1949-12-15-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstaina, jouluk. 15 p. — Thursday, Dee. 15] Lasten joulujuhla on
sunnuntaina k|o 2 ip. i JOULUKUUSIAlSUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
Finnisfa-haalilla
MYYTÄVÄNÄ i
CARL'S DELIVERY
Saomabunen ajopalvelos
PUHELIN 3-4071
T u o d a a n k o t i i n samalla h i n n a l l a \
Beaver Laken seudun vanhin asukas
Matti Kuula täyttää tänään 80 vuotta
Torstaina joulukuun 15 pnä täyttää
K u t t n aikaisemmin on K. kerrottu
pidetään C S J . n Sudbur>n osaston
. • vuotuinen lasten joulujuhla F i n n i s h - | 3^;";^^ ^^^^ ^^^^^
M U I S T I L I S T A naalilla, sunnuntaina. al>aen klo 2 i p . j
"Mlljoonapamauksen" lauluharjoitas ; Tilaisuuteen on varustettu jculukuu-tänä
i l t a n a klo 7.30, .-d j a j o u l u p u k k i k i n saapuu paikalle
ENSILUOKAN RÄÄTÄLI
ED. HEIKKINEN
517 Long Lake R d . Lockerby
K a n n i s t o n talgssa — Vastapäätä
T>'ön Puistoa
Posticsoite: Box 84, Lockerby, Ont.
Alavon Sauna
Avoinna perjantaina Ja lananL
klo 2 Lp. - 12 yöUä.
Keskiviikkona myös.
PUHELIN 7-7613
341 Antnerp Ave, Sndbory
LINDBERG TAXI
Dlal 8^051 20
S U D B U R Y ,
Frood E d .
O N T .
i Soittoa, tanssia ja
j laulua sunnuntaina
: Finnish-haalilla
Ensi sunnuntai-iltana alkaen k lo
8 i l l a l l a esitetään takäiäi-ellä F i n n i s h -
h a a l i l l a monipuclnen ohjelma soittoa,
laulua j a tanssia kun tteläslaa- ;
vialajsten konsertu.seurue .saapuu s i - :
tä varten tänne Torontosta. Kon.ser- i
t i n erikoisuut^-na ovat kuuuisan to- •
rontölaisen tamburitza-o.'-ke-,t€rin e:-.i-tyk.
set. Ll-.ää väriä j a loistoa antavat
nuoret j a sorjat tans.sijat värik-käi.
ssä puvui.s.saan. K o n s e r t i n on järjestänyt
eteläslaavialaisU-n neuvosto.
K a l k k i ovat tervetuUeei tähän t i l a i suuteen!
pusseineen. Lapset suorittavat ohjel-
.Taaa ja heille on järjestetty vapaa
tarjoilu, kuten ennenkin. Pukki j a kaa
k u l l e k i n lapselle yhden joululahjan
ja .sen lisäksi vanhempien tuomia
lahjoja, joita el pitäisi tuoda-muut,'\
k u i n yksi k u t a k i n lasta kohden,
huonon mielialan välttämiseksi
i l m a n jääneiden keskuudessa. Kaiken
lisäksi huomautetaan, että näiden
tuotujen kääröjen ei pitäisi olla suurikokoisia.
K a i k k i ovat tervetulleet tähän Juhlaan!
j disralvaaja Matti K u u l a 80 vuotta.
M a t t i on syntynyt Pohjanmaan laaj
o i l l a lakeuksilla, t a r k e m m i n sanoen
Saärenkankaan kylässä L a p u a l l a . Jo
n i i n aikaisin k u n v. 1899 pudisteli
M a t t i Suomen tomut jaloistaan ja
painui monien muiden paremman eiä-mänetsijäin
kanssa tälle mantereelle.
Hän asettui ensiksi a s t m a a n j a töih
i n Port A r t h u r i i n , josta kuitenkin j jafcsa entiseen tapaan k u k i s t a a n h u o -
h y v i n pian muutti Helenan k a l v a n - 1 lehtiä, näet 2Hatin p i h a m a a l l a kuk-nolle.
Sieltä Sault Ste. M a r i e e n j a ( k i en hurmaa j a väriloiatetta.
lUnio vaatii tapaturma-i
korvausten lisäämistä ^
I ja muita paramiuksia ' \ |
' Sen johdosta, että maakunnan työ- i y
väen t a p a t u r m a i n korvau^lainsäädän- i J
tö joutuu automaattisesti tarkistetta - • &
vaksi joka 15 vuoden jälkeen, o n ' w
M i n e - M i l l - u n i o n Sudbur>-n seudun ] ^
osaston tapaturma-asiain korvausko- ; Sj
mitea valmistanut osaston puolesta ; y ^
esityksen m a i n i t im lainsäädännön p a - i y OSIO'
rantamiseksi. Asianomaiselle kornia- :J
siolle esitetyssä lausunnossa esitetään,
että tapaturmain korvaus.T.ak-tujen
päät vikkuivat j u n a n i l ^ t i n o l s -
ta, m i l l o i n lentokoneella, m i l l o i n p o r
o l l a j a m i l l o i n milläkin. Koko syksyn
odottivat lapset Joulua mielen-k
i i n n c a , n i i n suuren j a m i e e n i i i n t o i -
.sen M a U i siitä lapsUle järjesti.
oMnet ovat ne häät, j o t k a M a t t i on
valmistanut j a huoneen koristanut.
I h a n i s t a kukista hän pitää paljon,
niitä rakastaa j a h o i t a a . Vielä n y t - ,
k i n , vaikka o n j o v a n h a eikä enää korotettaisUn, että lisää ammattitauteja
otettaisiin korvattavien taut
i en luetteloon j a että silicosistaudin
J
FOOT&GORINGLTD
Vakantuksla - kilntelmlstöji
KilnteimbttöUInoJa
PUHELIN 4-4092
52 Elm st. Sadbmr, O n t
Puuttuuko
Teiltä Peppi?
jos, niin . . .
PANTAVENE
aattaa teitä saamaan takaisin
vilkkautenne. Erikoisen hyvä
apu vanhoille miehille.
PANTAVENE on valmistetta
kaaroiRta Ja sen vaikatuskyvyn
aiheuttaa lipido-proteln aine.
Cosi hinta $2.00 Postitas lOe
KARI PHARMACY
PUHELIN 6-6572
187 Kathleen St. W. Sudbnry
Lan.sdown6 kadun kulmassa
UUSIA . . .
Lapamatokapselleja
• Tehokas lapamatolääke, j o ta voi
n a u t t i a ilman paastoamista j a ottamatta
ulostusiäälikeitä. ^
Uusi hinta 3.50 pullo
Postitilauk.set suoritetaan
viipymättä.
KARI PHARMACY
P U H E L I N 6-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
McLEOD
MOTORS & EQUIPMENT
85 Larch St. Sudbury
Puhelimet 8-8344
i i i t i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i t t i i i i i iR
P A L V E L L U T SUOMALAISIA
YLI 35 VUOTTA
nuititiiiiMiitiiitiiiiiMrMiiii»
F O R D & M O N A U C H henkilöautoja
F O R D K U O R M A - A U T O J A ja
t r a k t o r e i ta
Harry Toivonen
suomalainen myyjä
"KULUTTAJAT".RUOKALA
104 E L M S T R E E T W E S T 1 S U D Q U R Y , O N T A R IO
On parhain j a n y k y a i k a i s i n ruokail
u p a i k k a kaupungissa. — Y.stävälli-nen
palvelus. Kohtuulliset hinnat!
AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —11 illalla
JACKSON BARNARD
^.^yncral (flmpcl j ip : . A i n b u U n cc
^ SUÖBURY •JUE-, 8 - 8 1 82
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
JUOKAA.
SILVER
FOAM
VIRVOKE-JUOMIA
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN
SUDBURY BREWING and MALTING
Lome St.
COÄIPANY LIIVUTED
PUHELIN 7-7561 Sudburv
Uusf rakennusalan
unio perustettiin
Sudburyn seudulle
Sudburyn muodostaminen sadan
prosentin union kaupungiksi edistyi
jälleen yhden askeleen viime v i i k o l la
kun Coulson-hotellissa pidetyssä k o -
kouk.sessa a n n e t i l l n A F L : n kuuluvan
United A.s.sociatIon of Journeymen
Plumbers and Steajp Fitters of the
United States and^Canadan toimilupa
tälle .seudulle perustetulle osastolle,
jonka numero on 800. U n i o n canada-l
a l n e n järjest^fjä Joseph Connally
Torontosta esitti toimiluvan uudelle
osastolle, johon ilmoitetaan kuuluvan
noin 60 jä.sentä.
Unio-osaston odotetaan piakkoin
f)yrkivän neuvotteluihin työnantajia
edustavan Master Plumbers' Associat
i o n in paikalli-sen osaston H^ra työehtosopimuksen
laatimista varten.
Uuden unio-osaston presidentiksi on
v a l i t tu J . C h a r r o n , varapresidentiksi
J . Tessier, rahastonhoitajaksi C. H .
Walker j a s i h t e e r i k s i B . Pierce.
Osaston odotetaan kokoontuvan
.seuraavaan kokoukseensa tammikuus-
.s'3 j a v i r k a i l i j a t toivovat voivansa s i l l
o in ilmoittaa työehto-sopimusta koskevista
neuvotteluista työnantajain
kanssa.
Sudburyssa toimi tämän alan unio
aikaisemminkin mutta se kaatui v.
1929 alkaneen kriisikauden Johdosta,
eikä sitä ole s a a t u aikaisemmin henk
i i n herätettyä.
Illanvietto Trout
Lakella lauantaina
Ensi l a u a n t a i - i l t a n a o n t r o u t l a k e -
l a i s t en illanvietto Sofi j a J a c k Pön-tiön
kodissa Nepahwin Avenuen varrella..
Kahvia, lohi voileipiä, ym. ja
seurapelejä.
K a i k k i ovat tervetulleet!
vihdoin v. 1902 Copper C l i f f i l n.
Cliffissä hän työskenteli kauppa-apulaisena
Kosken kaupassa j a s a moin
T. P r a n s s i n kaupassa monta
v u o t u . Sieltä M a t t i muutti perheineen
Möndin kaivannolle jossa, työskenteli
taas L e o n a r d i n kaupassa. M o n -
d i s t a M a t t i muutti pysyvästi uudis-maata
raivaamaan j a perkaamaan
tänne Beaver Lakelle 1917, j o s ta läh.
t i en hän o n j a t k u v a s t i ollut täällä.
M a t t i on o s a l l l s t i m u t työväen r i e n t
o i h i n monella eri t a p a a koko elämänsä
ajan. Lukemattomat ovat ne
näytelmät. Joissa hän o n o l l u t m u kana
varsinkin Mondissa j a täällä
Beaver Lakella. Muistan o i k e i n h y v
i n kun M a t t i näytteli " T u k k i j o e l l a"
mainiosti luonnehtien j a menestyen
••Pöhlö-Kustaan" osaa monista muist
a puhumattakaan.
O l i hauska kuunnella k u n M a t t i
kertoi Innostuksesta mikä v a l l i t s i s i l l
o i n Copper Cliffissä kun siellä o l i
nuorisoseuran talon avajaisjuhlat ja
k u i n k a M a t t i koristeli talon Juhla-suun.
Muiden koristeiden ohella o li
neljä lippuakin. E n g l a n n i n , Canadan
j a kaksi Suomen lippua. Kova o l i
innost^us s i l l o in j o u k k o j e n keskuudessa.
M a t t i on a i n a ollut hellä-lasten y s tävä.
"Vieläkin monet, nyt Jo v a n hemmat
Ihmiset mulstaavt miten hän
järjesteli aina l a p s i l l e Mondissa m a h .
tavat j a m l e l l i n p a i n u v a t joulujuhlat,
joissa oli v a i k k a minkälaista ohje-maa
j a joissa M a t t i esiintyi aina
j o u l u p u k k i n a . M i l l o i n hän saapui
näyttämölle j u n a l l a , j o l l o in jouiutont-
Vääriä kymmenen
dollarin seteleitä
Aarne Honkalalle _
sairasapua $31.35
V i c t o r Hurnastl Ilmoitti eilen lähettäneensä
Aarne H o n k a l a l l e ("Täm-räkki")
$31.35 G r a v e n h u s t i n parantolaan.
Hän o l i kerännyt varat tähän
lähetykseen H o n k a l a n p a l k a l l i s i l t a y s täviltä
j a pyysi: kiittämään kaikkia,
j o t k a osallistuivat siunman keräämiseen.
Lauantaiaamun klubi
kaivosunion haalilla
M i n e - M i l l - u n i o n paikallisen osaston
toimesta on järjestetty union j ä senten
lapsille lauantaiaamun klubi,
elokuvien esittämistä varten. Kuvia
on jo esitetty muutamina l a u a n t a i a a muina
sadoille lapsille Ja seuraava
esitys on ensi lauantaiaamuna, alkaen
k l o 10 aamulla. Union Jäseniä kehoi-tetaan
huolehtimaan siitä, että heidän
lapseh.sa ovat tilaisuudessa osallistumaan
näihin t i l a i s u u k s i i n.
P a l k a l l i n e n poliisi sai viime lauan-
I t a l n a tietoonsa, että (kaupungissa on
I väärän r a h a n kauppiaita j a v a r o i t ti
p a i k a l l i s i a liikemiehiä tilanteen johdosta.
Varotusten jQhdosta vangitsi
p o l i i s i sunnuntaina erään tupakkak
a u p p i a a n i l m i a n n o n perusteella neljä
miestä Ja y h d e n naisen erää.ssä
palkallisessa hotellissa. Miesten h a l lussa
o l i y l i $400 arvosta vääriä kymmenen
dollarin seteleitä. Tiistaina
v a n g i t t i i n Torontossa vielä yksi s u d -
burylalnen,. mies, Jonka vältetään
kaupanneen vääriä rahoja. Häneltä
el t a v a t tu vangittaessa vääriä rahoja.
Sunntmtalna vangitut väärän r a h an
kaupapajat olivat' pollislolkeudessa
m a a n a i i t a l n a , Joloin Jutun käsittele-'
m i n e n neljää miestä vastaan lykätt
i i n tk. 19 päivään j a v a n g i t t u nainen
v a p a u t e t t i in ehdolla, että hän saapuu
polilslolkeuteen ensi maanantaina.
T i i s t a i h i n mennessä o l i p a l k a l l i s i in
pankäkeihln tuotu k a i k k i a a n seitsemän
väärää kymmenen dollarin sete.
liä j a lisää odotetaan vielä lö/ty%än.
P a l k a l l i n e n poliisi p i t i vangitsemiset
salassa, eikä niistä ilmoitettu
ennenkuin tiistana. K a i k k i vangitut
miehet ovat sudburylaisia j a heidän
ikänsä vaihtelee 24 vuodesta 36 vuoteen.
Kytösavun aukeilta mailta j a sen
k a n s a l t a on M a t t i perinsrt Iloisen
j a r a i l a k k a a n luonteensa, josta vieläk
i n nauru, iloisuus Ja r a i l a k k a i s u u s
ilmenee. Huumorinväke sllmäkulmas.
saan juttelee hän i l o i s i a juttujaan
pitkän j a monivaiheisen elämänsä
varrelta. Kepeästi nousee vielä M a t
i n J a l k a vuosikymmenistä huolimatta
j a suora j a pystypäinen o n r y h t i , p y s -
tympl k u n monen nuoremman: " J os
o l i s i parempi näkö n i i n vielä pistäis
i n tanssiksi", jutteli hän minulle
iloisesti "kun kävin häntä tervehtl-mäs.
sä j a haastattelemassa.
Töitä p a i s k i i M a t t i vielä k u i n poika
j a pahoittelee kun e i enää tarvitse
kovin rehkiä vaan saa Jo n a u t t ia
tulevasta vanhuuden ansaitusta l e vosta,
huolista vapaana.
K i e r t y i siinä jutellessa puhe n y k y i s
i i n metsätöihin j a n i i h i n lukuisin
p a r a n n u k s i n kämppäoloissa, työläisten
yhteisten * t a i s t e l u j en tuloksena.
Mätti muisteli saapumistaan tähän
maahan j a k u i n k a k u r j a t s i l l o i n o l i vat
kämppäolot j a k u i n k a sai l a i t t aa
havuja j a h a k o j a a l l e en vuodetta l a i t taessa.
Työpäivät olivat pitkät ja
olot kurjat.
U l k o k a r t a n o l l a oli pitkiä hakattuja
halkopinoja suorissa pinoissa. K y s y in
kuka ne o n hakannut,- eihän vaan
M a t t i . Hän n e o l i syksynkorvassa s a hannut
Ja l a i t t a n u t k a u n i i s i i n p i n
o i h i n . " A i k a tulee pitkäksi kuri on
tottunut työhön", j u t t e l i M a t t i ja
niinhän se o n k i n .
Vielä siinä j u t u s t e l t i i n monista v a i .
heistä M a t i n pitkässä elämän juoksussa
m u t t a tyydymme tähän lyhkäl-seen
mainintaan hänen elämänsä
merkkipäivänä Ja yhdymme suiu-en
toveri- j a ystäväpiirin o n n i t t e l u i h in
päivän sankarille j a työn raskaan
raatajalle. Olkoon elämäsi iltahetket
Iloisia j a viihtyisiä! Toivon, että
voisimme saapua 10 vuoden kuluttua
taas M a t t i a tervehtimään, sillä hän
on nyt n i i n hyvissä voimissa, että
s i l l o in viedä saadaan haastatella. M i t
en lienee meidän m u i d e n laita?
— Tekonimus.
toteaminen tehtäisiin helpommaksi ja.
pikaisemmaksi.
K u n komissio pitää esitysten johdosta
j u l k i s e n kuulustelun on osasto
määrännyt presidentti T h i b a u l t i n ja
korvauskomitaen p u h e e n j o h t a j an
matkustamaan Torontoon ja puolustamaan
osaston taholta tehtyjä esityksiä.
S
tuottanut ainoastaan
$34,675
i
1
1
a
i i
i V
ii
y
Sudburyn toinen keräys l u i s t i n r a d a n i/
rakennuttamiseksi o n epäonnistunut { gr
sillä jouluk. 6 päivään mennessä oli | ^
saatu tarkoitukseen kerätyksi r a h a n a | Ö
j a lupauksina ainoastaan $34,675 todet
a a n ryntäystä ojhtaneen montreali.
laisen "W. A . La"wrenjcen selostuksessa,
j o k a e s i t e t t i in hanketta suunnittelevan
komitean kokouksessa tiistaina.
oPrme-stari Beaton i l m o i t t i , että I n -
l o n $100,000 lahjoitus on varma sillä
sen ehtona on o l l u t ainoastaan asiaa
koskevan k u n n a l l i s e n asetuk.sen h y väksyminen
toimitetussa äänestyksessä.
K i m otetaan lukun viime keväänä
t o i m i t e t u n keräyksen tulos, Inon l u paama
$100,000 j a P a l c o n b r i d g e - y h t i -
öltä odotettu $20,000 lahjoitus, sanot
a a n .tähän mennessä ekrtyneen luist
i n r a d a n rakennuttamista varten y h teensä
$212,985.' M r . Lawrenen a r v
i o i d en mukaan pitäisi vielä saapua
n o i n $24,300 lähjoitu.kset tähän tarkoitukseen
k u n keräyskortit palautetaan.
V
Keräyskulut olivat $14,065.
L u i s t i n r a t a h a n k e t t a edistävä k o m i tea
o n päättänyt, että piirtistusten j a
täydellisten työselitysten pitää olla
v a l m i i n a tammik. 23 p. mennessä koska
l u i s t i n r a d a n rakennuttamisurakan
myöntämisestä päätetään m a a n a n t a i,
na helmik. 23 pnä pidettävässä k o kouksessa.
8
% paivaa
SUURI JA MONIPUOLINEN
LELUJEN VALIKOIMA
Voitte löytää kaupastamme juuri sellaisen lelun
lapselle mitä haluavat.
AUTOJA * KÄRRYJÄ
JUNLA * PYÖRIÄ
NUKKEJA * PELEJÄ
VARUSTEITA, ym. ym.
SUKSIA
Täy^dellinen, varasot suksia
ja aikuisille.
SUKSEN SAUVOJA JA
SITEITÄ
apsille
LUISTIMIA
Lapsille, naisille ja miehille.
Sopiva lahja luistinurheilun
harrastajille.
S U D B U R Y
L I M I T E D
69 Elm St. W.
PuheUn 8-8366
j i i t i i i n i i i i i i i t i i i i i i i r r i r i i i i i M i i i n i i i i i i i n i M i t iM
LADIE'S
aTyAWEAR
1 Suomalainen naisten pukimo
I Turkkeja, takkeja, leninkejä,
i alusvaatteita, käsineitä, sukkia
I Ja k a u l a h u i v i a .
I Parhaat halvimmalla saatte |
PUHELIN 4-4720 I
1 33 Larch St. Sadboiy. Ont. 1
• I t l l t l l t l i n i l l M U i n i l l l l M t l l l l l l l l l l l i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i r i i t i i i i t i n i i u i i.
KESTO-KIHAROIDEN
KESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
Balmoral
kampaamo
S i g r i d K e t o l a , omistaja
8 E l m S t . E . , Puh. 3-1590 Sudbuij
Kellarikerroksessa
Perikää postinne!
$50,000 tulipalo
T i i s t a i n a tuhosi tulipalo Poleyetlssa
l i i k e - j a teatterirakennuksen kauppal
a n keskuksessa aiheuttaen noin $50,-
000 vahingot. Palaneen rakennuksen
omisti sudburylninen J o c e l yn Robert,
196 K a t h l e e n St. v a r r e l t a . Tuli olisi
saattanut tuhota koko kauppalan
mutta Ontarion metsähallinnon miesten
j a C N R : n työläisten avulla saat
i i n tulen valta rajoitetuksi.
Vapauden konttoriin on saapunut
postia seuraaville henkilölle:
M a r y Mänty, L a u r i Jokinen. J o h an
Enqvist, Yrjö Mäkinen, mrs. T a i mi
Hietanen, E. V u o r i , T . Leppä, Oscar
F. Mäki. M a t t i K o s k i . A k u Päiviö. P .
Kärkkäinen, Svante Salo, L. O. B p i -
Uavi, E Poikkimäki, Väinö Laaksonen.
J a a k k o Koivisto, mr. Johnson, (Amer
i c a n Johnson), mrs. I r ja Korhonen,
J u k k a K u l m a l a , Isak Mäki, mr. R i n t a
i Eero Veikkola, Eino S m i t h ja Mel
Pearson.
Jos haette hyödyllistä ja käytännöllistä lahjaa, niin toitte
löytää sen kauppamme erikoisen suuresta varastostamme.
Tilatkaa Vapaus!
THUNDER BAY CO-OPERATIVE LAIRY LTD:n
OSAKKEENOMISTAJIEN
Puolivuosi-
KOKOUS
pidelään torstaina Joulukuun 22 p:nä 1949. kello 1 i.p.
316 Bay Streel. Port Arthur. Ontario.
Kaikkia osakkeenomistajia pyydetään olemaan läsnä.
W. A R T H U R , presidentti
BILTMORE-HATTUJA
Puolisonne tai poikaystävänne pitäisivät
hatusta. Ostakaa Biltmore hattu-vekseli
McBRINE
Matkalaukkuja
ja -i
Hinnat $5-$15
saatte sen mukana kauniin pienoisko-koisen
plastiikki hatun ILMAISEKSI.
Ruskeita ja mustia Glad-stone-
ja Sport-laukkuja,
salkkuja, vaate- ja leninki-arkkuja
sekä matkalaukku-settejä.
Jokainen h i i h täjä ^
mielii hiihtokenkiä. |
Täydellinen vah- 5
1 STORY-kI
-ä •s• in• ei•t•ä• • A m m a ttilaisten ja*
aniatöörien miesten
^ _ luistimia. Poikasten,
koima miesten, « Pukinnahkaisia vuorin kanssa tai il- | nuorten ja naiseen,
naisten ja lasten. S nian, ulkomaisia kutunnahkaisia tur- 2 Käykää valitsemas-
I
I
LUISTII^IA
m.
kisvuorineen, Beaver Lamb käsineitä ja | ajoissa.
kintaita.
VARUSTEITA
Paris-henskeleitä .
Princeton-vöitä . ..
Hihannappeja .
Solmiokiinniiiimiä
2115...0500c000——-—34^2....07050500
Silkkisiä kaulalUnoja 1.50—4.00 Silkkisiä solmioita l.OO—3.50 Morocco lompakoita 5.0O—10.Q0 Avaiaketjuja 1.50—2.50
Paquetten kauppa
9n^ tn i e I i y t tävä
paikka tehdä ostoksenne.
Suomalainen
palvelus jos
tialnatte s^tä.
i
J.T. Paquette &Sons
L I M I T E D
Sudburyn suurin miesten vaatetusliike
84 DURHAM ST S.
im
PUHELIN 6-6641 SUDBURY
8
ostopäivää
Jouluun
mtimmlm
IS
1
i
i
i
i
I
1
I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 15, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1949-12-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus491215 |
Description
| Title | 1949-12-15-04 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | Sivu 4 Torstaina, jouluk. 15 p. — Thursday, Dee. 15] Lasten joulujuhla on sunnuntaina k|o 2 ip. i JOULUKUUSIAlSUDBURY JA YMPÄRISTÖ Finnisfa-haalilla MYYTÄVÄNÄ i CARL'S DELIVERY Saomabunen ajopalvelos PUHELIN 3-4071 T u o d a a n k o t i i n samalla h i n n a l l a \ Beaver Laken seudun vanhin asukas Matti Kuula täyttää tänään 80 vuotta Torstaina joulukuun 15 pnä täyttää K u t t n aikaisemmin on K. kerrottu pidetään C S J . n Sudbur>n osaston . • vuotuinen lasten joulujuhla F i n n i s h - | 3^;";^^ ^^^^ ^^^^^ M U I S T I L I S T A naalilla, sunnuntaina. al>aen klo 2 i p . j "Mlljoonapamauksen" lauluharjoitas ; Tilaisuuteen on varustettu jculukuu-tänä i l t a n a klo 7.30, .-d j a j o u l u p u k k i k i n saapuu paikalle ENSILUOKAN RÄÄTÄLI ED. HEIKKINEN 517 Long Lake R d . Lockerby K a n n i s t o n talgssa — Vastapäätä T>'ön Puistoa Posticsoite: Box 84, Lockerby, Ont. Alavon Sauna Avoinna perjantaina Ja lananL klo 2 Lp. - 12 yöUä. Keskiviikkona myös. PUHELIN 7-7613 341 Antnerp Ave, Sndbory LINDBERG TAXI Dlal 8^051 20 S U D B U R Y , Frood E d . O N T . i Soittoa, tanssia ja j laulua sunnuntaina : Finnish-haalilla Ensi sunnuntai-iltana alkaen k lo 8 i l l a l l a esitetään takäiäi-ellä F i n n i s h - h a a l i l l a monipuclnen ohjelma soittoa, laulua j a tanssia kun tteläslaa- ; vialajsten konsertu.seurue .saapuu s i - : tä varten tänne Torontosta. Kon.ser- i t i n erikoisuut^-na ovat kuuuisan to- • rontölaisen tamburitza-o.'-ke-,t€rin e:-.i-tyk. set. Ll-.ää väriä j a loistoa antavat nuoret j a sorjat tans.sijat värik-käi. ssä puvui.s.saan. K o n s e r t i n on järjestänyt eteläslaavialaisU-n neuvosto. K a l k k i ovat tervetuUeei tähän t i l a i suuteen! pusseineen. Lapset suorittavat ohjel- .Taaa ja heille on järjestetty vapaa tarjoilu, kuten ennenkin. Pukki j a kaa k u l l e k i n lapselle yhden joululahjan ja .sen lisäksi vanhempien tuomia lahjoja, joita el pitäisi tuoda-muut,'\ k u i n yksi k u t a k i n lasta kohden, huonon mielialan välttämiseksi i l m a n jääneiden keskuudessa. Kaiken lisäksi huomautetaan, että näiden tuotujen kääröjen ei pitäisi olla suurikokoisia. K a i k k i ovat tervetulleet tähän Juhlaan! j disralvaaja Matti K u u l a 80 vuotta. M a t t i on syntynyt Pohjanmaan laaj o i l l a lakeuksilla, t a r k e m m i n sanoen Saärenkankaan kylässä L a p u a l l a . Jo n i i n aikaisin k u n v. 1899 pudisteli M a t t i Suomen tomut jaloistaan ja painui monien muiden paremman eiä-mänetsijäin kanssa tälle mantereelle. Hän asettui ensiksi a s t m a a n j a töih i n Port A r t h u r i i n , josta kuitenkin j jafcsa entiseen tapaan k u k i s t a a n h u o - h y v i n pian muutti Helenan k a l v a n - 1 lehtiä, näet 2Hatin p i h a m a a l l a kuk-nolle. Sieltä Sault Ste. M a r i e e n j a ( k i en hurmaa j a väriloiatetta. lUnio vaatii tapaturma-i korvausten lisäämistä ^ I ja muita paramiuksia ' \ | ' Sen johdosta, että maakunnan työ- i y väen t a p a t u r m a i n korvau^lainsäädän- i J tö joutuu automaattisesti tarkistetta - • & vaksi joka 15 vuoden jälkeen, o n ' w M i n e - M i l l - u n i o n Sudbur>-n seudun ] ^ osaston tapaturma-asiain korvausko- ; Sj mitea valmistanut osaston puolesta ; y ^ esityksen m a i n i t im lainsäädännön p a - i y OSIO' rantamiseksi. Asianomaiselle kornia- :J siolle esitetyssä lausunnossa esitetään, että tapaturmain korvaus.T.ak-tujen päät vikkuivat j u n a n i l ^ t i n o l s - ta, m i l l o i n lentokoneella, m i l l o i n p o r o l l a j a m i l l o i n milläkin. Koko syksyn odottivat lapset Joulua mielen-k i i n n c a , n i i n suuren j a m i e e n i i i n t o i - .sen M a U i siitä lapsUle järjesti. oMnet ovat ne häät, j o t k a M a t t i on valmistanut j a huoneen koristanut. I h a n i s t a kukista hän pitää paljon, niitä rakastaa j a h o i t a a . Vielä n y t - , k i n , vaikka o n j o v a n h a eikä enää korotettaisUn, että lisää ammattitauteja otettaisiin korvattavien taut i en luetteloon j a että silicosistaudin J FOOT&GORINGLTD Vakantuksla - kilntelmlstöji KilnteimbttöUInoJa PUHELIN 4-4092 52 Elm st. Sadbmr, O n t Puuttuuko Teiltä Peppi? jos, niin . . . PANTAVENE aattaa teitä saamaan takaisin vilkkautenne. Erikoisen hyvä apu vanhoille miehille. PANTAVENE on valmistetta kaaroiRta Ja sen vaikatuskyvyn aiheuttaa lipido-proteln aine. Cosi hinta $2.00 Postitas lOe KARI PHARMACY PUHELIN 6-6572 187 Kathleen St. W. Sudbnry Lan.sdown6 kadun kulmassa UUSIA . . . Lapamatokapselleja • Tehokas lapamatolääke, j o ta voi n a u t t i a ilman paastoamista j a ottamatta ulostusiäälikeitä. ^ Uusi hinta 3.50 pullo Postitilauk.set suoritetaan viipymättä. KARI PHARMACY P U H E L I N 6-6572 187 Kathleen St. W. Sudbury McLEOD MOTORS & EQUIPMENT 85 Larch St. Sudbury Puhelimet 8-8344 i i i t i i i i i i i n i i i i i i i i i i i i i i t t i i i i i iR P A L V E L L U T SUOMALAISIA YLI 35 VUOTTA nuititiiiiMiitiiitiiiiiMrMiiii» F O R D & M O N A U C H henkilöautoja F O R D K U O R M A - A U T O J A ja t r a k t o r e i ta Harry Toivonen suomalainen myyjä "KULUTTAJAT".RUOKALA 104 E L M S T R E E T W E S T 1 S U D Q U R Y , O N T A R IO On parhain j a n y k y a i k a i s i n ruokail u p a i k k a kaupungissa. — Y.stävälli-nen palvelus. Kohtuulliset hinnat! AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —11 illalla JACKSON BARNARD ^.^yncral (flmpcl j ip : . A i n b u U n cc ^ SUÖBURY •JUE-, 8 - 8 1 82 HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS JUOKAA. SILVER FOAM VIRVOKE-JUOMIA TILATKAA YKSI LAATIKKO TÄNÄÄN SUDBURY BREWING and MALTING Lome St. COÄIPANY LIIVUTED PUHELIN 7-7561 Sudburv Uusf rakennusalan unio perustettiin Sudburyn seudulle Sudburyn muodostaminen sadan prosentin union kaupungiksi edistyi jälleen yhden askeleen viime v i i k o l la kun Coulson-hotellissa pidetyssä k o - kouk.sessa a n n e t i l l n A F L : n kuuluvan United A.s.sociatIon of Journeymen Plumbers and Steajp Fitters of the United States and^Canadan toimilupa tälle .seudulle perustetulle osastolle, jonka numero on 800. U n i o n canada-l a l n e n järjest^fjä Joseph Connally Torontosta esitti toimiluvan uudelle osastolle, johon ilmoitetaan kuuluvan noin 60 jä.sentä. Unio-osaston odotetaan piakkoin f)yrkivän neuvotteluihin työnantajia edustavan Master Plumbers' Associat i o n in paikalli-sen osaston H^ra työehtosopimuksen laatimista varten. Uuden unio-osaston presidentiksi on v a l i t tu J . C h a r r o n , varapresidentiksi J . Tessier, rahastonhoitajaksi C. H . Walker j a s i h t e e r i k s i B . Pierce. Osaston odotetaan kokoontuvan .seuraavaan kokoukseensa tammikuus- .s'3 j a v i r k a i l i j a t toivovat voivansa s i l l o in ilmoittaa työehto-sopimusta koskevista neuvotteluista työnantajain kanssa. Sudburyssa toimi tämän alan unio aikaisemminkin mutta se kaatui v. 1929 alkaneen kriisikauden Johdosta, eikä sitä ole s a a t u aikaisemmin henk i i n herätettyä. Illanvietto Trout Lakella lauantaina Ensi l a u a n t a i - i l t a n a o n t r o u t l a k e - l a i s t en illanvietto Sofi j a J a c k Pön-tiön kodissa Nepahwin Avenuen varrella.. Kahvia, lohi voileipiä, ym. ja seurapelejä. K a i k k i ovat tervetulleet! vihdoin v. 1902 Copper C l i f f i l n. Cliffissä hän työskenteli kauppa-apulaisena Kosken kaupassa j a s a moin T. P r a n s s i n kaupassa monta v u o t u . Sieltä M a t t i muutti perheineen Möndin kaivannolle jossa, työskenteli taas L e o n a r d i n kaupassa. M o n - d i s t a M a t t i muutti pysyvästi uudis-maata raivaamaan j a perkaamaan tänne Beaver Lakelle 1917, j o s ta läh. t i en hän o n j a t k u v a s t i ollut täällä. M a t t i on o s a l l l s t i m u t työväen r i e n t o i h i n monella eri t a p a a koko elämänsä ajan. Lukemattomat ovat ne näytelmät. Joissa hän o n o l l u t m u kana varsinkin Mondissa j a täällä Beaver Lakella. Muistan o i k e i n h y v i n kun M a t t i näytteli " T u k k i j o e l l a" mainiosti luonnehtien j a menestyen ••Pöhlö-Kustaan" osaa monista muist a puhumattakaan. O l i hauska kuunnella k u n M a t t i kertoi Innostuksesta mikä v a l l i t s i s i l l o i n Copper Cliffissä kun siellä o l i nuorisoseuran talon avajaisjuhlat ja k u i n k a M a t t i koristeli talon Juhla-suun. Muiden koristeiden ohella o li neljä lippuakin. E n g l a n n i n , Canadan j a kaksi Suomen lippua. Kova o l i innost^us s i l l o in j o u k k o j e n keskuudessa. M a t t i on a i n a ollut hellä-lasten y s tävä. "Vieläkin monet, nyt Jo v a n hemmat Ihmiset mulstaavt miten hän järjesteli aina l a p s i l l e Mondissa m a h . tavat j a m l e l l i n p a i n u v a t joulujuhlat, joissa oli v a i k k a minkälaista ohje-maa j a joissa M a t t i esiintyi aina j o u l u p u k k i n a . M i l l o i n hän saapui näyttämölle j u n a l l a , j o l l o in jouiutont- Vääriä kymmenen dollarin seteleitä Aarne Honkalalle _ sairasapua $31.35 V i c t o r Hurnastl Ilmoitti eilen lähettäneensä Aarne H o n k a l a l l e ("Täm-räkki") $31.35 G r a v e n h u s t i n parantolaan. Hän o l i kerännyt varat tähän lähetykseen H o n k a l a n p a l k a l l i s i l t a y s täviltä j a pyysi: kiittämään kaikkia, j o t k a osallistuivat siunman keräämiseen. Lauantaiaamun klubi kaivosunion haalilla M i n e - M i l l - u n i o n paikallisen osaston toimesta on järjestetty union j ä senten lapsille lauantaiaamun klubi, elokuvien esittämistä varten. Kuvia on jo esitetty muutamina l a u a n t a i a a muina sadoille lapsille Ja seuraava esitys on ensi lauantaiaamuna, alkaen k l o 10 aamulla. Union Jäseniä kehoi-tetaan huolehtimaan siitä, että heidän lapseh.sa ovat tilaisuudessa osallistumaan näihin t i l a i s u u k s i i n. P a l k a l l i n e n poliisi sai viime lauan- I t a l n a tietoonsa, että (kaupungissa on I väärän r a h a n kauppiaita j a v a r o i t ti p a i k a l l i s i a liikemiehiä tilanteen johdosta. Varotusten jQhdosta vangitsi p o l i i s i sunnuntaina erään tupakkak a u p p i a a n i l m i a n n o n perusteella neljä miestä Ja y h d e n naisen erää.ssä palkallisessa hotellissa. Miesten h a l lussa o l i y l i $400 arvosta vääriä kymmenen dollarin seteleitä. Tiistaina v a n g i t t i i n Torontossa vielä yksi s u d - burylalnen,. mies, Jonka vältetään kaupanneen vääriä rahoja. Häneltä el t a v a t tu vangittaessa vääriä rahoja. Sunntmtalna vangitut väärän r a h an kaupapajat olivat' pollislolkeudessa m a a n a i i t a l n a , Joloin Jutun käsittele-' m i n e n neljää miestä vastaan lykätt i i n tk. 19 päivään j a v a n g i t t u nainen v a p a u t e t t i in ehdolla, että hän saapuu polilslolkeuteen ensi maanantaina. T i i s t a i h i n mennessä o l i p a l k a l l i s i in pankäkeihln tuotu k a i k k i a a n seitsemän väärää kymmenen dollarin sete. liä j a lisää odotetaan vielä lö/ty%än. P a l k a l l i n e n poliisi p i t i vangitsemiset salassa, eikä niistä ilmoitettu ennenkuin tiistana. K a i k k i vangitut miehet ovat sudburylaisia j a heidän ikänsä vaihtelee 24 vuodesta 36 vuoteen. Kytösavun aukeilta mailta j a sen k a n s a l t a on M a t t i perinsrt Iloisen j a r a i l a k k a a n luonteensa, josta vieläk i n nauru, iloisuus Ja r a i l a k k a i s u u s ilmenee. Huumorinväke sllmäkulmas. saan juttelee hän i l o i s i a juttujaan pitkän j a monivaiheisen elämänsä varrelta. Kepeästi nousee vielä M a t i n J a l k a vuosikymmenistä huolimatta j a suora j a pystypäinen o n r y h t i , p y s - tympl k u n monen nuoremman: " J os o l i s i parempi näkö n i i n vielä pistäis i n tanssiksi", jutteli hän minulle iloisesti "kun kävin häntä tervehtl-mäs. sä j a haastattelemassa. Töitä p a i s k i i M a t t i vielä k u i n poika j a pahoittelee kun e i enää tarvitse kovin rehkiä vaan saa Jo n a u t t ia tulevasta vanhuuden ansaitusta l e vosta, huolista vapaana. K i e r t y i siinä jutellessa puhe n y k y i s i i n metsätöihin j a n i i h i n lukuisin p a r a n n u k s i n kämppäoloissa, työläisten yhteisten * t a i s t e l u j en tuloksena. Mätti muisteli saapumistaan tähän maahan j a k u i n k a k u r j a t s i l l o i n o l i vat kämppäolot j a k u i n k a sai l a i t t aa havuja j a h a k o j a a l l e en vuodetta l a i t taessa. Työpäivät olivat pitkät ja olot kurjat. U l k o k a r t a n o l l a oli pitkiä hakattuja halkopinoja suorissa pinoissa. K y s y in kuka ne o n hakannut,- eihän vaan M a t t i . Hän n e o l i syksynkorvassa s a hannut Ja l a i t t a n u t k a u n i i s i i n p i n o i h i n . " A i k a tulee pitkäksi kuri on tottunut työhön", j u t t e l i M a t t i ja niinhän se o n k i n . Vielä siinä j u t u s t e l t i i n monista v a i . heistä M a t i n pitkässä elämän juoksussa m u t t a tyydymme tähän lyhkäl-seen mainintaan hänen elämänsä merkkipäivänä Ja yhdymme suiu-en toveri- j a ystäväpiirin o n n i t t e l u i h in päivän sankarille j a työn raskaan raatajalle. Olkoon elämäsi iltahetket Iloisia j a viihtyisiä! Toivon, että voisimme saapua 10 vuoden kuluttua taas M a t t i a tervehtimään, sillä hän on nyt n i i n hyvissä voimissa, että s i l l o in viedä saadaan haastatella. M i t en lienee meidän m u i d e n laita? — Tekonimus. toteaminen tehtäisiin helpommaksi ja. pikaisemmaksi. K u n komissio pitää esitysten johdosta j u l k i s e n kuulustelun on osasto määrännyt presidentti T h i b a u l t i n ja korvauskomitaen p u h e e n j o h t a j an matkustamaan Torontoon ja puolustamaan osaston taholta tehtyjä esityksiä. S tuottanut ainoastaan $34,675 i 1 1 a i i i V ii y Sudburyn toinen keräys l u i s t i n r a d a n i/ rakennuttamiseksi o n epäonnistunut { gr sillä jouluk. 6 päivään mennessä oli | ^ saatu tarkoitukseen kerätyksi r a h a n a | Ö j a lupauksina ainoastaan $34,675 todet a a n ryntäystä ojhtaneen montreali. laisen "W. A . La"wrenjcen selostuksessa, j o k a e s i t e t t i in hanketta suunnittelevan komitean kokouksessa tiistaina. oPrme-stari Beaton i l m o i t t i , että I n - l o n $100,000 lahjoitus on varma sillä sen ehtona on o l l u t ainoastaan asiaa koskevan k u n n a l l i s e n asetuk.sen h y väksyminen toimitetussa äänestyksessä. K i m otetaan lukun viime keväänä t o i m i t e t u n keräyksen tulos, Inon l u paama $100,000 j a P a l c o n b r i d g e - y h t i - öltä odotettu $20,000 lahjoitus, sanot a a n .tähän mennessä ekrtyneen luist i n r a d a n rakennuttamista varten y h teensä $212,985.' M r . Lawrenen a r v i o i d en mukaan pitäisi vielä saapua n o i n $24,300 lähjoitu.kset tähän tarkoitukseen k u n keräyskortit palautetaan. V Keräyskulut olivat $14,065. L u i s t i n r a t a h a n k e t t a edistävä k o m i tea o n päättänyt, että piirtistusten j a täydellisten työselitysten pitää olla v a l m i i n a tammik. 23 p. mennessä koska l u i s t i n r a d a n rakennuttamisurakan myöntämisestä päätetään m a a n a n t a i, na helmik. 23 pnä pidettävässä k o kouksessa. 8 % paivaa SUURI JA MONIPUOLINEN LELUJEN VALIKOIMA Voitte löytää kaupastamme juuri sellaisen lelun lapselle mitä haluavat. AUTOJA * KÄRRYJÄ JUNLA * PYÖRIÄ NUKKEJA * PELEJÄ VARUSTEITA, ym. ym. SUKSIA Täy^dellinen, varasot suksia ja aikuisille. SUKSEN SAUVOJA JA SITEITÄ apsille LUISTIMIA Lapsille, naisille ja miehille. Sopiva lahja luistinurheilun harrastajille. S U D B U R Y L I M I T E D 69 Elm St. W. PuheUn 8-8366 j i i t i i i n i i i i i i i t i i i i i i i r r i r i i i i i M i i i n i i i i i i i n i M i t iM LADIE'S aTyAWEAR 1 Suomalainen naisten pukimo I Turkkeja, takkeja, leninkejä, i alusvaatteita, käsineitä, sukkia I Ja k a u l a h u i v i a . I Parhaat halvimmalla saatte | PUHELIN 4-4720 I 1 33 Larch St. Sadboiy. Ont. 1 • I t l l t l l t l i n i l l M U i n i l l l l M t l l l l l l l l l l l i i i i n i i i i i i i i i i i i i i i i i i r i i t i i i i t i n i i u i i. KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus Balmoral kampaamo S i g r i d K e t o l a , omistaja 8 E l m S t . E . , Puh. 3-1590 Sudbuij Kellarikerroksessa Perikää postinne! $50,000 tulipalo T i i s t a i n a tuhosi tulipalo Poleyetlssa l i i k e - j a teatterirakennuksen kauppal a n keskuksessa aiheuttaen noin $50,- 000 vahingot. Palaneen rakennuksen omisti sudburylninen J o c e l yn Robert, 196 K a t h l e e n St. v a r r e l t a . Tuli olisi saattanut tuhota koko kauppalan mutta Ontarion metsähallinnon miesten j a C N R : n työläisten avulla saat i i n tulen valta rajoitetuksi. Vapauden konttoriin on saapunut postia seuraaville henkilölle: M a r y Mänty, L a u r i Jokinen. J o h an Enqvist, Yrjö Mäkinen, mrs. T a i mi Hietanen, E. V u o r i , T . Leppä, Oscar F. Mäki. M a t t i K o s k i . A k u Päiviö. P . Kärkkäinen, Svante Salo, L. O. B p i - Uavi, E Poikkimäki, Väinö Laaksonen. J a a k k o Koivisto, mr. Johnson, (Amer i c a n Johnson), mrs. I r ja Korhonen, J u k k a K u l m a l a , Isak Mäki, mr. R i n t a i Eero Veikkola, Eino S m i t h ja Mel Pearson. Jos haette hyödyllistä ja käytännöllistä lahjaa, niin toitte löytää sen kauppamme erikoisen suuresta varastostamme. Tilatkaa Vapaus! THUNDER BAY CO-OPERATIVE LAIRY LTD:n OSAKKEENOMISTAJIEN Puolivuosi- KOKOUS pidelään torstaina Joulukuun 22 p:nä 1949. kello 1 i.p. 316 Bay Streel. Port Arthur. Ontario. Kaikkia osakkeenomistajia pyydetään olemaan läsnä. W. A R T H U R , presidentti BILTMORE-HATTUJA Puolisonne tai poikaystävänne pitäisivät hatusta. Ostakaa Biltmore hattu-vekseli McBRINE Matkalaukkuja ja -i Hinnat $5-$15 saatte sen mukana kauniin pienoisko-koisen plastiikki hatun ILMAISEKSI. Ruskeita ja mustia Glad-stone- ja Sport-laukkuja, salkkuja, vaate- ja leninki-arkkuja sekä matkalaukku-settejä. Jokainen h i i h täjä ^ mielii hiihtokenkiä. | Täydellinen vah- 5 1 STORY-kI -ä •s• in• ei•t•ä• • A m m a ttilaisten ja* aniatöörien miesten ^ _ luistimia. Poikasten, koima miesten, « Pukinnahkaisia vuorin kanssa tai il- | nuorten ja naiseen, naisten ja lasten. S nian, ulkomaisia kutunnahkaisia tur- 2 Käykää valitsemas- I I LUISTII^IA m. kisvuorineen, Beaver Lamb käsineitä ja | ajoissa. kintaita. VARUSTEITA Paris-henskeleitä . Princeton-vöitä . .. Hihannappeja . Solmiokiinniiiimiä 2115...0500c000——-—34^2....07050500 Silkkisiä kaulalUnoja 1.50—4.00 Silkkisiä solmioita l.OO—3.50 Morocco lompakoita 5.0O—10.Q0 Avaiaketjuja 1.50—2.50 Paquetten kauppa 9n^ tn i e I i y t tävä paikka tehdä ostoksenne. Suomalainen palvelus jos tialnatte s^tä. i J.T. Paquette &Sons L I M I T E D Sudburyn suurin miesten vaatetusliike 84 DURHAM ST S. im PUHELIN 6-6641 SUDBURY 8 ostopäivää Jouluun mtimmlm IS 1 i i i i I 1 I |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-12-15-04
