslung herself now. I haTCUt got any homeworfc t o - night. Am I glad! I There was a little error i n m y last article. I f s about the EVilk F e s t i v a l. I wasn't thcre.but I would have lifced togo. MV mom is w r i t i n g a Ictter to daddy. Mclviu is fooling around i n t he bcdroom. I hopc evcrybody has good holidays. Im llstcning to " H i g h Adventure": Ifs a good Story, Ycstcrday was a nice day but today it started tö r a i n . I guess 1*11 s i gn off for now B y e ! Frances Soderbobn, Webster*s^Comers, B.C. paljon wmr^a : r H a l l o o Mazgaret-äsko. MinC gokäia " D i e s e i r - v e t u r i n Tiime torstaiaar taiO: t o i l a xautätiet^- myöten koulusta. Se oU k o m e a ' j u n a . Sattuu M a i c a r e t - s i s k i d c l n on n S h s y t säM-sen.' '. •; ^: ijtl'^--^''^i TSällä- W a i i o p i s s a ^ i o i ÖL «nsiito-mäisenä päivänä l u n t a . Jklinä k i r j o i t a n pieabn xungn paä« sIälseslS.. ^ - - T k v i e n «idstet ^ lomet l yö Keväät i k - a s r k s y i walhtffi^ m r v o l n p a Ihmisen U l r e Ja t^d h a r i i b l K a fiaihttia. Pääsiäisenä Sune saapnn-tuo lapsabslähteistä sydän Joo - S l i e l l o n entlsteiilä, lääsliUiien o n meillä. • Minä olen nähnyt kauheasti v a r i k sia. Eikö se ole kevään mcrldd? Jonk u n päivän perästä saamme pääsiäislomaa. K i t i o n l e i k a n n u t ahia k a i k k i m i n u n kirjeeni Vapaudesta j a pannut ne k a i k k i : sääfitööit: SUnä k a i k k i tällä k e r t a a! V e i k k o Laakso. Wanup, O n t . tatcds limem SaOaolukUatJa kirjoittajat. Kyllä, k a i on aika. että minäkin kirjoitan k u n edenisMi JUrJeem iEirjoitin ja* vihne k u u s s a i ' X T&oään on niaallsk; 21 päivä, d i s easimmälnen päivä keväUä. kaunis päivä o n k i n . T'ijlTnp?>^m^y^ nous^ 25i asteiseen tä&ääti;,:X^l& o l i s i k i n b a u s. k a I j ä s t ä t u o s t a lumesta, sitä o n ol> lut a i v a n t a i p e e k ^ talveksi. O l e n lukenut a i k a p a l j o n nykyään, neljä, k i r j f i a tiistsi^^^^. Syntymäpäiväni k i tOTaliiac. alussa. S a i n muutamia ^ ^ o J % j a lkprtteja. K u n opfettajaxk^l^^nQ^älYä !on 6a-mana päivänä k u i n m!nuiiSun n i i n vie tän. päivän, hänen ka]^^aan< .'• E i minulla ole c y j o a sanomista tällä kertaa. KeUo näyttää yhdeksän, o n a i k a mennä nukkumaan. S i i s h y västi! . •• • *.•'•" O n e r v a K a r i l a. • Söomi P.O.. Ont. the Anneli Likes Sehool Dear sister Margaret and a l l the readers and writers o f t h i s page. I like tfrsiug^ a n d play i n school. I Uke to p l a y w i t h m y f r i c n d T o i n i . ' I have Ihree Sisters a n d two b r o t h - ers.•; ^ The days are w a rm here. Wc häVe b e e n s k i i n g . The river is o p c n little toit. . 1 have not a n y t h l n g niore to say. Ooodbyc! A n n e l i K o r p e l a, Box 84, K a m i n i s t i q u i a , Ont. Paljon onnea heidän avioliittonsa johdosta aineo | eena renäliis» ^ \ rupltt naa ofi i*i iovan 1*1 j. ettäi» ;vat 02* lietät, «ö Icnia •joitclBe3| lukei.' sta te^i iifcela»*"! Soutamaan läksitte yhdessä^ elon merelle myrskyävälle Ei teitä vaarat peljätä^ vaan tuntuu niin turvaisalle. Teille omaiset, ystävät toivottaa: et ois' kötinne onnen kehto, ajanmittari — päivät vuosiksi raksuttua: Et ois' hupaisa aamu ja vielä ehtoo. Mr. ja mrs. J . Kopoiien Leo Koponen" Helga Gronquist / Roy, Martta ja Väinö ^ Linden Beda Räsänen Kerttu ja BUl Räsänen Helmi ja Wm- Haanpää Bernice ja Willie Haanpää Mr. ja mrs. Veijola • Mrs. Selma Paananen ^ Roy, Alice ja Kauko Paananen Paavo Seppänen Eva ja Arthur Sundelin, Hamilton, Ont. Mr. ja mrs. John P. .Lassidy, Hamilton, Ont. Anna. Elis ja Oskar Hill ja perhe Thora Neil Arne Oksanen Mr. ja mrs. ,8. Hyppönen Sig • • •• • ' Helmi ja Runo Saarinen Karin, Fredy ja Tani Kuusivirta Mr. ja mrs. Eric Partanen Manta ja Jack Oksanen Ä. j a E . Mäkynen Anni ja Leo Niemi . Veikko Piirto Ja perhe Aino ja Sam Äijö Nancy, Mary ja Tom Bobby, Eva ja Aug. Laitinent P. Asikainen Helien ja E. Jokiniemi Mr. jä mrs. TRajala : Mr. ja mrs. Vickman Mrs. M. Hill Aime Rautio Mr. jä mrs. A. Leivo Lola Godin Hilkka ja Tom Jokinen Mr. ja mrs. Pohjonen Lyyli ja Aug. Meri' Mr. ja mrs. Nikula Mr; ja mrs. Frank Piirto, Jr., Lockerby, Önt. P. Lappalainen MrV ja mrs. Jim Gotes Annikki, Ester ja S. Vickman Mr. ja rhrs. Evert Blomquist Mr. ja mrs. Gustafson ja perhe Tahdomme lausua sydämelliset kiitokset Icaikille niille ystäviUc Ja tuttaviUe siitä suuresta yllätyksestä j o n k a oUtte Jarj^täneet meille avioliittomme johdosta l a u a n t a i - i l t a n a, naatlskuun 23 p : n ä 1050. Monet Iditokset suisresta t a h a i a h j a s t a j a m n i ^ fflitokset myös toimeenpanijoille j a Icaikille, j o t k a t o u h u sivat tämän Iloisen yUtyksen hyväksi. • v Emme tule koskaan unholttamaa» tätä ystävyyden »csoitusta. ULPU JA WALTER KOPONBII Lake V^lcox Ontario Johnny Had Loiig Holiday Dear sistcrMä^rgaret a n d a l i r e a d m and v n i t ^ i s ' of t h i s pagc. I hope everybody' Is f ^ l i n g fine. We h a d ski-races o n S u n d a y . , . Fm reading ä''book naraed " T o m H a r m o n " . : i The roads are a l i bare. g r a n d f a t h c r is coming o n F r i - day night. B o w is everybody feeling thcsc days? 1 guess i t won' t b e l o ng before t h e snoW is aH gone. It sure wi]l be nlcc when sununis: is here again. . • 'We aren't h a v i n g school until after Eastcr. t h a t is, If yte don"t gct another teaidier. • • • ... v I don't know what to d a d u r i n g t h e day -when 1 a n i ; . a t home. We h ad a man ctttting wood a n d 1 went out t r t t h h i m cverydäsr. I n t h e evenings we played " p l g " . I lost every time. Now he h a s left. I guess i w i l l answer the riddle. 8t vvas t » f«ed h i s n i g h l m a r e . r guess it wtll be a l i f o r h')w. CheerioI ; • • * J o h n n y P a s s i ,. White«sh. Ont. Ellen AwaS4i% STdmming Season O c a r sistecMatsorefe a n d everybody. I d o n t Uke g o h i s outside t b d a y b e - 'fcause r d o n t I^et-A^ty-öelU- - 1 am Eo c o l * toO. ^ l ö f l a y i s - A p i ö Fool*» day. ttTvillfae^ summer pretty sooi» a nd 1 c a n gO'svimtbing. X c a n - s v r t n t : .a U t t l e b i t . Is i t summär i n S a d b u iy y e t ? •X a m g l a d m y b i r t h d a y is n e x t tveek. X a m gdtn& t o t i a v e a p a r t y . . A bdy bronght a r a U t i t t o school a h d t h e d U l d r e n l i k e d i t . T h e b o » T «« 'ia M g Ihat he c o u i * h a n u y cnnry i t vnHHt I t « a s tune t o c t s n e h n n e f r om school a n d he h a d t o cancy t h e b ig box home; he had, t o s l t d o v r » a n d l e s t W the > boK f r om time' t o time. O l d he ever l o o k l u n n y , ioo. M y mother has been p l a n t h i g some potatoes a n d s( l i t t l e 1>ltot vegetables. X n r i U ask a r i d d l e : X vrent t o t h e 'Wo6d a^d got It. 1 s a t down a n d look-e d at i t . H i e more I looked a t i t , t he less X*itked i t a n d t brought i t home because I coUldn't h e l p i t . tt is a t h om t n t h e f l n s e r. EUen ^ e t U a . P a l a v i l l e , • Vancouver t&Iaud, B . O. Dear b i g s i s t c r atocBarcts, The t r c a t ^ F t s l o v e l y o u t ^ d t y today. 'Yesterday and: th&.day; lKl)Di«<^tvfe>had ^n£ul v^eather. - tt sao«red. hece and waa X m a d ! "Whsf docs O l d main W i n t e r have t o come back agoio? Last : l M d a y t went t o sce- '*son:wful Jones" a t t h e C h a m p t a i t t t l t e a t ^ a nd X thougb i t v a s very good. X olso saw " M y Prtcnd I r m a " . X t ' t w w a good sbovit also. X haven't done muchi: t a t t i n g taiel)' because X a m movet i n t e r c s t e d im t!cad> ing now. I-ve j u s t i i n l 3 h c d reading "•I^easure Xslaad" ^.«hich «ms Q\Ute good a i i d a m i u > w " T e a d i i i ff D a w n " . xt. i s tf stojjf^^about n dog. It is v e r r interestitig. - "~ I listened t o L u x R a d i o Theati-e o n Monday night. I t f e a t u r e d " T t i e M a n Who^Came to U U m e r " w i t h C l i f t oh Webb a n d L u c i l l e B a l l . Last night I listened t o " K c i u r y AIdridgek" "Wtkth- Phyllis isVisiting Dear ' - M a r g a r e t i s l s k o " . ' Hovtr ate y o u a n d a l i t h e readers a n d wrlters of t h i s page? We are a li f i n e . : X a m s t a y i n g . « i th m y neigfabour as her husband has g o n e l o Toronto. We i i a d a very nice time together. She has taught me_ nice tai>Ie manners. The vreather siu-e fooled us o n A p r l l PboFs Day. Is there ever a lot o f show aröuhd here: r h a v e been stay- I n g v i t h Mrs. S a l m i n e n f r om P r i d a y, M a r c h 31st t o now, X have» a cu^e tittle d o l l . Sahnhien d l d n o t l i ke ber name so she n a m e d It M a r g a r e t . I made Margaret a new a p r o n a n d hat; W h i l e I a m s t a y l n g here X wasto t h e dlshes and swecp t h e floor and set the table. The-snow was so deep on Saturday möming that wc^ cjpuld not o p e n t he door 60 we h a d t o s h o v e l the snov/ off ttie steps or o t h i r * i s e hcr cute l i t t le dog could not get b u t . S l i e i s ' sp smaU she would get lost i n a l i t h a t SDOV. The d o g ' s : n a m e ia B o b o a nd shfe is a ' S p l t s - P om dogi I w i l l ctose my;;,letter now for i t i s time to d r i n k m y cocoa. Bpring greet- Ings to evcryt)ody; • catieeriö!^^^^^^^^^^^^ • P h y l l i s F l a a m i, R . i R . 1. inrhit^fish, Ont. Bbok on Birds Dear sister MBiigiaret a n d o l i thö readers and wrlters o f this page. I a m very sorry that X d i d not writc. sooner. I d l d not have time t o w r i t c . I t has been w a r m thesc days but t o day has been very sttotvy. Has it been x v a n n t h c r e , sister M a r g a r e t ? W c have been studying about birds nests hl school these days. We ape going to' make a book o f birds. I iMUght 4 birds' nests to school. S p r i n g is h e r e now The r i v e r was o p c n but today it froze again because i t is c o l d a n d snowing. Am X ever glad t h a t t h e s n ow is going ioi melt a n d the summer holidays w i ll begin. We d i d not go to school f or t-wo days after t l i e storm. X have n o t h i n g more to say. Göod-bffc.. . • . A n i t a K o r p e l a. B o x 84. K a m i n i s t i q u i a , Ont. MelvinMim^ School Because Dear sister Margaret a n d a l i the readers and writörs o f this page. The vreather h c r e j h a s been s n o t ^, n o t i n n g but snow^ : Wei t i a d a snow-s t o h n since t l i e l a i t t i i n e I wrote and w e m i s s e d another two days of school. Today i t is 5nowing a g a i c , aiaybe ^he schooi road w i H J » , blockcd sc t h e school buscanHlönstd,isc^ooi. How bas the iveatber Ih SudtnUT' t e r M a r g a r e t ? ^ * 1 ^ My mother and m y s i s t e r and 'X Airent t o Nummiko8ki's today and out dog R e x came after us. W e h a d to b i t hIm twice before he weht home. I guess 1*11 close, f o r n ow because i t vrtll soon be time to go t o bed. 8 o - l o n g . • M e f v i B N i e m i , SilveJr M o u n t a i n . O n t . f Normia: )la$nlt Miss^ One Bay of School Dear sister Margaret a n d a l i t he readers and vrriters of this page. There ^t^as a f a i r a t the l i a l l . \ I t was h e l d b y t h e Teen-Agers. TherC; were lots of games. you c o u l d h^vC; y o im fortune told. there was a side-s h ow and. t h e r e . wBs a l s o a l u n c h ; > Xt was i n the. a f t e m o o n and n i g h t . I vrent both times. They made over a hundred doUars: There was a special 6ltow u p here. The shovir*s name was>"6a Dear To My Heart". There was a h o l i d a y at school. The teachers took a l i the c h i l d r e n up t o grade^ eight to the 8how^ It was - a show at>out a l>oy. e^irl, l a m b a n d a n owl. My exams are almost finished. X will lie very glad whMi Easter böUdays come. X h a v e n ' t missed onc d a ^ o f school yet. I t i s very- wet outside. I have not w r i t t e n for q u i t e a long time but I hope X w i l l write more often now. Good-l>ye for now slste| Margaret a n d a l i t h e readers and w r l t c r s of t h i s page. " Norma Järvi, Bissett, M a n . er Knows Best" and o l l t t l o blt o f "Scrcen GuUd Thcatcc." Jancs R a n n i k k o , c o u l d you t e l i m c \vhcn " T h e L i f ^ o f R i l e y " contea o n ? I listened t o i t a few months agd but ean't remembcr when it comcs o n . WeU, C l u b 13 h a d a mceting o n S u n day a n d we*ro going t o p u t o n a play somctime i n S f i i y , T h e play: is ^ l l e d A Poor M a r r i e d M a n " i , X^ri i n i t . Our tihl play practice wlll bc this Sunday. Gee, I wish some* of nAy pcnpals , w o u l d hurry u p a n d write to me b e cause I'vc been w a i t i n g for^lettcrs a li weck a n d haven't got any so f a r . I've only got a n Easter card this Week and I \vant to t h a n k Irma Heinonen very m u c h for scnding one to m e . Now come o n you pcnpals of mlnc, get busy and drop me a line. I got myself a new songl>ook a n d do I ever l o v e s i n g i n g aU those new songs out of i t such as " Q u l c k s i l v e r " . " M u s i c . Music, M u s l c V " I S a i d ' I^y Pajamas*' and many others. Could anyone get me the words to " D a d d y ' s L i t t l e O h - l ". f like that song. Here at^ a few jokes. A m a n « h o h a d n u d e a hns* fortune ovemlght icaa boostlng to a friend o f the eatate h e b a d Jo^t bought and of the three s v h n n d n s iMtha he was having bnilt (bere. " B o t w b r t h r e e t " asked his f r i e nd "One will be «Ued wlt|i eold «ater. one w l i h wartn trater, and one is empty." " B u t . . . what's tbe e m p i y one for?" ^tU, yon know, lots of my guests can't »wlni." There was a y«ung lady taamcd H a n n a h Who stlpped o n » peel o i banana. Äs she i a y o n h e r side, More S t a r s she espied T h a n tbere are i n the S t a r fipangled Banner. C h e c r i o ! \- Rose M a k i, i Mattawa, Ont. Tiistaina, huhtik. 11V T" Tiiesiiay, Äpril Jt ' ättt | fl^ II v'jj".',V)i;'j;7y{7 jKananmunain hinnat Torontossa Torontossa' makfsettiin farmareilta väUttäJUjf I p j l t c l u i s t a kananmunist a Torontoon tuotuna seuraavat hin- .natV. .. ..*• ,.• Ojiade A i s o t S B r - r S d ! ^ senttiä.Orade A keskikokoiset 37.,Orade Ä puUctIt SS, O r a d e B 95 J a Q r a d e 0 32 scnttm. TukXuUikkeiden hhinat väUttäJillo myytäessä o l i v a t: Orade A Isot 43 senttiä, Orade A keskikokoiset 41. G r a d c A pUllctlt 3D Ja Oxado C 34 senttiä. , N Kasvitarha kannattaa itsensä lamuUa Hyvä k a s v i s t a r h a o » f a i t n i l l a välttämätön. K u n n o s s a p i d e t t y k a s v i t a r h a t u o t t aa enemmän c<!]dceri9alaa k o h t i k u i n m ir kääh muu s a t a T i l a s t o i osoittavat, s e lostaa B r a n d o n l s s a s i j a i t s e v a a m a a t a - lousdcparttnentin k o c t a r m i n edustaja D. J . O o r b y , e!t& f a r m i k a s v i s m a i l l a tuotettujen, f a r m i l l a syötyjch j a k u l u t t a j i l l e m y y t y j e n kfifivlstcn a r v o on keskimäärin »idO^lSO f a r m i a kohti. Kt^svlstjca arvo, t u k k u h i n t o j e n m u - kaan, o n i-^ prosenttia t a r m i t u l o l s - ta. Nämä tilastot voivat t u n t u a a l^ h a i s l l t a . mutta f a r m i l l a tuotettavien kahvisten todclUjsta arvoa c l voida niä&ritellä doUareiila Ja sentelllA. K u n t a n n i l l a e l Q l c kasvtamoata, s i l l o i n perheen ruokapöydältä puuttuu l i i a n usein kasvikset. Jos tulee t a r peelliseksi 09taa: kasvikset vähittä i s - Q^yyt^tlhinnoilla, s i U o h i k a s v i k s i i n mc4 ncc n o i n ^ 9 prosenttia farmitulols.- U . Tämän lisäksi o n muistettava ottä s u o r a a n k a s v i s t a i l i a s t a t u o d u t tuoreet kasvikset ovat parempia k u i n kaupasta ostetut. • ' Dear Margaret a n d a l i the reader.s a n d w r i t c r s o f t h i s page. How are you and the others of tliiä page? I a m f ^ l i u g Just f i n e. W e i l , i f s A p r i l Fool'6 Day today. X haven't fooled anyone yet. X guess iPoMaatifzL I ' l l fool soinoone. ^ E d w i n K i v i foolcd me. Shhrley. a n d I are g c t t l n i : a girr« wätch for vashli^g the dii>heH for motlier. M y teother Evold got a watch on l i i s X m a s holidays. How ha« t h e wcattier been_ down t h e r e ? . It i s snowlng outside Just now. 111 ask a r i d d l e : F e o r home* atand< i n g i n a s i i M e s a d ttae f i f t b one going atjvood. m answer i t i n m y next l e t t e r . - . - ; - ' ' :• .• m close now- Good-byii! Xfatti K i v i, S i l v e r Moundain, O n t. Frances has Many Letters to..Aiiswer Onerva MilksCows ; H i everjrone. - •/ I found m y pettcU a n d paper again. X d(m't know what bappeiäd t o m y last letter. i sent i i w i t h m y sister £ileen's but i t d i d n ' t appear i n the paper. . T h e m a i l car s h o n l d behere soon so I haven't m u d i ' t i n ^ to wTlte. X t e s t a y l n g home a g a i n today. M y mother lias a söre leg a n d : has to stay i n l)ed. r m m i l l d n g t h e cows. We were out o f Gcbcol l a s t Monday and Tuesday. I thotight t^e m i g h t be out today too because i t snowed Quite a b i t t o s t i ö l g h t . Tie&cber at o u r place l ^ t night. Wrell' T d better close now- B y e - b y r! O n e r r a K a r i l a , , : S u 0 m i : P . O,. O n t . Keväiset terveiset siskot Ja veljet! s a a nähdä kcstääköhän tämä kevät nyt t a i tuleeko taas lumisade. Toivot a a n nyt parasta k u n minäkin o l e n Jo pannut kevättakkini pääUe. I^äsläi-n e n o l i kyllä hUn kylmää täällä, ettei m o n i k a a n uskaltanut mennä kcvät-vailttetUäah kävelylle pääsläisparaa-t i i n . Saimme monelta siskofta j a veljeltä k a k s i kirjettä tällä v i i k o l l a . J u l k a i semme molemmat heidän kirjeistään sillä useilta on saapunut vielä k o l m a s k i n i d r j e , e t t e i niitä kasaannu UI kaa.. V K i i t o s teille, stekot j a veljet, k a u niistä pääsiäiskorteista, Joita lähetitte minulle. ICaksl klijettä saimme O n e n r a lU «yksi käännettiin hänen pyynnöstään (uomeksi), Pbyllisfltä. j a . F ^ n c e - idlta, ,'• Olemme hyvillämme, että olet i » - l a n t u n u t Jo leikkauksestasi, Onerva, Ole varovainen, ettet hypi Uikaa s e l laisen l e l ^ u k s e n Jälkeen. Teidän pitäisi tehdä "scrap-bookan kirjeistäsi. V e i k k o . Ne säilyvät monta v u o t u siten tehden Ja nUtä o n n i in Kanakin voi Hurjistua P i e n i v a l k o i n e n k a n a s i d o t t i i n k i i n n i koiran kiinnipltoremmiUä Albanys^ s a (Georgiassa) sen Jälkeen k u n se hurjistuhcena hyökkäsi ensin koiran kimppuun, sitten sian. hevosen, lehmän Ja lopuksi lapsen k i m p p u u n . E n s i n luultUn. että k a n a eal v e s i kauhun, m u t t a tervcyskomissioneri D . D. M. VTolfe sanoi, ettei hän o le k o s k a a n kuuUut kanassa olleen vesikauhua. Hän otaksui että k a n a n mielent i l a on m e n n y t pois tasapainosta. K a n a a pidetään k i h m i t u t k i m u k s i a v a r ten.. M Siat söivät $353 rah^a Tavistock, Ont. — Täkäläiset todelliset " s i k a p a n k i t " n u o l i v a t h u h t i k u un alussa posklaan Ja etsivät lisää v i h reäselkäisiä dollareita. K.O. kaksi s i k a a söivät «269 s e t e l i r a haa J a $84 shekin, k u n sikojen omistaj a Harold Stock pudotti r a h a k u k k a ronsa s l k a k a r s l n a e n . Mies löysi myöhemmin rahakukkaronsa, tosin p a - hanlalscsti pureskeltuna, m u t t a rahat olivat menneet " p a r e m p i i n s u i h i n " . $5,000 korkein hinta sonnista C a l g a r y n viidekymmcnes sonnlnäyt-tcly J a -royyjäiect kesti v i i s i päivää. Sinä aikana m y y t i i n :l,102hereford}a, abcrdUhia. angusta j a ; shorthornla. yhteensä $628.113 arvosta. Eläinten keskiarvoinen h i n t a o l i $540.55. Kork e i n hUita, .$5,000 maksettiin kahdesta Hereford-sonnista. Dear sister Margaret a n d aU the reaiters bf t h i s |»ge. ; Vfiie almost f i n i s h e d w i Q l our test. We Just baVe to h a v e a Hoifie Ecom- multava lukea vanhemmaksi tultuaan. mies test next w>ek. Gee, i t s u r e wa8 a nice day today. O u r teachcr-#as away o n Tuesday be&iuse she was slck. 'We h a d a Mr« X bave three letters to answer but X guess 111 have t o ahsn-er t h em t o - m o m m or F r l d a y . My brother has a sty i n his^eye. M y mpm Is almost finished witb my plnk sveater. L o i s of k i d s h a d tHeir cameras a t school today, They were talcing p i c - tures. We h a d a h e a i t h test today, X guess r d t>etter get t o bed uow. G o o d - n l g h t ! Frutetn K o d r r h r i m, Webster'8 Comers, B . c . Saimme kirjeitä postilaatikkooni myös i o h n n y l U , A n i t a l t a , N o r m a i i a, 5IelvinUta, nmttta, I l o s e l t a j a E i l e n l l - tä. K i i t o s! H a l u a i s i n huomauttaa, että viime v i i k o l l a jouduimme pääsiäisilmoitus-r - e n t a k i a j u l k a i s e m a a n osa kirjeistänne lauantain lehdessä, Vleläkto v a l litsee tilanahtaus Ja v o i siis käydä n i i n . että k a i k k i a kirjeitä. Joista olen tässä m a i n i n n u t , « i voidakaan t^nilän Julkaista. Ne J u l k a i s t a a n s i t t en tors-tato tai l a u a n t a i n lehdessä, siis seu-raticaa niitä. , Hyvästi n y t . ICevälsin terveisin ' Siskonne M a r j a r e t , Hudmm B a y n yhtiö l u o v u t t i poh, Jolset alueet C a n a d a l l e V. 18D9. Belgia ryhtynee niyos hävittämään tuberkuloosia • Belgiassa ryhdyttänee kampanjaan tuberkuloosin hävittämiseksi n a u t a' k a r j a s t a . TulTcrkuloosibasUIclsta v a p a a l l e maidolle annetaan palkkio J a t a u t i s e t . k a r j a t teurastetaan, missä hyvänsä parannudcelnoja e l löydetä, B e l g i a n n a u t a k a r j a n tuberkuloosista vapauttaminen vaatU viisi vuotta. — M a a l a u s t a pitäisi välttää h y v in kosteana päivänä. Phyllis Likes Spring Dear SlstCT' Margarcft, Ho«r are y o u and a l i the r<'adcr» of this page? - W h a t lovely weathcr wc have been having! I certalnly like «jjrlng even though there was n o t h ing wrong w l t h t l i e Winter. It pa£9ed by qulckly s k i i n g a n d skating.. I guess aU t h e w r i t e r s o f ttils iKige w l l l tiave to i e a m to write F i n n i sh and I t h l n k 111 do ttie same. I c a n read quite well but I believe i t w i l L b c harder to ..yiTite but we c a n always ask our parents t o h e l p . Mo»t of uur parents c a i i read a n d write both l a n - guages, / I read a book whlcb I got before Christmas. Xt Is c a l l ed "A Job f o r J e n n y " . ; It'« really a teen-age fxiok iMjt m o t l i e r asld I could read i t . It wa« pretty good, I guess t h i s w i l l be aU for now. A few words i n F i n n i s h , Minä nw»l-naan i s t u t t a a p a l j o n k u k k i a ensi k e ^ - nä. Se o n m i n u l l e mieluista työtä. Checrio. P h y l f i s P l a a mL B i l . l , WW(«fIsh,Ont. Mitä teet tulipalon sattuessa? J o s Joudut, u h a t t u u n asemaan tuUr p a l o ^ , n i i n tässä o n J o i t a k i n h y v in tjlrkeitä ohjetta: Säibtä mielcnntalt-tisi^ meno kontaten l a t t i a a myöten t u r v a l l i s t a ulospääeypaikkaa kohtl;^ sido märkä p y y h e l i i n a suusi j a noniu^l. eteen, että voit hengittää: pyi^ttclc lähellä l a t t i a a , sillä savu j a kuumuus nousevat ylöspäin. Teuraskarjan hinnat Torontossa V i i k o n lopulla s a a t i i n Torontossa tcuraskorjaksl' myytäessä kcsktkokot-slsta hyvistä lehmistä $1B>-$1D s;idaUn p a u n a j t o . . Hyvistä sonneista s a u t l in a i n a $21 a s t i s a d a l t a p a i n i a l t a j a vuod e n vanhoista syöttövnslkoisUt maks e t t i i n $21—$24.75 s a d a l t a paunalta. P a r h a i s t a vasikoista mnkKCttnn $28 —$29 sadalta paunalto. A - l u o k a n siat n i y y t i i n $27—$27.25 h i n n a s t a . • R-Bd S]Eele-t»»^ , X * r mansikoissa | R e d Stele Oh aieiUtautU ioi^iräikut* taa momikkalmsviQ:.^ Jutnisssiitea^ Sc a l k a a yh& y l e l s e h i a l a csMHlS a Itl-voltiolssa; T ^ ^ ostaminen, sitä, t o r j u v i e n ^ i e n v i U e - Icminen,^ s i e n i t a u d i n vmM^iama^ m l s t n varten j a v ä l l t ä m i l t f ; ! ! ^ , masta m a n s i k o i t a huonosti S ^ y a t t t t n i l 'Mt maahan voivat metiosi^nk&mitAJ&l^' f^r välttyä suurenunilta.me^tjf&BUtft, |.|^f T a u d i n itiö v o i ^i't(äkia^ i^iMal»"f|>| monta v u o l t a t a u t i a saira9tävici|i.in&^-. slkkakasvten j u u r J ^ jii>'yo^ 8ll|t$^ Hit uuteen maahan ailtolit fcuii , « 6 l ) ä ; ^ j f | \| t a i m i a uudellqci)i l^tatsua^'ia^,vipr i^'^ källc kuin tunnetaan" .inaiiBit$» t^^r o n a i n o o ' k a s v i , - j o h d n red stel» t a ^ ^ i ^ ^ t a r t t u u . ^ . , . .T3 T j i u d i n oireet ilmenevät taaniUtoM*^ 6a kitukasvuisuutena. j o 3 ^ ' { »a n-liyttäniään kokonaan tolsenläisU.^ k u i n terveet manslkontalmef.^ M u i i ^ . t : ;! .samalla t u l c a m u i s t a a , ott& t a l v e n iU fflfl hcuttamat viat saavat kdcni^.iUs^lb näytuimään samanlaiselta ttUUi s^\f^l stclc t a u t i i n sairostutti^t. E r o >voidaM h a v a i t a t a r k a s t a m a l l a fcostrt^ JUttrt||< fff' Red stcle t a u t i a sairastayäjli tcasyj^ f-^^' j u u r i s t a — k u n n<f holkj^lstaan"—Vtlc^^ l a a punertavaa nestettä. Tätä e l t i * i - : i tncne s i l l o i n kutt t a l v i op vioittamat | J manslKkakasvltt. | f T X . X ^ A T K A A . V A ^ A P ^ tf il..'J.'illJi4Jft#.lj| C i t y of Sudbury SUPBURYN PUISTOKOMISSIOm KÄYTTÖAMT JA »AKEMUKSEV (Quccns Atiiletic Park) K o i k k i kUyttöajut Ju hitkunvulcbcl Queen A t h l c l l c ktentän ej^^jl^ 1 un oltava s i h t c c i i n käsl-ssii. 83 Ccdar katu, Sudbury, viimelitäi^ keskiviikkona, h u l i t l k . 19 p „ 1950. H.P.MeKfiÖWM, ''^ ' sihteeri. " * ' U • I S 1^ 11 city o f SudWUry SUDBURYN PUISTOKOMISSIQNI , KÄYTTÖÄJAT JA HAKEMUKSET , (Memorial Park) ' * K a l k k i käytlöujat J a hakttmuk.u-t M c m o r i a l - p u i s t o n käytön «uti-teen on o l t a v a s i h t e e r i n kästosä, 83 C e d a r k a t u , Sudbury, viimUMUin k e s k i v i i k k o n a liuiUl|£,U» p„ 1950, '* '"^ ' H.P.McKEOWN. ' sihteeri. m m O t e O F Ä U U B U R V Kaiyoskuonan Kuormitua* tarjouksia S u l j e t t u j a ficlvilntl nicrkattuja tarjouksia, "Tenders for Lood" Ing M i n e S l a g " , ottaa a l l e k i r j o i t t a n u t vastaan 83 Cedar k a d u l l a; keskipäivään, m a a n a n t a i n a h u h t i k . 17 p. 1950, kalvoskuonan kUor* mlttamlscUe, kaupungin kuonakasalla Copper C l l f f i n tien v a r r e l l a. . yksltyLskohtalKcmpta tlcKjju . ."saataviBsa kaupungin insinööriltä. A l i n t a Uii muutakaan larjou-sta el clidottomasti hyväksytä; ' H , P- MeK£OWN kaupungin k i r j u r i. A-Ml •l ''Il i - ' 7 I C r i Y O F S U D B U RY H A K E M U K S I A K A U P U N G I N INSINÖÖRIKSI Sudburyn kaupunki ottaa vastaan hakemuksia kauptmgin i n s i nöörin toimelle h u h t i k u u n 20 p. s a a k k a 1950. Hakijofden on m a i n i t t a v a ikaasä, ^pcrhesuhteensa, t e k n i l l i s en koulutulusensa, yksityiskohtainen luettelo kokemuksestaan, t i a l k a - vaatimuksensa Ja tulee o l l a rekisteröity ammattlinlnsinööri O n t a r l c s - sa, . •' V ' . - • K a i k k i iiakemukset pidetään salaisina. . Hakemukset OÄoltettava: H . P. M e K e o w n . C i t y Clerlc, 83 C e d ar Street. Sudbury ja »elväati merkattu: "Appltcatkm f o r C i t y • Engineer. V H. P . M e K E O W N k a u p u n g i n i k i i j n r l . !v ; (ll-18Jt i i
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 11, 1950 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1950-04-11 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus500411 |
Description
Title | 1950-04-11-03 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
Onerra had Hcr
Appendix Out
Hcllo sister Margaret and erptycöie
rry that I d l d not vniiö
Ibefore but
t am sony
I have not been feeling
«tl
'm
J
m
I ^ I had a a appendtt: operatlbn
I !!7,^. in the Kkmloops hospital f or
« f h e oavs. I r.m sure glad to be
P^^^eacaln. I think I w i a bc able
fjgt» back to school after E a s t c r.
InKamloops the grass was begta-:
niae to 2row grcen and here v e stUI
[jllSsomesnov. The wcather Is v e iy
Inice now. - v .
I 1 practised typing a l i t t l e b l t
Ly. I hope someday tt
[jhleto t>-pe.
I can't think of m u c h this time so
lm end ilns letter.
' ooenra Salomaa,
Grolden, B . C .
toru
be
iFrances Likes ^
! Holidays
Dear sister Margaret.
/ W e l i . another month is here a n d
Easter is around the corner.
Gce, tomorrow Is the lasfe day o f
school before Easter holldäys. We've
finished our tests today. "
' My cat is getting kittens soon. Shc's
iraslung herself now.
I haTCUt got any homeworfc t o -
night. Am I glad!
I There was a little error i n m y last
article. I f s about the EVilk F e s t i v a l.
I wasn't thcre.but I would have lifced
togo.
MV mom is w r i t i n g a Ictter to daddy.
Mclviu is fooling around i n t he
bcdroom.
I hopc evcrybody has good holidays.
Im llstcning to " H i g h Adventure":
Ifs a good Story,
Ycstcrday was a nice day but today
it started tö r a i n . I guess 1*11 s i gn
off for now B y e !
Frances Soderbobn,
Webster*s^Comers, B.C.
paljon wmr^a
: r H a l l o o Mazgaret-äsko.
MinC gokäia " D i e s e i r - v e t u r i n Tiime
torstaiaar taiO: t o i l a xautätiet^- myöten
koulusta. Se oU k o m e a ' j u n a . Sattuu
M a i c a r e t - s i s k i d c l n on n S h s y t säM-sen.'
'. •; ^: ijtl'^--^''^i
TSällä- W a i i o p i s s a ^ i o i ÖL «nsiito-mäisenä
päivänä l u n t a .
Jklinä k i r j o i t a n pieabn xungn paä«
sIälseslS.. ^ - -
T k v i e n «idstet ^ lomet l yö
Keväät i k - a s r k s y i walhtffi^
m r v o l n p a Ihmisen U l r e Ja t^d
h a r i i b l K a fiaihttia.
Pääsiäisenä Sune saapnn-tuo
lapsabslähteistä sydän Joo
- S l i e l l o n entlsteiilä, lääsliUiien o n
meillä. •
Minä olen nähnyt kauheasti v a r i k sia.
Eikö se ole kevään mcrldd? Jonk
u n päivän perästä saamme pääsiäislomaa.
K i t i o n l e i k a n n u t ahia k a i k k i m i n
u n kirjeeni Vapaudesta j a pannut
ne k a i k k i : sääfitööit:
SUnä k a i k k i tällä k e r t a a!
V e i k k o Laakso.
Wanup, O n t .
tatcds limem
SaOaolukUatJa kirjoittajat.
Kyllä, k a i on aika. että minäkin kirjoitan
k u n edenisMi JUrJeem iEirjoitin
ja* vihne k u u s s a i '
X T&oään on niaallsk; 21 päivä, d i s
easimmälnen päivä keväUä. kaunis
päivä o n k i n . T'ijlTnp?>^m^y^ nous^ 25i
asteiseen tä&ääti;,:X^l& o l i s i k i n b a u s.
k a I j ä s t ä t u o s t a lumesta, sitä o n ol>
lut a i v a n t a i p e e k ^ talveksi.
O l e n lukenut a i k a p a l j o n nykyään,
neljä, k i r j f i a tiistsi^^^^.
Syntymäpäiväni k i tOTaliiac. alussa.
S a i n muutamia ^ ^ o J % j a lkprtteja.
K u n opfettajaxk^l^^nQ^älYä !on 6a-mana
päivänä k u i n m!nuiiSun n i i n vie
tän. päivän, hänen ka]^^aan< .'•
E i minulla ole c y j o a sanomista
tällä kertaa. KeUo näyttää yhdeksän,
o n a i k a mennä nukkumaan. S i i s h y västi!
. •• • *.•'•"
O n e r v a K a r i l a.
• Söomi P.O.. Ont.
the
Anneli Likes Sehool
Dear sister Margaret and a l l the
readers and writers o f t h i s page.
I like tfrsiug^ a n d play i n school.
I Uke to p l a y w i t h m y f r i c n d T o i n i . '
I have Ihree Sisters a n d two b r o t h -
ers.•; ^
The days are w a rm here. Wc häVe
b e e n s k i i n g . The river is o p c n little
toit.
. 1 have not a n y t h l n g niore to say.
Ooodbyc!
A n n e l i K o r p e l a,
Box 84,
K a m i n i s t i q u i a , Ont.
Paljon onnea
heidän avioliittonsa johdosta
aineo |
eena
renäliis» ^
\ rupltt
naa ofi i*i
iovan 1*1
j. ettäi»
;vat 02*
lietät, «ö
Icnia
•joitclBe3|
lukei.'
sta te^i
iifcela»*"!
Soutamaan läksitte yhdessä^
elon merelle myrskyävälle
Ei teitä vaarat peljätä^
vaan tuntuu niin turvaisalle.
Teille omaiset, ystävät toivottaa:
et ois' kötinne onnen kehto,
ajanmittari — päivät vuosiksi raksuttua:
Et ois' hupaisa aamu ja vielä ehtoo.
Mr. ja mrs. J . Kopoiien
Leo Koponen"
Helga Gronquist /
Roy, Martta ja Väinö ^
Linden
Beda Räsänen
Kerttu ja BUl Räsänen
Helmi ja Wm- Haanpää
Bernice ja Willie Haanpää
Mr. ja mrs. Veijola •
Mrs. Selma Paananen ^
Roy, Alice ja Kauko
Paananen
Paavo Seppänen
Eva ja Arthur Sundelin,
Hamilton, Ont.
Mr. ja mrs. John P.
.Lassidy, Hamilton, Ont.
Anna. Elis ja Oskar
Hill ja perhe
Thora Neil
Arne Oksanen
Mr. ja mrs. ,8. Hyppönen
Sig • • •• • '
Helmi ja Runo Saarinen
Karin, Fredy ja Tani
Kuusivirta
Mr. ja mrs. Eric Partanen
Manta ja Jack Oksanen
Ä. j a E . Mäkynen
Anni ja Leo Niemi .
Veikko Piirto Ja perhe
Aino ja Sam Äijö
Nancy, Mary ja Tom
Bobby, Eva ja Aug.
Laitinent
P. Asikainen
Helien ja E. Jokiniemi
Mr. jä mrs. TRajala :
Mr. ja mrs. Vickman
Mrs. M. Hill
Aime Rautio
Mr. jä mrs. A. Leivo
Lola Godin
Hilkka ja Tom Jokinen
Mr. ja mrs. Pohjonen
Lyyli ja Aug. Meri'
Mr. ja mrs. Nikula
Mr; ja mrs. Frank Piirto,
Jr., Lockerby, Önt.
P. Lappalainen
MrV ja mrs. Jim Gotes
Annikki, Ester ja S.
Vickman
Mr. ja rhrs. Evert
Blomquist
Mr. ja mrs. Gustafson ja
perhe
Tahdomme lausua sydämelliset kiitokset Icaikille niille
ystäviUc Ja tuttaviUe siitä suuresta yllätyksestä j o n k a oUtte
Jarj^täneet meille avioliittomme johdosta l a u a n t a i - i l t a n a,
naatlskuun 23 p : n ä 1050.
Monet Iditokset suisresta t a h a i a h j a s t a j a m n i ^
fflitokset myös toimeenpanijoille j a Icaikille, j o t k a t o u h u sivat
tämän Iloisen yUtyksen hyväksi. • v
Emme tule koskaan unholttamaa» tätä ystävyyden
»csoitusta.
ULPU JA WALTER KOPONBII
Lake V^lcox Ontario
Johnny Had Loiig
Holiday
Dear sistcrMä^rgaret a n d a l i
r e a d m and v n i t ^ i s ' of t h i s pagc.
I hope everybody' Is f ^ l i n g fine.
We h a d ski-races o n S u n d a y . ,
. Fm reading ä''book naraed " T o m
H a r m o n " . : i
The roads are a l i bare.
g r a n d f a t h c r is coming o n F r i -
day night.
B o w is everybody feeling thcsc
days? 1 guess i t won' t b e l o ng
before t h e snoW is aH gone. It sure
wi]l be nlcc when sununis: is here
again. . •
'We aren't h a v i n g school until after
Eastcr. t h a t is, If yte don"t gct another
teaidier. • • • ... v
I don't know what to d a d u r i n g t h e
day -when 1 a n i ; . a t home. We h ad
a man ctttting wood a n d 1 went out
t r t t h h i m cverydäsr. I n t h e evenings
we played " p l g " . I lost every time.
Now he h a s left.
I guess i w i l l answer the riddle. 8t
vvas t » f«ed h i s n i g h l m a r e .
r guess it wtll be a l i f o r h')w.
CheerioI ; • • *
J o h n n y P a s s i ,.
White«sh. Ont.
Ellen AwaS4i%
STdmming Season
O c a r sistecMatsorefe a n d everybody.
I d o n t Uke g o h i s outside t b d a y b e -
'fcause r d o n t I^et-A^ty-öelU- - 1 am
Eo c o l * toO. ^ l ö f l a y i s - A p i ö Fool*»
day.
ttTvillfae^ summer pretty sooi» a nd
1 c a n gO'svimtbing. X c a n - s v r t n t : .a
U t t l e b i t . Is i t summär i n S a d b u iy
y e t ?
•X a m g l a d m y b i r t h d a y is n e x t tveek.
X a m gdtn& t o t i a v e a p a r t y . .
A bdy bronght a r a U t i t t o school
a h d t h e d U l d r e n l i k e d i t . T h e b o » T ««
'ia M g Ihat he c o u i * h a n u y cnnry i t
vnHHt I t « a s tune t o c t s n e h n n e f r om
school a n d he h a d t o cancy t h e b ig
box home; he had, t o s l t d o v r » a n d
l e s t W the > boK f r om time' t o time.
O l d he ever l o o k l u n n y , ioo.
M y mother has been p l a n t h i g some
potatoes a n d s( l i t t l e 1>ltot vegetables.
X n r i U ask a r i d d l e : X vrent t o t h e
'Wo6d a^d got It. 1 s a t down a n d look-e
d at i t . H i e more I looked a t i t , t he
less X*itked i t a n d t brought i t home
because I coUldn't h e l p i t . tt is a t h om
t n t h e f l n s e r.
EUen ^ e t U a .
P a l a v i l l e ,
• Vancouver t&Iaud, B . O.
Dear b i g s i s t c r atocBarcts,
The t r c a t ^ F t s l o v e l y o u t ^ d t y today.
'Yesterday and: th&.day; lKl)Di«<^tvfe>had
^n£ul v^eather. - tt sao«red. hece and
waa X m a d ! "Whsf docs O l d main W i n t e r
have t o come back agoio?
Last : l M d a y t went t o sce- '*son:wful
Jones" a t t h e C h a m p t a i t t t l t e a t ^ a nd
X thougb i t v a s very good. X olso
saw " M y Prtcnd I r m a " . X t ' t w w a
good sbovit also.
X haven't done muchi: t a t t i n g taiel)'
because X a m movet i n t e r c s t e d im t!cad>
ing now. I-ve j u s t i i n l 3 h c d reading
"•I^easure Xslaad" ^.«hich «ms Q\Ute
good a i i d a m i u > w " T e a d i i i ff
D a w n " . xt. i s tf stojjf^^about n dog.
It is v e r r interestitig. - "~
I listened t o L u x R a d i o Theati-e o n
Monday night. I t f e a t u r e d " T t i e M a n
Who^Came to U U m e r " w i t h C l i f t oh
Webb a n d L u c i l l e B a l l . Last night
I listened t o " K c i u r y AIdridgek" "Wtkth-
Phyllis isVisiting
Dear ' - M a r g a r e t i s l s k o " . '
Hovtr ate y o u a n d a l i t h e readers
a n d wrlters of t h i s page? We are a li
f i n e .
: X a m s t a y i n g . « i th m y neigfabour as
her husband has g o n e l o Toronto. We
i i a d a very nice time together. She
has taught me_ nice tai>Ie manners.
The vreather siu-e fooled us o n A p r l l
PboFs Day. Is there ever a lot o f
show aröuhd here: r h a v e been stay-
I n g v i t h Mrs. S a l m i n e n f r om P r i d a y,
M a r c h 31st t o now, X have» a cu^e
tittle d o l l . Sahnhien d l d n o t l i ke
ber name so she n a m e d It M a r g a r e t .
I made Margaret a new a p r o n a n d
hat; W h i l e I a m s t a y l n g here X wasto
t h e dlshes and swecp t h e floor and set
the table.
The-snow was so deep on Saturday
möming that wc^ cjpuld not o p e n t he
door 60 we h a d t o s h o v e l the snov/ off
ttie steps or o t h i r * i s e hcr cute l i t t le
dog could not get b u t . S l i e i s ' sp
smaU she would get lost i n a l i t h a t
SDOV. The d o g ' s : n a m e ia B o b o a nd
shfe is a ' S p l t s - P om dogi
I w i l l ctose my;;,letter now for i t i s
time to d r i n k m y cocoa. Bpring greet-
Ings to evcryt)ody; • catieeriö!^^^^^^^^^^^^ •
P h y l l i s F l a a m i,
R . i R . 1. inrhit^fish, Ont.
Bbok on Birds
Dear sister MBiigiaret a n d o l i thö
readers and wrlters o f this page.
I a m very sorry that X d i d not writc.
sooner. I d l d not have time t o w r i t c .
I t has been w a r m thesc days but t o day
has been very sttotvy. Has it
been x v a n n t h c r e , sister M a r g a r e t ? W c
have been studying about birds nests
hl school these days. We ape going
to' make a book o f birds. I iMUght
4 birds' nests to school.
S p r i n g is h e r e now The r i v e r was
o p c n but today it froze again because
i t is c o l d a n d snowing. Am
X ever glad t h a t t h e s n ow is going
ioi melt a n d the summer holidays w i ll
begin. We d i d not go to school f or
t-wo days after t l i e storm.
X have n o t h i n g more to say. Göod-bffc..
. • .
A n i t a K o r p e l a.
B o x 84.
K a m i n i s t i q u i a , Ont.
MelvinMim^ School
Because
Dear sister Margaret a n d a l i the
readers and writörs o f this page.
The vreather h c r e j h a s been s n o t ^,
n o t i n n g but snow^ : Wei t i a d a snow-s
t o h n since t l i e l a i t t i i n e I wrote and
w e m i s s e d another two days of school.
Today i t is 5nowing a g a i c , aiaybe ^he
schooi road w i H J » , blockcd sc t h e
school buscanHlönstd,isc^ooi. How
bas the iveatber Ih SudtnUT'
t e r M a r g a r e t ? ^ * 1 ^
My mother and m y s i s t e r and 'X
Airent t o Nummiko8ki's today and out
dog R e x came after us. W e h a d to
b i t hIm twice before he weht home.
I guess 1*11 close, f o r n ow because
i t vrtll soon be time to go t o bed.
8 o - l o n g . •
M e f v i B N i e m i ,
SilveJr M o u n t a i n . O n t . f
Normia: )la$nlt Miss^
One Bay of School
Dear sister Margaret a n d a l i t he
readers and vrriters of this page.
There ^t^as a f a i r a t the l i a l l . \ I t
was h e l d b y t h e Teen-Agers. TherC;
were lots of games. you c o u l d h^vC;
y o im fortune told. there was a side-s
h ow and. t h e r e . wBs a l s o a l u n c h ; > Xt
was i n the. a f t e m o o n and n i g h t . I
vrent both times. They made over
a hundred doUars:
There was a special 6ltow u p here.
The shovir*s name was>"6a Dear To
My Heart". There was a h o l i d a y at
school. The teachers took a l i the
c h i l d r e n up t o grade^ eight to the
8how^ It was - a show at>out a l>oy.
e^irl, l a m b a n d a n owl.
My exams are almost finished.
X will lie very glad whMi Easter
böUdays come. X h a v e n ' t missed onc
d a ^ o f school yet.
I t i s very- wet outside. I have not
w r i t t e n for q u i t e a long time but I
hope X w i l l write more often now.
Good-l>ye for now slste| Margaret
a n d a l i t h e readers and w r l t c r s of
t h i s page. "
Norma Järvi,
Bissett, M a n .
er Knows Best" and o l l t t l o blt o f
"Scrcen GuUd Thcatcc."
Jancs R a n n i k k o , c o u l d you t e l i m c
\vhcn " T h e L i f ^ o f R i l e y " contea o n ?
I listened t o i t a few months agd but
ean't remembcr when it comcs o n .
WeU, C l u b 13 h a d a mceting o n S u n day
a n d we*ro going t o p u t o n a play
somctime i n S f i i y , T h e play: is ^ l l e d
A Poor M a r r i e d M a n " i , X^ri i n i t .
Our tihl play practice wlll bc this
Sunday.
Gee, I wish some* of nAy pcnpals
, w o u l d hurry u p a n d write to me b e cause
I'vc been w a i t i n g for^lettcrs a li
weck a n d haven't got any so f a r . I've
only got a n Easter card this Week
and I \vant to t h a n k Irma Heinonen
very m u c h for scnding one to m e .
Now come o n you pcnpals of mlnc,
get busy and drop me a line.
I got myself a new songl>ook a n d do
I ever l o v e s i n g i n g aU those new songs
out of i t such as " Q u l c k s i l v e r " . " M u s i c .
Music, M u s l c V " I S a i d ' I^y Pajamas*'
and many others. Could anyone get
me the words to " D a d d y ' s L i t t l e O h - l ".
f like that song.
Here at^ a few jokes.
A m a n « h o h a d n u d e a hns*
fortune ovemlght icaa boostlng to a
friend o f the eatate h e b a d Jo^t bought
and of the three s v h n n d n s iMtha he
was having bnilt (bere.
" B o t w b r t h r e e t " asked his f r i e nd
"One will be «Ued wlt|i eold «ater.
one w l i h wartn trater, and one is
empty."
" B u t . . . what's tbe e m p i y one for?"
^tU, yon know, lots of my guests
can't »wlni."
There was a y«ung lady taamcd
H a n n a h
Who stlpped o n » peel o i banana.
Äs she i a y o n h e r side,
More S t a r s she espied
T h a n tbere are i n the S t a r fipangled
Banner.
C h e c r i o !
\- Rose M a k i,
i Mattawa, Ont.
Tiistaina, huhtik. 11V T" Tiiesiiay, Äpril Jt ' ättt | fl^
II v'jj".',V)i;'j;7y{7
jKananmunain hinnat
Torontossa
Torontossa' makfsettiin farmareilta
väUttäJUjf I p j l t c l u i s t a kananmunist
a Torontoon tuotuna seuraavat hin-
.natV. .. ..*• ,.•
Ojiade A i s o t S B r - r S d ! ^ senttiä.Orade
A keskikokoiset 37.,Orade Ä puUctIt SS,
O r a d e B 95 J a Q r a d e 0 32 scnttm.
TukXuUikkeiden hhinat väUttäJillo
myytäessä o l i v a t:
Orade A Isot 43 senttiä, Orade A
keskikokoiset 41. G r a d c A pUllctlt 3D
Ja Oxado C 34 senttiä. , N
Kasvitarha kannattaa
itsensä lamuUa
Hyvä k a s v i s t a r h a o » f a i t n i l l a välttämätön.
K u n n o s s a p i d e t t y k a s v i t a r h a t u o t t aa
enemmän cheH for
motlier. M y teother Evold got a
watch on l i i s X m a s holidays.
How ha« t h e wcattier been_ down
t h e r e ? . It i s snowlng outside Just
now.
111 ask a r i d d l e : F e o r home* atand<
i n g i n a s i i M e s a d ttae f i f t b one going
atjvood. m answer i t i n m y next
l e t t e r . - . - ; - ' ' :• .•
m close now- Good-byii!
Xfatti K i v i,
S i l v e r Moundain, O n t.
Frances has Many
Letters to..Aiiswer
Onerva MilksCows
; H i everjrone. - •/
I found m y pettcU a n d paper again.
X d(m't know what bappeiäd t o m y
last letter. i sent i i w i t h m y sister
£ileen's but i t d i d n ' t appear i n the
paper. .
T h e m a i l car s h o n l d behere soon so
I haven't m u d i ' t i n ^ to wTlte.
X t e s t a y l n g home a g a i n today. M y
mother lias a söre leg a n d : has to
stay i n l)ed. r m m i l l d n g t h e cows.
We were out o f Gcbcol l a s t Monday
and Tuesday. I thotight t^e m i g h t be
out today too because i t snowed Quite
a b i t t o s t i ö l g h t .
Tie&cber at o u r place l ^ t night.
Wrell' T d better close now- B y e - b y r!
O n e r r a K a r i l a , ,
: S u 0 m i : P . O,. O n t .
Keväiset terveiset siskot Ja veljet!
s a a nähdä kcstääköhän tämä kevät
nyt t a i tuleeko taas lumisade. Toivot
a a n nyt parasta k u n minäkin o l e n Jo
pannut kevättakkini pääUe. I^äsläi-n
e n o l i kyllä hUn kylmää täällä, ettei
m o n i k a a n uskaltanut mennä kcvät-vailttetUäah
kävelylle pääsläisparaa-t
i i n .
Saimme monelta siskofta j a veljeltä
k a k s i kirjettä tällä v i i k o l l a . J u l k a i semme
molemmat heidän kirjeistään
sillä useilta on saapunut vielä k o l m
a s k i n i d r j e , e t t e i niitä kasaannu UI
kaa.. V
K i i t o s teille, stekot j a veljet, k a u
niistä pääsiäiskorteista, Joita lähetitte
minulle.
ICaksl klijettä saimme O n e n r a lU
«yksi käännettiin hänen pyynnöstään
(uomeksi), Pbyllisfltä. j a . F ^ n c e -
idlta, ,'•
Olemme hyvillämme, että olet i » -
l a n t u n u t Jo leikkauksestasi, Onerva,
Ole varovainen, ettet hypi Uikaa s e l laisen
l e l ^ u k s e n Jälkeen.
Teidän pitäisi tehdä "scrap-bookan
kirjeistäsi. V e i k k o . Ne säilyvät monta
v u o t u siten tehden Ja nUtä o n n i in
Kanakin voi Hurjistua
P i e n i v a l k o i n e n k a n a s i d o t t i i n k i i n n
i koiran kiinnipltoremmiUä Albanys^
s a (Georgiassa) sen Jälkeen k u n se
hurjistuhcena hyökkäsi ensin koiran
kimppuun, sitten sian. hevosen, lehmän
Ja lopuksi lapsen k i m p p u u n .
E n s i n luultUn. että k a n a eal v e s i kauhun,
m u t t a tervcyskomissioneri D .
D. M. VTolfe sanoi, ettei hän o le k o s k
a a n kuuUut kanassa olleen vesikauhua.
Hän otaksui että k a n a n mielent
i l a on m e n n y t pois tasapainosta. K a n
a a pidetään k i h m i t u t k i m u k s i a v a r ten..
M
Siat söivät $353
rah^a
Tavistock, Ont. — Täkäläiset todelliset
" s i k a p a n k i t " n u o l i v a t h u h t i k u un
alussa posklaan Ja etsivät lisää v i h reäselkäisiä
dollareita.
K.O. kaksi s i k a a söivät «269 s e t e l i r a haa
J a $84 shekin, k u n sikojen omistaj
a Harold Stock pudotti r a h a k u k k a ronsa
s l k a k a r s l n a e n . Mies löysi myöhemmin
rahakukkaronsa, tosin p a -
hanlalscsti pureskeltuna, m u t t a rahat
olivat menneet " p a r e m p i i n s u i h i n " .
$5,000 korkein
hinta sonnista
C a l g a r y n viidekymmcnes sonnlnäyt-tcly
J a -royyjäiect kesti v i i s i päivää.
Sinä aikana m y y t i i n :l,102hereford}a,
abcrdUhia. angusta j a ; shorthornla.
yhteensä $628.113 arvosta. Eläinten
keskiarvoinen h i n t a o l i $540.55. Kork
e i n hUita, .$5,000 maksettiin kahdesta
Hereford-sonnista.
Dear sister Margaret a n d aU the
reaiters bf t h i s |»ge.
; Vfiie almost f i n i s h e d w i Q l our test.
We Just baVe to h a v e a Hoifie Ecom- multava lukea vanhemmaksi tultuaan.
mies test next w>ek.
Gee, i t s u r e wa8 a nice day today.
O u r teachcr-#as away o n Tuesday
be&iuse she was slck. 'We h a d a Mr«
X bave three letters to answer but
X guess 111 have t o ahsn-er t h em t o -
m o m m or F r l d a y .
My brother has a sty i n his^eye.
M y mpm Is almost finished witb
my plnk sveater.
L o i s of k i d s h a d tHeir cameras a t
school today, They were talcing p i c -
tures.
We h a d a h e a i t h test today,
X guess r d t>etter get t o bed uow.
G o o d - n l g h t !
Frutetn K o d r r h r i m,
Webster'8 Comers, B . c .
Saimme kirjeitä postilaatikkooni
myös i o h n n y l U , A n i t a l t a , N o r m a i i a,
5IelvinUta, nmttta, I l o s e l t a j a E i l e n l l -
tä. K i i t o s!
H a l u a i s i n huomauttaa, että viime
v i i k o l l a jouduimme pääsiäisilmoitus-r
- e n t a k i a j u l k a i s e m a a n osa kirjeistänne
lauantain lehdessä, Vleläkto v a l litsee
tilanahtaus Ja v o i siis käydä
n i i n . että k a i k k i a kirjeitä. Joista olen
tässä m a i n i n n u t , « i voidakaan t^nilän
Julkaista. Ne J u l k a i s t a a n s i t t en tors-tato
tai l a u a n t a i n lehdessä, siis seu-raticaa
niitä. ,
Hyvästi n y t . ICevälsin terveisin
' Siskonne M a r j a r e t ,
Hudmm B a y n yhtiö l u o v u t t i poh,
Jolset alueet C a n a d a l l e V. 18D9.
Belgia ryhtynee niyos
hävittämään tuberkuloosia
•
Belgiassa ryhdyttänee kampanjaan
tuberkuloosin hävittämiseksi n a u t a'
k a r j a s t a . TulTcrkuloosibasUIclsta v a p
a a l l e maidolle annetaan palkkio J a
t a u t i s e t . k a r j a t teurastetaan, missä
hyvänsä parannudcelnoja e l löydetä,
B e l g i a n n a u t a k a r j a n tuberkuloosista
vapauttaminen vaatU viisi vuotta.
— M a a l a u s t a pitäisi välttää h y v in
kosteana päivänä.
Phyllis Likes Spring
Dear SlstCT' Margarcft,
Ho«r are y o u and a l i the r<'adcr» of
this page? - W h a t lovely weathcr wc
have been having! I certalnly like
«jjrlng even though there was n o t h ing
wrong w l t h t l i e Winter. It pa£9ed
by qulckly s k i i n g a n d skating..
I guess aU t h e w r i t e r s o f ttils iKige
w l l l tiave to i e a m to write F i n n i sh
and I t h l n k 111 do ttie same. I c a n
read quite well but I believe i t w i l L b c
harder to ..yiTite but we c a n always
ask our parents t o h e l p . Mo»t of uur
parents c a i i read a n d write both l a n -
guages, /
I read a book whlcb I got before
Christmas. Xt Is c a l l ed "A Job f o r
J e n n y " . ; It'« really a teen-age fxiok
iMjt m o t l i e r asld I could read i t . It
wa« pretty good,
I guess t h i s w i l l be aU for now.
A few words i n F i n n i s h , Minä nw»l-naan
i s t u t t a a p a l j o n k u k k i a ensi k e ^ -
nä. Se o n m i n u l l e mieluista työtä.
Checrio.
P h y l f i s P l a a mL
B i l . l , WW(«fIsh,Ont.
Mitä teet tulipalon
sattuessa?
J o s Joudut, u h a t t u u n asemaan tuUr
p a l o ^ , n i i n tässä o n J o i t a k i n h y v in
tjlrkeitä ohjetta: Säibtä mielcnntalt-tisi^
meno kontaten l a t t i a a myöten
t u r v a l l i s t a ulospääeypaikkaa kohtl;^
sido märkä p y y h e l i i n a suusi j a noniu^l.
eteen, että voit hengittää: pyi^ttclc
lähellä l a t t i a a , sillä savu j a kuumuus
nousevat ylöspäin.
Teuraskarjan hinnat
Torontossa
V i i k o n lopulla s a a t i i n Torontossa
tcuraskorjaksl' myytäessä kcsktkokot-slsta
hyvistä lehmistä $1B>-$1D s;idaUn
p a u n a j t o . . Hyvistä sonneista s a u t l in
a i n a $21 a s t i s a d a l t a p a i n i a l t a j a vuod
e n vanhoista syöttövnslkoisUt maks
e t t i i n $21—$24.75 s a d a l t a paunalta.
P a r h a i s t a vasikoista mnkKCttnn $28
—$29 sadalta paunalto.
A - l u o k a n siat n i y y t i i n $27—$27.25
h i n n a s t a . •
R-Bd S]Eele-t»»^ , X * r
mansikoissa |
R e d Stele Oh aieiUtautU ioi^iräikut*
taa momikkalmsviQ:.^ Jutnisssiitea^
Sc a l k a a yh& y l e l s e h i a l a csMHlS a Itl-voltiolssa;
T ^ ^
ostaminen, sitä, t o r j u v i e n ^ i e n v i U e -
Icminen,^ s i e n i t a u d i n vmM^iama^
m l s t n varten j a v ä l l t ä m i l t f ; ! ! ^ ,
masta m a n s i k o i t a huonosti S ^ y a t t t t n i l 'Mt
maahan voivat metiosi^nk&mitAJ&l^' f^r
välttyä suurenunilta.me^tjf&BUtft, |.|^f
T a u d i n itiö v o i ^i't(äkia^ i^iMal»"f|>|
monta v u o l t a t a u t i a saira9tävici|i.in&^-.
slkkakasvten j u u r J ^ jii>'yo^ 8ll|t$^ Hit
uuteen maahan ailtolit fcuii , « 6 l ) ä ; ^ j f | \|
t a i m i a uudellqci)i l^tatsua^'ia^,vipr i^'^
källc kuin tunnetaan" .inaiiBit$» t^^r
o n a i n o o ' k a s v i , - j o h d n red stel» t a ^ ^ i ^ ^
t a r t t u u . ^ . , . .T3
T j i u d i n oireet ilmenevät taaniUtoM*^
6a kitukasvuisuutena. j o 3 ^ ' { »a
n-liyttäniään kokonaan tolsenläisU.^
k u i n terveet manslkontalmef.^ M u i i ^ . t : ;!
.samalla t u l c a m u i s t a a , ott& t a l v e n iU fflfl
hcuttamat viat saavat kdcni^.iUs^lb
näytuimään samanlaiselta ttUUi s^\f^l
stclc t a u t i i n sairostutti^t. E r o >voidaM
h a v a i t a t a r k a s t a m a l l a fcostrt^ JUttrt||< fff'
Red stcle t a u t i a sairastayäjli tcasyj^ f-^^'
j u u r i s t a — k u n n |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-04-11-03