1949-11-17-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
DR. ROMAN PN IEWSK|
{^ruotiaen praktiikka Enroöjtan taQomatDimmlsa « ' ' • ^ - ^ ' i mi
MOISALANA sisustaudit. naisten, lasten ja veneriset taudit.
^"^.Vieiurisat leikataan uudeiia menetelmällä kivuttomasti
ilman veren vuotoa.
Ysstaanottotaiuut: Kello 3—8 ip.
- P A B K A m • PUH, HArb«nr 7623 HoBtival. Qoe.
UUDET JOULUPAKETTIEN HINNAT!
ENTINEN NOPEA TOXMITUS!
-OLYSIPIA" — $5.50
; Ibs. raaltaa kahvia
3 Ibs. riisiä
i ;b. rusinoila
"ÖIATRA" — SSJSO
4 Ibs. paahdattua kahvia"
3 les. nisiä
1 Ib. Juumuja
TENMA" — S6.50
5 Ibs. paahdettua kahvia, paunan
iimatiiviissä peltitölkeissä.
3 Ibs. riisiä
1 Ib. rusinoita tai luumuja
n;;:<e:it vakuu-
" ja lähetetään
i n Kööpenha-
Tsvallisesti pe-v;;
kcss3. ehjinä
äsiä kunnossa,
aikaa, rahaa
lähettämällä
ynyen matkan
i : J o u lutun-i
aikana varmempi perilletulo aikanaan! Voi läheitää 3
;a .-a.'iialle vastaanottajalle tulli vapaasti! Lähettäkää pakettinne
Norcon Registered
Suiie 338, Dominion Square Bldg:., Montreal, Quebec
l'a;.h;n paketinvälitysliike Canadassa. Johtaa edelleenkin.
F. GOODRICH
•MUD & SNOW"
RENKAAT
Te.clät läpi mistä tahansa,
kui;-: i on vaikeata! B. F.
)ODRICH -.Mud & Snow Sil-
;owTi"-:enk3at ovat juuri sel-aiuiia
varten, jonka pitää
;v;va j:-:a paikasta. Ne vetä-iuin
muuli pehmeissä p a i .
-. ja jatkuvassa ajamisessa
;iv;tely!lä tiellä. Niiden r a -
:r.e takr-.a tasaisen ja turvalli-
ALHAISET
MAKSUEHDOT '
S1.85 käteen ja S 1.25 viikossa
lAlgonqiiin Blvd. Timmlns, Ontario
P U H E L I N 2765
unut SUOMESTA
SGintu-, Decca-, Rytmi-, Triola- ja
Sävel-levyjä
• •
SOINTU-LEVYJÄ _
-960 Muistatnan vielä — tango
Tänäillana —'• valssi
Laul. Reino Armio
DECCA-LEVYJÄ
-5005 O Sole Mio, — Tango
Päivästä päivään — Foxtrot
Henry Theel ja Decca-orkesteri
-5011 Napolitana, Tango serenade,
Henry Theel ja Eero Väre
Sadun Maa — Slow foxtrot, Eero Väre
-5020 Mandoliinit Yössä — Slow fox-trot
Henry Theel ja Eero Väre
Caballero ja Ruusu — Tango Henry Theel
-5069 Ruusuinen hetki — slow-fox
Kirsti Hurme ja Decca yhtye
Unelmien Linna Olavi Virta
-5072 Picardyn ruusuja — foxtrot
Sen hetken vuoksi — tango
Henry Theel ja Decca-orkesteri
TRIOLA-LEVYJÄ
SOOl Kosinta-jenkka
Kaukainen koti — valssi
Laul. Georg Malmsten
8002 Ei onni ole lahja — tango
Rakkain lauluni — valssi
Laul. Henry Theel
«003 ToivetangonT
Tuulen viemää — foxtrot
LauL Henry Theel
SÄVEL-LEVYJÄ
-9010 Kulkuset
Silmäsi ovat kuin tähdet
HINTA $1^5 KAPPALE
\Jll'^>';'ih7it(uja levvjä lähetetään kaikkialle Canadassa jälki-
I ' COD), tilaajan maksettava lähetyskulut.
T I L A T K A A OSOITTEELLA:
^paus Publishing Company Limited
:69 Sudbury, Ontario
Vrho Baught Tichel
For Margaret
Dear sister Margaret and a l i the
readers and « r i t e r s of ttie Vapaus.
H«re I am writicg another letter.
I just finished reading the letter that
I wrote to you last week.
How is sister Margaret and ali the
others? I am feeling just fine. Here"s
another letter for sister Margaret to
put i n the paper. The paper's name
is the Vapaus.
First I wm teli you that it was sr
cold here one night that the river
froze right over from bank to bank
but now it has melted again. About
three inches cf snow fell aheady.
I caught a rabbit i n my traps and
my mother and I ate it. My father
doesn't like rabbit meat. He said that
he didn't even like it i n Finland.
OUT COW pushed our calf into the
place where it eats from. My mother
had to kili it. It was a very nice
calf and i t had a patch on its ear tbo.
Now we have only nine animals.
The women's club raised money for
the children'3 Xmas presents. They
ftad a Hillowe'en dance at our school
and then they bought a nlce woollen
blanket which they made raffle tic-kets
for. I bought one for you. I
hope you win that blanket then I will
send it to you.
Evelyn K i v i Was at home on Satur-day
and her father and mother
brought her to town on Saturday
night.
I gu^s." I will close for now. Good-bye!
Urho Piilo,
Silver Mountain, Ont.
Perheen n«cireiiiinill0 Eveiyn Want$
Is!
Hellalla on talvi--
vaatteet valmiina
Halloo Margaret-sisko.
Onko jokainen ollut hauskalla tuulella
tällä viikolla? Minun pitää olla
kotona tänä päivänä kun olen kovassa
yskässä mutta luulen, e t t ä siltä
paranen joskus.
En ole oikein varma, mutta minä
uskon e t t ä viimeinen kirjeeni el saapunut
olleiikaan Vapauteen. Toivon,
e t t ä tämä saapuu sinne.
Äiti meni kylään nyt puolisen Jälkeen.
En minä sanonut hänelle että
kirjoitan kirjeen. Näytän sen vasta
kun hän palaa kctiin.
Tämän aamun sääennustuksessa sanottiin,
e t t ä limta pitäisi sataa mutta
silti on vain kaunis, aurinkoinen päivä.
Minun täytyy mennä ottamaan
yskänlääkettä taas.
Nyt pian alan etsimään talvipöksy-jäni
taikka muuten palellun. Kyllä-kai
jokaisella on jo talvivaatteet etsitty
valmiiksi. Minulla on ainakin.
Lopetan nyt.
Cheerjo!
Hella Hakula,
Wanup, Ont.
Johnny'S Ist Letter
Dear sister'ilargaret.
This is my first letter to this page.
I am seven years old and am in
grade three. I have two and a half
miles (one way> to go to school. I
have a brother who is in grade
nine. My brother is thLrteen years
Old.
I have a collie dog named Prince.
It is three years old.
This is ali for now. Cheerio!
Johnny Passi,
Whitefish, Ont.
Melvin Got Lots of
Treäts HalIowe'en
Hi sister Margaret and ali the readers
and writers of this page.
I don't know how i t happened that
I fcrgot to put my name on my last
two letters. They were both mine.
E^'elyn K i v i was home last Saturday
but she went back the same night.
I was' to see a play at Nolalu hali.
The name of i t was •'Naimahulluja".
It vas a funny play.
The weather has faeen nice and
warm.
I was out for Hallowe'en treats.
I went to three places. I didn't come
home that night. I stayed at my
cousin's home. We didn't do anything
bad because everyone gave us treats.
Ilma and Shirley had been at our
place that same night with their
masks on; .Marlene had started to
cry SO they had to take of f their
masks. At one place where we \vent
the lady told us »a funny story to
make us laugh so that they could find
out who we were. When we got home
we went to bed and ate some of our
treats. When I came home the next
day I gave Marlene a sucker.
Grade five, six and seven have been
havlng their tests. I guess grade three
and four-are having their tests next
Week. That will be my turn because
I'm in grade foiu-.
I gue.ss I ' l l close for now. Cheerio!
Melvin Niemi,
Silver Mountain, Ont.
EUen Feeds Birds
in Winter Time
Dear sister Margaret.
How are you feeling? I hope you
are feeling fine. I have had chicken-i
pox and I have been away from school
for two \veeks. I could not go to the
Hallo\ve'en party but I got lots of can-dy
anyway. Not very many children
came to get shell-out tickets this year.
My brother went t*-the party.
How is Eira Elgbacka? I hope she
is fine. Why doesn't she writc to the
Vapaus?
I take piano Icssons and I like them.
How is the weather over there? It
has been warm in Parksville. The
summer is over so no more swimming!
Christmas is coming soon. I will be
glad when the snow is on the ground.
I am going to feed the birds. I fed
them last Winter, too.
Our next-door neighbour".s have a
baby and I play with him. He is cute.
He lies on the mat and tells me to
puli him . I cannot play with him for
two weeks now th2t I have the chick-en-
pox.
My mother planted some grass .seeds
and .she doesn't like when our dog
walks over it. It is tied up now. My
brother took it for a walk but the rope
broke and the dog ran away.
I think this is ali for now.
Ellen Pietilä,
f Parksville, B. C. -
V&kko kantoi vettä
lähteestä
Halloo Margaret-sisko.
Mitenkä sinä voit? Me voimme
äidin kanssa hyvin. Äidillä on k\ikka
jonka nimi on Marraskuu. Se on
kaunis j a kukkii hy\-in.
Kaimoimme äidin kanssa vettä l ä h teestä
kun pesimme pyykkiä. Se veden
kanto on raskasta työtä. K a l -
\'«ssa el ole y h t ä ä n vettä.
Minä pelaan palloa koulussa Paul
Tengwallin kanssa. Toivon aamuisin,
e t t ä Paul olisi jo siellä ktm ehdin
kouluun. Meillä on kuumat "lunssit"
koululla. Tj'töt laittavat niitä.
Nyt on jo myöhäinen ilta. Äiti korjaa
vaatteita ja minä kirjoitan Margaret-
siskolle.
Hyvästi perheen nuoremmat!
Veikko Laakso.
Wanup, Ont.
Sally Attended
Birthday Party
Dear sister Margaret and a l i the
readers and writers of this page.
It is nearly a year since I last
wrote to this page but now I ' l l have
to get busy and write more often.
The weather down here has been
quite cold, One day It rained and
the other day i t snowed.
Christinas is not far away and our
school is going to hold a Christmas
ooncert. Ali the pupJls are busy
leaming their parts for the Christmas
play.
I was at a birthday party here at
Beaver Lake on Saturday. It was
Sheila Kautiainen's birthday. AU the
children enjoyed tiiemselves and* we
had lots of goodies to eat, i would
hke to thank Sheila's mother very
much for the trouble she went to wlth
us.
I will close now and go to bed.
Good-bye!
Sally Manninen,
Beaver Lake. Ont.
Evelyn Got Many
Birthday Gifts
Dear Margaret. ~
I f s a long time since I last wrote
to the Vapaus. How have you been?
Gee, it has been very cold here. How
has i t been up there?
I had a birthday party Saturday
night, Oct 22nd. My birthday was
really on the 24th. I am tweive
years old now. For birthday gifts I
I received gloves, nylon stockings, 2
necklaces, l barette. perfume, a jewel-ry
box, fountain pen and three doUars
i n money.
My grandmother Just came back
from my aunfs place in Ajax. She
is going back to Garson aftcr the
Santa Claus parade here on Nov. 19th.
My mother knit Ilona a green dress
and a pair of panties. She is knitting
her a blue dress now.
I went out on Hallowe'en night
and took my brother and sister wlth
me. We got lots of apples and
candy.
I guess I will say good-bye for now.
Evelyn Luoma,
Toronto 9, Ont.
Esko Wants Names
For Contest Soon
Hello Margaret and ali the readers
and vriters of this page.
How ia everybody feeling? Fine, I
hope.
We had a holiday on Friday, Re-membrance
Day. Nothing very ex-clting
happened.
That contest expires Dee. 15th so
let me know the names you can
think of as soon as possible.
We are having Commencement
Night on Nov. 18th at the school for
the pupils that graduale into University.
I gue5s there will be a pro-gramme
and danclng.
I wcnt to a .show i n St. Kitts last
night .^nd saw "Chrisfbpher Colum-bus".
Thafs ali for now. Cheerio!
Esko Harju,
B . R . l . S t . Ann'sOnt.
KUVIEN VÄRITYSTÄ
Lähettäkää meille suurenntis mieleisestänne
maisema-, kalastus-,
perheryhmä- tai muusta kuvastan-he
väritysohjeet mukana.
Teemme taiteellisen öljyvärityk-sen
nopeastL Smirennuksia myöskin
omista filmeistänne.
HINNAT
Värityn Sonrennns
5x7 t 75e 45c
8x10 t. . . . . . . . . . L OO 75e
lähettäkää, raha tilauksen mukana,
lisäten 10c postikuluja varten.
Palautamme valmiin ^ ö n hyvin
pakatttma.
NIEMI'S STUDIO BEGD
1199 st Cattoifne gt. West
MnttrealS; Qoe.
Halloo siskot ja veljet!
Kirjoitanpa teille taas tä.s.sä jonkun
rivin. Kirjeitä saapuikin aikalailla
postilaatikkooni tällä viikolla ja jos
huomaatte, pojat kirjoittivat melkein
yhtä monta kirjettä kuin tytötkin.
He tekevät sen yhä useammin. Varo.
kaa siis tytöt, etteivät pojat valtaa
teidän kunnia-a.semaanne kirjeiden
kirjoittajina.
Luntakin sataa melkein joka päivä
j a se tietysti johtaa ajatuksemme siihen
to.siseikkaan, että pian on joulu,
iloinen joulu! Ajatellessamme joulusta
ajattelemme myös joulupukkia
ja mietimme, että mitähän hyvää
hän meille t ä n ä vuonna tuo. TcLset?
alkavat epäillä, kuten Dianakin, että
muistaakohaa hän tuhmiakin lapsia.
Sitä en o=aa sanoa mutta sen tiedän,
e t t ä eikö ole paras olla kiltti sitten
ei tarvit?te mielirauhaa häiritä epäilyksillä.
Vai mitä ajattelette?
Meillä on uusi velikin joukcssamme
t ä n ä jouluna. Kuten näette, h än
kirjoitti meille en.simmäi5en kirjeensä
tänään. Nimen :ä on Johnny Passi
j a hän cn kotoisin Whitefishista,
t ä ä l t ä SudtHiryn seudulta. Tervetuloa
keskuuteemme, Johnny!
Tänään on Evelynin .syntymäpäivä
j a toivomme, e t t ä saisit syntymäpäivälahjaksesi
Iman mennä pian kotiin,
ei vierailulle, mutta olemaan.
Ellenilla on vesirokko. Toivomme
sinulle pikaista parantumista. Ellen.
Ne kaksi nimetöntä kirjettä, jotka
saimme viime viikkoina olivat Melvi-nilta.
Panen ne tiliUesi heti.
Kiitas oikein paljon. Urho, sehän
oli kaunis ajatus sinun osaltasi kun
ostit minulle .sen arpalipun. E n ole
koskaan ennen voittanut mitään arpajaisissa,
olisihan nyt mukavaa jos
voittaisin sen peitteen Sinun ostamall
a arpalipulla.
E«ko kehoittaa kaikkia lähettämään
keksimänsä nimet siihen kilpailutm
n i in pian kuin mahdollista, siis ojentakaa
auttava kätenne Eskolle, siskot
ja veljet. '
HMla, Sally, Paul, Veikko, Doris ja
Evelyn kertovat myös paljon hauskaa
kirjeissään tällä viikolla.
Ei siis muuta kuin byväsU!
flitironne M u s s r e f .
Joululahjarahastoon
saapui tällä viikolla seuraavat lahjoi-tuk.
sf-t:
K. Siljander Rolphtonista, Onta-rio.
s.sa $3.25.
Timminsin naisten kerho $3.00.
Parhaimmat kiitoksemme! Rahas-to.
s.samme cn t ä l i än saakka $83.64.
Dear big sister Margaret and ali
the readers and writers of this page.
How has big sister Margaret been
feeling? ^ e ; I hope because that is
how I have been.
Gee, you'd never think that is is
November already because the ther-mometer
outside is 60 today. It isnt
really very varm though because
there is a Winter breeze blowing.
I was -home tor eight bours on Saturday.
Old I ever have a grand time!
I didn't want to come back. I left at
one and came back at ten after nine
in the evening. I am getting my x-ray
on the 20th of this month. If ifs
good <which I hope It wlll be) the
doctor says that I can go home for
good. I have three prlvileges now.
Thafs v h a f s in the books but I have
to get up whenever I have to go to
the bathroom so I giiess I have f ali
prlvUege^
Father and mother haven't been
here sinoe a week ago yesterday but
I saw them Saturday when 1 went
home. of course. I guess they are
coming tomorrow night. I hope so.
I am not up in the.same room a s j
used to be. They moved me to floor
A. too. I am rcoming wlth the six
year-old girl who wns In Room 7 wlth
me.
There is an airplane going over. It
sounds very low.- I see it and it is
quite low. They usurtlly are because
there is a landing field near here.
I guess I ' l l close for now because
Shirley wants me to WTlte a letter to
her mother. Cheerio^
Evelyn Kivi.
Sanatorium,
Pt. William. Ont.
P. S. — I wouldn't mind a few pen-pals.
In case they want io know how
old I am I'm II years old and will be
twelve on the 17th of this montb.
Diana has Rag
Doll With Braids
Dear sister Margaret.
Oh my, what a .slowpoke I am!
Please forglve me for not wrlting
cftener.
How are you and ali the mcmbcr.s?
I am just fine.
We got our report cards for Sep-tember
and Octobcr and mother was
Kurprised at my marks. I got ali
A's except for twö.
I have a huge rag doll wlth brald.s
made of nylon stockings. Her name
is Sara-Lou. Mother made her because
my other doUs are too small.
Just think Christmas is almost here
again. Do you think Santa will ).'c-member
even the naughty girls (like
me)? ,
It is bedtime now BO . good-night
everybody!
Diana Johnson,
BOX 29.
Sylvan Lake, Alta.
Torstaina, marrask. 17 p., — Tliurs., Nov. 17 -|
VIRVOKE
JUOMIA
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN
SUDBURY BREWING and MALTING
Lorne St.
C O M P A N Y L I M I T ED
PUHELIN 7-7561 Sudbury
Doris has Three Pups
Hello fiistcr Margaret and the girls
and boys of this page.
I decided to wrlte a few Iines to
our page as I haven't wrltten for a
long time.
I f s mild cut now, but there Is a
little snow on the ground. Maybe
it will melt away or it mlght bc
cold again tomorrow.
We had a Hallowe'cn party at Our
school on Oct. Slst. The pupils were
ali dresjed up in costumes. I dresscd
up like an old woman. We played
Pauli teki kutiisen
koristeita koulussa
Halloo -sifko Margaret ja J;aikki t i i man
osaston kirjoittajat ja lukijat.
El tullut kirjoiteltua viime vil>on
lasten osastoon. Minä olin • y.skiissii
ja ollia poh koulu.sta;
Kävelin papan kan.s.sa-eläintärliassn
ja näimme kymmenlil ratsuhevosia Jr»
pallonpelureita. Tällä kertaa me ei
käyty eläimiä katsomassa. Tulimme
raitiotievaunulla kotiin,
Minä harjoittelen vähennys- Ja y h teenlaskua.
El koulus.sa opeteta minua
vielä lukemaan cikii kiijollta-games,
had lunch and cJuckcd fcr
apples. There wa.s a phiy al.-io and
scngs were sung. We ali had a lUr.c
time but I dldn'fc go out for lri;.')t:-,.
Weil. Xmas lsn't far riway. I think
we'll have ducli roast for Xmas dinncr.
Its SO much trouble fceding lh?m that
we've planned to hävc them for loii.st.
Our little puppies are piyyfnl n'>w.
They run ali over and they want
to Jump on mt". We have cnly 3 pups
now,
I think thLs Is ali I cun think cf
for now. Cheerio!
norls Paasila,
Hearst, Oht.
John L. Lewisin unio
maksanut suuren sakon
Washington. — John L. Lewis Ja
UMM maksoivat tiistaina $1,420,000
sakot, jotka Lewis j a h ä n e n imlonsa
tuomittiin maksamaan sen takia, ettei
hiililakkoa lopetettu oikeuden määräyksen
mukaisesti v. 1948.
Union asianajaja Welly Hopklns
suoritti sakkomaksut Yhdysvaltain
piirioikeuderi" kirjurille. Ylioikeus
kieltilytyi maanantaina kuulemasta
vetocmusta. jonka Lewis j a imio esittivät
sakkotuomion johdosta.
Tuonprl Goldsborough antoi nuo
.sakkctucmiot Ja h ä n sakotti jo kerran
aikaisemminkin Lewisin tmlota
.7lo;ooo dcllarilla lakon lopettamlB-määräyksen
noudattaml.sen laiminlyönnin
johdosta.
maan. Siellä opetetaan paperin leikkausta
Ja me teimme joulukuusen
koristeita. Siellä Jaiiletaan Ja l e i k i t
ä ä n myöi.
Pitää lopettaa kirjeeni nyt.
Paui :lie(ala
Toronto, Ont.
Ensimmäinen koulu avattiin
Three Riversln nykyisellä paikalla V-
1010. •
Kasvattakaa
SIIPIKARJAA
KARJAA
SIKQJA
• SHUR-GAIN
I BAB^ 1
TASOITETUILLA SEOKSILLA
Ne ovat aina tuoreita,
koska ne valmistetaan piukaliisesti . . .
SiSpikarja, karja ia siat menestyvät SHUR-GAINJLLA,
valmistaa seos-expertit korkeimman laatuisista aineista ja
tieteellisesti tarkastettuja joka askeleella. Myllytetiy paikallisesti,
siksi voitte olla varmoja SHUR-GAIN tuoreudesta.
HALLITUKSEN TARKASTAMIA
Teidän paikallinen välittäjänne on:
ALPHOMSE E. CHAREHE & SONS
• JAUHOJA • JYVIÄ • REHUJA
TUKUTTAIN JA VÄHITTÄIN
188 Louis SL Puh. 3-0531 Sudbury
KATSELKAA NÄITÄ RAHAA
SÄÄSTÄVIÄ HINTOJA
K A . V A N P O I K I E N A L O I T T A M I S M A H K M 18%
R A X O E - M A S K I A 15%
KASVATU8MA(iKIA 17%
MUMTIJ8MASKIÄ .. .17%
K A . V O J E N R A A P P I M I S M Ä . S K I A <4 jyvää, maissi yhtenä
K U U D E N JVVAN K A A P P I M I S M ; < K K IA
M U N A L A A T I K O I T A 250 p-
S I A N A L O I T T A M I S K U O K A A .18%
SIA.V K A S V A T U . S R U O K A A .. 16%
S I A N L O P E T T A . M I S K U O K A A .15%
.E.MASIAN S E O S -15%
S I K O J E N M I N E R A A L I A .25 p.
P O L T E T T U A R A U T A A .asipurkkl — 16 un*.
R A U T A T U L I H A P P O S U O L A A ....32 un«.
S I A N M A T O L A A K E 25 uns.
V A S I K A N J A U H O J A 25% — 100 p.
V A S I K A N A L O I T T A M I H R U O K A A 22%
M A I T O K A R J A N SEOK.SIA . . . . . 16%
M A I D O N T U O T T A J A 24%
D R Y & F R E S H I N G - S E O S ..IVA
M A I T O K A R J A N K O N S E . V T R O I T U A .....32%
K A R J A N M I . N E R A A L E J A 25 p.
R A A K A A P E L L A V A N S I E M E . V Ö L J Y Ä gatL
H. T . H . K L O R I I N I D E S I N F I O I M I S A I N E ...3'«
R U O K I N T A K A U R O J A , No. 1 lännen 100 p.
O.NTARION K A U R O J A 100 p.
K A U R O J A , silputtuja tai porLstettuja ...,.100 p.
K A U R A - J A O H R A S I L P P U A 100 p.
O H R A S I L P P U A 100 p.
R U O K I N T A N I S U A , 100 p.
K O K O M A I S S I A 100 p.
H A L A I S T U A M A I S S I A .100 p.
K A N O J E N R O U H E T T A 100 p.
O I S T E R I N K U O R I A 100 p.
J A U H O J A — I V O R Y <leipä) .98 p.
J A U H O J A — Q U A K E R (yleistä) .98 p-
J A U H O J A — Q U A K E R (ylehid) 24 n.
J A U H O J A — S A X O N (piirakka) 24 S
J A U H O J A — W H O L E W H E A T 98 p.
K A U R A N R Y Y N Y J A ...5 p- pnssl
KAURANRYYNNEJA—hienoja tai karkeita ........20 p.
K E I T T I Ö - M A I S S I J A U H O J A .24 p.
M O O T T O R I Ö L J Y Ä — M A R V E L U B E
M O O T T O R I Ö L J Y Ä — M O B I L E . . . . . . . . . . .
kv. .30 san. i . io
i
m
m nm
•m
IP
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 17, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1949-11-17 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus491117 |
Description
| Title | 1949-11-17-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
DR. ROMAN PN IEWSK|
{^ruotiaen praktiikka Enroöjtan taQomatDimmlsa « ' ' • ^ - ^ ' i mi
MOISALANA sisustaudit. naisten, lasten ja veneriset taudit.
^"^.Vieiurisat leikataan uudeiia menetelmällä kivuttomasti
ilman veren vuotoa.
Ysstaanottotaiuut: Kello 3—8 ip.
- P A B K A m • PUH, HArb«nr 7623 HoBtival. Qoe.
UUDET JOULUPAKETTIEN HINNAT!
ENTINEN NOPEA TOXMITUS!
-OLYSIPIA" — $5.50
; Ibs. raaltaa kahvia
3 Ibs. riisiä
i ;b. rusinoila
"ÖIATRA" — SSJSO
4 Ibs. paahdattua kahvia"
3 les. nisiä
1 Ib. Juumuja
TENMA" — S6.50
5 Ibs. paahdettua kahvia, paunan
iimatiiviissä peltitölkeissä.
3 Ibs. riisiä
1 Ib. rusinoita tai luumuja
n;;: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-11-17-05
