Vapaus, September 7, 1950

              311 M a i n St. Vancouver, B . C ,
P u h e l i n P A . 0538
Ainoa suomalainen
ruokala Vancouverissa.
KohtuuUhct hinnat ja hyvä^
Palvelus,
iisr f-- '
1^1
Torstaina, syysk. 7 pnä —• Thursday, Sept. -7
C R Y S T A L
STEAM BATHS
AVKI JOKA PAIViK
Suomal.tLc-t omistajat : '
Mr. Ja Alt». L. Lwflund
C R Y S T A L
BEAUTY SALON
Omistaja, Mar^ret
PUHELIV ir,V 0 0 » !
1763 12. Uasungf St.
Vancouver hr. <'oItnnbla
SIMONSON'S
WATCH REPAm
711 East Hastings SU
Vancouver B. C.
Korjaamme Ronson «ytyltäjlft, J a ­lokiviä
Ja k a i k e n l a i s i a r a n n e - , t a s ­k
u - , pöytiä- J a seinäkelloja.
SUOMALAINEN-KELLOSEPPÄ
-> Louisianassa o n k a l k k e i n e n i m ­män
l u k u - j a k i r j o i t u s t a i d o t t o m i a i h r
misiä k u i n missään muussa valtiossa
Yhdysvalloissa. Vähin maära n l i t a on
SAUNAN UUNEJA
S a t o j a tyytyväisiä käyttäjiä
V o i t t e l u o t t a a p o s t i t i l a u k s i in
ONTARIO AUTO BODT
( J o h n N, R a n t a)
08 John Street, WA 33S4, Torontp
24 tunnin palvelus.
Puhelimet:
KL 1234 RA. 1234
TORONTO ONTARIO
Lttoma's Auto Body
K o r i - Ja lokasuojien korjausta.
A u t o j e n maalausta.
A u t o n renkaita J a kumeja
O a s o l i l n i a , öljyä j a rasvausta
10% A L E N N U S G A S O L t l N I L LE
Käytettyjä a u t o j a ostetaan
Ja myydään.
P u h e l i n O R . 4562
3211 D u f f e r l n St. Toronto, Ont,
K o t i p u h c l h i R A . 1898
H. Harris Optical
Puhdin MI. 9553
275 College Street
Toronto Ontario
iiiiniiHiiiiiiiiiiiiiinimiiiiiiiiiiimmii
Parkv/ay Bakers
valmistaa ruoka- ja kahvileipää.
Leivoksia, nimipäivä- Ja hääkaak-k
u j a , korppuja y m . lelpomoalan
tuotteita.
P U H E L I N A D . 7676
290 Queen St. W . Toronto, Ont.
O N N I T E R VO
llilllillilllililllillllfllliillilllllllllilllllll
Frances Cought some
Jelly-fish
Dear slster M a r g a r e t a n d B D t h e r e a d -
ers a n d « r l t e r s o f t h i s page. * -
P m on the boat w i t h daddy. I t 's
c a l l e d the "Irene J". Daddy coOects
l l s h I r om the fishermen.
There wasn't much to d o o n . S u n -
day, 6o we took the 9.30 bus f r om
Haney to Vancouver. We got t o t h e
boat about I J » P M .
Daddy didn't know nrhether to go
place because the water seemed qulte
rough. WeU, anyway we t r l e d It. It
was qulte nlce going. We wcnt to S t e -
veston. I got seasick once.
We stayed I n Steveston ovemight.
We parked near a 6Cow. I t wa8 l!ke
^ gas station. Datldy knonrs the
peoplc who l i v e o n the scow. T h e y h a -
ive a little boy who c a n row a r o w -
boat. He c a n r ow p r e t t y well for a
tbree year old. He took me out f o r a
row.
On monday we went back to V a n ­couver
to gct some ice f o r the ooat.
A f t e r daddy flnished hls business in
town we h a d t o go t o Pender Island.
Before we got to Pender Island : we
stopped at W h a l e r B a y . I f s qulte nice
there. We d l d n ' t stay there very long.
T h e n we went on ' t i l i we came to ä
bay. We anchored there overnight.
Tuesday we d l d n ' t go anyplace. The-:
Te waEn't any l l s h to collect, and: we
d l d n ' t want to cruisc either because
the anchor Is h a r d to p u l i u p .
I was t r y i n g t o f i s h but I didn't h a -
ve proper bait. Then I was t r y i n g to
c a t c b Bome J e l l y - f i s h . I caught one
on my l i n e . I t Is a f i s h that looks l l ke
Jelly. Three are w h i t e ones and some
are red, They have strong stuff on
them. If y c u get scme of this stuTf
o n your face or a n y place It w l l l s t i ng
for a l o n g time.
Wednesday we got a fcw f i s h but
not much. Wc went drlvlng around.
We went to the store to do some
Shopping. I got two books c a l l c d " I n -
d l a n P a l n t " a n d " T h e Mystery of t he
Empty Room".
T h e n for the n l g h t we tled up a t
Mayne B a y and slept there.
To-day we are going to Vancouver,
because there was h a r d l y any fjsh
here.
I f s been very nice a l i week so f a r .
I f s qulte rough to-day though. but
the sun i s out,
' O h yes, last n i g h t we Baw a m a n whQ
has a dog. A n d i t is t h e smartest dog
we have ever seen. When the dog got
off the boat. hls rtiaster would thow
the rope that ties the boat u p t o the
v a r f and t h e n he would teli the dog
to take i t a n d p u l i the boat u p clpse.
The dog d l d i t too. It d!d m a n y tricks.
The man sald i f h a d a screen test
about two years ago. The dogs name
is P y n k.
I guess I 'd better cloee for now. I
had a vronderful time.
Yours truly,
Frances Söderholm,
Webster'8 Corner, B . C.
Johnny WiU Have
a New Teacher
KÄYTTÄKÄÄ
ZONE
ErlkoLshinnat -
HautajnLstllaisuukslm
H a a t i l a i s u u k s l in
t Ostomatkoillenne
T a r m o l a a n — Woodbrigeen
Thlstletovvniin
Myoä
24 tunnin palvelus
500 M a i n St. N .
Puhelin Zone 44S0
Vastapäätä Wcstonin
katuvaunumutkaa
Aino Has Been Knitting
Hello a l i ;
How are a l i t h e rcaders and writers
of this page
I found my pen a n d paper a nd
thought that I vrould wrlte,
How is t h e weather over there. Is i t
r a i n i n g over here?
I have been dolng some k n i t t i n g . I
k n i t t e d myself a p a l r of socks a n d a
p a l r p f mitts. I k n i t t e d my l i t t l e s l s ­ter
a' p a i r of onitts too. It took me
two days |o make the mitts.
My sister H a n n a a n d I might go
to Cochrane to see t h e 6how called
" P a l o m l n o " starring Jerome Court-l
a n d a n d Beverly T y l e r , Joseph C a l l e -
c a and R o y Roberts, a n d two, short
ones c a l l e d " T h e Spook Speaks" and
"Meet the W i n n e r " . ^
My brother Henry'*wa5 at Cochrane
yesterday. that was Saturday. H e went
to see Oene A u t r y i n " t h e R i d e r s i n
the S k y " . He s a i d i t was good Weil
I t h l n k I w i l l close now.
Adios
M i s s A i n o Hänninen,
G a r d i n e r . Ont.'
Dear sister Margaret a n d a l l the read-ers
and wrltcrs of t h i s page.
I hope everybody i s f e e l l n g fine. and
have had a nice summer also. I hope
sister Margaret h a d a nlce •hollday.
There «ras a b a l l game a t o u r school
last nlght but I don't know who won.
M y mother and brother went to
S o u t h Porcupfne tb t h e L i i t t o j u h l a,
stayed at home w;th dad a n d g r a n d -
father while mom was away. I clean-ed
the vegetable garden.
Grandmother took me i n to town to
a show and also to the a l u e j u h l a , I
had a nlce time.
Wen, only three more weeks when
the school starts. We are going to
have another teacher. 1 don't know if
i f s going to be a l a d y teacher or a
man. •
Jussi setä asked for t h e names of
the films I saw at Beaver L a k e . They
wcre "Niskavuoren nuori emäntä" and
the other one was " K a l l e Aaltosen
M o r s i a n " .
I have been to almost every wedding
there has been a t Beaver Lake.
Our neighbour's son is getting m a r -
r i e d o n Sept. 2. W e m i g h t go i f , d a d dy
doesn't have to g o work. C a n ' t dependj
on h i m anymore, Th!s week he Is o n '
ä funny shift, two d a y s h i f t s , two
aftemoons a n d two n i g h t shifts.
Mother got her cousin's son'8 p i c -
ture. Is he ever cute.
Why doesn't mother's aunt a nd
uncle come a n d visJt us? They promis-ed
they would come when we were
there at P o r t A r t h u r three years ago.
I have to go f o r the m a i l now. I.
dodn't get t h i s letter i n to-day's m a i l,
but I ' l l t r y a n d f i n i s h i t for to-morrow.
Wh€n I wcnt for the m a i l . P a l on
pappa came home for a few days. He is
a tower m a n . He s a i d there has been
no fJres so.far.
Every letter that sister Margaret
writes, she want5 us t o w r i t e F i n n i s h.
I t is k i n d of h a r d beqause m om a nd
dad don't write very good F i n n i s h , just
enough to get along.
M o t h e f s aunt was v l s i t i n g the UJ3;,
and sh6 brought Ronald a n d myself a
nice 8weater wlth v V i r g i n i a M i n n . "
w r i t t e n o n i t .
Th.'s morning we were supposed to
have Llon*s X - r a y taken but some-t
h i n g broke downi so they couldn't
come. $1 thlnk there were a lot o f
people disappointed.:; T h e y . h a d come
to W h l t e f i s h J o r nothing,^as a l o t of
the people ' d l d n ' t have radlos and i f
they have they just d i d n ' t llsten.to the
news every day.
My brother and I are g o i n g to t he
h a l i to-omorrow w i t h the tractor, to
f i x ' the field. I hope there w i l l be
others there so we c a n get the field
fixed. *
I guess this is l o n g enough-now.
So-long,
Johnny Passi,
W h i t e f i s h . Ont.
Namac hauskat lomapäivaf, JoUoln juostiin, hypittiin j a leildttUn lop-
PTmattpmasti. ovaä vyX loppuneet. Mutta hanska on mennä takairin
kouluunkin kun muistoa, että sieltä taitava oppi ja ohjeet a u t t b^
paljon aikuisena, Joiloto työn ja tehnlnnan^wi ei ole enää nUn
hyvää tilaisuuJta o i ^ e h m n.
Helen-tädin
paista
. H e l l o tytöt j a pojat.
K u t e n tiedätte, o n Margaret-sisko
jäänyt pois perheen nuorempien t o i ­mituksesta,
a i k o e n matkustaa T o r o n ­toon
lyhyen loman Jälkeen. Niinpä
h a l u a n k i n kaikkle;i hänen nuorten
ystäviensä kanssa toivoa 'Margaretille
p a l j o n menestystä hänen .tulevassa
työpaikassaan. Nimeni o n ; s i v i u n e n -
nen sanoen Helen-täti j a -haluaisin
että k a l k k i tytöt j a p o j a t , ottavat v ä -
ihan aikaa pois leikkimisestä joskus
Ja kirjoittavat minulle. Erikoisen
tervetulleita olisivat äldhiklelellä k i r ­joitetut
khjeet.
Hellän täytyy o l l a varovainen että
ei saa kylmää kurkkuunsa, k u n c n
vasta l e i k a t t u n i e l u r i s a t pois. _
Onerva k i r j o i t t a a k a k s i khrjettä, y h ­den
suomenlcielellä n a a p u r i n ' pienes--
tä k o i r a s t a . V a r m a s t i sijle t u l i vähän
koti-lkivä kun-, se karkasi cntlseUr o-;
mistajansa luo. Haluan k u u l l a k u ka
SUOMEN LÄHETYSTÖ
LEGATION OF FINLAND
140 'VVellington Street,
Ottawa, Ontario.
Pnhelhi 6-2389
Lahja Was First in
Her Class Last Year
PuheUmet: Kont. 090 — koU 660a
Konttori:
62B Government Boad Weat
BoomSl
Bruce Williams, L C.
LAKIMIES — ASIANAJAJA
NOTABIO
Kirkland Lake Ontario
%7 U
DR. E. C. A H O - Hammaslääkäri
H U O N E 640 PHYSIOIANS' & 8URGEON8 B U I L D I N Ö ^^
88 Bloor Street West Toronto^ Ontario
Puhelin KfngBflale 8239
Dear big sister Margaret.
Forgive me f o r not wTiting sooncr.
I was going to Tvrite just before the
strike but never got a r o u n d t o i t . T h en
the strike came and i t wasn't much
use. Weil, I 'm w r i t i n g no>w a n d I have
quitc a Tst of things tö w r i t e about.
F i r s t ct a l i I came f i r s t i n m y class
this juns. I got 84.5 i n m y report
card. a n d gettJng the highest I got a
Silver cup f r om the L i n d f o r s D a i r y and
a certiflcate saying I came f i r s t . Tm
going into grade 8 o n Tuesday, and I
hope I do as well this year. M y bro-;
ther is going into grade 6 o n Tuesday.
I haven't been doing much this
summer except running aroimd. out­side
and m i n d i n g the house. I have
been a t a few o f the " j u h l a s " at Lake
Kenogami. There was supposed to be
one there to-day, but i t r a i n e d a l i day
so no one went there. I wa5 supposed
to go w i t h my brother but I sprained
I my a n k l e so I went to a party I was
askcd to go instead.
I was at the L i i t t o j u h l a a n d tried i n
a few of the evcnts. Our two relay
teams from the J y m y came sccond
twice. I trled i n the broad-jumping
and h i g h - j u m p i n g and racing. I came
alMut f i f t h i n t h e b r o a d - j u m p i n g and
about f i f t h i n the r a c i n g a n d i n the
h i g h - j u m p i n g I was so tired I couldn't
jump, so I was dropp2d out. I went to
the Sunday cvcning concert at t he
highschool auditorium. My brother
also went there wanting to t r y i n so­me
of the events. He is o n l y ten yea rs
o l d and r a n t h e 1,500 meter men's
racc. He came last but got a prize
anyway for d o i n g i t . Five of us J y my
g i r l s h a d o u r picture taken. I was in
it w l t h my name listed as M a r i e a n d
my name"was L a h j a h i a l l the sports.
y o u ' d thlnk I was a n entirely d lf
ferent person.
My birthday was P r i d a y , A u g . 2S.
I recelved a s i l k kerchief, a silk scart,
five hankies, a box o f chocolates, a
bottle of cologne, a p a i r of whlte socks,
a looseleaf ringblnder f r om mother
and dad. a p a i r of shorts f r om one of
my friends. another pair f r cm another
one of my friends, a n d a d o l l a r a nd
seventy-five cents.
I sprained my ankle on Wednesday
n i g h t v ^ i l e r u n n i n g out^de. w i t h s o ­me
of my friends. ~
I took swimming les.<u)ns t h i s sum­mer
f r om J u l y . i s t to A u g , Ist. There
v o i t t i sen k u k k i e n kasvatus k i l p a i l u n.
: - A i n o , tulee tarvitsemaan p i a n ne
villalfet lapaset j a sukat, kun^ i l m a t
ovat Jo nih» kylmiä. Se o l i : k a u n i i s ti
t e h t y k u n ikudoit p i k k u siskollekin l a -
paset. •• ,. , , .,{-_ ...
H a n n a e i olCj käynyt ^paljoa pulinas­sa,
varmasti kun t i m ä keSä e l o le
o l l u t o i t e i n lämmhi. ,
Franjccsillä 01^ v a m i a s t l c l l u t h a u s - .
kaa kun s a a isänsä kanssa veneellä
matkustaa kaloja keräämässä. Oli?
sln mielelläni halunnut, nähdä m i n ­kälainen
f e " J e l l y - f i s h " o n . Niitä e l
varmasti voi »syödä.
L a h j a k i r j o i t t a a että hän o l i e n ­simmäinen
l u o k a l l a a n viime vuotena.
N i h i pitääkin.
Me myös toivomme että sinä teet
yhtä h y v i n tänä vuotena tai, vähän
paremminkin. E l se ole ihme että
väsyykln k u n urheilee n i i n paljon.
K u t e n Johnny khrjoittaa, se o li
paha että ne ikaikki ihmiset eivät
saaneetkaan otettua " X - r a y t a " . K y l ­lä
k a i te saitte sen urheilukentän
kuntoon k u n siellä on jo pidetty k i l ­p
a i l u j a k i n .
MiUstutan lopussa että n y t - k u n se
kesäloma o n lopussa j a koulu taas
alkanut n i i n pitää ruveta ahkerasti
lukemaan j a a i n a muistaa tehdä k o^
tiläksynsä, NäkemUn ensi viikoUa.
Helen-täti.
Perheen nuoremmille psastop uusi toi­mittaja,
Helen-täti, (Helen' Vauhko­nen)
esittelee, tänään: itseniä. nuorille
ystävilleen. Helen on kauatf seurannut
tämän osaston t y ^ j e n j a polkien kir­joituksia,
joista hän nauttii; kovastL
Hän ei s i ^ ole aivap ventovieras,tulo-itas
ja ioimltns-sedät.uskovatkin, että
Helen-tädistä tölee yhtä paljon pidet-ty
- tämän.osaston^vtoimtttaJa kuin oli
. , M a r g ^ l r s i ^ ^ d d n.
Onerva kertpakairasta
suomenkielellä
H g l l o - k a l k k i -tytöt J a . p o J aL . ' "
.Minä kierrpn n y t m ^ ^ ^ . n a a p u r ln
k o i r a s t a . , Sen n : m l o n M l c k e y . Eipä
nätimpää kobraa täällä o I e . . ^ i d n pie­n
i Ja-se o n .vahyakarvainen, lyhkäset
j a l a t j a pienet loppricorvat.^- '
Se ymmärtää p a l j o n sanoja.
Tänään minä h a r j a s i n . s e n turkin'.
Eräänä, päivänä me. pelkäsimme, e t ­tä
se o l i Joutunut h u k k a a n , k u n se oU
mennyt Itse G o l d e n l i n , omistajansa
luo.
K i r j o i t a n v a i n vähän suomeksi k un
äiti käski.
Hauskaa syksyä.
Onerva Salomaa,
Golden, B . C.
On^m hiii 8 Tedh
FUkimd one Palled
H e l l o everybody.
Thought rd drop off a Une or t w o
to t e l i you w h a f s happening out h e r e .
L a s t P r i d a y , ' A u g u s t 25th we l i a d . a
p l c n i c out I n M o b e r l y . B i n g o wa5 p l a y -
ed; foIlowed by l u n c h a n d the j u d g l ng
o r tea toweIs. 12 towels were made but
8 were Judged as 2 were for sale a n d
two' were f o r t h e ladles. Three prLses
were glven. T h e y were a l l n ^ t l y done.
The demonstratlons on •Weaving
:were shown later.
Aa thejtfii was some thread leftover
we are n ow weavlng dishclothes.
I t s e e m s . r ^ qulet as the trains a r e
riot running.^ I hope they w l l l soon
s t a r t r u n n i n g agaln.
L a s t spring our nelghbour suggested
that six o f us g i r l s ~put up a flower
garden. Now t h a t the flowets are i n
bloom he has p u t S u n d a y Sept. 3 t h e
date on w h l c h the flowers are t o be
judged. I sure hope I get t h e p r l z e .
I h a d a n unenjoyable t r l p to C a l g a ry
w l t h dad. I h a d to go to^ dentist to
get 8 o f m y teeth fiUed a n d one pulled.
: I went to t h e theatre In t h e evening
s o i t wasn't SO b a d a f t e r a l l .
O h ohi School starts out here on
the 5 t h o f Sept.
I have n o t h i n g more to say t h i s t i ­me
s o b y e . b y e . V
Slncerely,
Onerva; Salomaa,
• Golden, B . C .
PETERSON
ELECmC CO.
Sähkotaipeiden- välittäjät ja
urakoitsijat
DIAL
68 Sbunlah Street
: Fprt.Arfbari OntariQ/ -
• Tiedustelkaa meHtä
KAADETTAVIA PUITTEN
KX7LJETUS TROK2EN
LAATIKOITA
NOSTOLAITTEITA
VARUSTEITA
VäUttäJät AThunder B a y alueella.
Täydellinen'vhrasto osia
Huoltopalvelua
Ylöspanoa - hitsausta - korjausta
S U O M E A P X r a U T A AN
PUHELIN 5-8742
381 Oliver Boad, Fort Arthur. Ont.
Boy "Ambassador''
Ends Goodwill Trip
Vancouver. — A lone, 13-year-old
g o o d w l l l . ambassador from Canada's
Iroquols Indians to t h e . M a o r l s of
Now Z e ^ n d , has retixrned f r om an
18,000 m i i e j o u m e y down under.
The youthful envoy, D a v i d : S m i t h ,
who presented the k l n g of the M a o -
r l s w l t h a palr^of Iroquols "snow s n a -
kes", stopped, here brlefly; o n hls way
t q hls home o n t h e S i x N a t i o n s R e -
serye at B r a n t f o r d , Ont. Hls long
• j o u r i ^ , he. s a l d , "was Just a gesture
o f ^ f r l e n s h l p f r om one n a t l v e race to
another." . .
I n j e t u r n .for t h e "snQW snakes" —
^lender spprt. j a v e l l n s David was
presented.;Wlth a piece of greenstone,
used hy ancient M a o r l s f o r weapon
m a k l n g a p d a.ceremonlal dance was
performed i n .hls honour. -
T I L A T K A A V A P A U S t
^318piyBt,PonÄrttB,']
Saatavana pM
läketystä iuf^
© IntOTlor Trlm
© Inaul-Brlc Sidlag
© Plywood
©,MaronIte
Aaphalt Shinglei ^
© Flbre Glasa InauiJ
MILTON mmd
Puhelin Dial 5-7394|
99 S. CumberlBndsl
Port Arthur ' Onl
TWIN CITYBOTTLINGW0Ri VALMISTAA PARHAAT VIRVOKEJUOMAT
K o k e i l k aa
PI-NO ORANGE —SPEARMINT SODÄ Yrf
. . .•>• DIAL Z-4532 •••••• • • • T
276 M I N N E S O T A S T . - FORT WILLIABI, ONTAlf
STEAM BAn
K U N H A L U A T T E KYLPEÄ, N H N PISTÄYTyKXX
A L O O M A S A U N A AN
Sieltä saatte parhaimmat Ja kuumimmat löylyt.
8. Algoma Street Port Arthur, Ontuf
Hellältä leikattiin
nielurisat
Hello k a i k k i ystävät.
K i r j o i t a n nyt taas koko pitkjästä a l ­kaa.
Huomasm viime lehdestä että s i sr
komme Margaret menee pois meidän
osastolta. Toivon että saat'hyvän
työn:
No koulu alkaa taas uudelleen v i i ­des
päivä.
Me kävimme Sudburyn k l i n i k a s sa
Ja minulta o t e t t i in nielurisat pois. E l
m i n u n kurkkuni ollut oikein k l p e i ,
d i u t t a sinne t u l i p a l j o n mätää. Kyllä
se nyt a l k a a mennä pois. E n v o i n ut
kolmeen päivään syödä p a l j c n noi­taan.
. E l l e n meillä p u i t i i n r u k i i t a . l%nä
aamuna ön taas mennyt ' j u n i a k i n : ' O n
hyvä, että l a k k o l o p p u i j a ihmiset s a a ­vat
lisää tavaraa.
Ehkä lopetan nyt k u n e n lö^dä enää
mitään k i r j o i t t a m i s t a . ' '
Happy school tUne, k i d s ! '
Cheerlo. l
HeUä H a k u l a , !
Wanup, Ont.
Hanna Will Gei
a New Calf
H e l l o sister Margaret a n d a l l the
readers a n d w r i t e r s . ; ' ,
The weather over there Is flne. I
hoi>eit i s t h e same down there too.
; I thought I would write a f ew Iines
f o r our wonderful page.
My. dad f l p l s h e d haying already.
We got a newco(W3galn. S h e ismostly^
brown a n d a l i t t l e white. H e r name is
H e r t t a . . S h e . Is getting a c a l f this
month.
. I haven't been swimmlng very much
t h i s sununer.
My sister A i n o Is p l a y i n g ^out a nd
my s i s t e r E m m i Is p l a y i n g w i t h a calf.
, 1 t h l n k I:Wlll close n o w ;
Goodby sister Margaret a n d a l l t he
readers and wrlters of this: p£«e.
Hanna-Hänninen,
G a r d i n e r , Ont.
XJiist > Oanadan tilkomaa-laisennätys
440 jaar­din
juoksussa
Toronto, TT-. .George R h o d e n saavi^ttl
kansallisen, näyttelyn urheilukisoissa
täällä uuden ^ C a n a d a n ulkomaalais-ennätyksen..
•. J u o s t u a a n 440 j a a r d in
m a t k a n . a j a s s a 47.2; Tämä B a l t l m o r en
M o r g a n State •. C o l l e g e n neekeri s a a ­v
u t t i , äskettäin Ruotsissa uuden maa
Umanennätylcsen 400 m. Juoksussa
m u t t a sitä e l ole vielä ehditty hyväk­syä
ennätykseksi. Neljä a j a n o t t a j t^
salvat hänen ajakseen 440: J a a r d in
m a t k a l l a 47.5. 47.2 J a 47-1. K o s ka
k a h d e l l a o h 47.1. k a t s o t t i i n 47.2 k e s k l -
a j a k s l . .
L e t r o i t P a r k Palcons Washlngtonis-t
a voltti seurojenvällsen p i s t e k i l p a i ­l
u n 19 pisteellä Ja M o n t r e a l Track
C l u h s a i 11 pistettä. N o i n 20,000 h e n ­keä
a r v e l l a a n . olleen l a u a n t a i n a seu­raamassa
k i l p a i l u j a . Jotka kestivät
kaksi päivää.
Langiia & Waugh Hardvrare Co.
R A U T A T A V A R A A — P O R S L I I N I T A V A R A A |
" B E A C H " - U U N E J A — " C O N N O E ; ' - P Y Y K K I K O N E I T A '
" P H I L C O " - R A D I O I T A — " E L T O " - U L K O L A r r A M O O T T 0 R E l T iJ
f O the Goi
We. «
aeclaration
L Cai
couptnes, <
;imd mass c
oTer the ft
2. Canj
vbicb first
T h
to
Edelläole
Canadan Ii
Me alh
1. Että
välikappak
maiden to
järjestetää:
2. Ettj
ensilisi k ä ;
Ylläole
julkaistu (
' vossa, ette
adressim.
mennessä
Toronto, ti
Vastapäätä P r i n c e A r t h u r hotellia •
Puhelimet: 5-5912—5-7581
10 N. Cumberland St. Port Arthur, Onlarif
7,000 vankia sanotaan
murhatun Koreassa
Lontoo. — Täkäläisen DaUy W c r -
k e r l n K o r e a n - k l r J e e n v a l h t a J a t l e d o l t -
taa, että Etelä-Koreassa a n n e t t i in
määräys . heti taistelujen alkamisen
Jälkeen Ukvidoida polUttiset vangit.
Joiden lukumäärä l a s k e t t i i n sadoissBr
tuhansissa. A m e r i k k a l a i s t e n upseerien
-valvonnan alaisena väitetään murhar
t u n 7/)00 tällaista v a n k i a helnäk. 4—7
p. välisenä a i k a n a eräässä laakson so- i
lassa lähellä R a n g W u l l n kaupunkia
T a e j o n l n t>QhjoispuoIella.
ENSI RAKENNUSKAUDELLE
Tulkaa valitsemaan rakennustarpeenne meidän
liikkeestämme.
Välitämme ensiluokan rakennustarpeita.
WANSON LUMBER C0MPAN1
Raittius
liansan
Helsinki. —
pnä pidetyssi
Keskus r . y :n e
^, Tälcsyttiin yksi
jonka loppupoi
set:
Kansan Rait
smimäinen edi
ään raittiustile
tustyon nykyis
toaa kansam]
koitiin, sen ka
liikkeellemme
MATKUSl
LA. MO
Port Arthur^
Puhelin Dial 5-6589
Onlail
— Mitä tapahtuu Euroopassa*
Aasiassa, Australiassa Ja lantl
sellä pallonpuoliskolla?: Luke­malla
VAPAUTTA pääsee siUa
selville.
were two 6wlm meets i n K i r k l a n d s
Lake this so-called summer because i t
has been r a l n l n g every second d a y .
Weil s c h o o l i s starting agaln a n d I
suppose a l l other klds are gladr I a m
exclted i n a way to get back myself-
I guess t h a f s a l l I have to s a y n ow
SO, cheerlo.
Lahja Mäki. ; '
Khrkland Lake, O n t , ,
Jäsenyys työväen­liikkeessä
: i E l rUtä se, että o l l a a n v a h i Jäseninä
työväenjärjestöissä.
' O n tärkeätä Jäsenille, että kaiken
t o i m i n n a n yhteydessä valistamme I t ­seämme
j a käytännössä myös toisia.
E r i k o i s e n tärkeätä tämä o n perheen
vanhenunllle l a p s i i n nähden. Lilan
usein vieraantuvat lapset työväenliik­keen
a a t t e i s t a J a pjrrlnnölstä. K o t o na
tehtävän valistustyön a v u l l a autetaan
kasvavaa nuorisoa Ja vahvistetaan
Järjestötoimintaa. Tehostakaamme
s i i s valistustyötä Itsemme, lastemme,
naapurlenmie Ja työtoveriemme h y ­väksi,
että ' työväenliike kasvaisi Ja
v o i m i s t u i s i . — Y k s i nuoremmasta p o l ­vesta.
Heino ei olekaan
kilpailukelvoton
ifflgifikf. — Suomen. U r h e i l u l i i t to
Ilmoittaa, että sanomalehdissä ollut
u u t i n e n V i l j o < H e i n o n Julistamisesta
k l l p a i l u k e l v o t t o n u i k s l o n perätön. K a i ­kesta
h u o l i m a t t a vältetään, että h ä ­nen-
kllpalhdcelvottomaftsl-; Jolistamt-sensa
,on o l l u t h a r k i t t a v a n a . <
Vieraat pois Koreasta
vaativat ylioppilaat
P r a h a . — KansainväUnen yUoppl-laskongressi
hyväksyi täällä elok. 17
pnä päätöslauselman, jossa Y K : n
turvallisuusneuvostoa kehoitetaan l o ­pettamaan
S Q ^ K o r e a s s a J a määrää-määin,
että vieraiden maiden Joukko
j e n o n poistuttava Koreasta.^ T a n s k a ­laiset,
englantilaiset Ja skotlantilaiset
valtuutetut eivät osallistuneet äänes­tykseen.
moo
61 Cumberland St. South, Port Arthur, Ontarii
edustaa
Gilson HpufacturiPii
Cö. Ltdiia
Guelph, Ontario
Lämmitysuuneja. — Pesukoneita ^ Sähkökaappeja
Air Conditioning-välirieitä
Dial S-6121
SDi
KööPl
K
Säännölli
—- Sanomalehti on määräajoin
ilmestyvä painotuote. Jonka tar­koituksena,
on uutisten Julkai­seminen,
jä erinäisten tapahtu­mien
arvosteleva käsittelemi­nen.
Sen tplda se on välttämä­tön
kaikille ihmisille.
BABAIAH
RUG COMPANY
EzpertU mattojen Ja Chcster-field-
kalustojen puhdistajat.
Huonekaluja korjataan Ja uudel­leen
päällystetään.
405 K. Comberland St.
PMt Afthtir ' (hitatio
OSUUSTOIMINTA ON
RAUkÄNLIIKSTTÄ!
" © Meidän pyrkimyksemme on osal-
' listua kaikkien rauhan voimien kans­sa
suureen ja jaloon toimintaan rau­han
puolpsta, että voitaisiin rakentaa
kestävä: rauha kansojen ja kansam-suuksien
kesken.
® Siksi kehoitamme ystäviämme J a
kannattajiamme toimimaan raunan
puolesta, että uhkaava sodanvaara
poistettaisiin ja hyvä veljellisyyden
tahto kohotettaisiin sHle kuuluvaue
paikalle kansojen keskuudessa.
INTERNATIONAL CO-OP
STORES LIMITED
s. «LGOIJlA ST.
Moottorilal
bJta kalust€
uudestaan. T
tnt oleskelu
i l ia matkustE
miellyttäviä '
kustajille.
Hyviä h y tt
ta seuraaville
ista: .
SYYS
LOKi>
Poikke
loks
Jouluni
marra
Erikois
Joulu
meidänMr.
Johdolla, N<.
tamme
Jouli
6dynia
205 D
Montreal,
Matkailua'
Biielellään t(
PORT ARTHUR
E R I K O H
Nle
'1/ I