1949-04-28-07 |
Previous | 7 of 18 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
lämpimät VAPPUTERVEHDYKSET
^*l^Uii&' 4 Miners Supplies
319 Eva Si. Sudbury
yapputervehdys!
ONTARIO AUTO PARTS
SUPPLY COMPANY
AUTO-OSIENLIIKE
152 Elgin Street Sudbury. Ontario
BESSIE ST. SAUNA
4J3 BESSIE STKEET SUDBURY, ONTAniO
toivottaa
Iloista Vappua!
ELLI JA VÄINÖ BJÖRKMAN
Pyytäkää . . .
SILVERWOODIN
DE LUXE j
. . . jos haluatte parasta
SILyERWOOD
DAIRIES LIMITED
176Min!o Street Puhelin7-7551 Sudbury
TERVEHDYKSEMME
FROOD
HOTEL
Nykyaikainen hotelli
Kathleen St. W.,
Sudbury
• • •
PERKOVICH & SONS
S E K A T A V A R A K A U P P A
WORTHINGTON
ONTARIO
Ulkomaankanppaiiuae smntaaloals
kirjoittavat useatkin läxlet. Amiamme
«osin puheeavuor(Hi ttaUltukaen
pää-äänenkannattajalle. Soomen S«-
sUUdemokraatille. jota kirjoittaa asiasta
mm. seiiraavaa:
"Kommunistien mieliteemoja sosia-
SUOMEN LEHTIEN LAUSUNTOJA
r\'altniian .suorittanut
Yrjö Kaoanheimo)
että asla.s?a olisi tehty kalkki voitava
ja saavutettu ulmcnomaan meille
mahdollisimman edullinen tulos. El
o!t? mikään salaisuus, että Itä-Euroo-ipan
maiden kanssa käytäviin kauppa-
I nruvottcluihin on yleensä menty,
„ !u=ejmmuen selvästi vastahakoisuu-
. , » - in^S"*" tanoiu uu K u u t i i t . i . i : .jaella Iiai&kaluavien tunnuksien alla
lidemoKTaatusla t y ö v ä e n h a l l i t u s t a t^ttu ja korostetaan jatkuvasti, etta vostol:non kanssa on huoma.tavasti,umpimähkään-tyyliin Minkään-ulkomaankauppainme
vastaan käymässään kampanjassa on cn suuntautu- ; vilka^ luUut. Mutta tilanne ennen so- '
ollut ulkomaankauppamme suuntaukseen
kohdistettu arvostelu. He väittävät,
että kä>'mme liiaksi kauppaa
länsimaiden kanssa ja vaati\'at, että
kauppavaihtomme on tähänastista
paljon laajemmassa mitassa suunnat^
tava "idän pulavapaille markkinoille".
Taloudellisen kehityksemme kääntyminen
epäedullisempaan suuntaan
joutuisi muka tästä ulkomaankaupan
virheellisestä suuntauksesta ja olisi
: korjattavissa heti suuntausta muuttamalla,
jos hallitus vaan haluaisi
'kummelia ja noudattaa kommunistien
: neuvpja. Ulkomaankaupassa on otct-i
tava huomioon muitakin seikkoja kuin
•halu ja huulet". Siinä on hyvin tärkeänä
tekijänä, mm. sellainen seikka,
missä määrin jokin maa haluaa ja
pystyy ostamaan meidän vientitavaroitamme.
Niin eivät ole esim. tehneet
Puola ja Tshekkoslovakia, joiden
kanssa kauppavaihtomme tästä syystä
on tuontivoittoinen. ja ostamamme
tavarat on täytynyt maksaa kolmen-nen
maan valuutalla, sellaisen, joka
on ostanut meiltä enemmän kuin on
tuonut tänne tavaraa, kuten esim.
Englanti. Ellei "ylimääräisiä" puntia
olisi ollut, ei kauppavaihto olisi voinut
olla näinkään laaja.
Toinen realiteetti, joka on otettava
huomioon, on se. että kaupan suuntaus
riippuu ensisijaisesti siitä, mistä
maista voidaan saada Suomen kipeimmin
tarvitsemia tavaroita, kuin myös
1 siitä, voidaanko tuonti maksaa Suo-
• men käytettävissä olevilla valuutoilla,
j Vähäksi ei myöskään voida arvioida
i sen seikan merkitystä, että tuontim-ims
lännestä on tapahtunut melköl-
' sessa määrässä meille myönnettyjen
varsin huomattavien luottojen avulla,
jotka nousevat suunnilleen niihin
määriin, mitä olemme suorittaneet
sotakorvausta. Eräissä vaiheissa nämä
luotot olivat taloudelliselle elpymisellemme,
mutta varsinkin sotakor-vaussuorituksillemme
suorastaan ratkaisevaa
laatua. Tällaiselta näyttää
propagandaverhoista riisuttu alaston
totuus ulkomaankauppamme suun
tauksesta. Mutta propaganda ja sos.-
dem. hallituksen parjaaminen ovatkin
asioita erikseen."
Vapaa Sana (skdl) käsittelee samaa
asiaa:
"Eräät kokoomuspuolueen ja .sasia-lidemokraattiset
lehdet ovat pyrkineet
julkisuudessa .syöttämään suurelle
yleisölle sellaista käsitystä, että kansandemokraattiset
plirft vaativat muka
kaikkien kauppasuhteiden katkaisemista
läntisiin kapitalistimaihin.
Sellaista tiettävästi el ole kukaan
esittänyt ja kaikkein viimeisenä kansandemokraattinen
lehdistö. Vasem-jolloin
kauppavaihtonmie. alaisia
nut jatkuvasti aivan liian yksipuoli-; t-xvuosia, ""ij-oopan maissa ei ole
sesti läntisten kapitaliätimaiden suh- Neuvostoliiton kanssa oh vam Vc ko-j^^^^^ ^^^^.^ suorittaa
dannetoerkille markkinoille ja vaadit- ko ulkomaankaupastamme, olikin a i - :
tu, että ulkomaankauppamme pitäisi; vaii luonnoton. Se, että tilanne on j
saada kiinteämpi ote Ilä-Eurocpan; — kiitos pääasias.sa Pekkalan halli-stabileihin
talousjärjestelmiin. \ tussen ponnistusten — tässä suhlces.-a : joitiumu Iia-Eurcopan
markkinatutkimuksia Itä-Eu-suoritettu
eikä
Tämän lisäksi
on mainittava .sekä porvarillisen että
sosialidemokraattisen lehdistön harmaiden
vas-
OSA l i
Torstaina, huhtikuun 28 päivänä — Thursday, Aporil t
On myönnettävä, että scdan jälkeen' parantunut, ei suinkaan merkitse sitä. [ täinen propagandakirjoitlelu. On
VAPPUTERVEHDYS
MELVIN GROCERY
~~ H A N N A J A K A S S U T U L LA
Melvin ] • JMBMUI. kulm. Sudburr
TERVEHDYKSEMME
Murphy Paint Store
27 CEDAR ST., SUDBURY
Meidän laatumaalimme ovat kestävämpiä
ja taloudellisempia
Suomalainen myyjä palveluksessanne
Nuorten kala.stu.skausi on jo alkanut ja ahvenia sa noUan olevan hyvin järvissä ja, joissa. Tämä tyttö
näyttää päivän parlia-irta kalaa — ja kelpaa sitä nä.vttääkin
NAUTTIKAA
JUOMALLA .
VIRVOKEJUO
NYT
LAATIKKO
'V uimista jatr
SUDBURY BREWING
MALTING CO. LTD.
Puhelin 7-7561
SUDBURY
VAPPUTERVEHDYS
HUDSON CLEANERS
Suomalainen puhdistusUike
P U H E L I N 3-1367
391 Tedman Ave. Sudburr
TERVEHDYKSEMME
X. DUCHARME
VERHOILU- JA KUVIEN RAAMITUSLIIKE
17 Larch St. Sudbury
Ei maksa yhtään enempää...
käyttää maitoa, foka on parannetulla
korkean iäiuijoinääräprosessilla pas-tcriijoiiu.
DAIRY
HOMOGENIZED J A T A V A L L I S TA
• MAITOA J A K E R M A A
Victoria St. Puhelin 5-5619 Sudburr
74m
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 28, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1949-04-28 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus490428 |
Description
| Title | 1949-04-28-07 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | lämpimät VAPPUTERVEHDYKSET ^*l^Uii&' 4 Miners Supplies 319 Eva Si. Sudbury yapputervehdys! ONTARIO AUTO PARTS SUPPLY COMPANY AUTO-OSIENLIIKE 152 Elgin Street Sudbury. Ontario BESSIE ST. SAUNA 4J3 BESSIE STKEET SUDBURY, ONTAniO toivottaa Iloista Vappua! ELLI JA VÄINÖ BJÖRKMAN Pyytäkää . . . SILVERWOODIN DE LUXE j . . . jos haluatte parasta SILyERWOOD DAIRIES LIMITED 176Min!o Street Puhelin7-7551 Sudbury TERVEHDYKSEMME FROOD HOTEL Nykyaikainen hotelli Kathleen St. W., Sudbury • • • PERKOVICH & SONS S E K A T A V A R A K A U P P A WORTHINGTON ONTARIO Ulkomaankanppaiiuae smntaaloals kirjoittavat useatkin läxlet. Amiamme «osin puheeavuor(Hi ttaUltukaen pää-äänenkannattajalle. Soomen S«- sUUdemokraatille. jota kirjoittaa asiasta mm. seiiraavaa: "Kommunistien mieliteemoja sosia- SUOMEN LEHTIEN LAUSUNTOJA r\'altniian .suorittanut Yrjö Kaoanheimo) että asla.s?a olisi tehty kalkki voitava ja saavutettu ulmcnomaan meille mahdollisimman edullinen tulos. El o!t? mikään salaisuus, että Itä-Euroo-ipan maiden kanssa käytäviin kauppa- I nruvottcluihin on yleensä menty, „ !u=ejmmuen selvästi vastahakoisuu- . , » - in^S"*" tanoiu uu K u u t i i t . i . i : .jaella Iiai&kaluavien tunnuksien alla lidemoKTaatusla t y ö v ä e n h a l l i t u s t a t^ttu ja korostetaan jatkuvasti, etta vostol:non kanssa on huoma.tavasti,umpimähkään-tyyliin Minkään-ulkomaankauppainme vastaan käymässään kampanjassa on cn suuntautu- ; vilka^ luUut. Mutta tilanne ennen so- ' ollut ulkomaankauppamme suuntaukseen kohdistettu arvostelu. He väittävät, että kä>'mme liiaksi kauppaa länsimaiden kanssa ja vaati\'at, että kauppavaihtomme on tähänastista paljon laajemmassa mitassa suunnat^ tava "idän pulavapaille markkinoille". Taloudellisen kehityksemme kääntyminen epäedullisempaan suuntaan joutuisi muka tästä ulkomaankaupan virheellisestä suuntauksesta ja olisi : korjattavissa heti suuntausta muuttamalla, jos hallitus vaan haluaisi 'kummelia ja noudattaa kommunistien : neuvpja. Ulkomaankaupassa on otct-i tava huomioon muitakin seikkoja kuin •halu ja huulet". Siinä on hyvin tärkeänä tekijänä, mm. sellainen seikka, missä määrin jokin maa haluaa ja pystyy ostamaan meidän vientitavaroitamme. Niin eivät ole esim. tehneet Puola ja Tshekkoslovakia, joiden kanssa kauppavaihtomme tästä syystä on tuontivoittoinen. ja ostamamme tavarat on täytynyt maksaa kolmen-nen maan valuutalla, sellaisen, joka on ostanut meiltä enemmän kuin on tuonut tänne tavaraa, kuten esim. Englanti. Ellei "ylimääräisiä" puntia olisi ollut, ei kauppavaihto olisi voinut olla näinkään laaja. Toinen realiteetti, joka on otettava huomioon, on se. että kaupan suuntaus riippuu ensisijaisesti siitä, mistä maista voidaan saada Suomen kipeimmin tarvitsemia tavaroita, kuin myös 1 siitä, voidaanko tuonti maksaa Suo- • men käytettävissä olevilla valuutoilla, j Vähäksi ei myöskään voida arvioida i sen seikan merkitystä, että tuontim-ims lännestä on tapahtunut melköl- ' sessa määrässä meille myönnettyjen varsin huomattavien luottojen avulla, jotka nousevat suunnilleen niihin määriin, mitä olemme suorittaneet sotakorvausta. Eräissä vaiheissa nämä luotot olivat taloudelliselle elpymisellemme, mutta varsinkin sotakor-vaussuorituksillemme suorastaan ratkaisevaa laatua. Tällaiselta näyttää propagandaverhoista riisuttu alaston totuus ulkomaankauppamme suun tauksesta. Mutta propaganda ja sos.- dem. hallituksen parjaaminen ovatkin asioita erikseen." Vapaa Sana (skdl) käsittelee samaa asiaa: "Eräät kokoomuspuolueen ja .sasia-lidemokraattiset lehdet ovat pyrkineet julkisuudessa .syöttämään suurelle yleisölle sellaista käsitystä, että kansandemokraattiset plirft vaativat muka kaikkien kauppasuhteiden katkaisemista läntisiin kapitalistimaihin. Sellaista tiettävästi el ole kukaan esittänyt ja kaikkein viimeisenä kansandemokraattinen lehdistö. Vasem-jolloin kauppavaihtonmie. alaisia nut jatkuvasti aivan liian yksipuoli-; t-xvuosia, ""ij-oopan maissa ei ole sesti läntisten kapitaliätimaiden suh- Neuvostoliiton kanssa oh vam Vc ko-j^^^^^ ^^^^.^ suorittaa dannetoerkille markkinoille ja vaadit- ko ulkomaankaupastamme, olikin a i - : tu, että ulkomaankauppamme pitäisi; vaii luonnoton. Se, että tilanne on j saada kiinteämpi ote Ilä-Eurocpan; — kiitos pääasias.sa Pekkalan halli-stabileihin talousjärjestelmiin. \ tussen ponnistusten — tässä suhlces.-a : joitiumu Iia-Eurcopan markkinatutkimuksia Itä-Eu-suoritettu eikä Tämän lisäksi on mainittava .sekä porvarillisen että sosialidemokraattisen lehdistön harmaiden vas- OSA l i Torstaina, huhtikuun 28 päivänä — Thursday, Aporil t On myönnettävä, että scdan jälkeen' parantunut, ei suinkaan merkitse sitä. [ täinen propagandakirjoitlelu. On VAPPUTERVEHDYS MELVIN GROCERY ~~ H A N N A J A K A S S U T U L LA Melvin ] • JMBMUI. kulm. Sudburr TERVEHDYKSEMME Murphy Paint Store 27 CEDAR ST., SUDBURY Meidän laatumaalimme ovat kestävämpiä ja taloudellisempia Suomalainen myyjä palveluksessanne Nuorten kala.stu.skausi on jo alkanut ja ahvenia sa noUan olevan hyvin järvissä ja, joissa. Tämä tyttö näyttää päivän parlia-irta kalaa — ja kelpaa sitä nä.vttääkin NAUTTIKAA JUOMALLA . VIRVOKEJUO NYT LAATIKKO 'V uimista jatr SUDBURY BREWING MALTING CO. LTD. Puhelin 7-7561 SUDBURY VAPPUTERVEHDYS HUDSON CLEANERS Suomalainen puhdistusUike P U H E L I N 3-1367 391 Tedman Ave. Sudburr TERVEHDYKSEMME X. DUCHARME VERHOILU- JA KUVIEN RAAMITUSLIIKE 17 Larch St. Sudbury Ei maksa yhtään enempää... käyttää maitoa, foka on parannetulla korkean iäiuijoinääräprosessilla pas-tcriijoiiu. DAIRY HOMOGENIZED J A T A V A L L I S TA • MAITOA J A K E R M A A Victoria St. Puhelin 5-5619 Sudburr 74m |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-04-28-07
