1949-11-15-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MATKUSTATTEKO SUOMEEN
KEVÄÄLLÄ V.
Jas olette suunnitelleet Suomimatkaamie ensi kevääksi
niin nyt on A I K A tilata laivapaittanne sitä varten, sillä myö-'
henunin laivapaikkojen saanti on kovin epävarmaa.
Teidän ei tarvitse muuta kuin ilmoittaa, koska haluatte
matkustaa, niin matkailutoimistomme huolehtii siitä että
TeiUe varataan laivapaikka haluamananne aikana.
yhtäIälmUeopiättinak laipa,u nj.o sko haluatte edestakaisen tai aaimnooaasstiaaaann
Menomatka — koska?
Takaisin tulo — koska?
EDWIN SUKSI
. Valtuutettu asiamies
VAPAUS TJIAVEL AGENCY
Bos 69
Maaseudun sähköttäminen
edistyy Suomessa
Helsinki. — Maaseudun Sähköyhty-
Lien Liiton taholta todettiin, että
aaaseudun 565,000 taloudesta oli v.
1947 noin 50 prosenttia kytketty säh-iöverkostoon.
Maaseudun sähköistämisen
sanotaan edistyneen sen jälkeen
siinä määrin, että tämän vuoden
loppuun mennessä saadaan suorite-tu'isi
noin 40,000 talouden sähköistäminen,
jonka mukaan n o i n 57 p r o -
I senttiä maaseudun talouksista tulee
[trtketyksi sähköver^ostoon.
I Valtioneuvoston v. 1SW< asettama
I sähköistyskomitea t o i m i i edelleen to-jteuttaakseen
tehtävänsä: koko maan
jtäbköistämisen. H a r v a a n a s u t u i l l a seu-jäiilla
on k u i t e n k i n talouksia, j o i t a ei
j voida liittää verkostoon koska siltä
(aiheutuisi kohtuuttomia Jcustannuksia.
K i r j . S C H E L D E MÖLLER
V i i m e vuosina cvatlääkärit j a p s y - l a i r e ja useat muut ovat kuvailleet
Porocope rohjennut
palata Suomeen
Helsinki. — (DLP) — Tasavallan
presidentti otti lokak. 19 pnä vastaan
[Hjalmar Procopen, joka aloitti v a l -
(tiollisen uransa lapuanliikkeen n o u -
Isun ja 30-luvun taahtumuskauden a i -
Ijana. Hän oli useita vuosia Suomen
lähettiläänä VVashingtonissa, • mutta
I hänet vapautettiin toimestaan presi-
Identti Rooseveltin hallituskauden a i -
Ihna, Yhdistyneitä K a n s a k i m t i a vas-
Itaan tähdätyn juonittelunsa johdosta.
I Sodan jälkeen toimi Procope Suomen
(sotarikollisten puolustusasianajajana
Jjasen j ä l k e e h h ä n s i i r t y i pois maasta
I ja oö olesl^QlIut .iJääa§{a^a'Yh^ysyal-'
lloiäs?:. väittäen kötimäähjan paläamls-ta.
• • - • :
Sadbnry, Ontario
Suomen presidentin •
palkka ja eläke
H e l s i n k L — K u n eduskunnan i s t u n nossa
käsiteltiin lokak. 21 pnä perustuslakivaliokunnan
presidentin p a l k an
korottamista koskevaa mietintöä, e h d
o t e t t i in S K D L : n taholta, että presid
e n t i n palkka korotettaisiin ainoast
a a n miljoonaan markkaan vuodessa^,
eikä puoleentoista miljoonaan markkaan
kuten hallitus on ehdottanut.
Toimitetussa äänestyksessä hyljättiin
k u i t e n k i n edustaja K u j a l a n ehdotus
120 äänellä 36 vastaan, joten presid
e n t i n palkaksi määrättiin 1.500.000
markkaa. Presidentin eläke päätettiin
korottaa 300,000 markasta 600.000
markkaan.
Viime kesän halla vahingot
Suomessa
HelsinkL — (S-S) — Pohjois-Suo-men
katokomitea on nyt saanut lasketuksi
kunnallisilta katotoimikun-n
i l t a saapuneet arviot viime kesän
hallavahlngoista. Ohjeet h a l l a v a h i n -
kojen arvioimiseksi on annettu 251
kuntaan, joista eräistä k u i t e n k i n on
ilmoitettu, ettei niissä arviota suoriteta.
Nämä kunnat ovat maan eteläosassa.
Tähän mennessä on arvio
saapunut 233 kunnasta j a saataneen
v i e j^ paristakymmenestä. H a l l a - a l u e en
kunnat jakaantuvat 14 inaänvHjeTya-seuran
alueelle .Saapuneiden arviolaskelmien
mukaan h a l l a n tuottamat
vahingot nousevat mainituissa 223
T i i Ä T K Ä Ä V Ä*P A t; S !
kclogit innokkaasti tutkineet eräitä
h y v i n merkillisiä ongelmia, jotka k a i kesta
päättäen tulevat aivan uudella
t a v a l l a valaisemaan sitä tapaa, millä
aivot suorittavat yhteistoimintaansa
muun elimistön kanssa.
Sellaiset tapaukset, että iliminen
äkkiä kohtaa kadulla itsensä t a h i että
hänestä tuntuu siltä, kmn hänen
päänsä kasvaisi hirvittävää vauhtia
t a h i että hän vei nähdä, vaikka todella
on sokea, tahi että hän väittää
vakavissaan, ettei hänen vasen kätensä
Ja j a l k a n s a kuulu hänelle jne.,
eivät ole niinkään harvinaisia. On
ilmeistä, että a l a i s e t ihmiset ovat
vakavasti sairaita. Heidän tietoisuutensa
kehon toiminnoista cn häiriintynyt,
useasti Qman että heillä. itsellään
on siitä aavistustakaan.
Eräs tanskalainen lääkäri on k i r joittanut
miehestä, jolle v. 1944 osui
oikealle puolelle päätä granaatinsirpale.
Leikkauksen jälkeen alkoi hänen
tajuntaansa tunkeutua hyvin
omituisia ilmiöitä. Syötyään a a m i a i sensa
hän saattoi nähdä itsensä m a kaavan
sängyssä suuri side otsalla.
"Elämyksellä oli ehdoton todellisuuden
leima", lääkäri kirjoittaa. " N i in
k a u a n k u i n se kesti, potilas oli v a kuuttunut
näkevänsä oman r u u m i i n sa
makaavan vuoteessa. Hän ei voinut
nähdä, että '-hän" hengitti, ja
siitä hänen vakaumuksensa, että hän
oli kuollut, yhä l u j i t t u i . Myöhemmin,
päästyään sairaalasta, hän havaitsi
usein, että hänen kaksoishahmonsa
käveli hänen vieressään kadulla, ja
v a r s in usein tapahtui, että hän sai
väistyä p a r i askelta syrjään, ettei törmäisi
yhteen itsensä kanssa tahi o i keammin
kaksoishahmonsa kanssa.**
Kaksoishahmoelämys on t u n n e t tu jo
vanhoilta ajoilta, mutta romanttiset
runoilijat — usein käyttämärä,narkoottisia
aineita — saivat j o n k i n l a i s ta
kokemusta tästä tilasta. Sinä kautena,
j o l l o in saksalainen k i r j a i l i j a E.
T. A. Hoffmann kirjoitti kuuluisaa
"Paholaiseneliksiiriään". t a p a h t u i
useita kertoja, että hän äkkiä havaitsi
itseään ympäröivän koko joukon
käksoishahmojaan. Päästäkseen .selville,
kuka heLstä o l i " t o d e l l i n e n " hänen
oli huudettava apua j a annettava
vaimonsa ajaa pois toiset. Kcehe, E d gar
A l l a n Poe, A l f r e d Musset. Baude-
VIBLÄ EHTII LÄHJAPAKETTINNE
JOULUKSI SUOMEEN!
Jos todellakin tahdotte tuottaa iloa sukulaisillenne ja
ystävillenne Suomessa
LÄHETTÄKÄÄ HEILLE SALm
SUOSITTU
KAHVIPAKETTI
P a r h a i n lahja minkä voitte antaa heille
j o u l u n yhteydessä.
PAKETTI SISÄLTÄÄ 6 PAUNAA
jauhettua erikciskahvia i l m a t i i v
i i s t i pakatuissa peltirasioissa
käärittyinä vahvoihin pahvikar-tonkeihin.
joitten ympärillä on
teräsvanne. Kokonaispaino: 10
paunaa.
VALV
$ 6 . 25
SIHÄLT.
T U L L L V
NOPEA JA LUOTETTAVA PERILLE TOIMITUS
Lähettäkää lahjapaketti tilauksenne osoitteella:
cy
P- o. Box 69
aus
EDWIN SUKSI- i -VALTUUTETTU ASIAMIES
Sudbury, "Ontario
käksoishahmojaan. jota kohtaan he
tunsivat kauhua j a liäinmästystä. A i kamme
lääkärit sanovat, että k a k -
soishahmo voi t u l l a n i i n todelliseksi,
että potilas olentaa kätensä t a r t t u a k seen
s i i h e n , koettaa taputtaa sitä o l a l le,
j a puhua s en kanssa, ellei nimittäln-satu
sitä säikähtämään.
M u t t a e i siinä k y l l i n : niinä m i n u u t t
e i n a t a h i sekunteina, j o t k a ilmiö kestää,
voi kaksoishahmo n i i n sanoaksemme
cttaa kantaakseen k i v u n , j o ka
muuten o n raivannut potilasta. " K i v u t
tuntee nyt kaksoishahmoni enkä minä
Itse", sanoi eräs potilas k e r r a n r a n s k a laiselle
lääkärille, tohtori SolUerlUe.
Yhtä kummallista on, että eräät p o t i l
a a t välttävät voivansa nähdä k a k soishahmonsa
lävitse, a i v a n k u i n se
o l i s i l a s i a ; k a i k k i sisäelimet nSkyvÄt
k a i k k i n e yksityiskohtineen!
Kaksoiselämys muodostaa Itse a s i assa
v a i n suhteellisen pienen alueen
k a i k k i e n niiden psykiatristen ilmiöiden
joukossa, j o i h i n ei vielä ole saat
u tyydyttävää selvitystä. Minätajun-t
a voi häiriintyä siinä määrin, etta
potilas ja hänen kaksoishahmonsa
esiintyvät aivan eri henkilöinä. K a k s i
ranskalaista lääkäriä, Azam j a Le-maitre,
ovat kertoneet tavattoman
kummallisesta potilaasta, mademoiselle
Jennystä, jollä^oli A z i l l a - n l m l n en
kaksoishahmo. Jenny-neiti o l i heikko
j a surumielinen, mutta muututtuaan
A z a l i a k s i hän oli iloinen, m u s i k a a l i nen
j a hauska n u o r i tyttö. A z a l l a t i e si
kaiken, mitä J e n n y koki j a a j a t t e l i,
mutta Jenny ei tiennyt A z a l l a s t a m i tään!
Eikö tässä yhteydessä tulek
i n mieleen Stevensonin romaani
" T r i Jekyll j a M r . H y d e " tahi s p l r i t l s -
Iset mediumit!
Useammaksi henkilöksi m u u t t u m i sen
sijasta tapahtuu s e l l a i s t a k i n , että
pr>tilas n i i n sanoaksemme " s u p i s t u u"
puoleksi henkilöksi. Hän ei hetkeäkään
epäile, että häneltä puuttuu t o i n
e n keuhkopuölikas. Jopa pääkin
saattaa puuttua. Tahi hän välttää,
että hänen kätensä j a j a l k a n s a k u u l
u v a t toisille ihmisille, esimerkiksi
sukulaisille tahi häntä hoitavalle lääkärille.
U s e i n tapaa potilaita, kirjoittaa
tanskalainen tämän a l a n erikoislääkäri,
t r i V i l l i a r s L u n n , j o t k a tuntuvat
unohtaneen toisen kehonpuoliskonaa
olemassaolon. Potilas on a i v a n välittämättä
siitä, se tuntuu kokonaan
hävinneen hänen tajunnastaan. Hän
ei puhu siitä m i l l o i n k a a n j a käyttäytyy
aivan n i i n k u i n sitä el olisi olemassakaan.
K u n hänen on pukeuduttava,
hän " u n o h t a a " toisen sukan,
toisen h i h a n j a toisen housunlahkeen.
Nukkumaan mcnneesään hän u n o h t aa
vetää tci-sen j a l k a n s a vuoteeseen, n i in
eitä se jää riippumaan sängynlaidan
y l i , syödessään hän käyttää vain
toista kättään jne., v a i k k a unohdettu
kehonpuolikas on täysin tolmlritaky-kyinen.
Tässä yhteydessä on mainittava
eräs toinen ilmiö, joka o n paljon t a vallisempi
j a tunnetumpi. Sattuu n i mittäin,
että potilas, joka tapaturmaisesti
on menettänyt kätensä tahi
jalkansa, on tuntevinaan, että menetetty
ruumiinosa on edelleen p a i k o i l l
a a n . Hyvin kummallisin menetelmin
rakentavat heidän aivonsa "hourejä-
.senen", j o k a usein tuntuu todellisemm
a l t a kuin jäljelle jääneet jäsenet.
H y v i n kuuluisa ranskalainen lääkäri,
t r i Lhermitte kertoo potilaasta, joka
oli menettänyt toisen kätensä. K un
hän löi potilaan, "kättä", joka kauan
s i t t en oli ollut poissa, n i i n mies tunsi
ilmeistä kipua j a voihkaisi. — Useissa
lääketieteellisi.s.sä oppikirjoissa on kerr
o t tu potilaasta, j o l t a oli ampuloitu
toinen jalka aina lonkkaa myöten.
Siitä huolimatta hän — astuttuaan
p u u j a l a l l a a n vesilätäkköön — saattoi
seivästi tuntea varpaidensa kastuvan.
N i i n kummalta k u i n k u u l u u k i n , voi
myöskin menetetty näköaisti korvaut
u a jonkinlaisella "harha-näköaistill
a " . On olemassa l u k u i s i a esimerkkejä
.sellaisesta, että potUaat, jotka jostak
i n syystä ovat kadottaneet näkönsä,
uskovat yhä näkevänsä hjrvin. K u n
heille koettaa vakuuttaa, etteivät he
näe, he uskovat sen v a i n puolittain
— "ainoastaan tällä haavaa en näe
oikein hyvin, t o h t o r i " , he välttävät.
A i v a n uskomattomalta tuntuu kertomus
oppineesta muhamettilaisesta,
joka o l i t u l l u t mielipuoleksi j a uskoi
olevansa Messias. Sairaalassa hän
joutui makaamaan sokean potilaan
viereen. Eräänä päivänä hän huusi
tälle vakuuttavasti: "Mene. poikani,
tästä hetke.stä lähtien sinä n ä e t ! "
Minkä jälkeen sokea kuolemaansa
saakka uskoi näkevänsä.
N i i n . paljon on vielä ihmisessä tieteellekin
selittämätöntä j a useita vähän
t u t k i t t u j a alueita, j o i l t a lääkärit
Ja psykologit löytävät mielenkiintoista
selvitettävää.
Uuden Kiinan johtomiekiä
MAO TSE-TUNG
B l i i n a n satojetuniljoonien talonpoik
i e n j a työläisten poliittisen Johtajan
Mao Tse-tungin hahmo on ^ n u t ym.
parilleen legendaarista hohdetta. M a o
Tse-timg ei ele ainoastaan poUtUkko,
sitkeä ja päättä\-älnen toiminnan i h minen,
vaan hän on myös huomattava
runoUija ja kulttuufihenkUö. Hän
c n epäilemättä merkillisimpiä hahmoj
a eräiden poikkeuksellisen kyvykkäiden
kommunistijohtajien ryhmässä.
K i i n a n kansantasavallan presidentti
Mao Tse-ttmg syntyi 1893 H u n a n l s s a
keskivarakkaan talonpojan poikana.
Loistavan l a h j a k k a a n a hänet lähetet.
t i i n lukutielle. Suoritettuaan yliopis-tolllset
tutkintonsa hän U l t t y l K i i n an
vallankumoukselliseen 11 i k keeseen,
jossa hän kunnostautui n i i n hyvin,
että hänet v a l i t t i i n vuonna 1921 edustajaksi
K i i n a n kommunistisen p u c l u -
cen ensimmäiseen perustavaan kokoukseen,
Joka p i d e t t i in Shanghaissa.
Jo sitä ennen Mao T s e - t u n g oli t o i minut
erinomaisella menestyksellä t a lonpoikaisten
organisaattorina Hunan
i n maakunnassa, jonne hän o l i muodostanut
talonpoikien, työläisten ja
y l i o p p i l a i d en kommunistisia järjestöjä.
Vuonna 1924 hänet v a l i t t i i n k o m .
munistlsen puolueen keskuskomitean
sekä K u o m i n t a n g l n toimeenpanevan
komitean jäseniksi. Toimitettuaan
p o l i i t t i s ta sanomalehteä Kantonissa
hänet v a l i t t i i n 1927 ylelskUnalaisen
talonpolkalshlton puheenjohtajaksi
Chiang K a i - s h e k l n vallankaappauksen
jälkeen hän järjesti H u n a n i n t a -
Icnpoiklen aseellisen nousun, johti
Joukkonsa K l a n g s i n - P u k l e n l n vuorille,
l i i t t y i siellä C h u - T e h l l n j a v a l i t t i in
4:nen pimalsen armeijan poliittiseksi
komlsaarlksl. Mao T s e - t u n g l n johdolla
K i a n g s l n - F u k l e n l n ensimmäinen
k i i n a l a i n e n neuvostovaltio suoritti
K i i n a s s a ennennäkemättömiä yhteisk
u n n a l l i s i a reformeja ja nousi poikkeukselliseen
kukoistukseen, mikä
j o h t i Chiang K a l - s h e k i n s u u r i i n t u -
hcamls-sotaretklln. Hän kuului n i i h
i n j o h t a j i i n , j o t k a menestyksellisesti
siirsivät nuoren neuvostovaltion Ja
sen sotavoimat K i i n a n kansan suur
i m m a l l a eepillisellä sankarlretkellä,
"pitkällä m a r s s i l l a " etelästä pohjoiseen
Shenslln. Japanilaisia miehittäjiä
j a heidän kukistuttua Chiang
K a i - s h e k l n puolifasistisla armeijoita
vastaan käydyissä kovissa taisteluissa
Mao T s e - t u n g i n p o l i i t t i n e n johta-j
a t a l t o j a organlsatlokyky on tuottanut
loistavia tuloksia. Vähäisen J e -
n a n l n alueen hän on laajentanut 7.5
miljoonaksi neliökilometriksi, jossa
asuu y l i 400 miljoonaa K i i n a n 475,-
miljconalseäta väestöstä. Y l i 100 m i l joonaa
maatonta talonpoikaa o n saanut
maata. Hän c n antanut K i i n
a l l e maan historian ensimmäisen
pätevän, rehellisen, kelvollLsen j a k a n _
sanomalsen hallituksen. Hänen johd
o l l a a n K i i n a n kommunistinen puolue
on aiheuttanut mammuttimaiselle
amerlkkalai-selle imperialismille ensimmäisen
valtavan laajan katastroo-f
l n tpLsen maailmansodan päättymisen
jälkeen. Hän on vapauttanut
K i i n a n kansan ulkomaisen Imperlalrs-m
i n j a sisäisen feodalismin riistosta.
Palasivat Suomesta
takaisin Canadaan
New York- — K u n R u o t s i n A m e r i kan
L i n j a n S t o c k h o lm saapui tänne
Gööteporista t.k. 10 pnä o l i sen m u kana
myöskin 43 matkustajaa Suomesta,
josta saapimeiden matkustajien-
joukossa h a v a i t t i i n m m . setiraa-vat
canadalaiset;
B e r t t a j a A l l e n Salo Sherrldonlsta,
M a n . ; Lydia Mäki Mattawasta, Ont.
C H U - T E H
K i i n a n kansantasavallan varapres
i d e n t t i ja K i i n a n kansanarmeijan
ylipäällikkö C h u - T e h syntyi 1886 " K i i n
a n p a r a t i i s i s s a " Setshuanlssa varakk
a a n tilanomistajan poikana. Hän
v a l i t s i sotilasuran j a kävi J y n n a n ln
sotilasakatemian. K u t e n useat a l k a n -
•sa edlstysnjleliset C h u - T e h l i i t t y i jo
nuorena "SunJatsenin perustamaan
ensimmäiseen vallankumoukselliseen
•seuraan Tungmenhulhln, Joka oli
K u o n i i n t a n g i n edeltäjänä. Vuoden
1911 vallan'.iumouksessa. j o k a kaatoi
Mant hu-d;na-.tiEn, hän johti kapteenina
i:omrpan:3a. V : n a 1916 t a pahtuneessa
Jynnanin kansannou-sus.
sa, j c k a ratkaisevalla tavalla vaik
u t t i J u a n s h i k a l n sotilasdiktatuurin
romahtamiseen, hän johti J y n n a n ln
sotavoimia prikaatikenraalina. Sitt
e m m i n hän johti J y n n a n l n asioita
m a a k u n t a m i l i t a r i s t i n a j a r a h a m i n i s terinä.
Tänä aikanfi C h u - T e h joutui
k u i t e n k i n marxilaisten aatteiden vaikutuksen
alaiskesi. Hän luopui asemastaan,
matkusti S h a n g h a i h i n , joka
oli eräs vallankiunouksellisen l i i k k e en
keskuksia sekä sittemmin Saksaan,
jossa hän tutki marxilaisuutta sekä
perusti sikäläisten k i i n a l a i s t e n yliopp
i l a i d en kanssa kommunistisen puolueen,
samanaikaisesti Ranskassa ja
Shanghaissa tapahtuneen puolueen
pemstamlsep kanssa. Jatkettuaan
opintojaan Moskovassa Ja Y h d y s v a l loissa
hän palasi 1925 S h a n g h a i h i n,
j o s t a puolue lähetti hänet työskentelemään
ensin Setshuanlln Ja sittemmin
keskiselle Jangtselle, jossa
hän Johti K u o m i n t a n g l n upseerikoul
u a Nantshangissa. Chiang K a l - s h e k
i n tehtyä vallankaappauksen C h u -
T e h j o h t i kuuluisaa Ja merkittävää
N a n t s h a n g i n kapinaa. Joka merkitsi
ensimmäisten kommimisUsten sotavoimien
syntyä K i i n a s s a . Sieltä C h u -
T e h l n voimat peräytyivät K w a n g s l n -
P u k i e n i n vuoristoihin, Jossa hänen sot
i l a a n s a liittyivät Mao Tse-tungln
jouluöihin Ja perustivat K i i n a n e n simmäisen
neuvostotasavallan. Tor-j
u t t u a a n l o i s t a v a l l a s o t i l a a l l i s e l l a menestyksellä
Chiang K a l - s h e k i n viisi
tuhoamlssotaretkeä neuvostovaltioita
vastaan C h u - T e h Johti yhdessä M ao
T s e - t u n g l n Ja C h o u E n - l a i n kanssa
legendaarisella j a m a a i l m a n h i s t o r i a l l
i s e l l a "pitkällä m a r s s i l l a " Etelä-Kiin
a n neuvostovaltion Ja sotavoimat
P o b j o i s - K i l n a a n Shensiln aloittaakseen
puolustussodan J a p a n i n aggress
i o t a vastaan. C h u - T e h l n sotavoimat
saavuttivat Japanllaissodan enslnt-maiset
j a ainoat suuret v e l t o t Sodan
päätyttyä hänen armeijansa halUtsl-vat
alueita. JoUla oU lähes 100 m U -
Joonaa ihmistä.' Vuonna 1946 C h i a ng
Kal-shefc hyökkäsi C h u - T e h l a vast
a a n 4.3 miljoonan miehen voimalla.
L};ötyään hyökkäyksen C h u - T e h a l o i t t
i vastahyökkäykesn. Jonka kuluessa
K i i n a n kansanarmeija on vyörynyt
3,000 km. m a t k a n H a r b i n i s t a K a n t a -
n i i n Ja antanut kuolettavan iskun
C l i i a n g l n Ja Y h d y s v a l t a i n yhtyneelle
sotilaalliselle mahdille. Chu-Teh on
K i i n a n kansanarmeijan sotaneuvos-t
on Johtava s o t i l a a l l i n en nero J a K i i n
a n kansajatasavallan p o l i i t t i s en Joht
a j an Mao T s e - t u n g i n läheinen työtoveri.
K i i n a n vapautusliikkeen suuret
menestykset on luettava lähinnä
näiden kahden miehen p o l i i t t i s t en Ja
s o t i l a a l l i s t en kykyjen ansioksi.. "
CHOU EN-LAI
K i i n a n kansantasavallan pää- Ja
ulkoministeri C h o u E i i - l a l k u u l u u K i i n
a n kommunistisen puolueen vanh
i m p i i n Ja k c e t e l l u l m p l l n voimiin.
M o n i e n muiden uuden t a s a v a l l an J o h tomiesten
tavoin hän k u u l u u älymys.
töön Ja o n lähtöisin vanhasta, ylhäisestä
mandarllnlperheestä. Hän s y n tyi
1898, kävi amerikkalaisen lähetys-koulun,
opiskeli K i i n a n Ja J a p a n in
yliopistoissa sekä c s a l l l s t u l Jo v a r h a in
vallankumoukselliseen t o 1 m l n t a a n .
O s a l l i s t u t t u a a n ylloppllaskaplnaan
1919 hänet t u o m i t t i i n vuQdeksl vankeuteen.
Vapauduttuaan 'hän matkusti
Eurooppaan sekä h a r j o i t t i u s e i.
t a vuosia opintoja Ranskassa» Saksassa
j a Englannissa. Vuonna 1921
iiän oU m u k a n a perustamassa K i i n an
kommunistista puoluetta Pariisissa.
P a l a t t u a a n K i i n a a n C h o u £n-lal t o i mi
useita vuosia Kuomlntanglssa y l i oppilaiden
organisaattorina. V. 1927
hän t u k i K u o m i n t a n g l n loistavaa p o h .
j o i s t a sotaretkeä nostattamalla
S h a n g h a l n työläiset valtavaan lakkoon
Ja kapinaan, Joka avasi C h i a n -
gllle kaupungin portit. Chiang K a i -
s h e k l n vallankaappauksen Jälkeen
Chou £n-lai lUttyi Mao Tse-tungUn
j a matkusti NeuvostoIllttoQn, Jossa
hän h a r j o i t t i nelisen vuotta p o l i i t t i s ia
opintoja. V. 1931 hän palasi K i i n a an
Ja n i m i t e t t i i n K l a n g s i n - P u k l e n l n n e u vostohallituksen
u 1 k o m i n i s t e r i k s i .
"Pitkällä m a r s s i l l a " hän t o i m i eräänä
r e t k i k u n n a n johtajana. K u n " n u o r i
marsalkka Chang-suellang dramaatt
i s e l la tavalla vangitsi Chiang K a i -
.shekln Sianfussa j a aikoi siu-mauttaa
hänet, aikaansai Jenanlsta saapunut
Chou E n - l a l n johtama kommunistien
valtuuskunta kaukonäköisesti C h i a ng
K a i - s h e k l n pelastumisen Ja vapauttamisen
syystä, että h a l u t t i i n muodostaa
k i i n a l a i n e n y h t e i s r i n t a m a j a p
a n i l a i s i a vastaan. Yhdessä Mao
T s e - t u n g l n Ja. C h u - T e h l n kanssa
Chou E n - l a l kuului liittoutuneiden y h .
teiseen N a n k i n g k s a toimivaan puolus-tasneuvastoon.
Toisen maailmansod
a n Jälkeen K i i n a n yhdistämiseksi
käydyissä neuvotteluissa Chou En-Ial
toimi J e n a n i n v a l t u u s k u n n a n ' j o h t a j
a n a . K u n C h i a n g K a l - s h e k petolU-
.sestl lopetti neuvottelut Ja hyökkäsi
miljocna-armetjoln kansanarmeijaa
vastaan, oli C h o u E n - l a l n luovuttava
.sovitteluyrityksistään. — Chou E n -
l a l on hienosti sivistynyt, notkea Ja
kokenut diplomaatti, joka koko k a n salaissodan
ajan on hoitanut Mao
T s e - t u n g i n u l k o p o l i i t t i s i a asioita. K l L
n a n kansantasavallan ensimmäisenä
ulkoministerinä hänellä on edessään
jättiläismäinen työkenttä uuden v a l t
i on kansainvälisen aseman vakaannuttamiseksi,
m i h i n epäilemättä tarv
i t a a n kaikki Chou E n - l a l n diplom
a a t t i n e n kokemus j a joustavutis.
Tiistaina, marra$k. 15 p., ~
TÄ ON Ä
Suljetussa kotitaloudessa talonpot-kaisperhe
tuotti suurimmaksi osaksi
Itse elatukseensa tarvittavat välineet.
Niitä muutamia esineitä. Jolta se e l
Itse tuottanut se saattoi veihtamalla
saada suhteelUsen helposti Joltakin
kylän asukkaalta, joka tarvitsi sitä
mitä tuolta perheeltä riitti. Ja j o l la
puolestaan oli yli tarpeen sitä mitä
perhe tarvitsi.
Mutta tällainen kävi yhä vaikeammaksi
vaihtotalouden yleistyessä. S o.
piva valhtotoveri el ollut välittömästi
löydettävissä. Yleinen vaihtovälinä
kävi tarpeelliseksi.
Ylelsäcsl vaihtovälinecksi (siis r a haksi)
tuli alkujaan se tavara, jota
tuotettiin, käytettiin j a vaihdettiin
yleislihmin. Myöhemmin l i i t t y i arvon
rahanmuoto siihen tavaraan, jonka
luonnolliset ominaisuudet tarkoitukseen
parhaiten soveltuivat.
T ^ l tavaraksi tuli kulta. siUä sitä
voi helposti Jakaa pienempiin osiin,
samoin liittää yhteen (sulattaa), sen
arvo säilyy, sitä on helppo kuljettaa,
Ja Jo muutamana grammana se edustaa
suurta työmäärää j a s i t en suuria
arvoja. Kalkkien m u i d e n t a v a r a i n a r vo
Ilmaistiin nyt vastaavassa k u l t a -
määrässä. Tavarain arvo n i i d e n y l c i.
senä vaihtoarvona tulee näkyvHn verrattaessa
niitä kultaan.
Raha voi täyttää tehtävänsä yleisenä
valhtovällneenä vain. Jos sillä Itsellään
on arvoa tai (paperiraha.sta
puhuttaessa) kun se edustaa arvoa.
Vain itsenäisesti omana arvonaan
se voi limaista muiden t a v a r a i n arvoa
Ja käydä niistä vaihdossa samanarvoisena.
Kukaan,ei vaihda t a v a r o i t a a n a r.
vottomaan. Paperirahalla on arvonsa
juuri sen takia, että se edustaa kullan
arvoa, muussa tapauksessa täytyisi
kullan olla paperirahan sijasta käytössä.
Valtio voi tosin asettaa paperirahalleen
pakkokurssln, pakottaa myyjät
vastaanottamaan kultaosoltuksla
(seteleitä) selvän k u l l a n sijasta, mutta
se el voi mleilvaltalscstl mäiirätä
sitä arvoa, Jota paperiraha esittää.
Jos valtio tuottaa enemmän paperirahaa^
kuin yhteiskunnallisen v a i h d on
mahdolliseksi tekemiseksi tarvittaisiin-
kultaa, silloin tapahtuu paperirahan
arvonlasku (Inflaatio).
Riippumatta kiertämässä olevan p a perirahan
määrästä, se edustaa arVoa
vain sen kultamäärän, Joka htudten
KiUlalla sinänsä j a l^
metallina el ole kutirta:«rfM|^
nioastaan, koska »e «MUti^
teis.^unnalllsta y'
tettua työtä. 8e,el-toimitit}
täyäänsä "arv(>kkäsiia ^
vaan yhtelskunnallteen
vänä muotona.
Tämä on marxilaisen,
ydin.
R a h a eroaa kalkista im3iji^[iiil^:;j^
reistä, j o i s ta ei aina varmasti Ued^^tlll';'!^^
tunnustetaanko lUldea snaitiini j f t i^ sityinen työ yhteisktmnaUtselal "km
•^1
si. suiä r a h a n ottaa VMtaaiBjofc»infn^-r^„.
koska. sillä saa kaikkea.' Beamdltit-'''^'
raha edustaa k a l k k e i n selvimmin rflkir
kautta tavaroita tuottavass» yhteisi
kunnassa.
R a h a n yhteiskunnallinen mahUimn
tehdessä mahdolliseksi yleisen vaihtamisen.
muodosttmrabanomist«jMikJL
sissu yksityishenkilön mahdftiL, (Eta-nanparren:
"Raha hallitsee maailmaa"
taloudellinen merkitys oa JttUll
siinä. • •
— Ensimmäinen sähkölenhfttln <Ti>-
rontö-Nlagara) avattiin v.
mmmmmmmmmmmm%
r i k o s t u t k i j a K i v i n e n pidätti itsullcen
oikeuden tutustua esitettyihin a.siu-k
i r j o i h l n , huomauttaen samalla,-ottii
esitetyt laskelmat oli näin ensi näkemättä
täytetty huomattavalla mäil-rällä
faneerla, Jotka clVät kuitenkaan
kuulu Juttuun millään, tavoin.
•SunrfTkäslttely lykätti i n . '
Neljää erilaista . . . . . . $ 1 .M
Kolmea erIUisU .(Ltf «astau^
S i t t e n on postikortin mallisia, oi*.
I;3in vanhan ajan JOULUKORTT
E J A , sellaisia kuin oli emen
Suomessa.
Ainoastaan 5e kappale
T i l a t k a a heti eunenkuln ne
loppuvat. ,
Lähetetään kaikkialle Oai
IIYVA VALIKOIMA
EBgUntltaisia
JOULUKORnEJA
LAATIKOSSA
Hinnat valhtetevat 6Qo aina 9i.7S
laatikko.
ERIKOISUUS
50 juulukorttia ^a kttei^ flM
T i l a t k a a osoitteelta: : .
VAPAUS PUBUSHING
COMPANY, LIMITED
j a Väinö, S y l v i a Ja Onerva Salomaa
CSoldenista, B . C,
Tervctulrja t a k a i s i n k o t i p a i k o i l l e!
Suurvarkaan jutun
käsittely H:gissä
lykätty II kertaa
H e l s i n k i . — Lokak. 20 pnä o l i S o t a -
ylioikeudessa esillä yhdennentoista
kerran syytejuttu Suomenlinnan k a sarmialueen
entistä rakennusmestaria
F. O, Strandströmlä y m .Juttuun se-kautuneita
henkllötä vastaan. Syyttäjä
uudisti a ikalsemnmt vaatlmuk-
!vensa, nimeten samalla Joukon todist
a j i a . Kuten muistettaneen velkoo
p u 0:lastusminlsterlö Strandströmlltä
puutavaramäärää, josta v o i t a i s i in l a s kelmien
mukaan rakentaa kolme k i l o metriä
pitkä j a 500 metriä korkea r a kennus,
täyttäen tämä puutavaramää-rä
y l i 200 rautatievaunua.
Tällä k e r r a l l a k u u l t i i n valaehtoisesti
todistajana puutavaraUIkemles J o hannes
Ivakkoa, joka uudisti a i k a i semman
kertomuksensa. Kysyttäessä
todistajalta puutavaroiden toimitusta,
vastasi hän, että tilaukset Suomenlinnasta
olivat olleet kovin epä-
.tasaisla. Edelleen todistaja kertoi
lainanneensa syytetylle n. 500,000 mk
r a h a a sekä antaneensa syytetylle e r i näisiä
puutavaramääriä velaksi, Joist
a o l i maksamatta vielä n. 97,000 mk.
Nämä puutavarat oU, Strandström
käyttänyt oman huvilan rakentamiseen.
Todistajien Kivisen, Heikkilän,
Halosen, V, A . G . L e h t i s e n Ja V . I.
Lehtisen kertomukset toistivat pääs
i a s s a aikaisemmin kuulustelupöytäk
i r j o i h i n antamansa lausunnot.
V a s t a a j a n asiamiehen taholta Jätett
i i n oikeudella Jo-jkko t i l i k o r t t e j a vuodelta
1944, Jolta e i tutkimuksessa o l tu
h u o m i o i t u Ja Joiden p i t i osoittaa, että
Strandströmin ttlUlä olisi h i u k a n vä-ht-
nunän rötöksiä. Todistajana k u u l tu
M/S BATORY
M a t k a t S U O M E E N j a S U O M E S T A Kööpenhaminan k a u i ta
Buuri henkilökohlaUcstt Johdettu Jo^jluhuvlmatka Jooink. It
RUUANLAITTO SK AMDIM AVlNENTtlNNELMA
PALVELU O n H l f E i m i l l l l l M TARJOILU
Nopeat Ja mukavat l a i v a - , r a u t a t i e - Ja lentoyhteydet
Kööpenhaminasta eri p u o l i l l e Suomea.
V A R H A I S E T 19.'50 I.A1ITOVUOROT
N E W V O R K L S T A : KU0PENHAMINA8TA:
Tammikuun 20 Helmikuun 18 Tammili. 6—Helmilt. 6
Maaliskuun 20 Huhtikuun 17 Maallsk. f—Htthtik. 4
T a r k e m p i a tiedonantoja saadaksenne kääntykää lähimmän
asiamiehen puoleen t ai
G D Y N I A AMEItICA L I N E I NC
2*5 Dnimmond BIdg, 1117 Htc. Catherine St. W., IMUmtreoL
CSJ:N OSASTOJEN KOKOUKSET
C8J:n Wanupin osaston kuukau- C S J : D Sudburyn osaston kokoukset
slkokoukset pidetään jokaisen
kuukauden viimeisenä .sunnuntaina
klo 1 lp- osaston haalilla.
Sihteerin osoite; Voitto Lehti,
Wanup, O n t .
C S J : o Hearstin osaston kuukausikokoukset
pidetään jokaisen k u u kauden
toisena sunnuntaina k lo
2 ip.
C 8 i : n Sprucedalen osaston No. 30,
kuukausiicokoukset pidetään jo-
Icaisen kuukauden ensimmäisenä
sunnuntaina kello 2 l p . Johtokunta
kokoontuu t u n t i a a i k a i semmin.
C8X:n Port Arthurin osaston k u u kausikokoukset
pidetään jokaisen
kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona
klo'7 U l a l l a , 316 B a y S t .
Johtokunnan kokoukset pidetään
Jokaisen kuukauden viimeisenä
keskiviikkona k l o 7 i l l a l l a samassa
paikassa. K i r j e e n v a i h t o osoite:
A. KarJ, 71 N . K e n o g a m l Ave,,
Port Arthur, O n t ,
C S J : a Toronton osaston v a r s i n a i nen
kuukausikokoas pidetään j o -
Icaisen kuukauden ensimmäisenä
maanantaina kello 8 i l l a l l a osaston
huoneistolla D o n - h a a l l l l a .
C81m Tinunlnsin osaston k u u k a u sikokoukset
pidetään jokaisen
kuulauden ensimmäisenä sunnuntaina
kello 7 illalla.
pidetään Jokaisen kuukauden tn-
.simmäisenä suranmtalna. Pa-hecnjohtaja
Oscar Männistö, sib*
teeri Hilma Mäki. osoite Boat 364^
Sudbury, Ontario.
C S J : n Vancouverin osastoa Noi, 55
k u u k a u s i kokoukset pidetUn
ciinton-haallUa Jokaisen t u u -
kaudcn toisena sunnuntaina klo
2 l.p. Johtoktmta kokoontou
puolitoista tuntia aikaisemmin.
C S J : n Kapaskasingin osastoa I n u -
kauslkokoukset pldetäSn jokaisen
kuukauden toisena stmnutt-t
a l n a klo 2 l.p.
CHJ.n Sault Ste. Harien
No. 5 työkokoukset pldetäftn Joka
kuukauden ensimmäinen Ja kol^ -
mas sunnuntai osaston om&lla
t a l o l l a , . 321 John St., alkaen klo
8 illäUa.
CgJ:n. Vai d'Oritt osastoa kuukausikokoukset
pidetään Jokaisen
kuukauden ensimmäisenä sunn
u n t a i n a klo 2 Lp. Sibteerta'
osoite ^ Lempi Ojanen* Box tS9,
V a i d'Or, Que.
C S J : n Beaver Lakea oflMiiea k u n - '
kausikokoua pidetään JOIBI kuu- ^
kauden kolmantena sannotttains:.-
klL> 1 päivällä osaston haalin*.
Kirjeenvaihtajan osoite: Wnt'
Rönkä, R. B. I, WorthingtOa, O&t. ^ 1 ^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 15, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1949-11-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus491115 |
Description
| Title | 1949-11-15-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
MATKUSTATTEKO SUOMEEN
KEVÄÄLLÄ V.
Jas olette suunnitelleet Suomimatkaamie ensi kevääksi
niin nyt on A I K A tilata laivapaittanne sitä varten, sillä myö-'
henunin laivapaikkojen saanti on kovin epävarmaa.
Teidän ei tarvitse muuta kuin ilmoittaa, koska haluatte
matkustaa, niin matkailutoimistomme huolehtii siitä että
TeiUe varataan laivapaikka haluamananne aikana.
yhtäIälmUeopiättinak laipa,u nj.o sko haluatte edestakaisen tai aaimnooaasstiaaaann
Menomatka — koska?
Takaisin tulo — koska?
EDWIN SUKSI
. Valtuutettu asiamies
VAPAUS TJIAVEL AGENCY
Bos 69
Maaseudun sähköttäminen
edistyy Suomessa
Helsinki. — Maaseudun Sähköyhty-
Lien Liiton taholta todettiin, että
aaaseudun 565,000 taloudesta oli v.
1947 noin 50 prosenttia kytketty säh-iöverkostoon.
Maaseudun sähköistämisen
sanotaan edistyneen sen jälkeen
siinä määrin, että tämän vuoden
loppuun mennessä saadaan suorite-tu'isi
noin 40,000 talouden sähköistäminen,
jonka mukaan n o i n 57 p r o -
I senttiä maaseudun talouksista tulee
[trtketyksi sähköver^ostoon.
I Valtioneuvoston v. 1SW< asettama
I sähköistyskomitea t o i m i i edelleen to-jteuttaakseen
tehtävänsä: koko maan
jtäbköistämisen. H a r v a a n a s u t u i l l a seu-jäiilla
on k u i t e n k i n talouksia, j o i t a ei
j voida liittää verkostoon koska siltä
(aiheutuisi kohtuuttomia Jcustannuksia.
K i r j . S C H E L D E MÖLLER
V i i m e vuosina cvatlääkärit j a p s y - l a i r e ja useat muut ovat kuvailleet
Porocope rohjennut
palata Suomeen
Helsinki. — (DLP) — Tasavallan
presidentti otti lokak. 19 pnä vastaan
[Hjalmar Procopen, joka aloitti v a l -
(tiollisen uransa lapuanliikkeen n o u -
Isun ja 30-luvun taahtumuskauden a i -
Ijana. Hän oli useita vuosia Suomen
lähettiläänä VVashingtonissa, • mutta
I hänet vapautettiin toimestaan presi-
Identti Rooseveltin hallituskauden a i -
Ihna, Yhdistyneitä K a n s a k i m t i a vas-
Itaan tähdätyn juonittelunsa johdosta.
I Sodan jälkeen toimi Procope Suomen
(sotarikollisten puolustusasianajajana
Jjasen j ä l k e e h h ä n s i i r t y i pois maasta
I ja oö olesl^QlIut .iJääa§{a^a'Yh^ysyal-'
lloiäs?:. väittäen kötimäähjan paläamls-ta.
• • - • :
Sadbnry, Ontario
Suomen presidentin •
palkka ja eläke
H e l s i n k L — K u n eduskunnan i s t u n nossa
käsiteltiin lokak. 21 pnä perustuslakivaliokunnan
presidentin p a l k an
korottamista koskevaa mietintöä, e h d
o t e t t i in S K D L : n taholta, että presid
e n t i n palkka korotettaisiin ainoast
a a n miljoonaan markkaan vuodessa^,
eikä puoleentoista miljoonaan markkaan
kuten hallitus on ehdottanut.
Toimitetussa äänestyksessä hyljättiin
k u i t e n k i n edustaja K u j a l a n ehdotus
120 äänellä 36 vastaan, joten presid
e n t i n palkaksi määrättiin 1.500.000
markkaa. Presidentin eläke päätettiin
korottaa 300,000 markasta 600.000
markkaan.
Viime kesän halla vahingot
Suomessa
HelsinkL — (S-S) — Pohjois-Suo-men
katokomitea on nyt saanut lasketuksi
kunnallisilta katotoimikun-n
i l t a saapuneet arviot viime kesän
hallavahlngoista. Ohjeet h a l l a v a h i n -
kojen arvioimiseksi on annettu 251
kuntaan, joista eräistä k u i t e n k i n on
ilmoitettu, ettei niissä arviota suoriteta.
Nämä kunnat ovat maan eteläosassa.
Tähän mennessä on arvio
saapunut 233 kunnasta j a saataneen
v i e j^ paristakymmenestä. H a l l a - a l u e en
kunnat jakaantuvat 14 inaänvHjeTya-seuran
alueelle .Saapuneiden arviolaskelmien
mukaan h a l l a n tuottamat
vahingot nousevat mainituissa 223
T i i Ä T K Ä Ä V Ä*P A t; S !
kclogit innokkaasti tutkineet eräitä
h y v i n merkillisiä ongelmia, jotka k a i kesta
päättäen tulevat aivan uudella
t a v a l l a valaisemaan sitä tapaa, millä
aivot suorittavat yhteistoimintaansa
muun elimistön kanssa.
Sellaiset tapaukset, että iliminen
äkkiä kohtaa kadulla itsensä t a h i että
hänestä tuntuu siltä, kmn hänen
päänsä kasvaisi hirvittävää vauhtia
t a h i että hän vei nähdä, vaikka todella
on sokea, tahi että hän väittää
vakavissaan, ettei hänen vasen kätensä
Ja j a l k a n s a kuulu hänelle jne.,
eivät ole niinkään harvinaisia. On
ilmeistä, että a l a i s e t ihmiset ovat
vakavasti sairaita. Heidän tietoisuutensa
kehon toiminnoista cn häiriintynyt,
useasti Qman että heillä. itsellään
on siitä aavistustakaan.
Eräs tanskalainen lääkäri on k i r joittanut
miehestä, jolle v. 1944 osui
oikealle puolelle päätä granaatinsirpale.
Leikkauksen jälkeen alkoi hänen
tajuntaansa tunkeutua hyvin
omituisia ilmiöitä. Syötyään a a m i a i sensa
hän saattoi nähdä itsensä m a kaavan
sängyssä suuri side otsalla.
"Elämyksellä oli ehdoton todellisuuden
leima", lääkäri kirjoittaa. " N i in
k a u a n k u i n se kesti, potilas oli v a kuuttunut
näkevänsä oman r u u m i i n sa
makaavan vuoteessa. Hän ei voinut
nähdä, että '-hän" hengitti, ja
siitä hänen vakaumuksensa, että hän
oli kuollut, yhä l u j i t t u i . Myöhemmin,
päästyään sairaalasta, hän havaitsi
usein, että hänen kaksoishahmonsa
käveli hänen vieressään kadulla, ja
v a r s in usein tapahtui, että hän sai
väistyä p a r i askelta syrjään, ettei törmäisi
yhteen itsensä kanssa tahi o i keammin
kaksoishahmonsa kanssa.**
Kaksoishahmoelämys on t u n n e t tu jo
vanhoilta ajoilta, mutta romanttiset
runoilijat — usein käyttämärä,narkoottisia
aineita — saivat j o n k i n l a i s ta
kokemusta tästä tilasta. Sinä kautena,
j o l l o in saksalainen k i r j a i l i j a E.
T. A. Hoffmann kirjoitti kuuluisaa
"Paholaiseneliksiiriään". t a p a h t u i
useita kertoja, että hän äkkiä havaitsi
itseään ympäröivän koko joukon
käksoishahmojaan. Päästäkseen .selville,
kuka heLstä o l i " t o d e l l i n e n " hänen
oli huudettava apua j a annettava
vaimonsa ajaa pois toiset. Kcehe, E d gar
A l l a n Poe, A l f r e d Musset. Baude-
VIBLÄ EHTII LÄHJAPAKETTINNE
JOULUKSI SUOMEEN!
Jos todellakin tahdotte tuottaa iloa sukulaisillenne ja
ystävillenne Suomessa
LÄHETTÄKÄÄ HEILLE SALm
SUOSITTU
KAHVIPAKETTI
P a r h a i n lahja minkä voitte antaa heille
j o u l u n yhteydessä.
PAKETTI SISÄLTÄÄ 6 PAUNAA
jauhettua erikciskahvia i l m a t i i v
i i s t i pakatuissa peltirasioissa
käärittyinä vahvoihin pahvikar-tonkeihin.
joitten ympärillä on
teräsvanne. Kokonaispaino: 10
paunaa.
VALV
$ 6 . 25
SIHÄLT.
T U L L L V
NOPEA JA LUOTETTAVA PERILLE TOIMITUS
Lähettäkää lahjapaketti tilauksenne osoitteella:
cy
P- o. Box 69
aus
EDWIN SUKSI- i -VALTUUTETTU ASIAMIES
Sudbury, "Ontario
käksoishahmojaan. jota kohtaan he
tunsivat kauhua j a liäinmästystä. A i kamme
lääkärit sanovat, että k a k -
soishahmo voi t u l l a n i i n todelliseksi,
että potilas olentaa kätensä t a r t t u a k seen
s i i h e n , koettaa taputtaa sitä o l a l le,
j a puhua s en kanssa, ellei nimittäln-satu
sitä säikähtämään.
M u t t a e i siinä k y l l i n : niinä m i n u u t t
e i n a t a h i sekunteina, j o t k a ilmiö kestää,
voi kaksoishahmo n i i n sanoaksemme
cttaa kantaakseen k i v u n , j o ka
muuten o n raivannut potilasta. " K i v u t
tuntee nyt kaksoishahmoni enkä minä
Itse", sanoi eräs potilas k e r r a n r a n s k a laiselle
lääkärille, tohtori SolUerlUe.
Yhtä kummallista on, että eräät p o t i l
a a t välttävät voivansa nähdä k a k soishahmonsa
lävitse, a i v a n k u i n se
o l i s i l a s i a ; k a i k k i sisäelimet nSkyvÄt
k a i k k i n e yksityiskohtineen!
Kaksoiselämys muodostaa Itse a s i assa
v a i n suhteellisen pienen alueen
k a i k k i e n niiden psykiatristen ilmiöiden
joukossa, j o i h i n ei vielä ole saat
u tyydyttävää selvitystä. Minätajun-t
a voi häiriintyä siinä määrin, etta
potilas ja hänen kaksoishahmonsa
esiintyvät aivan eri henkilöinä. K a k s i
ranskalaista lääkäriä, Azam j a Le-maitre,
ovat kertoneet tavattoman
kummallisesta potilaasta, mademoiselle
Jennystä, jollä^oli A z i l l a - n l m l n en
kaksoishahmo. Jenny-neiti o l i heikko
j a surumielinen, mutta muututtuaan
A z a l i a k s i hän oli iloinen, m u s i k a a l i nen
j a hauska n u o r i tyttö. A z a l l a t i e si
kaiken, mitä J e n n y koki j a a j a t t e l i,
mutta Jenny ei tiennyt A z a l l a s t a m i tään!
Eikö tässä yhteydessä tulek
i n mieleen Stevensonin romaani
" T r i Jekyll j a M r . H y d e " tahi s p l r i t l s -
Iset mediumit!
Useammaksi henkilöksi m u u t t u m i sen
sijasta tapahtuu s e l l a i s t a k i n , että
pr>tilas n i i n sanoaksemme " s u p i s t u u"
puoleksi henkilöksi. Hän ei hetkeäkään
epäile, että häneltä puuttuu t o i n
e n keuhkopuölikas. Jopa pääkin
saattaa puuttua. Tahi hän välttää,
että hänen kätensä j a j a l k a n s a k u u l
u v a t toisille ihmisille, esimerkiksi
sukulaisille tahi häntä hoitavalle lääkärille.
U s e i n tapaa potilaita, kirjoittaa
tanskalainen tämän a l a n erikoislääkäri,
t r i V i l l i a r s L u n n , j o t k a tuntuvat
unohtaneen toisen kehonpuoliskonaa
olemassaolon. Potilas on a i v a n välittämättä
siitä, se tuntuu kokonaan
hävinneen hänen tajunnastaan. Hän
ei puhu siitä m i l l o i n k a a n j a käyttäytyy
aivan n i i n k u i n sitä el olisi olemassakaan.
K u n hänen on pukeuduttava,
hän " u n o h t a a " toisen sukan,
toisen h i h a n j a toisen housunlahkeen.
Nukkumaan mcnneesään hän u n o h t aa
vetää tci-sen j a l k a n s a vuoteeseen, n i in
eitä se jää riippumaan sängynlaidan
y l i , syödessään hän käyttää vain
toista kättään jne., v a i k k a unohdettu
kehonpuolikas on täysin tolmlritaky-kyinen.
Tässä yhteydessä on mainittava
eräs toinen ilmiö, joka o n paljon t a vallisempi
j a tunnetumpi. Sattuu n i mittäin,
että potilas, joka tapaturmaisesti
on menettänyt kätensä tahi
jalkansa, on tuntevinaan, että menetetty
ruumiinosa on edelleen p a i k o i l l
a a n . Hyvin kummallisin menetelmin
rakentavat heidän aivonsa "hourejä-
.senen", j o k a usein tuntuu todellisemm
a l t a kuin jäljelle jääneet jäsenet.
H y v i n kuuluisa ranskalainen lääkäri,
t r i Lhermitte kertoo potilaasta, joka
oli menettänyt toisen kätensä. K un
hän löi potilaan, "kättä", joka kauan
s i t t en oli ollut poissa, n i i n mies tunsi
ilmeistä kipua j a voihkaisi. — Useissa
lääketieteellisi.s.sä oppikirjoissa on kerr
o t tu potilaasta, j o l t a oli ampuloitu
toinen jalka aina lonkkaa myöten.
Siitä huolimatta hän — astuttuaan
p u u j a l a l l a a n vesilätäkköön — saattoi
seivästi tuntea varpaidensa kastuvan.
N i i n kummalta k u i n k u u l u u k i n , voi
myöskin menetetty näköaisti korvaut
u a jonkinlaisella "harha-näköaistill
a " . On olemassa l u k u i s i a esimerkkejä
.sellaisesta, että potUaat, jotka jostak
i n syystä ovat kadottaneet näkönsä,
uskovat yhä näkevänsä hjrvin. K u n
heille koettaa vakuuttaa, etteivät he
näe, he uskovat sen v a i n puolittain
— "ainoastaan tällä haavaa en näe
oikein hyvin, t o h t o r i " , he välttävät.
A i v a n uskomattomalta tuntuu kertomus
oppineesta muhamettilaisesta,
joka o l i t u l l u t mielipuoleksi j a uskoi
olevansa Messias. Sairaalassa hän
joutui makaamaan sokean potilaan
viereen. Eräänä päivänä hän huusi
tälle vakuuttavasti: "Mene. poikani,
tästä hetke.stä lähtien sinä n ä e t ! "
Minkä jälkeen sokea kuolemaansa
saakka uskoi näkevänsä.
N i i n . paljon on vielä ihmisessä tieteellekin
selittämätöntä j a useita vähän
t u t k i t t u j a alueita, j o i l t a lääkärit
Ja psykologit löytävät mielenkiintoista
selvitettävää.
Uuden Kiinan johtomiekiä
MAO TSE-TUNG
B l i i n a n satojetuniljoonien talonpoik
i e n j a työläisten poliittisen Johtajan
Mao Tse-tungin hahmo on ^ n u t ym.
parilleen legendaarista hohdetta. M a o
Tse-timg ei ele ainoastaan poUtUkko,
sitkeä ja päättä\-älnen toiminnan i h minen,
vaan hän on myös huomattava
runoUija ja kulttuufihenkUö. Hän
c n epäilemättä merkillisimpiä hahmoj
a eräiden poikkeuksellisen kyvykkäiden
kommunistijohtajien ryhmässä.
K i i n a n kansantasavallan presidentti
Mao Tse-ttmg syntyi 1893 H u n a n l s s a
keskivarakkaan talonpojan poikana.
Loistavan l a h j a k k a a n a hänet lähetet.
t i i n lukutielle. Suoritettuaan yliopis-tolllset
tutkintonsa hän U l t t y l K i i n an
vallankumoukselliseen 11 i k keeseen,
jossa hän kunnostautui n i i n hyvin,
että hänet v a l i t t i i n vuonna 1921 edustajaksi
K i i n a n kommunistisen p u c l u -
cen ensimmäiseen perustavaan kokoukseen,
Joka p i d e t t i in Shanghaissa.
Jo sitä ennen Mao T s e - t u n g oli t o i minut
erinomaisella menestyksellä t a lonpoikaisten
organisaattorina Hunan
i n maakunnassa, jonne hän o l i muodostanut
talonpoikien, työläisten ja
y l i o p p i l a i d en kommunistisia järjestöjä.
Vuonna 1924 hänet v a l i t t i i n k o m .
munistlsen puolueen keskuskomitean
sekä K u o m i n t a n g l n toimeenpanevan
komitean jäseniksi. Toimitettuaan
p o l i i t t i s ta sanomalehteä Kantonissa
hänet v a l i t t i i n 1927 ylelskUnalaisen
talonpolkalshlton puheenjohtajaksi
Chiang K a i - s h e k l n vallankaappauksen
jälkeen hän järjesti H u n a n i n t a -
Icnpoiklen aseellisen nousun, johti
Joukkonsa K l a n g s i n - P u k l e n l n vuorille,
l i i t t y i siellä C h u - T e h l l n j a v a l i t t i in
4:nen pimalsen armeijan poliittiseksi
komlsaarlksl. Mao T s e - t u n g l n johdolla
K i a n g s l n - F u k l e n l n ensimmäinen
k i i n a l a i n e n neuvostovaltio suoritti
K i i n a s s a ennennäkemättömiä yhteisk
u n n a l l i s i a reformeja ja nousi poikkeukselliseen
kukoistukseen, mikä
j o h t i Chiang K a l - s h e k i n s u u r i i n t u -
hcamls-sotaretklln. Hän kuului n i i h
i n j o h t a j i i n , j o t k a menestyksellisesti
siirsivät nuoren neuvostovaltion Ja
sen sotavoimat K i i n a n kansan suur
i m m a l l a eepillisellä sankarlretkellä,
"pitkällä m a r s s i l l a " etelästä pohjoiseen
Shenslln. Japanilaisia miehittäjiä
j a heidän kukistuttua Chiang
K a i - s h e k l n puolifasistisla armeijoita
vastaan käydyissä kovissa taisteluissa
Mao T s e - t u n g i n p o l i i t t i n e n johta-j
a t a l t o j a organlsatlokyky on tuottanut
loistavia tuloksia. Vähäisen J e -
n a n l n alueen hän on laajentanut 7.5
miljoonaksi neliökilometriksi, jossa
asuu y l i 400 miljoonaa K i i n a n 475,-
miljconalseäta väestöstä. Y l i 100 m i l joonaa
maatonta talonpoikaa o n saanut
maata. Hän c n antanut K i i n
a l l e maan historian ensimmäisen
pätevän, rehellisen, kelvollLsen j a k a n _
sanomalsen hallituksen. Hänen johd
o l l a a n K i i n a n kommunistinen puolue
on aiheuttanut mammuttimaiselle
amerlkkalai-selle imperialismille ensimmäisen
valtavan laajan katastroo-f
l n tpLsen maailmansodan päättymisen
jälkeen. Hän on vapauttanut
K i i n a n kansan ulkomaisen Imperlalrs-m
i n j a sisäisen feodalismin riistosta.
Palasivat Suomesta
takaisin Canadaan
New York- — K u n R u o t s i n A m e r i kan
L i n j a n S t o c k h o lm saapui tänne
Gööteporista t.k. 10 pnä o l i sen m u kana
myöskin 43 matkustajaa Suomesta,
josta saapimeiden matkustajien-
joukossa h a v a i t t i i n m m . setiraa-vat
canadalaiset;
B e r t t a j a A l l e n Salo Sherrldonlsta,
M a n . ; Lydia Mäki Mattawasta, Ont.
C H U - T E H
K i i n a n kansantasavallan varapres
i d e n t t i ja K i i n a n kansanarmeijan
ylipäällikkö C h u - T e h syntyi 1886 " K i i n
a n p a r a t i i s i s s a " Setshuanlssa varakk
a a n tilanomistajan poikana. Hän
v a l i t s i sotilasuran j a kävi J y n n a n ln
sotilasakatemian. K u t e n useat a l k a n -
•sa edlstysnjleliset C h u - T e h l i i t t y i jo
nuorena "SunJatsenin perustamaan
ensimmäiseen vallankumoukselliseen
•seuraan Tungmenhulhln, Joka oli
K u o n i i n t a n g i n edeltäjänä. Vuoden
1911 vallan'.iumouksessa. j o k a kaatoi
Mant hu-d;na-.tiEn, hän johti kapteenina
i:omrpan:3a. V : n a 1916 t a pahtuneessa
Jynnanin kansannou-sus.
sa, j c k a ratkaisevalla tavalla vaik
u t t i J u a n s h i k a l n sotilasdiktatuurin
romahtamiseen, hän johti J y n n a n ln
sotavoimia prikaatikenraalina. Sitt
e m m i n hän johti J y n n a n l n asioita
m a a k u n t a m i l i t a r i s t i n a j a r a h a m i n i s terinä.
Tänä aikanfi C h u - T e h joutui
k u i t e n k i n marxilaisten aatteiden vaikutuksen
alaiskesi. Hän luopui asemastaan,
matkusti S h a n g h a i h i n , joka
oli eräs vallankiunouksellisen l i i k k e en
keskuksia sekä sittemmin Saksaan,
jossa hän tutki marxilaisuutta sekä
perusti sikäläisten k i i n a l a i s t e n yliopp
i l a i d en kanssa kommunistisen puolueen,
samanaikaisesti Ranskassa ja
Shanghaissa tapahtuneen puolueen
pemstamlsep kanssa. Jatkettuaan
opintojaan Moskovassa Ja Y h d y s v a l loissa
hän palasi 1925 S h a n g h a i h i n,
j o s t a puolue lähetti hänet työskentelemään
ensin Setshuanlln Ja sittemmin
keskiselle Jangtselle, jossa
hän Johti K u o m i n t a n g l n upseerikoul
u a Nantshangissa. Chiang K a l - s h e k
i n tehtyä vallankaappauksen C h u -
T e h j o h t i kuuluisaa Ja merkittävää
N a n t s h a n g i n kapinaa. Joka merkitsi
ensimmäisten kommimisUsten sotavoimien
syntyä K i i n a s s a . Sieltä C h u -
T e h l n voimat peräytyivät K w a n g s l n -
P u k i e n i n vuoristoihin, Jossa hänen sot
i l a a n s a liittyivät Mao Tse-tungln
jouluöihin Ja perustivat K i i n a n e n simmäisen
neuvostotasavallan. Tor-j
u t t u a a n l o i s t a v a l l a s o t i l a a l l i s e l l a menestyksellä
Chiang K a l - s h e k i n viisi
tuhoamlssotaretkeä neuvostovaltioita
vastaan C h u - T e h Johti yhdessä M ao
T s e - t u n g l n Ja C h o u E n - l a i n kanssa
legendaarisella j a m a a i l m a n h i s t o r i a l l
i s e l l a "pitkällä m a r s s i l l a " Etelä-Kiin
a n neuvostovaltion Ja sotavoimat
P o b j o i s - K i l n a a n Shensiln aloittaakseen
puolustussodan J a p a n i n aggress
i o t a vastaan. C h u - T e h l n sotavoimat
saavuttivat Japanllaissodan enslnt-maiset
j a ainoat suuret v e l t o t Sodan
päätyttyä hänen armeijansa halUtsl-vat
alueita. JoUla oU lähes 100 m U -
Joonaa ihmistä.' Vuonna 1946 C h i a ng
Kal-shefc hyökkäsi C h u - T e h l a vast
a a n 4.3 miljoonan miehen voimalla.
L};ötyään hyökkäyksen C h u - T e h a l o i t t
i vastahyökkäykesn. Jonka kuluessa
K i i n a n kansanarmeija on vyörynyt
3,000 km. m a t k a n H a r b i n i s t a K a n t a -
n i i n Ja antanut kuolettavan iskun
C l i i a n g l n Ja Y h d y s v a l t a i n yhtyneelle
sotilaalliselle mahdille. Chu-Teh on
K i i n a n kansanarmeijan sotaneuvos-t
on Johtava s o t i l a a l l i n en nero J a K i i n
a n kansajatasavallan p o l i i t t i s en Joht
a j an Mao T s e - t u n g i n läheinen työtoveri.
K i i n a n vapautusliikkeen suuret
menestykset on luettava lähinnä
näiden kahden miehen p o l i i t t i s t en Ja
s o t i l a a l l i s t en kykyjen ansioksi.. "
CHOU EN-LAI
K i i n a n kansantasavallan pää- Ja
ulkoministeri C h o u E i i - l a l k u u l u u K i i n
a n kommunistisen puolueen vanh
i m p i i n Ja k c e t e l l u l m p l l n voimiin.
M o n i e n muiden uuden t a s a v a l l an J o h tomiesten
tavoin hän k u u l u u älymys.
töön Ja o n lähtöisin vanhasta, ylhäisestä
mandarllnlperheestä. Hän s y n tyi
1898, kävi amerikkalaisen lähetys-koulun,
opiskeli K i i n a n Ja J a p a n in
yliopistoissa sekä c s a l l l s t u l Jo v a r h a in
vallankumoukselliseen t o 1 m l n t a a n .
O s a l l i s t u t t u a a n ylloppllaskaplnaan
1919 hänet t u o m i t t i i n vuQdeksl vankeuteen.
Vapauduttuaan 'hän matkusti
Eurooppaan sekä h a r j o i t t i u s e i.
t a vuosia opintoja Ranskassa» Saksassa
j a Englannissa. Vuonna 1921
iiän oU m u k a n a perustamassa K i i n an
kommunistista puoluetta Pariisissa.
P a l a t t u a a n K i i n a a n C h o u £n-lal t o i mi
useita vuosia Kuomlntanglssa y l i oppilaiden
organisaattorina. V. 1927
hän t u k i K u o m i n t a n g l n loistavaa p o h .
j o i s t a sotaretkeä nostattamalla
S h a n g h a l n työläiset valtavaan lakkoon
Ja kapinaan, Joka avasi C h i a n -
gllle kaupungin portit. Chiang K a i -
s h e k l n vallankaappauksen Jälkeen
Chou £n-lai lUttyi Mao Tse-tungUn
j a matkusti NeuvostoIllttoQn, Jossa
hän h a r j o i t t i nelisen vuotta p o l i i t t i s ia
opintoja. V. 1931 hän palasi K i i n a an
Ja n i m i t e t t i i n K l a n g s i n - P u k l e n l n n e u vostohallituksen
u 1 k o m i n i s t e r i k s i .
"Pitkällä m a r s s i l l a " hän t o i m i eräänä
r e t k i k u n n a n johtajana. K u n " n u o r i
marsalkka Chang-suellang dramaatt
i s e l la tavalla vangitsi Chiang K a i -
.shekln Sianfussa j a aikoi siu-mauttaa
hänet, aikaansai Jenanlsta saapunut
Chou E n - l a l n johtama kommunistien
valtuuskunta kaukonäköisesti C h i a ng
K a i - s h e k l n pelastumisen Ja vapauttamisen
syystä, että h a l u t t i i n muodostaa
k i i n a l a i n e n y h t e i s r i n t a m a j a p
a n i l a i s i a vastaan. Yhdessä Mao
T s e - t u n g l n Ja. C h u - T e h l n kanssa
Chou E n - l a l kuului liittoutuneiden y h .
teiseen N a n k i n g k s a toimivaan puolus-tasneuvastoon.
Toisen maailmansod
a n Jälkeen K i i n a n yhdistämiseksi
käydyissä neuvotteluissa Chou En-Ial
toimi J e n a n i n v a l t u u s k u n n a n ' j o h t a j
a n a . K u n C h i a n g K a l - s h e k petolU-
.sestl lopetti neuvottelut Ja hyökkäsi
miljocna-armetjoln kansanarmeijaa
vastaan, oli C h o u E n - l a l n luovuttava
.sovitteluyrityksistään. — Chou E n -
l a l on hienosti sivistynyt, notkea Ja
kokenut diplomaatti, joka koko k a n salaissodan
ajan on hoitanut Mao
T s e - t u n g i n u l k o p o l i i t t i s i a asioita. K l L
n a n kansantasavallan ensimmäisenä
ulkoministerinä hänellä on edessään
jättiläismäinen työkenttä uuden v a l t
i on kansainvälisen aseman vakaannuttamiseksi,
m i h i n epäilemättä tarv
i t a a n kaikki Chou E n - l a l n diplom
a a t t i n e n kokemus j a joustavutis.
Tiistaina, marra$k. 15 p., ~
TÄ ON Ä
Suljetussa kotitaloudessa talonpot-kaisperhe
tuotti suurimmaksi osaksi
Itse elatukseensa tarvittavat välineet.
Niitä muutamia esineitä. Jolta se e l
Itse tuottanut se saattoi veihtamalla
saada suhteelUsen helposti Joltakin
kylän asukkaalta, joka tarvitsi sitä
mitä tuolta perheeltä riitti. Ja j o l la
puolestaan oli yli tarpeen sitä mitä
perhe tarvitsi.
Mutta tällainen kävi yhä vaikeammaksi
vaihtotalouden yleistyessä. S o.
piva valhtotoveri el ollut välittömästi
löydettävissä. Yleinen vaihtovälinä
kävi tarpeelliseksi.
Ylelsäcsl vaihtovälinecksi (siis r a haksi)
tuli alkujaan se tavara, jota
tuotettiin, käytettiin j a vaihdettiin
yleislihmin. Myöhemmin l i i t t y i arvon
rahanmuoto siihen tavaraan, jonka
luonnolliset ominaisuudet tarkoitukseen
parhaiten soveltuivat.
T ^ l tavaraksi tuli kulta. siUä sitä
voi helposti Jakaa pienempiin osiin,
samoin liittää yhteen (sulattaa), sen
arvo säilyy, sitä on helppo kuljettaa,
Ja Jo muutamana grammana se edustaa
suurta työmäärää j a s i t en suuria
arvoja. Kalkkien m u i d e n t a v a r a i n a r vo
Ilmaistiin nyt vastaavassa k u l t a -
määrässä. Tavarain arvo n i i d e n y l c i.
senä vaihtoarvona tulee näkyvHn verrattaessa
niitä kultaan.
Raha voi täyttää tehtävänsä yleisenä
valhtovällneenä vain. Jos sillä Itsellään
on arvoa tai (paperiraha.sta
puhuttaessa) kun se edustaa arvoa.
Vain itsenäisesti omana arvonaan
se voi limaista muiden t a v a r a i n arvoa
Ja käydä niistä vaihdossa samanarvoisena.
Kukaan,ei vaihda t a v a r o i t a a n a r.
vottomaan. Paperirahalla on arvonsa
juuri sen takia, että se edustaa kullan
arvoa, muussa tapauksessa täytyisi
kullan olla paperirahan sijasta käytössä.
Valtio voi tosin asettaa paperirahalleen
pakkokurssln, pakottaa myyjät
vastaanottamaan kultaosoltuksla
(seteleitä) selvän k u l l a n sijasta, mutta
se el voi mleilvaltalscstl mäiirätä
sitä arvoa, Jota paperiraha esittää.
Jos valtio tuottaa enemmän paperirahaa^
kuin yhteiskunnallisen v a i h d on
mahdolliseksi tekemiseksi tarvittaisiin-
kultaa, silloin tapahtuu paperirahan
arvonlasku (Inflaatio).
Riippumatta kiertämässä olevan p a perirahan
määrästä, se edustaa arVoa
vain sen kultamäärän, Joka htudten
KiUlalla sinänsä j a l^
metallina el ole kutirta:«rfM|^
nioastaan, koska »e «MUti^
teis.^unnalllsta y'
tettua työtä. 8e,el-toimitit}
täyäänsä "arv(>kkäsiia ^
vaan yhtelskunnallteen
vänä muotona.
Tämä on marxilaisen,
ydin.
R a h a eroaa kalkista im3iji^[iiil^:;j^
reistä, j o i s ta ei aina varmasti Ued^^tlll';'!^^
tunnustetaanko lUldea snaitiini j f t i^ sityinen työ yhteisktmnaUtselal "km
•^1
si. suiä r a h a n ottaa VMtaaiBjofc»infn^-r^„.
koska. sillä saa kaikkea.' Beamdltit-'''^'
raha edustaa k a l k k e i n selvimmin rflkir
kautta tavaroita tuottavass» yhteisi
kunnassa.
R a h a n yhteiskunnallinen mahUimn
tehdessä mahdolliseksi yleisen vaihtamisen.
muodosttmrabanomist«jMikJL
sissu yksityishenkilön mahdftiL, (Eta-nanparren:
"Raha hallitsee maailmaa"
taloudellinen merkitys oa JttUll
siinä. • •
— Ensimmäinen sähkölenhfttln |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-11-15-05
