Vapaus, December 2, 1950

              Blvu 6 Lauaaiteiay^o^l^fe' 2 p. — Safurclay, Dee. 2
UT
I L M O I T U K S ET
^ MYYTÄVÄNÄ
«l^IAHDEN HUONEEN TALO MYY-
*t&v5iaSL kellarin kanssa, puuhuone Ja
*4catvo, sijaitsee Beaver Laken ran-
^ sana. Tiedustelkaa: Helmi IColari,
» R R. 1, Worthtngton. Ont.
(18-25-2)
MYYTÄVÄNÄ
yksi 100 U)3. Conunercial Pairbanks
Morse Stoker. Ky^kää: Co-Ope-
.jative Dairy. 231 Spruoe 6t. 6ud-bury,
PubeUn 6-6485.
(28-30)
Sudbury Oinic
DR. B. s. POLAOK •
DR R M. THOMSON §
DR I. W. DAVIDSON '
DR J. E. MARSHALL
LOak&rit Ja ftiniislt
HammMiaakftrt
DRLuM.HOBBS
IS» Eba St. E., puh. S-8665,8a4!lRiiy
:KO] LKAA
2-WAY
JCOMAA
^ Byvää yksin toiveurassa
stSBB :.
äSUPERIOB BEVERAGE
PUHELIN 4-4313 *
^ 5 Alblasoii Si. Sudbury
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
, HDISTILlSTA
KonnalUsvaailt maanaotaina. A a -
nestyspailcat ovat avpinha Sudburys-sa
klo S—7 ip. ia. 2foKim-jEunnassa
klo 10—8 ip.
Carpenters Sk Jolners-union osas­ton
kokous maanantaina klo 8 ip.
Christ^the-Klng-kirkon kokoussalis­ta.
:
Työn Taiston sanna on avoinna tä­nään
j a huomenna klo 1^10 ip,
Kan rouvat epäilevät-harjoitukset
maanantaina, keskivi&kona Ja per­jantaina
klo 7 ip. '
: Laivan kannella-harjoitukset tiis­taisin
Ja p e r j ^ t a i s i n.
Sodbnryn naisten kerho kokoontuu
maanantaina klo 7.30 ip. haalilla.
Suiirin ja vanhin
jousien korjaamo
kaupungissa.
jPulieUn
0.0492
SPRING SERVICE
118 Resent St. S. Sadbnry
Tanssit tänä iltana
Finnish-haalilla
Pinnish-haalilla tanssitaan tänä i l ­tana
Karl Pukaran Ja kumppanien
soiton tahdissa Ja kaikki pvat terve-tuUeet
tähän tanssitilalsuuteen, Joka
on ensimmäinen siinä lauantai-iUan
tatissien sarjassa. Joka alkaa täten tä­nä
iltana. K a i k k i , n i in nuoret kuin
vanhatkin liikkeelle näihin tanssei­h
i n !
EHDOKKAANA 11. KEBBAN
SudbiUTn pormestari W. S. Beaton
on palvellnt ponnestarina bynnoenen
Kaikki Työn Puistoon
huomenna kello kaksi
Löckerbyn naisten kerhon toimesta
on huomiseksi Järjestetty ajanviete-tilaisuus
Työn. Puistoon varojen ke­räämiseksi
lasten Joulujuhlahommia
varten.
Samalla on tilaisuus vierailla Työn
Puiston saunassa Ja vaikkapa uimas­sakin,
koska Trout Lake ei ole vielä
Jäässä r - ei ainakaan tätä kirjoitet­taessa.
Bussit s lähtevät kaupungista klo
12.40 Ja 2.16 ip. .
K a l k k i ovat tervetulleita tähän t i ­laisuuteen!
^
vuoden ajan ja on fileen ghdoftKaan»
IL virkavuotta varten. Hän sanoo
harrastaneensa erikoisesti a|amnakal-sen
vanhainkodin saamista Sudburyyn
Ja keboittaa kaikkia täjrttämään kan-sallisvelvolllsnntensa
Ja osallistumaan
vaaleihin maanantaina.
BiiI Cler saanut
Mine-Miil-union
oli epäonnistunut
Metsämiesten kokous
iHuomehaaniuIla klo 10 alkaa" täkä­läisellä
Mine^Afill-unlon haalUla
Lumber and Sawmill Workers Union
Sudburyn seudun osaston puolivuosi-kokous.
Jossa keskustellaan monista
tärkeistä asioista.
J. HALONEN, N.D.,D.C
LUONNONLÄÄKÄRI
189 Pine Street
-Sudbury, Ontario _
H A L U T A A N
Vesikkoja — Vesirottia — Saukkoja
' Minulla on turkisnahkojen tilauksia New Yorkista j a Euroopasta
yllämainituille nahoille. Joten voin maksaa T E I L L E K O R B : E I M M AT
HINNAT. Joistakin enemmän kuin viime vuonna. Siksi on hyödyl­listä
tuoda tai lähettää vesikon, vesirotan Ja saukon nahkanne
minulle.
JACK LEVE RAW FURS
137 Durham St. S. Eigin linhnassa Puh. 5-5431 Sudbury
Maksamme turklslähetyksistä kaikki lähetyskulut.
LAATU POLtTQAINEltA
Kuuluisaa
C.I.L. maalia ja vernissaa
Puh. 6-6433
EMPIRE COAL
&, LUMBER CO. LIMITED
54EIm W. Sudbury
Ontarion ensimmäinen elkln pyyn­tikausi
oli epäonnistunut rlistaviran-omaisten
antamien tietojen perusteel­l
a j a oli huonoin Sudburyn seudulla.
Riistaviranomalsten' antamien tieto­jen
ja arvioiden mukaan ammuttiin
North Bayn läheisyydessä noin 12
elkklä, nuitta Bunyashin läheisyydes­sä
Ilmoitetaan saaliin rajoittuneen
kolmeen tai neljään eläimeen. North
Bayn läheisyydessä olevalla Rebridgen
alueella tiedetään saaliin olleen pa­remman
kuin Burwashm alueella
koska Redbridgen alueelle oli helpom­mat
kulkumahdollisuudet; Burwashln
seudulla tiedetään ammutim kolme
elkkiä, kaksi • Bayswaterissa j a yksi
Pagetin tienoilla. Mahdollisesti on
yksi ammuttu sen lisäksi Millerd L a ­ken
seudulla.
•Kaikkiaan 152 metsästäjää ilmoite­taan
kulkeneen Burwashin vankila-farmin
kautta ja Wahnapitae-jokea
myöten Bunvashin seudun pyyntipai­koille.
Heidän tiedetään tuoneen saa­liina
palatessaan 60 .peuraa mutta ei
yhtäkään elkkiä. Näiden elWnpyytä-jien
lisäksi keskittyi satoja elkin pyy­täjiä
Burwa^in yankilafatmialueen
pohjoisen rajaii tienoille.
Elkin -pyynti julistettiin luvalliseksi
sen johdosta, että eläimissä on todet­tu
olleen maksasairauden, joka saat­taa
siirtyä peuroihin ja kotieläimiin.
Ehäs vankilafai-mlii virkailija on
sanonut, että sairaista eläimistä el
päästä eroon avoimen pyyntikauden
avulla sillä "elkit eivät Juokse koiran
edessä peuran tavoin karkuun Ja ovat
paljon älykkääm^ kuin peurat. Pie­ni
lauma on jo palannut takaisin van-kilafarmln
alueelle", totesi tämä vir­kailija.
H'än sanoi metsästäjien esiin­tyvän
yleensä hyvien lurheiliuniesten
tavalla.
Eilen Ilmestynyt Mine-Mill-News
kertoo union kannattavan kUnnalli.s-vaaleissa
niitä kuutta ehdokasta. Joi­den
ehdokkuudesta mainitaan lehdes­sä.
Viisi h e i s t l on union jäseniä j a
kuudes, B i l l d e r , on entinen union Jä­sen
Ja Järjestäjä. Lehti i^hoittäa
4mion jäsoilä tutustumaan näiden
miesten ohjelmaan J a päättämään
ovatko he kannatuksen arvoisia.
Semaavat union Jäsenet ovat eh­dokkaina
S u d b u i ^ kunnallisvaaleis­sa:
Ryan-alueella: Stan Germa ja
Jack 'Nesbitti iMoCormick-alueella
Tom cyNeil; Minnow Lakella W.
(Bill) Horrick Ja Sudburyn ponnesta-rin
ehdokkaana £. A . ^ h i s s e lL
(Esittäessään vaalidhjelmansa valit­sijoilleen
sanoi MoCk>rmick-alueen
valtuusmiehen dddokas B i l l Cler ole­vansa
varma, että Sudbury, voidaan
muodostaa paremmaksi j a onnelli­semmaksi
asuinpaikaksi. Hänen oh­jelmassaan
esitetään vaatimus, että
Sudburyn osuus onaakunnan kaivan-toverolhln
olisi korotettava vähintään
300,000. dollariin vuodessa; että M c -
Klm-kunta Ja Frood olisi yhdistettä­vä
Sudburyyn verotulojen lisäämistä,
kustannusten buojent^nista Ja kau­pungin
kasvim edellyttämää suunnit­telutoimintaa
silmällä pitäen; että
alle $3.5()o' taksoitetut aisunnot olisi
asteettaisesti vapautettava taksoituk­sesta
j a että Öuur-Sudbuiya varten
olisi rakeimutettava maakunnan Ja
liittovaltion hallitusten yhteitoimin-nan
avulla 300 halpavuokraista asun-
Opettajat eroavat
Sien
toa kaupungissa vallitsevan asuntopu­lan
lieventämiseksi Ja korkeiden
vuokrien Johdosta..
Ohjelmaan sisältyy lukuisia, muita
vaatimuksia Ja lopuksi hän kehoittaa
valitsijoita äänestämän k a ^ e n vuo­den
virkakautta vastaan.
Keholtamme lukijoita tu^-ustumaan
myöskin lehtemme toimituskirjoituk-seen
näiden vaalien Johdosta.
Äänestyspaikat ovat avoinna Sud-buryssa
klo 9 aamulla klo 7 i l l a l la ja
McKim-kunnassa klo 10—8 i l l a l l a . '
EUen ilmoitettiin, että monet Sud-buiyn
jatäokoulujen ogettajat ovat
jättäneet eroliakemuksensa palkkarii-taisuuksien
johdosta. -
Opettajien sanotaan vaatineen t u ­hannen
dollarin koroitijsta vuosipalk­koihin
-tämän vuoden alkuaikoina
mutta koululautakunta ei ole tehnyt
asian johdosta mitään opettajia tyy-.
dyttävää päätöstä. Opettajien palkan-korotusasia
oli keskusteltavana mar-rask.
13 .pnä pidetyssä kokouksessa, jo­ka
päätti ehdottaa alimman palkan
saaville opettajille yleistä 390 dollarin
koroitusta. jättäen kuitenkin lopulli­sen
päätöksen, tekemisen tulevan
vuoden lautakunnaDe.
Tämän päätöksen johdosta ilmoite­taan
kuitenkin,, että ehdotettu koro­tus
ei koskisi lainkaan niitä opettajia.
Jotka saavat korkeimman palkan. J a t -
kokoulujen opettajien palkat vaihte­levat
nykyisin 3.000—5.400 dollarin
välillä.
Ontarion jatkokoulujen opettajien
liiton Sudbiryn p i i r in osaston presi­dentti
Stuart Crozier Copper Cliffistä
on ilmoittanut, että hänen järjestön­sä
ei ole näiden palkankorotusasioi-den
yhteydessä vaan-että ne käsitel­lään
kouluittain.
RAHASTONHOITAJAKSI
Mine-Biai-nnlon Sudburyn seudun
osaston varapresidentti Mike SobU
valittiin yftsimfetisesU osaston uudek­si
xabastontaoitajaksi kun nimitetty­jen
ebdpkkalden kelvoltosaika oU
päättynyt keskiviikkoiltana. Koska
muut ehdokkaat eivät kdvoittaneet
ehdokkuuttaan jäi mr. Solski yksinään
^dokkaafcsi ja valituin siten
miellsestL
Intiaanien maan
myyminen ei
onnistunut
ottava. — Intiaanien asioiden vir­kailija
sanoi täällä ke^vitkkona, et­tä
Brantfordin kaupungin yritys os­taa
96.5 eekkeriä S l x Nations Intiaa-
•neille kuuluvaa maata el onnistunut
koska intiaaneja osallistui n i i n vähän
äänestykseen. Äänestykseen 1,684 ää-nlkelpoisesta
vain 2% osallistui'^ ja
niistäkin 119 vastusti maan myyntil.
Brantfordin kaupunki tarjosi intir
aaneille vähän vaille $100.000 kysy­myksessä
olevasta maa-alueesta.
Naisten työnsaamiin
mahdolhsuudet ovat
••1 •••
Troutlakelaisten
ehdokkaat vaaleissa
ViUne keskiviikkona pidetyssä Lö­ckerbyn
suomalaisten vaälikokoukses-sa<>
keskusteltiin kunnallisvaaliasioista
ja -ehdokkaista. OLockerbyn alueen
valtuusmiehen ehdokkaina ovat ny­kyinen
valtuusmies Ludger Michel j a
Wm. Currie, joka on uusi tulokas.
Kunnan esimiehen ehdokkaina ovat
nykyinen esimies George Miller ja
ent. esimies W. Somers Kukaan näis­tä
ehdokkaista ei ole työväen kannal­ta
katsottava kelvolliseksi, mutta vä-hempänä
pahana päätettiin kehoittaa
kannattamaan Michelin j a Millerin
ehdokkuutta koska heidän edukseen
voidaan sanoa, että he ovat ainakin
kannattaneet Mine-Mill-union vaati­musta
palkkojen ':orottamiseen näh­den.
ja
sunnuntai-
Vapauden, toimittaja Kalle Salo on
Juhlapuhujana huomenillalla 'Fir^iish-häalilla
pidettävässä Suomen itsf^^äi-syyspälvän
Juhlassa, joka yletetään
OSJ :n Sudburyn osaston toimesta, a l ­kaen
klo 7.30 Ulalla. K a l l e , joka tun­netaan
hyväksi Ja selväpiirteiseksi p u ­hujaksi,
ei olekaan puhunut täällä
pitkään'aikaan.
Tämän Juhlatilaisuuden ohjelmassa^
bn sen lisäksi neljä lyhytfilmiä, joista
Suomen lähetystöstä J^saadulTJilmit
ovat Suomi-aihelsia j a muut kaksi
Canada-aiheisia. Suomea koskevat
filmit ovat tarkoitetut englanninkieli­siä
varten, josta syystä niiden, seli­tykset
ovat englanninkielisiä, kuten
on asianlaita myöskin canadalaisiih
filmeihin nähden.
Sisäänpääsy tähän juhlaan on k a i ­kille
vapaa ja kaikki ovat tervetulleet.
Kustannuksien suorittamista varten
kerätään vapaaehtoinen kolehti:
Sunnuntai-iltana tavataan siis F i n -
nlsh-haallUa klo 7.30.
NASH, AUSTIN JA WILLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA WILLYS TROKEJA
LEADER TRAKTOREITA
JACK'S AUTO SERVICE
633LomeSt. Sudbury
1 T JAMES H.DÄVEY
KOKSIA • KOLIA - PUITA
Parhaimpaa oliTttya
8lxokeri<koIia
PUHELIN 5-5611
m Kathleen St, W. Sudbury
P E R U S T E T T U 1936
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustanune laivalinjoja. lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja
49C!EDARST. SIJDBCRT, ONT. PUHELIN 5-5685
$500,000 tulipalo
Torstaijönä tuhosi tuli Thessalonls-sa
neljä kauppalan suurinta liikera­kennusta,
neljän liikkeen myymälät'
varastoineen ja vahingoitti kolmen
liikkeen varastoja j a n\yymälöltä, a i ­heuttaen
kaikkiaan noin puolen mil­joonan
dollarin vahingot j a Jättiieii 15
henkeä kodittomiksi. •
Erkki SikkUä kuoUut
Torstaina kuoli Chapleaussa vanha
Sudburyn seudim asukas Erkki Sik-kilä
66 vuoden ikäisenä. Häntä sure­maan
jäi poikansa Reino Sikkllä.
Hautajaiset-i}idet§än tänään Jackson
& Barnardin hautaustoimistosta. \
18 ehdokasta jäänyt
union vaaleja varten
Maakunnan suimnittelu- j a kehi-tysministeriön
ammattien ja teolli­suuden
edustaja J . E . Tumbull, joka
vieraili Sudburyssa tällä viikolla, sa­noi
kevyen teollisuuden kehittämisen
olevan ainoan mahdollisuuden työn­saannin
varaamiseksi naisille Sudbu­ryn
alueella. Hän suositteli erikoisesti
sellaisten , tuotantolaitosten perusta­mista,
joiden valmisteita voidaan
mj-iydä tällä alueella. Hän ' k i i n n i t ti
myöskin huomiota siihien, että Sud­buryn
seudulle tuotietaan muilta
paikkakunnilta paljon kasviksia ja
ruokatarvikkeita, joiden suhteen tä­män
alueen pitäisi olla enemmän
omavaraisen. Jos alueelle peruistet-talslln
pieniä, ruokatarvikkeiden käslt-tielylaitoksla
palkallista kulutusta s i l ­mällä
pitäen, voisivat tämänlaatuiset;
yritykset varata työtä etupäässä nai­sille,
sanoi mr. TurnbuU. Korkeiden
rahtien takia ei ole s y y ^ ajatella sel­laisia
tuotantolaitoksia, joiden tuottei­ta
pitäisi lähettää myytäväksi maan
muihin osiin. Siitä syystä pitäisi ke-
VTen teollsuuden jrritysten olla sellai-si-
1, jotka nerustuvat nnikalliseen ky--
syntään ja kulutukseen.
Periieensä huollon
laiminlyönnistä
6 kk. vankeutta
Rikollisuus vähentyi
sai!oo-poiiisien pää
• DPaikalllsfssa poliisioikeudessa tuo­m
i t t i in 32-vuotias Edward.Marinoff
kuudeksi kuukaudeksi vankeuteen
perheensä huollon laiminlyönnistä.
Sudburyn kaupungin huoltoasioiden
johtaja sanoi oikeudessa, että kau­pungin
varoista . on maUcsettu sitten
vuoden 1947 kaikkiaan 1,432 dollaria
Marinoffih': vaimon ja seitsemän lap­sen
avustamlseksL Perheen lasten ikä
vaihtelee kahdesta kahteentoista vuo­teen.
Marinoff timnusti itsensä syyl­liseksi
mutta sanoi •poliisituomarille,
että vankeusrankaistus ei ole tässä
jutussa käytännöllinen.
Marinoff työskenteli lihanleikkaaja­na
Sudburyssa vuoden 1947 alkuaikoi­h
i n saakka, mutta muutti sen jälkeen
Torontoon,, vjolloin hänen perheensä
jäi Sudburyyn. Mrs. Marinoff sanoi
oikeudessa oUeensa avioliitossa 12
vuotta j a sanoi aviomiehensä lähettä­neen
häneUe vuonna 1947 pieniä r a ­haeriä,
mutta hän oli sen jälkeen pa-koitettu
kääntymään avustusviran-omaisten
puoleen. .
Marinoff asetettiin syytteeseen pai­kallisten
' avustusviranomalsten toi­mesta
ja Sudburyn kaupungin huolto-aslaln
osasto maksoi ne kulungit mit­kä
aiheutuivat hänen tuomisestaan
Sulburyyn. "
•Kuluneen vuoden kymmenen en­simmäisen
kuukauden aikana on Sud-b
i u r n poliisin toimesta pantu kaikki­aan
24 miestä syytteeseen rikoslain
perusteella perheensä huollon laimin­lyönnin
johdoista, todetaan poliisi-pä.
ällikkö J . S. MteLarenin selostukses­sa.
Sen lisäksi on poliisioikeudessa kä­sitelty
maakunnan hyljättyjä vaimoja
Ja lapsia koskevan lain perusteella
kaikkiaan 22 eri juttUa, todetaan sa­massa
selostukspssa;
Brittiläisvastaiset
mielenosoitukset
jatkuvat Egyptissä
Kairp. — Poliisit ampuivat ilmaan
keskiviikkona hajoittaakseen 300 op­pilaan
järjestämän inielenosoltidcsen
S£unalekin eslkaupm^lssa. Mielen­osoitus
oli Järjestetty brittiläisiä vas-trfan.
•Elairon poliisit ovat 24 tuntia hälyy-tysvalmilta
koska oppilaiden mielen­osoitukset
jatkuvat Britanniaa vas­taan
siitä syystä kun se on kieltäyty­nyt
kuljettamasta Joukkojaah pois
Suezin Ja Anglo-Ekyptin Sudaii alu­eelta.
Sudbury Footwear
Vanhin suomalainen jaDdneBb
Sudburyssa.
E. LATVALA
21 Lareh King Edward nkt
Ib o d o o o"8Tr5"tf £ fl flö ö 4 jnnn
» ' Ensilnokan partnrityög"
ir/HO'5BARB£RSH0
* T. Ennischoff
»^0 Frood Bd SndhmB
BELL FUNERAl
HOME
HAUTAANTOEUITTAJAT
Hyvämaineinen palvelus
2746 East Ebstings Street
PUHELIN HA. 0015
Vancouver Br. ColmnU
öt lon
tuhoamilla a l ^ ^
Maiden j a metsien ministeriön edus­taja
Charles Tregonning ^ ilmoitta­nut
Thessalonlssa, että Metsäpalon
turmelemien puiden pelastamistyöt
on jaettu 20 eri m-äkoitsijalle. Joiden
työssä tulee olemaan Mississagin alu­eella
noin 5C0 miestä. Siten arvellaan
saatavan noin 100,000 koortia paperi­puita
Ja -noin 16 miljoonaa lautajal-kaa
sahatukkeja. Tämän alueen met­sät
vioittuivat 1948 kesän aikana rie­huneissa
mets'äpaloissa.
Itfäiden töiden lisäksi arvellaan
muilta metsäpaloalueilta saatavan
huomattavat määrät sahatiikkeja, j o i ­den
kaatamiseen tarvitaan 80C-^1.000
miestä, etupäässä J . J . McPadden
Lumber Co:n palveluksessa. •
Leikattiin torstaina
. Tom Vlianen on St. Josephin
sairaalassa. Jossa hänessä toimi­tettiin
torstaina leikkaus vatsavlan
takia. Hänen sanotaan olevan toipu­massa
leikkauksen jälkeen.
Suomalaisia elokuvia
£nsi tiistaina j a lauantaina esite­tään
täkäläisellä Finnish-haalilla suo­malaisia
elokuvia. Tiistaina esitetään
Laulava sydän Ja lauantaina Suomen
Suurkisat j a pari Iyh>-tkuvaa. K m n -
panakin iltana on kaksi näytäntöä,
joista ensimmäinen alkaa klo 7 Ja
toinen klo 9.
K u n Mlne-Mm-union ehdokkaiden
kelvoitusaika t.k. 11 pnä suoritettavia
virkailijain vaaleja varten päättyi v i i ­me
keskiviikkona Jäi eri' virkoihin
kaikkiaan 18 ehdokasta j a kolme vir­kailijaa
valittiin vastaehdokkaan
puuttuessa yksimielisesti. Täten v a -
l i t t i ih Mike Solski i^astonhoitajaksi.
N. Jaques pöytäkirjuriksi j a J . A n d ­rew
wardeniksi.
Muihin virkoihin on seuraavat eh­dokkaat:
Presidentiksi: N. Thibault j a S. J .
Dickson.
Varapresidentiksi: W. Sproule ja
W. Basso.
Konduktoriksi: J . J . Quenneville ja
W. P. Stewart.
Muiksi Johtokunnan jäseniksi
(strustees): J . Galbraith, M . Jalsicb.
G. Sartor. C. Smith. C. Dobson, K .
Kudla, A. J . Langdale. R. VVoolläcott
ja S. Jones.
Ensi torstaina pidettävissä kokouk-..
sissa valitaan vaalivirkailijat vaalien
toimit^mista varten.
Tulevan viikon lopulla ilmestyvässä
Mine-Mill-News-lehdessä . esitetään
cunktn ehdokkaan vaaliohjelma.
Vähemmän kuolleita
'Kauptmgln kirjttrin antamien tie­tojen
mukaan kuoU Sudburj-ssa k u ­luvan
vuoden 10 ensimmäisen kuu­kauden
aikana kaikkiaan 291 henki­löä
eli 80 vähemmän kuin edellisen
vuoden vastaavana aikana. Saman
ajan kuluessa s y n t ^ 2,028 lasta eli
233 enemmän kuin viime vuoden vas­taavana
aikana. Luonnollinen väes­tön^
Usäys oli siten 1,757 henkeä eli
333 enemmän k u i n viime vuoden 10
ensimmäisen kuukauden aikana.
Lokak. loppuun m e n n e t solmittiin,
täällä tänä vuonna 396 aviolUttoa eli
35 enemmän: k u i n vume vuoden vas­taavana
aikana.
Sudburyn poliisipäällikkö J . S. M c ­Laren
sanop flkollisuuden vähenty­neen
kuluneen vuoden kymmenen en­simmäisen
kuukauden aikana Sudbu­ryssa
edelliseen vuoteen verrattuna,
sillä kuluneiden 10 k k : n aikana: nos­tettiin
rikoslain perusteella 693 syy-tettJä
viime vuoden vastaavan ajan
742 syytettä vastaan.
Poliisiviranomaiset ovat ilmeisesti­kin
ryhtyneet entistä tiukemmin val­vomaan
maakunnan maantielain
noudattamista koska sen fjerusteella
nostettiin 10 k k : n aikana 670 syytet­tä
niitä 3S1 syytettä vastaan, jotka
nostettiin edellisen vuoden 10 ensim­mäisen
kuukauden aikana. Maakim-nan
väkljuomalainsäädännöh perus­teella
nostettiin 1,086 syytettä, eli
noin 300 vähemmän kuin vuosi taka­perin.
Muiden maakunnan'lakien p e ­rusteella
nostettiin yhteensä 83 s>"y-tettä
j a liittovaltion lakien perusteel­la
122 syytöstäj
Kunnallisten asetusten noudatta­mista
on myöskin tiukennettu sillä
niiden perusteella nostettiin kaikki­aan
2,627 syytettä verrattima 1.823
syytteeseen vuosi takaiperin. Y l i puo­let
näistä syytteistä aiheutui autojen
parkkaamisesta kielletyille paikoille.
Poliisilaitoksen palveluksessa oli l o -
kak: lopulla 39 miestä jä yksi s i v i i l i -
henkilö j a laitoksen käytettävänä oli
neljä autoa ja yksi moottoripyörä, s a ­noi
poliisipäällikkö.
Mrs. Fiina Mäki kuoli
torstaina Sudburyssa
Torstaina kuoli paikallisessa Gene­ral-
sairaalassa mrs.' l i i n a Mäki, O.S.
Vanhakartano. 62 vuoden ikäisenä.
Vainajaa jäivät suremaan hänen mie­hensä
Jack Mäki Wanupissa, tytär ja
neljä poikaa. ' -
' Vainajan ruumis on Jackson 9z
Barnardin hautaustoirnJstossa. josta
hänet haudataan maanantaina klo
1.20 ip. Park Lawn hautausmaahan.
Waslungton. — Tukkuhijmat koho­sivat
Yhdysvalloissa marraskuun a i ­kana
uuteen ennätyskorkeuteen. V -
Hauiajaisktttstt
Kaihfiua sukulaisia, ystäviä ja tove­reita
pyydetään saapumaan
saattamaan :
FINA MÄKEÄ
viimeiseen lepoonsa, maanantaina
joulukuun 4 pälvänäJ
Hautaus tapahtuu Jackson & Bar­nardin
hautaustoimistosta klo 1.30
Utapäivällä.
V OMAISET.
Saksan
gtätila
Berliini -
gsBi tasav;
(20tewohl o
^ k s a n 1
aiuerilie, j<
'auvottelua
0 saksan
Grctewoh]
jijls Bonniii
MOTORS & EQUIPMENT J » " ^ '
Bjiehitysaluf
65'Larch St. Sudbu ismäonen
Puhelimet 8-8344 Miä»Pien Sa]
oist olleet
iihssa.
vjludenaue: PALVELLUT SUOMALAI-I
SIÄ YLI 35 VUOTTA
FOBD & MONABCH he
hautoja'
0 FOBD KUOBMA-ACTOJA jj
traktore^
Suomalainen myyjä
Eannai
mistä 1
Pidentäkää kenkienne ikää |
K0BJ4JJTTAMALLA
ne aj oissa luotettavassa
korjaamossamme '
Mäki Shoe Repaii
SUOMALAINEN SUUTARI
^ 116 E lm St. East
Apteekin alla
Sudbury, Ontario
Ostimme stturimman osan
L A H J O I S T A M M E
Koska siellä, on
SUURIN VALIKÖmA JA
KOHTUULLISET HINNAT
KAIKKI KÄÄRITTYNÄ LAHJAPAKETTEIHINI
UUTUUS!
SÄHKÖPAISTAJA
Siro chromium-metaUilla päällystetty syvä paistaja,
joka to/mii sähköllä, varustettu vahvalla paistin
korilla sekä kuumuuden, kontrollilla. Mainio chip-sien
j a raakojen penmoiden S2kä kanan paistami­sessa
t s i muussa. Käykää katscanassa
tätä-käytäniiöllistä lahjaa . . . . . i . . . . .
32 K P L . '
AAMI^iS-SETTI
Kalmista ruusun nuppumallia. Mainio
hihnalla.'' Käykää katsomassa . . . . —
esto tällä
S10.95
29.95
Morsian kuollut
Ainoastaan noin viikko sitten Ita­liasta
Sudburyn seudulle saapunut 20-
vuotias Vincenza Renaldi Catchelils-ta
joutui keskiviikkona liikenneon­nettomuuden
uhriksi Copper CHiffin
tiellä kun bussi iski häneen. Nuori],
nainen kuoli tapatimnan seuraukse-.
na eilen paikallisessa sairaalassa. Hä­nen
sulhasensa oli saapunut tänne
Italiasta 18 kk. takaperin Ja heidän
oli määrä mennä vihille tänä.1n.;
V A L I K O I M A -
l<ypPIA LAUTASINEEN
Monenmallisia ja kuvioliisia, miellyttäviä lahjoiksi
naisJle;; - . . . . . . . . . . . . . . $ 1 , 0 0 lähtien
^ $1.00 KÄSIRAHALLA |
\panemme sivuun minkä lahjan haluatte «
: siksi kun tanitse^^ 2
B E L G I A L A I S IA
JUOMALASEJA
Lisäävät tarjoUukiiiufet-onnc si-
2.40 sem
3.60 scui
8 vaaleaa väriä,
routta. 8 setissä
SÄHKÖKELLOJA
H3rvä mallivalikoima, valkoisia.
ja vihreitä . . . . . . . . ..
punaisia, keltajs:a
.....7,25 lähtien
PÖYTÄLAMPPUJA
Näissä lampuissa on sirot porsliiniset jalustat, joiä-sa
on kauniit j a värikkäät kuviot ja varuävCEui
kauniilla silkkisellä kuupalla joksa | ^ O S
onieunustus. ..kpl.
Kiinalaiskuvioisia PÖYTÄLAMPPUJA^
Varustettu "Ctaolie"-varrcstimilIa 11.95
69 ELMST W.
Koii-. rauta-^ autotarvikkeiden päämaja
PUH. 8-8366 SUDBURY
Lontoo. -
tmtia nlis'
m, jotkf
tonferenssli
päämli
lääministei
toministerij
liusunnon,
jllillä on '
iyisen kar
taroitteista'
Julkaistui
'mitään yi
'sutta yleis
denkahden
isäicdiiferer
teri lupasi t
teriä seura)
1. Korea
sopimus 1
kanssa.
2. Jonkir
M l e tni
kjsymyksiä
itoi^pomn
3. Europp
ottaminen.
4. BakenI
ffltikseen J
lista ikiista
5. Joni
Cai
sod
Toivoo
keinoji
Oltatra.
Pearson r
idukseen :
totts, joki
fain Brita
Kiinan kr
PeriaatU
M» politii:
SOI täybyj
telun 5aan:
»uihin to
iisissa asi(
"Bttomuui
lian leviäi
^Isia miel
öla toim
tiin voitel
«femaan s
Öemok]
vapauk
inistä s
Jfeir Yo
öi sanon
^tokunt
Säenistön
iioestyväi
tein myji
Jskaupoiif
"ISmän
^ Rich
fa4ous p
pai.
^enezu
»yostef
Cwva%
lälTää ka
•äuimstei
^*kcimuk
tokia Ja
«ooia