1950-10-19-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
MYYTÄVÄNÄ : PARIVALJAKKO MYYTÄ-eriibeen tai paxlväliakkona. ÖSva Westerback, H^R. 1, Ont. (17-19-21) JBBKK. FARMI, 20 EEKK;; VEL^ , hinailla rantiaäi 22 Sudburysta, valtatien varrella. Hyvä talo^saima. navetta^ Jäähuone sekä kanala sementti kellaiiheen Ja läm-imtyksirieeh, $3/)00.00/. Vähittäte^ maksuilla 6% korolla. Kirjoittakaa: Box 69, Sudbury, Ont, 6 T b ^ ^ ^ llaniioiiikaii opetusta : vänitaa;'.,'/.: ' Sudburyssa. Espanolassa, rcreightpnlssa jaOarso-nlssa Kirjoittakaa: i l » B. jnne St, Sndbnry» Ont: PoheUn 5-5565 mvisTipiSTA €SJ:n SndbiUTn osaston Jobtokan-inan kokous pidetään Tinnlsh-haalilla perjant^na, lokakuun 20 pnä kello 120 Ulalla. :''Dangaardenin kansan'' kenraaliharjoitukset huomen iltana kello 7.30. K a i k k i näyttelijät, kulissimiehet Ja puvustonhcitajat mukaan. . Kt:i,ISSIMIElII% pyydetään tulemaan haalUletäJiä Iltana klo 7, että eaadjuin "Dangaardenln kansassa" tarvittavat näyttämövälineet kuntoon. , Kalvostydanlon kokous tänä iltana klo 7.30. ; 6$ Larch St. Sudbury ^:K:-'%:^'Puliellniot ^AlAHBLUrr SUOMALAI-FdBD ^ MONABC^ taenld^ autoja ^ FÖBD BDOBBXÄ-AUTOIA ja |-:^^,t»ktoreita;^::v.,.: suomalainen myyjä VUSIA . . <• Iiapamatokapselleja o Tiehokas lapamatolääke, Jota voi nautita ilman paastoamista Ja ottamatta^ nIostiuIääkfcel(& '' Uusi hinla 3.S0 pullo Postitilaukset suoritetaan ! viipymättä. KARI PHARMÄCY PUHELIN e-6572 187 Kathleen 8 t W. Sadborr Vapauden haasteryntä-ykseen kiinnitettävä enemmän huomiota Tiistai-Iitana oli Pinnlsh-haalilla j>idetyf6ä valistus- Ja opintskokouk-sessa vilkas keskustelu Vapauden a-sioista H. Sulan lyhyen alustuksen pa- Tusteella. Osanotto kokoukseen oli vä- . hälnen kun siitä ei ollut mitään mainintaa kokouspäivän lehdessä. . Kokou&sesEa todettiin mm. että V a pauden haasteryntäykseen nähden on paljon parantamisen varaa lehden kotipaikkakunnalla, Josta syystä päätett i in kiinnittää kaikkien Vapauden palkallisten ystävien huomio asiaan ja kehoittaa heitä pikaiseen Ja tarmok-ka; aseen toimintaan sudbui-ylaisteh maineen vuoksi, sillä onhan Vapaus perustettu Ja ilmestynyt täällä 33 vuoden ajan. Seuraava opiskelutllaisuus pidetään tiistaina tk. 31 pnä. Beaver ZaUen osuustoiminta ja maamiesseuran kuulumisia Bcavcr Lake. i — Täkäläinen osuustoiminta- ja maanmiesseurä pitää yleisen kokouksen CSJrnBeayer L a sien csaston haalilla lokak. 24 pnä, alkaen klo 8 ip. Olemme päässeet aisoissa njin pitkälle, että: voimme keskustella viljar vaunun tilaamisesta. Johtokimta on saanut hlniiat useammasta palkasta Ja luulen, että olette tyytyväiset lantoihin, saamme m y i k i n tietoja mm. sähkölaitteista, Joten tulemme antamaan tietoja myöskin niiden ostamisen suhteen. Kalkkia haluavat voivat antaa t i lauksensa sillä nyt juuri on aiica kalk i n kylvämiseen. Tämä on tärkeä kokous kaikille, j ^ t - ka haluavat cfitaa tavaraa klubimme kautta. Mitä suurempi on joukkomme sitä paremmin edistymme yhteisissä . pyrinnöissämme. Yhtymäälä klubimme Jäseneksi taataan Sinulle osto-oikeus. saapukaa siis kaikin kokoukseen kuulemaan Ja päättämään yhteisistä -aJBloistamme. — Raportteri. KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus ...iiii; Balmoral Kampaamo Blgrid Ketola, omistaja g E m St. E., Puh. 3-1590 Sudbury Kellarikerroksessa JUVYTÄVÄNÄ UUSIA ja UUDISTETTUJA PIANOJA. ^ l Ä « o « 5 i f f i f e vanhasta pianostanne, kuo'^- vaihdatte sen uuteen Tiedustelkaa suullisesti tai kirJeeUä: MUSIC ALL -''48'Elgtn SU Bussiaseman vler. Pah." 3-2697 Sudbury Toronton näyttelijät kiittävät kaikesta... Toronto. —• Parhaimmat kiitoksemme tsilleSudburyn tcverit kun auliist i annoitte apuanne monessa eri muodossa viime lauantaisen vierailur näytänömme Johdosta; Kiitoksemme myöskin salintäyteiselle yleisölle hyvästä kannatuksesta. . Jäämme odottamaan vastavierailuanne. '•; Vielä kerran, kiitos kaikesta!" Näyttämökomitean puolesta:' Len. Perikää postinne! ; Vapauden konttoriin on saapunut postia seuraaville henkilöille: Aksel Paananen, rouva Soifi Pön-tlö; B i l l Carlson. Onni Hakala, mrs. Aino Koivula, mrs. Mary Mänty Ja Robert Rahfca. • Valniotaksla - kUnteimistö£& Kllntelndstolalnoja PUHELlK* 4-4092 52 Elm St. E„ Sadbory. Ont. DB. IV. B. MANC3HE8TEB, V.a E L Ä I N L Ä Ä K H B I 24Dnfferi|i8t. Sndbory Edward Supply Varastoh. takana. Puhelin 4-4511 Jos ette saa vastausta soutakaa 7-7839 Dia! 8.80Si 20 S U D B U R Y . Frood Rd. ONT. C I T Y OF S U D B U RY HALUTAAN ^ voimistelumaton tarjoiiksia Allekirjoittanut ottaa vastaan selvästi merkattuja tarjouksia "Tenders for Gym Mat" keskipäivään tk. 26 p. 1950. " Yksityiskohtaiset määrittelyt ja tiedot saatte poliisiase- J. S. McLAREN poliisipäällikkö "KULUTTAJAT"-RUOKALA 10* E LM 8TBEET WE8T SUDBURY, ONTARIO Oh parhain Ja nykyaikaisin ruokailupaikka kaupungissa. — Ystävällinen palvelus. Kohtuulliset hinnatl AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —11 illalla ^ S j i A £ K S O ^ j L : BA^NAR D ,) HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS SAL Lahjapaketit Jouluksi Omaisillenne Suomeen Välittää Nopeasti RITARI TRAVEL AGENCY 49;Cedar St. Sudbu^, Ont. _ Puhelin 5-5CSS isa e Beaver Lake. — Wanuppilätsilla on ensi lauantaina tk. 21 pnä tiedossa hauska ilta sillä C S J : n Beaver Laken osaston näyttelijät vierailevat. silloin Wanupin haalilla Ja esittävät erinomaisen hauskan näytelmän, "Piikana ja parijättärenä". Tämä kappale on alusta loppuun saakka täynnä mitä hassumpia kthtaukslä ja sukksluuk^ sia.; 'Nauru pidentää ikää, sanotaan. Jcs saavutte feätsomaah tätä räiskyvän hupaisaa kappaletta n i i n saatte huoletta lisätä ainakin kymmenen vuotta eljnaikaanne täällä surun Ja murheen laaksossa. . . AVanuppilaiset olivat toivoneet, että saapuisimme tälle vierailulle vasta tk. 28 pnä mutta sattuneiden esteiden vuoksi saavummekin Jo yUkkoa aikaisemmin — siis ensi lauantaina. Hartain- toivomme olisi, että W a - nupin haali täyttyisi viimeistä tilaa myöten, iiöpuksl voidaan sitten seu-nistella tanssin tahdissa, Lauantai-iltänä siis tavataan Wa-nupin haalilla! — Beaverlakelaiset. Täällä Sudburyn St. Josephin sairaalassa on tällä IkMtaa kymmenen työläisäitiä monesta eri kansallisuudesta — kalkki toipilaita. Minun tääl-' lä oloni aikana ei ole ketään kuollut vaan ovat vuorollaan päässeet kotiin sikäli kuin ovat parantimeet. Tässä huoneessa vietämme tällä tavalla kesälomaamme. Valkopukuiset neitoset huolehtivat meidän hyvinvoinnistamme, Olamme kaikin suuria sodan vastustajia, eikä kukaan meistä halua, että raikkaat tyttäreinme tai poikamme joutuisivat sotaan —eikä herrat kjkehe yksin keskenään sotimaan. Suomalaisia ei ole tässä huoneessa tällä erää lainkaan mutta siitä huolimatta pärjään hyvin csatovereitte-nl kanssa, koska kaikki, n i in potilaat kuin hoitajattaretkin, ovat hyvin toverillisia. Miten arvaamattoman hyvää työtä tekevätkään C S J : n Sudbursm osaston naisten kerhot vieraillessaan jo!<a torstai sairaiden luona mortine tuomi-sineen, joikin kuuluu myöskin Liekin ja Vapauden viimeisimmät numerot. Kerhojen jäsenten vierailiit ovat erikoisen merkitykselliset niille, jotka ovat maaseudulta. Käytän tässä tilaisuutta kiittääkse-ni myöskin sitä suurta sukulaisten ja ystävien joukkoa, jcka on käynyt m i nua ' tervehfmäfSä ka:':cn!-iatuisne 'uomi'-inecn. K'it05 myös korteista, kukkasista ja kirjeistä. Vierailutun-tien ajan olen ollut joko ystävien tai omaisten ympäröimänä, joka cn ollut perin; mieluista ja on tehnyt sairastamisen paljon helpommaksi. — F a n ny Latvala. U,200 katoamisjuttu kaupungein virastossa Kuten aikanaan kerrottiin kat'si kaupungin kassaholvista syysk. 27 Ja 28 p. välisenä yönä $1,200 eikä rahojen katoamista ole tähän mennessä kyetty selvittämään millään tavalla. V a l tuusto on tapahtuman johdosta kuitenkin hyväksynyt kaupungin tilintarkastajan ehdotukset rahojen käsittelyyn nähden tulevaisuudessa. E l lei rahojen katoamista voida julistaa varkaudeksi joutuu kaupunki kärsimään vahingon ja vakuutusyhtiöt vapautuvat summan korvaamisesta. Kultakaivos käyntiin etelään Espanolasta Espanolan seudun asukkaista muo-dostetim syndikaatin taholta ilmoitettiin äskettäin, että syndikaatin tarkoituksena on panna käyntiin Curtin tovvnshipissa sijaitseva entinen Maiji-tou- kultakai\'anto, jcka sijaitsee noin 12 mallin etäisyydessä etelään Espa-nolasta. Kaivannolle hankitaan mm. knnei.stnkull.an huuhtomista v.irt?n. ensi sunnuntaina . .Etasi sunnuntai-iltana tJc. 22 pnä esitetään Pinnish-haalin näyttäpiöltä kuuhiisan tanskalairen kirjailijan, Martin Andersen-Nexon kirjoittaina yhtelskunnallihen S-häytöksInen näytelmä ?'bangaardenin Kansa". Esitys alkaa täsmäUeen iklo 7.30 illalla. Näytelmä on. kuvaus Dangaardshin kartanon omistajien j a työväen välisestä taistelusta. Kartanon entinen omistaja-Bohn oli suuri hurjastelija Ja kohteli työväkeään ankaralla kädellä, antaen kurjan ravinnon ja raa'an kohtelun työläisilleen'. Hänen leskensä kcettaa miehensä kuoleman jälkeenpelastaa Oangäaurdenin kartanon tiöion, esiintyen toisinaan hyvin suopeasti työväkeään kohtaan, mutta pitäen kuitenkin kynsin j a hampain kUnnl luhistimsta omaisuudestaan ja omistusoikeuden himossa hän Joutuu vastakkain kartanon työväestön kanssa. Hänen pojastaan Albert Bohnista pn tullut samanlainen hurjastelija kuin oli isänsäkin. Juoden jä mässäten hän kuluttaa baiigaardenin kartanon varoja Ja saattaa sen entistä suuremman velkataakan alle, Jcka Johtaa lopiilta hyvin traagilllssen r a t - kaisuxm näytelmäii lopussa. Näytelmän päähenkilön, rouva Bohnih vaativaa osaa esittää AINO LAHTI. Me uäkomme, että Aino Itio siitä todellisen rouva Bohnin. Hänen policahaan Albert Bchnina esiintjry Eric aräki, myös paljon vaativa osa. Josta uskomme Erkin luovan todalli-sen hujastelljan suiirpettäjän tyypin. Työnjohtajan; jota kartanon omistajien puolelta nimitetään "Köyhäksi Periksi", osassa esiintyy Aatu Koivula, neiti Köllerin oäassa Aino Pirskanen, kerjäläiseukon osassa Mimmi Jokinen, säästökassan hoitaj an osassa Arvi Lahti ja Dangaarde-' nln palvelusväen osissa, Edward Vanhala, Kosti Närhi, Arvo Kaikkonen, E. Suksi, Impi Poutanen, Senja Suksi ja Seija Hehdricks. Lippuja saatavana entisistä paikoista. Älkää jättäkö näkemättä tätä arvokasta näytslmää! Huoma^fara labjoi^ saatiin Vai dXlris^ Be^i^..;Lakellef;;:, Äskettäin paikkakiinhalta- suonia-laisten poismuuton takia Ja S. J . Väl d O r i n osaston lakkautettua toimintansa Ja myytyään haalihsa, on s a malla lahjoittanut Beaver Laken o-sastolle kirjastonsa, £ähkögrama|:q-nin, mikrofocnin Ja vielä erään palkinnonkin. T^ällainsn lahjoitus oh huomattavasta merkityksestä varsink i n meille maalaisille kun meillä tällä hetkellä muutenkin juuri saatiin sähkö käytäntöön. Myöskin ^Ich-Jaston lahjoitus on monelle kirjallisuuteen Ja sen harrastamiseen innostuneille i l o i nen tiutinen, sillä varmaahan on että tässä kirjastossa on paljch sellaisiak i n kirjoja joita ei meillä ele omassa lainastcssa, j a siis. tervetulleita syysiltojen ratoksi ja hyödyksi, j p aikai-sanamin saimme kirjaston lahjaksi Joku vuosi sitten Blatrtnoirfen osastolta jossa c l i paljon hyviä kirjoja. Tahdomme osaston puolesta ja kaikkien toverien puolesta lausua tptrerillisim-mat kiitoksemme Vai d'Orin tovereille heidän suurimerikitykselHsestä lahjoituksestaan. in Beaver Lafce. — Naisten kerho ori toiminut täällä hyvin laimeasti Idilii^' neen kesän aikana. Kuikkailtamat 6- lemme vasta saaneet toimeksi. Kylmän takia e l osanotto ollut n i i n runsas kuin tavallisesti. Siitä huolimatta Oli rahallinen tulos yli 30 dollaria. Kiitämme kalkkia, jotka raesateesta ja pakkasesta: huolimatta saapuivat täliän kerhomme tilaisuuteen; Eri-^ koinen kiitos Väinö Mannisellie ilmal-i sesta soitosta, tässä tilaisuudessa. Suuri yleisö fei taida tietääkään, ettei se piano ole vielä kekonaan mali-settu yaikka sillä onkin soittaa paukutettu kesän ajan. Siitä ön vielä maksamatta toverilainoja .975.00, jotka on maksettava ennenkuin voimme sanoa sitä omaksemme. Siitä syystä päättikin naisten kerho pitää vuotuiset naamiohuvit pianorahaston kartuttamiseksi t.k, 28 uhä. Saapukaahan silloin jcukolla tähän tilaisuuteen. Palkintojakin jaetaan kuusi, kolme lapsille ja kolme aikuisille. Y - . leisön valitsemat palkintotuomarit jakavat palkinnot. Ovllippuja myydään etukäteen ja tietenkin myös p-vella. Erikoinen ovipalkinto jaetaan myöskin. • Rauhantyöstä. Viime kokoukseemme oU saapunut keskuskomitealta kirje, jossa, kehoitettlih pitämään iltamat rauhantyön edistämisen hyväksi. Iltaman pitämisestä päätetään kerhomme seuraavassa kckcuksessa. Kerhomme toimesta kerätään parhaillaan nimiä rauhanvetoomuk-eeni Tietysti jokainen allekirjoittaa tämän asiakirjan kun nimien kerääjä saav puu. Naisten kerho kokoontuu jälleen marrask. 2 pnä Mandi Salon luona, saapukaa silloin joukolla kokoukseeni — Mari. / Täällä viime sunniimtaina avatun Sudbury General Hcspitälih ylilääkär riksi on nimitetty t r i J . F . McCullough joka on ktnu^ian spesialisti. Hän suoritti lääkärintutkintonsa 1939 Toronton yliopistossa Ja kirin-gian spe-siaUstltutkinnon V. 1937, Jpnka jälkeen hän toimi 1940-41 Cöök.kauntin sairaalassa Ohigaco^a. Edellämai-nlttuja poikkeuksia lukuimcttamatta on hän V. 1930 lähtien toiminut täikä-läisen St. Josephin sairaalan lääkärinä. •• . y'^' ' Uuden sairaalan ylikirurgina toimii t r i G . B . Jones, synnytysosaston y l i lääkärinä t r i P. R . K y l e , tautien o-saston ylilääkärinä tri J . ' H . Stanton ja yleisen osaston ylilääkärinä t r i b . B. Summers. Sairaalassa on; neljä erikpisjta leik-kaushuonetta, joista yhdessä on e r i - kDlset lasilla eristetyt katsojapaikat satraanhoitaj attariksroplskelevia varten. Kaikki laitteet Ja lelkkaushuo-neiden sisustus ovat viimeistä laatua. Toimistchuoneec sijaitsevat koi-, männessa Ikerrcksessä, jonne pn- s i joitettu myöskin nykyaikafeet X-säde-laltteet, huoneet hätätilapotilaita Ja -leikkauksia varten ja radiolopginen syöpäklinikka^ ainoa laatuaan Tcron-ton pPhjoispuolsUä. Tämän radio- Ipoglsen: vosastöri johtaja tojmii t r i Ciias. Crang, joka, ön kuluneiden 12 vuoden ajan toiminut radiolocgina St. Jösepliin sairaalassa täällä; Pohjois-Ontariori ensimmäinen mielisairaiden klinikka. sijoitetaan myöskin uuteen sairaalaan. Sen j o h tajaksi cn v a l i t tu t r i T . P. Dix9n, j o ka on aikaisemmin toiminut tällä a - l a l la Sunnybroc&in sairaalassa To-rcntossa. Uuteen sairaalaan tulee myöskin tämän, alueen ensimmäinen patologinen labcrätoria, jonka johtajaksi t u lee tri J . M . Lynch, Kentistä, Englannista. Tässä osastossa tehdään tarkat bio-kemialllset kokeilut tautien j a sairauksien mahdollisimman tarkkaa määrittelemistä varten. Veren talteen ottaminen kuuluu myöskin tämän osaston tehtäviin. Canadian Pressin Torontosta lähet-iaiääs^ tiedossa kerrotaan, että eräs Mine-Mill-union virkailija c n ilmoittanut siellä inaahantaii^a, että tmion T r a i i in Ja Kimberleyn psastot British Columbiassa sekä Port Colbomen Ja Sudbiffyn osastot Ontariossa pyytävät tj-önantajilta 15 sentin korotusta nykyisiin tuntipalkkoihin sen joh-. dosta, että alituisesti Jatkuvan Mnto-. jeh kohcamisen johdosta on syntynyt hätätilanne, joka edellyttää palkkojen korottamista ermen nyt voimassa olevien työehtosopimusten päättymis-tä. Mine-Mill-unlori canädälaiset ja yhdysvaltalaiset edustajat olivat y i i - koh vaihteessa koolla Torontossa neuvottelemassa palkkataksoista jä y h teisestä esiintsmiisestä körotusvaati-musten stihteen. V Union Sudburyn j a Port Colbomen osastojen edustajat ohvat viime perjantaina incbn johdon puheilla esitetyn hätätilaikorotuksen Jchdosta jä ovat luvanneet esittää selostuksen a-siastä tänään pidettäville jäsenistön kokouksille. Yksi näistä kokouksista pidettiin tänä aamuna klo 10.30 ja toinen pidetään täiiä iltana klo 7.30 uniori täkäläisellä haalilla. Pystytukkaisten vero K i m tiistain lehdessä kerrottiin pystytulkah lelkkaamishinnan korottamisesta, sanottiin samalla että lasten hiusten leikkuumaksu olisi korotettu 75 senttiin; Asiia on kuitenkin siten, että lasten hiusten leikkaämis-mäksu on yhä edelleenkin 50 senttiä ja että korotus koskee ainoastaan a l - 1^ 13-vuotiaiden poikasten pysty t i l kan leikkaamista, josta siis verotetaan 75 senttiä. TILATKAA YKSI LAATIKKO TÄNÄÄN Lornc St. C O M P A N Y L I M I T ED PUHELIN 7-7561 Sudbury 0,ttawa. Bank of Canada on korottanut lainakorkoa 1'/^ prosentista 2 prosenttiin toisille pankeille a n - hettaville lainoille, ilmoitettiin täällä 'tilstaliia.' / • -' Eräs torontplainen pankkivirkailija sanoi, että tämä' ei todennäköisesti merkitsisi pikaista muutosta toisten lupakirjoilla toimivien panikkien poM-tUkkäan ja ei ole odotettavissa t a ! - lettäjUIe annettavassa l'/l. prcsentin ja'lainanottajille annettavien lainojen 2 prosentin koroissa muutoksia. Royal Bank of Canadan presidentti James Muir sanoi tämän johdosta: " B a n k of Canadan ilmoitus, että se on nostanut lainakorkoa pucll prosenttia, kohottaen sen 2* prosenttiin, osittaa sen, että Bank of Canada kannattaa lyhytaikaisten lainojen ehtojen tiukentamista. "Todellisena tarkoituksena luonnollisesti ön, että kohottamalla korikoja voidaan taistella Inflatoorista painos-tvsta, vastaan."- • Puuvillan vienti Hong Kongista kielletään .Hong Kong. — Tämän brlttlläisei| slirtckunnan hallitus antoi viime lauantaina määräyksen, että raakapuu-v i l l aa el saa viedä Hcng Kongista. Tämä johtpu puuvillan puutteesta maailman markkinoilla. VAPAUS on välttämätön män maan suomalaisille. tä- Pohjois-Ontarion hiihtoväen kokous Northern Ontario Ski Zonen vuosikokous pidetään Englehartissa sunnuntaina ''tk. 29 pnä alkaen klo 10 aamulla. - Kaikkia klubeja kehoite-taan lähettämään edustajansa tähän tärkeään kokoukseen. Majoituksen varaamista varten on edustajien kirjoitettava Englehartin Ski Clubin sihteerille, miss B. Wainman, Englehart, Ont. T I L A T K A A V A P A TT S T Ollut yli 31 vuotta Ineon palveluksessa. ' Oltuaan 31 vucden j a neljän k u u -| kauden ajan Incon palveluksessa lopettaa Creighton kaivannolla työs-keimeUyt Charlie Saari työskentelynsä tulevan marrask. 1 pnä, ilmoitetaan Inco Trianglen äskeisessä numerossa., Mr. Saari syntyi 1885 Suomessa Ja saapui Canadaan 1913 j a työskenteli Mond N i c k e l C o : n Victoria-kaivannossa, Long Laken kultakaivannos-a, metsätöissä ja rakennustöissä Parry Soundissa ermenkuin hän värväytyi 1916 Torontossa työhön Creightcn, kaivannossa, jossa hän on työskennellyt koheporaajana, tlmperimiehe-nä ja viimeiset 9 vuotta kaivannen llmanvaihtotöissä. EI KOSKAAN ENNEN ole ollut niin välttämätöntä aikaa ostaa iurkkinne aikaisin KUIN NYTl TURKISMARKKINAT OVAT NOUSSEET . . . kokonaan . . . jossain tapauksissa turkisnahat ovat nousseet 63% . . . näette mitä tulevaisuus tarjoaa. ME KEHOITAMME TEITÄ OSTAMAAN NYT, koska tarjoamme 1950-51 turkkeja, jotka on valinistettu turkisnahoista, mitkä östinune viime tammikuussa kun markkinat olivat alhaalla ja tämän säästömme nyt tarjoamme teille. KÄYKÄÄ. . .katsomassa meidän mainiota turkkien valikoimaamme . . . VALITKAA OMANNE JO TÄNÄÄN ja säästäkää mahdollisen hinnan nousussa. EI MAKSA YHTÄÄN ENEMPÄÄ KUN TE' . . . Valtausten kirjaajaksi Sudbur3?n kaivantoalueen valtauksien kirjaajaiksi on maakuntahallitus nimittänyt Incon geoloogisella osastolla työskennelleen J . R. McGinnin. joka on syntynyt Sudburyssa 30 vuott a sitten. Valtauksien klrJaamistoN mlsto perustettiin tänne 1908. Maidon käyttö väheni K a i k k i Sudburyn meijeriliikkeet ovat todenneet, että maiden käyttö on täällä vähentynyt hiukan sen jälkeen k im maidon hintaa korotettiin sentillä t.k. 10 pnä. SUDBURY BÄNDIN KÖNSEkTTI BEAVER LAKELLA CSJ:n osaston haalilla Sunnuntaina t.k. 22 p:nä, alkaen kello 8 illalla Ohjelmassa soittokunnan ja yksityisten taiteilijain esityksiä. L 0 P I ; K 8 I T A N S S I A. M U I S T A K A A . . . ei ole mitään lisämaksua pitää erittäin huomattavaa turkkia, Jonka olette i:se suunnitelleet. TEHDASTURKKURIT ja TURKISNAHKOJEN VÄLITTÄJÄT 8 Durham St. S. Puh. 5r5645 Sudbury
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 19, 1950 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1950-10-19 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus501019 |
Description
Title | 1950-10-19-06 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | MYYTÄVÄNÄ : PARIVALJAKKO MYYTÄ-eriibeen tai paxlväliakkona. ÖSva Westerback, H^R. 1, Ont. (17-19-21) JBBKK. FARMI, 20 EEKK;; VEL^ , hinailla rantiaäi 22 Sudburysta, valtatien varrella. Hyvä talo^saima. navetta^ Jäähuone sekä kanala sementti kellaiiheen Ja läm-imtyksirieeh, $3/)00.00/. Vähittäte^ maksuilla 6% korolla. Kirjoittakaa: Box 69, Sudbury, Ont, 6 T b ^ ^ ^ llaniioiiikaii opetusta : vänitaa;'.,'/.: ' Sudburyssa. Espanolassa, rcreightpnlssa jaOarso-nlssa Kirjoittakaa: i l » B. jnne St, Sndbnry» Ont: PoheUn 5-5565 mvisTipiSTA €SJ:n SndbiUTn osaston Jobtokan-inan kokous pidetään Tinnlsh-haalilla perjant^na, lokakuun 20 pnä kello 120 Ulalla. :''Dangaardenin kansan'' kenraaliharjoitukset huomen iltana kello 7.30. K a i k k i näyttelijät, kulissimiehet Ja puvustonhcitajat mukaan. . Kt:i,ISSIMIElII% pyydetään tulemaan haalUletäJiä Iltana klo 7, että eaadjuin "Dangaardenln kansassa" tarvittavat näyttämövälineet kuntoon. , Kalvostydanlon kokous tänä iltana klo 7.30. ; 6$ Larch St. Sudbury ^:K:-'%:^'Puliellniot ^AlAHBLUrr SUOMALAI-FdBD ^ MONABC^ taenld^ autoja ^ FÖBD BDOBBXÄ-AUTOIA ja |-:^^,t»ktoreita;^::v.,.: suomalainen myyjä VUSIA . . <• Iiapamatokapselleja o Tiehokas lapamatolääke, Jota voi nautita ilman paastoamista Ja ottamatta^ nIostiuIääkfcel(& '' Uusi hinla 3.S0 pullo Postitilaukset suoritetaan ! viipymättä. KARI PHARMÄCY PUHELIN e-6572 187 Kathleen 8 t W. Sadborr Vapauden haasteryntä-ykseen kiinnitettävä enemmän huomiota Tiistai-Iitana oli Pinnlsh-haalilla j>idetyf6ä valistus- Ja opintskokouk-sessa vilkas keskustelu Vapauden a-sioista H. Sulan lyhyen alustuksen pa- Tusteella. Osanotto kokoukseen oli vä- . hälnen kun siitä ei ollut mitään mainintaa kokouspäivän lehdessä. . Kokou&sesEa todettiin mm. että V a pauden haasteryntäykseen nähden on paljon parantamisen varaa lehden kotipaikkakunnalla, Josta syystä päätett i in kiinnittää kaikkien Vapauden palkallisten ystävien huomio asiaan ja kehoittaa heitä pikaiseen Ja tarmok-ka; aseen toimintaan sudbui-ylaisteh maineen vuoksi, sillä onhan Vapaus perustettu Ja ilmestynyt täällä 33 vuoden ajan. Seuraava opiskelutllaisuus pidetään tiistaina tk. 31 pnä. Beaver ZaUen osuustoiminta ja maamiesseuran kuulumisia Bcavcr Lake. i — Täkäläinen osuustoiminta- ja maanmiesseurä pitää yleisen kokouksen CSJrnBeayer L a sien csaston haalilla lokak. 24 pnä, alkaen klo 8 ip. Olemme päässeet aisoissa njin pitkälle, että: voimme keskustella viljar vaunun tilaamisesta. Johtokimta on saanut hlniiat useammasta palkasta Ja luulen, että olette tyytyväiset lantoihin, saamme m y i k i n tietoja mm. sähkölaitteista, Joten tulemme antamaan tietoja myöskin niiden ostamisen suhteen. Kalkkia haluavat voivat antaa t i lauksensa sillä nyt juuri on aiica kalk i n kylvämiseen. Tämä on tärkeä kokous kaikille, j ^ t - ka haluavat cfitaa tavaraa klubimme kautta. Mitä suurempi on joukkomme sitä paremmin edistymme yhteisissä . pyrinnöissämme. Yhtymäälä klubimme Jäseneksi taataan Sinulle osto-oikeus. saapukaa siis kaikin kokoukseen kuulemaan Ja päättämään yhteisistä -aJBloistamme. — Raportteri. KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus ...iiii; Balmoral Kampaamo Blgrid Ketola, omistaja g E m St. E., Puh. 3-1590 Sudbury Kellarikerroksessa JUVYTÄVÄNÄ UUSIA ja UUDISTETTUJA PIANOJA. ^ l Ä « o « 5 i f f i f e vanhasta pianostanne, kuo'^- vaihdatte sen uuteen Tiedustelkaa suullisesti tai kirJeeUä: MUSIC ALL -''48'Elgtn SU Bussiaseman vler. Pah." 3-2697 Sudbury Toronton näyttelijät kiittävät kaikesta... Toronto. —• Parhaimmat kiitoksemme tsilleSudburyn tcverit kun auliist i annoitte apuanne monessa eri muodossa viime lauantaisen vierailur näytänömme Johdosta; Kiitoksemme myöskin salintäyteiselle yleisölle hyvästä kannatuksesta. . Jäämme odottamaan vastavierailuanne. '•; Vielä kerran, kiitos kaikesta!" Näyttämökomitean puolesta:' Len. Perikää postinne! ; Vapauden konttoriin on saapunut postia seuraaville henkilöille: Aksel Paananen, rouva Soifi Pön-tlö; B i l l Carlson. Onni Hakala, mrs. Aino Koivula, mrs. Mary Mänty Ja Robert Rahfca. • Valniotaksla - kUnteimistö£& Kllntelndstolalnoja PUHELlK* 4-4092 52 Elm St. E„ Sadbory. Ont. DB. IV. B. MANC3HE8TEB, V.a E L Ä I N L Ä Ä K H B I 24Dnfferi|i8t. Sndbory Edward Supply Varastoh. takana. Puhelin 4-4511 Jos ette saa vastausta soutakaa 7-7839 Dia! 8.80Si 20 S U D B U R Y . Frood Rd. ONT. C I T Y OF S U D B U RY HALUTAAN ^ voimistelumaton tarjoiiksia Allekirjoittanut ottaa vastaan selvästi merkattuja tarjouksia "Tenders for Gym Mat" keskipäivään tk. 26 p. 1950. " Yksityiskohtaiset määrittelyt ja tiedot saatte poliisiase- J. S. McLAREN poliisipäällikkö "KULUTTAJAT"-RUOKALA 10* E LM 8TBEET WE8T SUDBURY, ONTARIO Oh parhain Ja nykyaikaisin ruokailupaikka kaupungissa. — Ystävällinen palvelus. Kohtuulliset hinnatl AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —11 illalla ^ S j i A £ K S O ^ j L : BA^NAR D ,) HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS SAL Lahjapaketit Jouluksi Omaisillenne Suomeen Välittää Nopeasti RITARI TRAVEL AGENCY 49;Cedar St. Sudbu^, Ont. _ Puhelin 5-5CSS isa e Beaver Lake. — Wanuppilätsilla on ensi lauantaina tk. 21 pnä tiedossa hauska ilta sillä C S J : n Beaver Laken osaston näyttelijät vierailevat. silloin Wanupin haalilla Ja esittävät erinomaisen hauskan näytelmän, "Piikana ja parijättärenä". Tämä kappale on alusta loppuun saakka täynnä mitä hassumpia kthtaukslä ja sukksluuk^ sia.; 'Nauru pidentää ikää, sanotaan. Jcs saavutte feätsomaah tätä räiskyvän hupaisaa kappaletta n i i n saatte huoletta lisätä ainakin kymmenen vuotta eljnaikaanne täällä surun Ja murheen laaksossa. . . AVanuppilaiset olivat toivoneet, että saapuisimme tälle vierailulle vasta tk. 28 pnä mutta sattuneiden esteiden vuoksi saavummekin Jo yUkkoa aikaisemmin — siis ensi lauantaina. Hartain- toivomme olisi, että W a - nupin haali täyttyisi viimeistä tilaa myöten, iiöpuksl voidaan sitten seu-nistella tanssin tahdissa, Lauantai-iltänä siis tavataan Wa-nupin haalilla! — Beaverlakelaiset. Täällä Sudburyn St. Josephin sairaalassa on tällä IkMtaa kymmenen työläisäitiä monesta eri kansallisuudesta — kalkki toipilaita. Minun tääl-' lä oloni aikana ei ole ketään kuollut vaan ovat vuorollaan päässeet kotiin sikäli kuin ovat parantimeet. Tässä huoneessa vietämme tällä tavalla kesälomaamme. Valkopukuiset neitoset huolehtivat meidän hyvinvoinnistamme, Olamme kaikin suuria sodan vastustajia, eikä kukaan meistä halua, että raikkaat tyttäreinme tai poikamme joutuisivat sotaan —eikä herrat kjkehe yksin keskenään sotimaan. Suomalaisia ei ole tässä huoneessa tällä erää lainkaan mutta siitä huolimatta pärjään hyvin csatovereitte-nl kanssa, koska kaikki, n i in potilaat kuin hoitajattaretkin, ovat hyvin toverillisia. Miten arvaamattoman hyvää työtä tekevätkään C S J : n Sudbursm osaston naisten kerhot vieraillessaan jo! |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-10-19-06