Vapaus, March 12, 1949

              $ivu 4 Lauanlaina, maaaisk. \t p., ~ Sat. March 12 pQ||J0J{<.Q|||gf JQ(|
kuita-aliieelia
METSÄSTÄJÄT JA KALASTAJAT!
RUOTSALAISIA
Andersson'» "Mora" metsästys- ja tuppipatikkoja
No. 347 — "Mora" matsastytputtkko, hinta
Ruostumaton terä ja helat tupessa.
No. 27 — "Blora" jnel»a«ty»puttkko, hinta f4.7S
Ruostumattomat helat veitsen päässä ja t u ­pessa.
No. 22 — "Mora" luppipuukko, hinta f^SO
Ruostumattomat hopeaiset helat tupessa ja
veitsen päässä.
No. 13 — "Mora" tiippiputikko, hmta
Erikoisen halpa tuppipiiukko,
' • • • ^ . • -
Veitset ovat ensiliiokLaista ruotsalaista tekoa.
T i l a t k a a asöltteella: ^
VAPAUS PUBLISHIMG CO. LTD.
Box 69
ASTPEEKSIPVirNTb PAIKALLAAN
Töklä Täkäläinen tllastotoimLsto
Oli pyytänyt anteeksi, että se Ilmoitti
eräati^ Sentaro Saeinatsun läksi 119
Vfiötta Ja sanoi hänen olevan J a p a ­n
i n vanhlminan asukkaan. Tilasto-t
o l i n l s t o n huomiota k i i n n i t e t t i i n s i i ­h
e n seikkaan, että Suematsu on vielä
" n u o r u k a i n e n " , eli vasta 76 vuoden
IkainÄri.
K T L M X X HOMMAA
Goderleh, Ont. — Charles B i l l i n g s -
w o r t h i l l a on kylmä työ. sillä hänen,
täytyy laskeutua kahdesti viikossa O o -
d e r i c h l n sataman pohjaan tarkasta­maan
uuden s a t a m a l a i t u r i n tyän edis­tymistä.
Hänellä o n päällään l u o n n o l ­lisesti
s u k e l t a j a n varusteet, sillä i l m an
niitä o l i s i vähän huononlaista kävellä
kylmä-ssä vedessä.
KIITOS
Bydämelllsct kiltokseriune ystäville, tovereille Ja naapureille siltä
odottamattomasta, mutta k u i t e n k i n hauskasta Illasta Jonka yllät­täen
Järjestitte meille t u p a a n t u l l a l s i k s i heUnikuim. 4 p : n ä J949.
ICiltos «iitä a r v o k k a a l t a l a h j a s t a Jonka saimme vastaanottaa sefi&
komeasta kahvipöydästä vollelplneen. Erikoteestl haluamme vielä
lausua kiitoksemme tupäantulijoistcmme alkuunpanijoille, kerää­j
i l l e Ja i l l a n v i e t o n emännille, sekä kaikiUe l a h j o i t t a j i l l e.
Ystävyydellä muistaen.
Kaarina, Sulo, Laimi Ja NUlo Niemi,
Ldckerby, OnUria.
L o s l a l t l fanomM» mMutea i^iaMod-ia,
mraiohtoa. v i e t e t t i i n W a l l : s r s ' h a u -
taustoimistoo kappeliesa Timminsissä
maalisk. 2 pnä J o l l o i n mcHienkielisten
ystävien Joukko oU kdkooattmat o-maisten
kansaa t o i m i t t a m a a n v i i m e i s ­tä
rakkaudenpalvelustaan J o h a n N i -
ku^-Nikumaalle, j o k a kuoB hefanik. 27
pnä sydänhalvatikseen tyttärensä k o ­dissa,
11 Camemn St. N ,
Hautausjtmialanpalveluksen J o h t i
pastori A . I . Heinonen. L y h y i d e n r u u -
missaamojensa yhteydessä pasUvi
muisteli niitä k a u h e i t a k i u s a u k s i a , elä­män
Icovuutta Ja r a s k a i t a Icokemuksia,
j o i t a vielä v u o n n a 1913 J a sitä seuraa­v
i n a vuosina s a a t i i n Pohjote-Ontarion
hopea- Ja k u l t a - a l u s i l l a työskennefles-sä
kokea. Suurin osa suomalaisiam-m
e k i n sortui' auttamattcrinastl niinä
vuosina täällä. Mikäli Jaksoivat, y r i t ­tivät
Jotkut k u i t e n k i n tohrca Ja laskea
perustuksia lastensa Ja lastensalasten
valoisammalle ttilevaisuudelle. M r . Ja
mrs. N i k u - N l k i m i a a ^olivat v. 1013 s i l ­loisen
C o t i a l t i n Suomalaisen Presljy-terteeurakunnan
perustavia Jäseniä.
M r s . N i k u - N i k u m a a k u o l i T i m m i n s l s -
sä v, 1941.
J o h a n N i k u - N i k u m a a s y n t y i K o l a ­r
i s s a V. 1880. Hänet v i h i t t i i n neiU
I d a M a r i a H i l t u s e n kanssa Hancockls-sa.
1906. N i k u - N i k u m a a työskenteli'
Useita vuosia K u p a r i a l u e e a Icaivan-noissa.
Canadaan hän saapui 1913,
asettuen asumaan C o b a l f i n hopea-alueelle
Ja työskennellen O i r o u x L a ­ken
hopeakaivannossa. Timminslin
hän muutti 1925. K u l t a - a l q e e l l a hän
työskenteli M c l n t y r e j a V i p o n d k u l -
takalvannolssa, päästen eläkkeelle 19S7
t a i 1938.
V a i n a j a a kaipaamaan Jäi tyttären-
Ida, tämän tytär E i l e e n , poikansa
N i i l o perheineen, Timminsissä Ja E i n o
Montrealissa sekä s u u r i ystävien Jouk­ko
pohJolfi-Ontarlossa.
P a l j o n i h a n i a k u k k a l a i t t e i t a 'oli s a a -
ptmut s u r u j u h l a a n ystäviltä.
Kevyet m u l l a t p a l j o n kokeneen esi-r
a l v a a j a n hautakummulle. — " A . I . H .
S i f i i i a ^ Aniit65niiriieiiurHton Arkisfoon on saatu
H
Vapauien numeroon
JOKA ILMESTYY HUHTIKUUN 26 P:NÄ
Samalla tavalla kuin ennenkin julkaistaan yllä­mainittuna
päivänä ilmestyvässä Vapauden Vappu-lumerossa
yksityisten ja järjestöjen tervehdyksiä
-pf^ekä liikelaitosten ilmoituksia. Kaikista hinnanko-rotuksista
huolimatta näiden tervehdysten hinta on
sama kuiri ennenkin, eli tavallinen tervehdys 2S<
ja halvin joukkotervehdys $S kehyksessä julkais­tuna.
Kaikkien tervehdysten tulee olla Vapauden kont­torissa
viimeistään huhtikuun 15 päivään mennessä.
Kerääjän nimi
Paikkakunta ...
KIBJOirTAKAA NIMENNE SELVJtSTI
NIMI
; • •
f
•
Pakollisen säästön
korko verotettavaa
fuloa vuonna 1949
Tämän k u u n aikana saavat k a i k ki
canadalalset. joiden OEoltteet ovat ve-.
rovlranomaisten tiedossa, maksun
niistä pakoUisista säästöistä, j o i t a vä­h
e n n e t t i i n heidän p a l k o i s t a a n vuosletx
1943 j a 1944 a i k a n a . K u t e n a i k a i s e m ­m
i n on Jo i l m o i t e t t u ovat näistä sääs­töistä
kertyneet korot verotettavaa t u ­loa,
Jasta syystä k a i k k i e n o n parasta
pahna muistiinsa m i t e n p a l j o n sääs­töistä
m a k s e t t i i n k o r k o a j a merkitä se
tuloksi ensi vuonna k u n täytetään k u ­l
u v a n vuoden ttiloveroilmoltusta.
T u l o v e r o l a k i edellyttää, että k a l k ­k
i e n työantajien on annettava työläi­s
i l l e en T-4-SUp, Jossa mainitaan
asianomaisen henkilön tulo j a vero­vähennykset
v i i m e vuoden a i k a n a . E l ­lette
ole vielä saaneet tätä pitkäS k a ­peaa
paperia (sellainen mikä o l i käy­tännössä
ennen viime vuotta) pyytä­kää
se viipymättä työnantaj.altanne,
siliä kalkki tuloverollmoitukset on
tehtävä näiden l i p p u j e n perusteella ja
l i p u t o n k a i k e n lisäksi lähetettävä t u -
löveroUmoituksen mukana veroviran­omaisille.
K u t e n aikaisempinakin vuosina, on
tuloverollmoitukset tehtävä huhtik.
loppuun mennessä, muussa tapaukses­sa
sakotetaan verovelvollista tämän
laiminlyönnin johdosta. K a i k e n l i ­säksi
peritään sen jälkeen maksamat­tomasta
verosta korkoa.
K a i k U l e veroUmoituksen lähettäjU-le
teroitetaan m i e l i i n , että v e r o i l m o i ­tuksesta
olisi k a i k e n v a r a l t a otettava
jäljennös, sillä siitä saattaa o l l a hyö­tyä
monessa e r i tapauksessa.
YHTEISTULOS 115 LAHJOITUSTA $674.50
V H ^ n päiväD alkaus saatiin 68 lahjoitosta S C A U L : n haasterafiastoon.
iiOsU rahaa tali yfatcenaft fS72J». LahMtokst» tekivät Toimistehiseiirat ' J e -
b a " , 'aiynamo" ja "Star^ sefcä C S J : n Sooa Ja VThitenshiB oustot ja Inknisat
yksHylset m^feiluliikkeea ystäTät.
LahJoKnksla Ja haaafrtta saapa! seuraavilta:
V - J A U . - S E C B A "JEBV" Beaver L a k e l t a l a h j o i t t a a $10. j a haa=taa v.-
u.-seura "Speedin" Whlteli8hista, O n t .
N . P I I S P A N E N Beaver L a k e l t a l a h j o i t t a a «2. j a haastaa Q^to Leinoeen
K t n m a l d s t a , Ont., R e i n o K e d o n j a Heildci T u u t t i l a n Sudburysta, Ont.. L a i la
M a n n i s e n Beaver L a k e l t a Ja T a u n o Pudafcsen Torontosta. Ont.
Neuvostoliitossa
valmistetaan uusi-tyyppisiä
vetureita
Moskova. — H a r k o v i n v e t u r i t e h t a a l -
l a on äskettäin v a l m i s t e t t u veturi J o ­t
a t u l l a a n käyttämään p i t k i e n l i n j o j en
j u n i s s a . Veturi, o n 23 metriä pitkä Ja
siinä o n kaksi 100-hevosvoimalsta die-sel-
moottoria, jotka antavat TOiman
generaattoreihin. j o t k a taas välittävät
sen kahdeksaan veturin akseleiden
päälle sljoltettmm sähkömoottoriin.
V e t u r i voi o t t a a yhdellä k e r t a a p o l t t o ­a
i n e t t a ja-vettä n i i n p a l j b n , että se
riittää 1,000 k i l o m e t r i n p i t u i s t a m a t ­kaa
TOrten. J u n a n , j o t a tällainen v e ­t
u r i vetää, tuntinopeus kohoaia 100 k i -
l o m e t i l i n .
K o n e i s t o n hoito o n täylellifiestl toe-kanisoitu.
K u l j e t t a j a voi yhdestä kä­densijasta
hoitaa sekä ries^Uen. ge-h
e r a t t o r l e n että s ä h k ö m o o t t o r t en
käynnhL. V e t u r i o n luovutettu y l e i ­seen
liikenteeseen j a tulee tehdas n i i ­tä
valmistamaan sarjatuotantona.
Isää rangaistiin
pojan synneistä
Brooklynissa
Ne» T o i l ^ — BrooUyidsB» c m i -
tHtila J O U B päldl äUtat eris fpis.
kopaalisen kirkon paM>i. k U bäa
ei cstiinyt poikansa, saman UfkMl
äpniaispaptn tlUliam Howanl SM-lishin
kanloausfa •^hnr^^iisetatr
JärjeStiön. Poika on Attettkan-
Neavosl«liit«ii Vitaryratearsm. yä-lieenjohtaja.
'
F B A N K MÄKINEN Beaver L a k e l t a l a h j o i t t a a $ L j a haastaa E i n o Mäen,
M a t t i Ji^msonin ja J o h n R a s i n , k a i k k i Beav3r L a k a l t a , s a m a l l a summalla.
L A I L A M A N N I N E N Beaver L a k e l t a vastaa SI. Nikö Piispasen haastee­seen
j a haastaa E i l a R a n n a n Beaver LaEelta, A n j a J u n l t a l a n N a i m C e n t -
resta Ja M a i l a M a n n i s e n Torontosta.
H I L M A J A E N S I O Vt>ORI Lockerbysta vastaavat $5. saamiinsa haas­t
e i s i i n ja liaastavat Y. Öhmanin j a K a l l e K a j a n i i e r i n Torontosta sekä V i li
P a n k a n Ja V i l i Elshmdxa Sudburysta, j a t k a m a a n haastetta v o i n t i n s a mukaan.
B . R A K E T T I T i m m i n s i s t a l a h j o i t t a a $5, Ja h a a s t a a K a l l e S a l o n H e a r s t i s -
t a . E r o Heinosen T i n u n i n s i s t a j a E i n o L a a k s o n P o r t A r t h u r i s t a.
J U S S I S A L O R A N T A H m m i n s i s t a l a h j o i t t a a $2. j a haastaa E r i c J u n n i l an
T i m m i n s i s t a sekä E i n o Kemppaisen j a J u s s i J o k e l a n S o u t h Porcupinesta.
mJA J A A K U K O R H O . V E . V Sudburysta lahjoittavat $2. j a haastavat
J a l o P u l k k i s e n Lockerbysta .sekä L a u r i H i l l i n j a . H e l g e Niemen, jossakin B r i ­t
i s h Coliunbiassa.
I L O N A J A E M I L N O J O N E N WhitefLshista l a h j o i t t a v a t |1. j a haastavat
E l v i Ja B o b L u j a s e n , I r m a j a E r n i e Impolan, T o i m i j a F r a n k Niemen, L a i la
Ja Gene Tammen sekä A l i n a j a V i i i E k l u n d i n , k a l k l c i Lockerbysta, O n t.
G E R T I E J A O E R A L B T K I T T S W h i t e f i s h i s t a l a h j o i t t a v a t $3. j a haasta­vat
Sulo Heinon Soosta. Miattl Stenroosin G a t c h e l l i s t a , Leo Terävän W a n u -
pifita, J a c k Mäen Wawasta ja V e i k k o Saaren Mattawasta.
P A U L , A I N I J A E I N O I H L L W h i t e f i s h i s t a l a h j o i t t a v a t $2 j a haastavat
V o i t t o Sytelän, V o i t t o K r a t s i n , O n n i Jokisen, Svante k a n k a a n , N i l s j a A i u ^
Ojanperän sekä E m i l j a M a i l a Ojanperän, k a i k k i •Whitefishista.
A U G . L A H T I W h l t e f i s h i s t a l a h j o i t t a a 50 senttiä Ja haastaa Väinö Kerä­sen
WlUtefi8hista.
N H L O M A K E L X P o r t A r t h u r i s t a l a h j o i t t a a $5. j a haastaa Jack K a r j a ­laisen,
S a p i P u k k a l a n j a E i n a r L a i n e n P o r t A r t h u r i s t a Ja R e i n o K e d o n S u d ­burysta.
,
A . R U O H O N E N P o r t A r t h u r i s t a l a h j o i t t a a $5. j a haastaa Untamo Mäke­län
Sudburysta, V a n h a t a l o n , A r t h u r S i v e n i n j a H e i k k i R a u t i o n Vancouve­r
i s t a .
VÄINÖ H U O T A R I P o r t A r t h u r i s t a l a h j o i t t a a $5.
A N T T I SEPPÄNEN Port A r t h u r i s t a l a h j o i t t a a $5. Ja haastaa kaikki
Seppäset tekemään samoin.
E I N O S A A R I Port A r t h u r i s t a l a h j o i t t a a $5: j a haastaa N i i l o Mäkelän,
A. Ruohosen j a E . K a r i k a n , k a l k k i Port A r t h u r i s t a.
A N T T I PITKÄKrEN **ort A r t h u r i s t a l a h j o i t t a a $2. Ja haastaa Kunto
K o r h o s e n Intolasta j a L e m p i Petersonin K i v i k o s k e l t a.
S A M P U K K A L A P o r t A r t h u r i s t a l a h j o i t t a a $5. j a haastaa V i l h o Toikon,
R u d o l f Niemen, A . Lempiälän, Paavo Väänäsen j a Paavo Tuomisen, kaikki
P o r t A r t h u r i s t a .
T Y Y N E S I I L M A N P o r t A r t h u r i s t a l a h j o i t t a a $2. j a haastaa A l U Pajusen
A r t h u r i s t a , mr.s. R e i n o Mäen Port W i l l i a h U s t a , mrs. L a h j a A l a s e n Nolalusta.
mrs, N . W i r r a n I n t o l a s t a j a mrs. M a r y N e v a l a n Niplgonista.
V O I T T O L E S K I N E N Torontosta vastaa $5. V . Tulosen haasteeseen ja
h a a s t a a K . W l c k l i m d l n , E . Erkkilän j a P. Mäen Torontosta, varojensa m u ­k
a a n j a t k a m a a n haastetta.
A A T U I K O N E N Torontosta vastaa $5. V . Heikkilän j a O. O r a v a n haas­t
e i s i i n j a haastaa K a l l e Hännisen, T a u n o Laalcson, 'V^nö L a i n e e n j a A n t ti
Javanaisen Torontosta sekä Nestor Tuomen H a m i l t o n i s t a.
M A R T T I A . J A L O N E N Torontosta vastaa $5 N . L a i t i s e n haiasteeseen ja
haastaa k a i l t k i T^rityksen ktmniajäsenet tekemään samoin.
E. LÖPPÖNEN Torontosta vastaa $5. V . Heikkilän haasteeseen j a haastaa
J . M a i r o n Ja W . K e s k i s e n Torontosta, vointinsa mukaan.
N. L A I T I N E N Torontosta vastaa $5. S y l v i j a J o h n Niemelän haasteeseen
j a haastaa Ivar K i t u s e n S a r n i a s t a , N i c k R a j a l a n M o n t r e a l i s t a , E i n a r F r a n t -
s i n , A . J a l o s e n j a Geo. A h o n Torontasta, jokaisen omantuntonsa mukaan j a t ­kamaan
haastetta.
R E I N O V X L K K l Tcront<ata l a h j o i t t a a $2. j a haastaa iSay Lempiälän ja
E l m e r K a n k k u s e n Port A r t h u r i s t a , M i r j a m Wuolteen V a i d ' O r i s t a . Kauko
J u s s i l a n K i r k l a n d L a k e l t a sekä M a r t i n Sutisen j a R a y K o r v e n Sudburysta.
A N T T I SEPPÄLÄ Torontosta vastaa $5. Oscar Oravan haasteeseen ja
haasti)«i T o i v o L u u k o n j a V i l h o S a l m i s e n , molemmat Beaver L a k e l t a.
E I N O VÄLKKI Torontosta l a h j o i t t a a $3. j a haastaa Väinö J a r v a n j a K .
R a n t a l a n K i r k l a n d Lakelta* Källi K a i k k o s e n iSudburysta, J a c k M a i r o n ja
Y r j ö K u l m a l a n Torontosta ja Latu-i P u s k a l a n , j o s s a k i n metsäkänipiilä. Nyt
olette sillassa vanhoista kalaveloista, josta pois saatte tulla vointinne m u -
S I G R I D L A H T I Torontosta l a h j o i t t a a $2. j a haastaa N i c k R a j a l a n M o n t ­r
e a l i s t a , Hannes P u r r a n South Porcupinesta, Ihanto Peltomäen K a p a s k a -
s i n g l s t a , O l g a T e l i i n i n , A i n o Koskisen, Lempi S e r f a n j a M a r y A l a n g o n T o ­rontosta.
E I N O J U N K A L A Torontosta l a h j o i t t a a $5. j a h a a s t a a O n n i H a k a l a n T o ­rontosta.
O n n i K e k i n , j o s s a k i n j a Hem-y Lahden T i m m i n s i s t a , j o k a i n e n voin-t
l i ^ a mukaan.
E L S I E R A N D A L L Torontosta vastaa $3. A n n a R a u t i o n haasteeseen ja
haastaa E i l a A i t t o l a n j a Vieno A i t t o l a n Torontosta.
W I L B E R T BÖHM Torontosta vastaa $2. H a r r y Tulosen haasteeseen ja
haastaa W i l h a r t B o h m i n j a L a u r i L a t v a n Torontosta.
M A N D I J A O N N I H A K A L A Torontosta vastaavat $2. E . J u n l c a l a n Haas­teeseen
j a haastavat L y j i i j a K a U e Myllylän j a H e l v i j a E i n o S a l i n i n Bruce
E i l i s i l t a Ja E v e r t K a r i k a n Port A r t h u r i s t a .
K . M A N K I N E N Sudburysta l a h j o i t t a a $2. j a haastaa M . V u o r e n T o r o n ­tosta,
J . K i v i n i e m e n , V . A s i k k a l a n j a W a l t e r K o i v i s t o n Sudburysta j a K . L a u ­r
i s en Windsorista.
t A I S T O S A L O Torontosta l a h j o i t t a a $5. j a haastaa Hannes Vuoren, W.
H. Salon j a Aime G r e n o n Sudburysta, E i n a r L a s s i l a n Torontosta j a V i c t or
S a l o n South Porcuplnestat a i n a k i n s a m a l l a siunmalla.
H I L M A JA M . R A S M U S Torontosta lahjoittavat $S. j a haastavat Onni
6 a i n e e n Torontosta, L a u r i K a r t i o n South Porcupinesta, A r t S i v e n i n V a n ­couverista,
A k u K o r h o s e n T i m m i n s i s t a j a N i c k R a j a l a n M o n t r e a l i s t a.
K A I S A NÄTTINEN Torontosta l a h j o i t t a a $2. j a haastaa Armas Järvelän,
Vieno N i i r a s e n j a Aune Kylmälän Torontosta, S a i m i V i e r i m a a n , A r v i d K o r v en
j a E m i l P a k a n S o u t h Porcupinesta. '
D Y N A S I O A T H L E T I C C L U B Sault Ste. M a r i e s t a l a h j o i t t a a $25. j a haas­taa
y.- j a u,-seura S t a r i n S t C a t h a r i n e s t a j a v . - j a u.-seura Cometsin T i m ­minsista.
M A R I E I N B E R G Sault Ste. Mariesta l a h j o i t t a a $2. j a haastaa Signe
j a Swen WallsteenLn, T o i n i j a George N u m m e l a n sekä Toby Sillanpään, k a i k ­k
i K i r k l a n d L a k e l t a .
H I L M A N A H E I K K I K U L M A L A Sault Ste. M a r i e s t a l a h j o i t t a v a t $5 ja
haastavat ror. j a mrs. M a u r i W i i t a s a l o n j a W i l l i am S a a r e n Sault Ste. M a r i e s ­t
a - , '
T O I N I K U L M . U J 1 Sault Ste. M a r i e s t a l a h j o i t t a a $1. j a h a a c t a a A n ja
j a A i Mäen sekä Vuokko Peltomäen S a u l t Ste. M a r i e s t a.
B O W A B D K U L M A L A Sault. Ste. M a r i e s t a l a h j o i t t a a $2. ja haastaa
O n n i Niskasen j a O l i v e r I n b e r g i n Sault Ste. M a r i e s t a .
O N N I N I S K A N E N Sault Ste. M a r i e s t a Aastaa $2. H o w a r d K u l m a l an
haasteeseen Ja haastaa V i e T h e r i e n S a u l t Ste. M a r i e s t a j a E i n a r Närhin st.
C a t h a r i n e s t a . •
lidfL J A M R S . A B T I T U U M A N E N Sault Ste. M a r i e s t a l a h j o i t t a v a t $1 ja
haäsfarat E i n a r i N i e m i s e n j a Väinö Mäntylän Sault S t e . M a r i e s t a .
M K . JA M R S . T O M H U X B E R G "Sault Ste. M a r i e s t a l a h j o i t t a v a t $S ja
haastavat mr. j a mrs. H a n s V u o r e n Sudburysta, F e l i x M S e n K i r U a n d L a k e l r
ta ja nu-, ja mrs. J . H i l l b e r g i n S a u l t Ste. M a r i e s t a .
M A U R I W I I T A S A L O S a t i l t S t e . »feriesta rastaa $5. H i l m a ja H e i k l S K u ^
m a l a n haasteeseen j a h a s t a a . George W i i t a s a l o n , £mfl\Autfomäm j ä Alex
Nenosen, k a i k k i S a u l t S t e . M a r i e s t a .
C» J : « S A U L T S T E . M A B I E N O S A S T O l a h j o i t t a a $25. j a h a a s t aa
Beaver L a k e n ja W h i t e f i s h i n osastot.
M S . J A M B S . M A R T T I S U T I N E N Sudburysta lahJoittaTat $5. ja h^as-tavat
C a r i S u n d h o l m i n ja J a r l L i n d i n Sudburysta, V i e , K a t Q ) p i l a a ja Signe ja
M i k k o J o k i s e n V a i d^Orista, Qt». sekä B v a r i Mäeni^iän Perronisita. <iue.
i t E . P . ä V O I M A L A I T O K S E N T Y O I J U S E T l a b j o i t t a m S C A U L : n h a a s -
(erahastoon seuraavasti:
K . S I L J A N D E R l a h j o i t t a a $10. Ja h a a s t a a S L K e r k o n T o R m t o s t a j a ExxtH
S i l j a n d e r i h P o r i A r t h u r i s t a .
j ^ n ä t ^ t i Suomalaisten Arkistoon
sta^tiiii^ iUime Viilcon j a tämän v i i k on
altain» fiäieea lukuisia l a h j o i t u k s i a.
j<$lkft p n t t lisänneet a r k i s t o n kokoel-nkä
l a läsforiä-ainehisfoa. _
ISiiQe.^AnttHa. j o k a asuu CcaHetonm
tim vi^ä^SlA Sudburyn lähdsyydessä.
Iahjdi«a aridstoUe k a i k k i a a n kuusi
viaSaiuk k ^ j a a , j o i s t a neljä oM C a n a ­d
a ^ ptääemia. Yksi klrjcästa ^ A i -
rtMK » i f l ^ oB fieÖainefl, että sitä ei o l ­l
u t emtdAestam aHdstosEamme. Mut;t
Idtid tenrefulleet kaksois- ja
v ^ t o k a p p a l e l K s l s e i ä lähdeskltjoiksL
, N i k o r - ^ ^ p a n e n . lähetti Seaver L a ­k
e l t a seitsemän K o s M s - K a s s u - v a i n a an
kirJoitfciÄaa l a t i l u a sekä häntä koske­van,
k^rjcdtuksen. Joka j u l k a i s t a a n so-j
j i y a n t i l a i s u u d e n t t i l l e n . K a l l e K e s k i ­n
e n asui Sudburyn tienoilla n o i n 23
v u o t t a sitten, l a u l e l l e n k i r j o i t t a m i a an
l a u l u j a , j o i s t a jotlnit olivat a i k a nase­v
i a k i n . Arkistossamme e4 ollut en­tuudestaan
näitä l a u l u j a lainlcaan, j o ­t
en nyt on a l k u hyvään kokoelmaan.
M u t t a s i i h e n t a r v i t t a i s i i n k a i k k i K a s -
s u - v a i n a a n Itirjoittamat runot. Niitä
on j u l l t a i s t u erilcoisena v i i i k o i s e n a k i n.
m u t t a emme ole vielä täliän mennessä
onnistimeet saamaan tätä painotuo­tetta.
K u k a h a n sen lähettää?
Arkistomme kiittää l a h j o i t t a j i a s a a ­d
u i s t a l a h j o i t u k s i s t a j a avustuksista.
Lähettäkää k a i k k i kirjeet j a Icääröt
osoitteella: F i n n i s h - C a n a d i a n A r -
chives, Box 354, Sudbury, Ont.
A r k i s t o k o m i t e a n puolesta: H . S u l a .
a r k i s t o n h o i t a j a .
Neuvostc^tossa on
käytännössä yleinen
7 vuoden opetus
Moskova. — Neuvostoliitto o n Jo t o ­teuttanut
yleisen pakollisen seitsemän
vuoden opetuksen, latisuu V e o i j ä n f e ­d
e r a t i i v i n e n sosialistinöi neuivostota-s
a v a l l a n opetusministeri A . Vozoesens-'
k i Pravdassa. Viime vuosina o n y l i 90
pros. lapsista alkeiskoultm lopetettu­aan
s i i r t y n y t seitsen-vuotiskouluun ja
tämän k o u l u n päättäneistä (^q)ilaiE;ta
n o i n puolet j a t k a a ( R i n t o j a a n muissa
kouluissa. _ •
Y l i o p p i l a i d e n tukmnäärä t e k n i k u -
meissa j a rauissa erikoiskouluissa k o ­h
i s i v. 1948 1,094,000 ylittäen n y t k o l -
maimekselia v. 1940 <H}iskeUjamäärän.
Hevosenlihaa Suomessa
H e l s i n k i . — Hevosten myynti teu-raselämlksi
j a hevosenlihan myynti,
j o k a sotien jälkeisinä vuosina o n o l ­l
u t a o i t t a i n runsaampaa kuin muun
l i h a n myynti, on vähentynyt huo­mattavasti
tämän vuoden a i k a n a , k e r ­r
o t a a n asioita tuntevissa piireissä.
Vielä viime vuonnakin m y y t i i n var­s
o j a k i n teuraseläimiksi, mutta nyt
k e r r o t a a n varsojen myynnin loppu­neen
j a teuraiksi myydään pääasiassa
vanhat k o n i t . Hevosenlihan m y y n n in
väheneminen j o h t u u kysynnän vähe­nemisestä
j a samaan aikaan on sen
h i n t a k i n laskenut n o i n 30—40 mark­k
a a kiloa kohden.
Lappalaisuuden säi­lyttäminen
Suomessa
H e l s i n k L — Valtioneuvosto o n aset­tanut
komitean s u i m n i t t e l e m a a n v a l ­t
i o n toimenpiteitä l a p p a l a i s t e n tule-vaisimden
turvaamisekä sivistyksel­lisellä
Ja t a l o u d e l l i s e l l a a l a l l a . K o m i ­tean
puheenjohtajaksi k u t s u t t i i n v a ­ratuomari
Hfloari I t k o n e n Oulusta ,se-tcä
jäseniksi poromies O u l a A i k i o S o ­dankylästä,
S a a m i L i i t o n s i h t e e r i E r k ­k
i Jomiq>anen I n a r i s t a , katekeetta
L a u r a L e h t o l a I n a r i s t a , L e p i n S i v i s -
tysseuran sihteeri, maisteri K a r l N i c -
k u l Helsingistä, S a a m i L i i t o n puheen-
Johtaja, opettaja A n t t i Outakoski U t s ­j
o e l ta j a k a n s l i s t i J u s s i l a i n i o r a n ta
Helsingistä.
Ransfcalaispe
rykmentti vo'
sotilashiihdoissa
Slanrbridge, Que. _
T r o i s - R i v i e r e s voitu
vaihteessa pidetyt
pisteellä k i l p a i l l e k a an
t a sotHasjoukkuetta
s i j o i t t u i tässä joukkue
W a t c h - r y k m e n t i r . jc
temäärä oli 250. Tämäa
hiihtäjät V(MtUvat mu
m u t t a s y & s y j a pujottds
k n p a i h m voittaneen ry"»
sL Trois-Rivia-es-rv»'
eessa o l i k a i k k i a an
miestä.
L u m i r a j a t vaihte"
maailmaa. Tropiikissa
Andes vuoristossa se on
merenpiiman yläpuolella,
19,000 j a l k a a . Kallio^-uo
j a l k a a , Sveitsin alpeilla
j a l k a a . Patagoniassa 6.OO0
lännissä 3,000 jalkaa ja
rilla se on melkein
s a l i a .
T I M M I N S,
8 I M M 8 , H O O K E R &
v a k u u t u k s i a j a kiint
m i n i o n Bank Buildine,
O n t . Morketteja, '
j a vakuutuksia.
— T r i C . H M e r r i a m arvelee, että
Pofajois-Amerikassa on 22 eri k a r h u ­l
a j i a . ..
Canadan öljytuotanto
kohonnut 60 pros.
Ottawa. — C a n a d a n t i l a s t o l l i s e n t o i ­miston
väliaikaisten tietojen perus­teella
kohosi maan öljytuotanto viime
vuoden aikana noin 60 prosentilla
edelliseen vuoteen verratttma, ollen
vuoden aikana k a i k k i a a n 12,368,042-
tynnyriä, josta A l b e r t a n maakunnan
osalle lankeaa 10,973,583 tynnyriä. C a ­n
a d a n tärkein öljyalue o n n y t Laduc,
j o n k a tuotanto kohosi 363,363 t y n n y ­ristä
4.657,371 t y n n y r i i n . Turner V a l -
l e y n tuotanto väheni 5,022,350 t y i m y -
ristä 4,428,688 t y n n y r i i n . Saskatche-w
a n i n L l o y d m i n s t e r i n alueen tuotan­t
o kohosi 304,707 tynnyristä 648,055
t y n n j r r i i n v i i m e vuonna. Näiden m a a ­k
u n t i e n lisäksi tuotetaan öljyä N t a t h -
west territorissa, Ontariossa ja New
Brunswickissa.
— Pariisissa säilytettävä standart-t
i m e t r i on valmistettu metallista, jo­k
a sisältää 90 prosenttia platinaa ja
10 prosenttia i r i d i i m i i a.
R I S T O S A L M I N E N l a h j o i t t a a $2. j a haastaa E i n a LUndgrenlc Toron­tosta
j a <W. Röngän Sudburysta.
. JOHN L A U R I L A l a h j o i t t a a $1. j a haastaa Vili Mäen Port A r t h i r r i s t a,
O S K A R I O K S A N E N l a h j o i t t a a $2. j a haastaa R e i n o K a a r a k a i s e n j a J o hn
Kippälan M o n t r e a l i s t a.
V . J . MÄKI l a h j o i t t a a $2, j a haastaa N i i l o L a h d e n j a A n t t i Väänäsen
K i r k l a n d L a k e l t a.
J . MÄKI (HÄRMÄ) vastaa $5. V e i k k o J a a k k o l a n haasteeseen J a haastaa
K u s t i V i r e l l i n Larder L a k e l t a j a Esko T e l k k i s e n T i m m h i s i s t a.
S. W A R T T I L A l a h j o i t t a a $2. j a haastaa Laturi K o s k e n K i r k l a n d L a k e l ta
j a A k s e l i H i d e n i n M o n t r e a l i s t a.
F R A N S GRÖNLUND l a h j o i t t a a $2. j a h a a s t a a mr. j a mrs. T u i s k u n K i r k ­l
a n d L a k e l t a , E m i l N y l u n d i n M o n t r e a l i s t a j a A l e x West East Greenfieldista,
Que. •
V E I K K O I V A R I l a h j o i t t a a $2. j a haastaa I s k a J c * i s e n Vancouverista Ja
R i s t o V i i t a l a n Swastikasta.
KALLE mLVONEN l a h j o i t t a a $2. j a haastaa Uuno Ojalammen j a Hetuy
K a u i ^ i s e n M o n t r e a l i s t a . >
J A C K S A A R I l a h j o i t t a a $2. j a haastaa Ivar I h a k s i n Ja K a l l e P a j a l an
S o u t h Porcupinesta.
M . ERKKILÄ l a h j o i t t a a $3. j a haastaa W i l j a m H a a p a l a n Ja H e i k k i Pol­k
i n M o n t r e a l i s t a.
M . H O P I A V U O R I l a h j o i t t a a $3. j a haastaa Väinö Järven K i r k l a n d L a ­k
e l t a . , , —
C S J : n wmTEFIsraN O S A S T O l a h j o i t t a a $5. j a i i a a s t a a C S J : n Beaver
L a k e n , W a n u p i n j a L o n g L a k e n osastot j a t k a m a a n |iaastetta v o i n t i n s a m t j -
kaan.
T O I V O N I E M I St. C a t h a r m e s t a l a h j o i t t a a $2. j a haastaa Jussi Lähteen,
A n t o n L a a r i n , E. L a m p i s e n , E. B r o i j e r i n , Toivo K i t i n j a K a s s u \föen, k a i k ki
St. Catharinesta.
U . H A R J U St. C a t h a r i n e s t a l a h j o i t t a a $3. j a haastaa K . Mäkelän S i m -
ccesta^ H . K a n k a a n Bearasvillesta, O. Leinosen South Porcupinesta sekä J .
T e r h o n St. C a t h a r i n e s t a j a U . V i r t a v a h R J l . 3, S t . C a t h a r i n e s t a .
£ D W A R p L A M P I N E N St. C a t h a r i n e s t a vastaa $1. Toirt Niemen haas-'
teeseen j a haastaa C. V i i d a n G a r d e n C i t y Beachista, J . H o r m i s t o n , M a t ti
K a n l c a a n j a V i k k i Saarisen St. C a t h a r i n e s t a sekä Theodor R e p o n R J l . 3 S t .
C a t h a r i n e s t a . ° •
V.- J A U . - S E U R A S T A R St. Catharinesta l a h j o i t t a a $10. j a haastaa
C S J : n ^ G e r a l d t o n i n j a S a r n i a n osastot.
Ä. L A A R I St. C a t h a r i n e s t a vastaa $2. T o p i Niemen haasteeseen j a haas­taa
M r . A h o n , H e i k k i C a r l s o n i n , H e i k k i VäisaS^ j a J u s s i ££iea St. C a t h a ­rinesta
sekä Oscar M a r l a n d i n G a r d e n C i t y B e a c h i l t a j a O. Heinäsen W e l l a n -
dista.
J O H N LÄHDE St. C a t h a r i n e s t a vastaa $2. Toivo Niemen haasteeseen
j a haastaa O. L e h d o n - j a Vilho L i t m a n i n S t . C a t h a r i n e s t a , F . H a k a s e n P o rf
A r t h u r i s t a , Jussi K a m p i n G e r a l d t o n i s t a j a Henry L a m m i n Beardmöresta.
Tässä katsauksessa ...$ 272,50
E n n e n j u l k a i s t u j a . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402.00
HUOM.I
W O R K E R S
RESTAUR
of Soitlh Porcupine
4 7 C r a w f o r a s
SOUTH PORCUPINE,
• Suosittelee suoma'
s l t u n n e t t u a roukaansa
k o i n a . Ravintola auki
# Siistejä kalustettuja
asunnoiksi. Kuluttajaln
täytykää slsäUe.
Peter A. Vesa,
Barristt^r, Solicitor,
• • •
G E . 3392 592 Danf
(Near Pape Ave.)
D . rnes Drug
— 3 K A U P P A A -
Saali Ste. Marie
RCA Victor
NyaI>lääkkeiU
Täydellinen varasto
Postitilaukset täyt
huolellisesti.
Yhteensä $ 674.50
OSCAR B
Miesten ja Naisten
K a i k e n l a i s t a korja"
PoheUn 2-1891
76 London St. E. W
HYVÄ
Pääsiäispake
o n tervetullot Snomeen.
pakettinune ovat eniten
ne ovat halpoja ja men
t u i n perille. "Imatrassa
vankempi pakJtaus.
" O L Y M P I A '
$5.50
5 Ibs. Coffee
(Green)
i 2 Ibs. R i ce
2 Ibs. Sugar
1 Ib. R a l s i ns
Uusi
, 4 Ibs..
• Ro
3 Ibs.-
1 Ib.
11b.
3 Ihs. Coffee
(Roasted)
2 Ibs. Sugar
8 ozs. Chocolatre
•DANIA" — S5.50
1 Ib.
1 Ib. O
4 07.-..'
Horcon (Regi
3465 Cote des Neigö
Montreal
Matkustakaa
' Maikusiakaa Suomeen varhain ksviällä joi»,
lotn nmottorilaiTal /'Grips&olm" Ja, "Stoclc-holxn"
äval ole liiaa taTanä. Te talette nmat-fixnaan
merimatkasta parkaimpai^ osana ^f-kestänne.
Viettäkää pääsäisiä SuomeflBa. suunni­telkaa
oUa vankassa maassa mTokään Insäfli
tai s y k s i ^
LäbtoTSoret New Y o r t d ^ suoraan Göt^mSn, Biiotoila:
GBXFSHäLU M A A L I A . 18
S T O C K H O L M M A A U S K . 25
G R I P S H O L M
S r r O C K H O L M
G R I P S H O L M
ELOK. 12
E L C ^ 29
SYYSK. 9
MmimOiinnat ttiristilnofcassa Göteppriio
yhtääUepöin $18«:sta.
Saadalcsennie paikkatHatiksen käykää ma
mteifarnne luona. l^Joen palveluksensa
neuvonsa ovat käytettävänänne ilman
AMERICAN
8 « . W .