Vapaus, June 17, 1950

              rh m
3!vu 6 lauantaina, kesäk. 17 p. — Saiurday, Jiine 17
tUOKITEtLUT]
I LM Oi T UKSET
ii' ^
. ^ W %i
4l
4jM
IM? ? * •
>^ > u i f &
1
i- ! I i t
s ;
Muuttoa joa ja säilytystä
^ MmrrrovAUjJUT L Ä K T E B ITÄÄN,
( länteen, pohjoiseen ja eteiään mii- '
tel Jokui viähko. MuutoJk-nne Miv r
takzls McKcnzJe Van Service,
Sudbury . . ;
FARMI MYYTÄVÄNÄ
;:SAIBAUDEN T A K I A ÄIYYDXÄX
färmU Jonka pirita-ala ön 162 eekke-
1 «d, jcicUa pell&fei raivattua on 25
i <.'efcii«rM, MetÄä-yiä paljon l<äojatul:-
' fcipuita ja määräämä lönm^Jrä pa^
peripuita BakennuJcsst hyvät Ja
hyvä v«yJ Ifevcr.en, fcafcsi Jjuukaut-
J ta flitten poikinut lehmä sekä va-
< iiikko. Afyydään irlaJmijjlöineri tai
' ilman. 2fe mailla M«iKerröw»:a Ja
' 4''irinailia EspanolSÄtä-
Karl Nkmi, R.R. 1. MtKcrrcy/, Ont.
03-15-17;
MAITOFARMI
MYYTÄVÄNÄ
100 EEKKERIÄ MAATA, .JO.STA i>el- j
toa 80 fKikkeriSi. ftavettarakfinnus.!
tiilitaio ja kaikki muuf. rakcnnukKct j
ensiluokka l-sfiÄsa kunntösa. Kys>ykiiä;;
Bhcal BslL-^lc, R. R. 1, Chtlm-sford,'
Ont. Puhelin 62-R-5, (17-241 ?
' MYYTÄVÄNÄ
'PAIKKA BEAVER LAKELLA, SI-:
Jajtstc tien varrella liihcllii Järveii.;
Maalla on talo, autotalli Ja muita;
uUorakcnnuksla, Lähellä koulua. \
kauppaa ja haalia. MyycJMn palk-J
kakunnalta poismuuton takia. Ky-
,6-ykaa: Valnö Manninen, R . R . l ,
%Vorthlnston. Ont. «17-20)
160 EEKKEmiTpÄRMI fEI PATON^
tattu). 3 mailla VermJllon Baysta,
Lihelld kaunista Järvoä, H mailia |
Trans-Canada .TtanntlciUt. hyvii |
mcÄä, 15 eekkeriä pelroa, lyydyttii-|
vän hyvät rakennukset ja pl5nonipi \
mäUra Angora ^lllajilnlk.slU. Iii- \
hempld tietoja lisia kJrJeeili.qeiU: EH j
Niemi. Vcrmllicn Bay, Ont. «17-20; i
HALUTAAN
SUOMALAINEN MIES. JOLLA ON
auto, myymään kUnteimisttivälity»-1
toimistoon. Hyvii ariisio Jriahdolli-j
suus oikealle miehflle. Ky.sykää: i
SylVio Livolc Rcal Efitate, lOElm St. i
E., Sudbury. 13-15-17
FINNISH BAKEBY
VEIKKO KETOLA
Palulln e-66«
j 382 Aniwcrp St, Sudmuy
S U D B U R Y J
Y M P Ä R I S TÖ
DR/R L. DesROSlERS
HAM3IA.SLAAKXBI
C7 Elm SL East Sodbary. Ont.
Suomalainen tyttö palveluksessa
PohfJin 8-8573 KotlpDbeOn S-tSa
Kegntt teatterin viemsä .
M U I S T I JLISTÄ
Talfcocrt Alertsin litn&n^ emi kes-
Millkiona, Muistakaa tuoda muka­nanne
työiczluju, haravia, lapioita
ym5, Vap3i .tauna talicoolaiiille.
Kärpenferien .union ;kokous. ea;i
maananuina 3tlo 8 Chriat the King-kirkon
ÄfiruraJcunnan kokoushtKmecssa.
Virkailijain vaali Ja ijelcGtm PraL<5er-
Bracen neuvcfttelofeta, jf ;
Viimeinen huomauius Tansat Lockerbyssa
Hucmenna, sunnuntaina klo 13-r-3[ I^xä&ertiy Ratepayere Associationin
ip. tÄrjoJilaan Työn Puistossa köorq-: toimesta pidetään perjantaina Ik^ 23
iatete.n toimea simnuntaipäiväUinen.; päivän Utana tanssit MaöLeodRoadfn
jcka käsittää joko kalaa tai lihaa. m i . i koululla. TanvijmasiiMsta huolehtii
tä kukin tiintöaa. Kalasta on keitettjr! Art Goddard Ja hänen orkesterina,
mojakiaa Ja sitä saa palstettunakfiiuiPTipaikii^
KaEtki tervetulleet aterialle! 2 Kallcki ovat t«Trctulleet! '
Vahbln Hiomalaloen i^lUoeliike
godboirna.
E. LATVAXA
21 Larcb Kin^ Edvard niken.
j Kelloja
Korjataan
ja
myydään
TIME SQUARE
Carl .Sundholm, suom. kelloseppä
102 Durham 8. Huone 205
Northern Ont. Bldff. Puh. 3-1498
Nuorentumaan tanssin
pyörteessä tänä iltama *
.Se j m ' v i i^
. Tänä lltarMt tanssitaan Työn Puls-tc.
«>.?a rauhantyött hyväksi .LPP:n Lo-ckerbyn
ja Sudburyn Slrola-klublcn
järjestämässä iilanvJetos.?a. Övipal-kintona
on kamera Ja «en lisäksi vielä
lohduiuspalkintokin.
Heikki Ström ja Frank Koivu ."»it-tavat.
Kahvia, voileipiä, virvokkeita yjh.
tarjoillaan.
VU6SI-
9
Lumber and Savmlll Workers tinibn
Sudburyn seiulun osaston presidentti
Öias. McClure Ja siliteeri Jos. B i l -
lLng.s ovat julkaisseet täällä kutsiiti
o."5a.ston vucElkokoukseen. Jcka pide­tään
täklläisellä Mine-Mill-union
haalilla, 19 Rcgent St. varrella, alkaen
klo 10 aamulla.
Kaikki hyvä.?sä jäsenyydessä olevat
union jä'^netr ovat oikeutetut osallis­tumaan
kokouk-seen ja he omaavat
puhe-Ja äänestysoikeuden.
Kaikilla työpaikoilla järjestetään
kokouksia edastajan valitsemiseksi
tähän kokoukseen, että union Jäse-
Bu-sslt lähU-vät Sudbiirystä klo 8.10.! n^stö olisi mahdollisimman hyvin
9.10 ja. 10.10 lp. ja Trout Lakelta klo
11.30 Ja 12.30.
Kaikki ovat terveluUeet!
Mi
^0 ai r ^
Suomalainen Ilammailääkäri
Oaone 110 — Macbey rabenniifl
Elm Darham kat. kolm.
Puhelin 7-77W Sudbary
1 S »
m
Dr. F. H. Floivers
ELÄINLÄÄKÄRI
PUHELIN 3-4801
1007 roppcr Cllff nd.
hudbury, Ontario
SUDBURY CAB
24-TUNNIN PALVELUS ;
Soittakaa: 4-4311 tai 8-8877
Kuikki matkustiijat vakuutettu
S8 Elm St. \Vest, Sudbury. Ont.
•
Penjjitettu 1898
VAKVIITUKSIA
II Elm St East Sndbory
PubeUn koUIn 3-0054
Suomalainen asiamies
J. S. JOUDOUIN
PUHELIN 7 - 7 5 4 0
Oni
Rahoitamme Autoja
Halvemmalla
Uudi-t autot rfiha.stetaan 1/3 kä-tecxi
Ja loppu 24 kuukauden vUhlt-tal.
smakfiUilla.
Tledastelkaa
W."Bir Cler
Yk'ifit<;n vakuutusten asiamies
lÖO rattcrP.HDoini .. St3. - 1 2 0 0 Sudbury
Kukkia TILAISUUKSILLE
ARCADiAN
FLOWER SHOP
"Muistakaa tämä nlihl kun
haluatte kauniita lahjoja"
98 Elm St. W.,
Lähellä Vapaiitia
Sudbury
Pub. 3-3941
NOPEA KOTIINAJOPALVELU8
Vanha tervattu vene
ym. Juhanuskokkoon
Alertsin pojat ovat uhanneet hank­kia
vanhan tervaisen veneen siihen
vuotuiseen Juhannuskokkoon, joka
peitetään, juhannusaattona Työn
Puistossa Alertsin Järjestämissä Ju­hannusaaton
valvojaisissa. Joihin si-
.siiltyy kokon polttamisen lisäksi yh­teislaulua,
taa-aia ja hakkiniakkaroi.
den kärventämLstä.
Tätä ensi perjantai-illan tilaisuut­ta
varten on painettu erikoisia laulu­vihkosia,
joi-sta saadaan laulaa vanho­ja
juhannus- ym, lauluja. On tärkeä,
tä muistaa, että tuotte sähkölyhdyn
mukaanne, että voidaan lukea laulet­tavat
laulut.
Tans.^i alkaa jo kello yhdeksältä ja
kokko poltetaan vasta pimeän tullen,
jonka Jälkeen jatketaan tamsia. Siinä
äivu.«a voi jokainen kärventää Itsel­leen
tarpeellisen määrän nakkimak­karoita,
joita on paikalla saatavana
tätä tarkoitusta varten.
Kaikki, niin nuoret kuin vanhatkin^
ovat tervetulleet tähän viiotulseen
Juhlalliseen tilaisuuteen.
Suomalainen parturi
PATS BARBER SHOP
98 Elm St. W. Sudbury
Vapauden vieressä
edustettuna tässä kokouksessa. Jokai­selta
työpaikalta pitäisi valita ainakin
yk-si edustaja ja sahoilta yksi edusta­ja
jokai.sta 30 jäsentä kohden. Ellei
union virkailijat ehdi jollekin käm-pälie
kokouksen pitämistä varten, on
kokous kuitenkin pidettävä ainakin
yhden edustajan valitsemista varten.
ValituiJle edustajille maksetaan
kyjtlkulut ynnä $7.50 päiväraha välit­tömästi
kirouksen takia menetetystä
työajasta.
Työiumtajien keskuudessa vallalla
oleva virtaus palkkojen Jäädyttämi­seksi,
vieläpä alentamiseksikin, tekee
tämän vuosikokouksen er&oisen tär­keäksi.
Kokouksessa keskustellaan Ja
päätetään lukuisista tärkeistä iasiois-ta.
Tärkein niistä on tietenkin kysy­mys
uudesta työehtosopimi&sesta pa­peripuiden
tuotannon alalla '•— miten
voimme säilyttää entiset Ja saavuttaa
uusia voittoja. ;
Kokouksessa tapahtuu myöskin
osaston virkailijain . vaali vuoden
ajaksi. ' /
Osaston virkailijoilla on mukanaan
työpaikoilla vieraillessaan, valtakirja-lomakkeita.
Joita on kirjoitettava
edustajan matkaan kaksi kapi^letta.
Ellei ole tietoa, että osaston virlSaill-jat
vierailevat kämpällänne, kirjoitta,
kaa heti imlon toimistoon Ja pyytä­kää
valtakirjalomakkelta, sanoi pre-,
sidenUi MbCIure. Union toimiston
osoite on: P. O. Box 484, Sudbury,
Ont. •
Il0-13-15rl7)
Tarkisiutlakaa ailmänae
Frank R. Block R.O.
Optometristlllä '
KOHTUULLISET JMAKSUT "
IIUÖNE 410 -
PUH. 4-4014
Mackey rakennos
DURHAMN.
JAMES H. DÄVEY
KOKSIA . KOLIA - PUITA
Parhaimpaa öljyttyä
strokeri-kolia
PUHELIN 5-5647
m Katilleen St. W. Sudbury
LAATU
Knului.s.ia
C.LL. maalia ja vernissaa
Puh. 6-6433
EMPIRE COAL
& LUiHBER CO. LIMITED
54 Elm W. Sudbury
PLUMMARI
Teen kuumavesl-ja höyry-lämmitys
sekä likaviemärl
n. putkitustyötä
J. HAKALA
Ainoa suomalainen putkityön
tekijä Sudburj-ssa
Union jä-sen
413 \Vhittaker St. Pub. 3-5200
Kuuluisa elokuva
Park-teatterissa
ensi viikolla
Ensi. viikolla esitetään täkälal-sessä
Park elokuvateatterissa kuu­luisa
Italialainen filmi ^Biieiycle
Thief" (Polkupyörävaras). Tämä
Vittorio de Sican Johtama fllinl
on kaikissa Euroopan eri maissa
Järjestetyissä- inimifciipailnissä,
viimei Englannissa, saanut - en­simmäinen
palkinnöh v. 1949 par­haana
filmlnä._l
Filmiarvostelijait ovat yhtä miel­tä
siitä, että se on realistinen ko-vaus
Italian sodanjälkeisestä elä­mästä.
Erikoisuutena on myöskin
se, että, pojan osaa esittävä Enzo
Stailola Ja l^n osaa esittävä Lam-berto
Mag:sioran{ eivät ole kos­kaan
ennen näytelleet, mutta siltä
huolimatta faeidän näyttelemistään
pidetään ihmeellisen laonnollisenä.
Tämä filmi niin yhteiskunnalli.
seita kannalta kuin myöskin tair
teellisenä luomuksena on katsomi­sen
arvoinen.
(15-17-20-22)
Wanupissa juhlitaan
Huomenna klo II ap. alkaa CSJ;n
Wanup'n osaston haalin luona Wänu.
p!n .suomalaisten kesäjuhla urheilu­kilpailuilla.
Mojakkaa ruvetaan tar­joilemaan
puolenpäivän tienoissa. Oh­jelmassa
on ampumista, pelejä y.m.
Illalla on ohjelmaa: voimistelua, lau­lua,
soittoa, H. Sulan puhe, palkinto­jen
jako ja tanssia.
Kaikki ovat tervetulleet!
KOKO VIIKON
NASH, AUSTIN JA VVILLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA WILLYS TROKEJA
LEADER TRAKTOREITA
JACrS AUTO SERVICE
633 Lorne St. Sudbury
^ Järjestäkää Suomimatkanne nyt
' " ^ ^ El ole liian aikaista rekisteröidä Suomlmat-
^ k a a n tänä svksvn.^ . . . jouluna . . . tai v. 1951
. . . meri- tai lentoteitse.
AlMineiut irntokyytien hinnat astuvat vol-ni:
ian syy<;kuun 1 p. paluuaikaa on kesäkuun!
-N.r.FILM CRITICS |
AMERIKASSA I
Pilmi-akademian erikoLsen =
palkinnon voittaja g
BRITANNIASSA |
Pilmi-akademian palkinnon g
V voittaja g
ITALIASSA I
Seilsmän hopeanauhan g
voittaja g
LACARNOSSA |
Filmijuhlien voittaja m
BELGIASSA |
Korkeiniman palkinnon g
voittaja s
HELEN HAYS |
"Tiiydellinen taide teos — minä s
nauroin, itkin ja istuin istuimeni 1
reunalla." • =
I Alkuperäinen täydellinen F//>«; 1
'%annMaainnaai!inii!iiraifii!flii^^
nussunnunfaina
Vanhojen perinteidex? mukaisesti
viettävä.t majava'järvelälset tänäkin
kesänä Juhlaansa kesän suvisena päi­vänä,
eli ' Jtihannussiumtmtaina, t.k.
23 .p:nä, siis mlttumaarina, suiuen
.suomalaisen kaxisalllsen juhlapäivän
valheissa. Siitä muodostuu kesän en.
simmälsenä suurimpana juhlana ar­voaan
vastaava tilaisuus.
On kummallista mutta kuitenkin
totta, vaikka kesä on Jo puolivälissä Ja
päivä rupeaa pian lyhentymään, että
koko liittoamme käsittävässä mitta­kaavassa
ei ole vielä ollut yhtään
yleistä urheilukilpailua. Hienokseltaan
on menty niin kuin takapakkia urhei­lullisissa
asioissa. Ennen e^des Juostiin
keväällä maastokilpailuja, nyt nekin
ovat vain vanhoja muistoja.
-.Oyatko, urheilijat huolehUn.ee^ ^tin-nostaan?
Tässä Juhlassa ttileeurhei-iupuoii
olemaan erittäin antoisa. Ko­hokohtana
tulee olemaan aina kan­saa
varpaillaan pitänyt ruotsalalsvies-ti
' Sudburyn Kuluttajat-ruokalan
kiertopalkinnosta. Jota puolustaa vii­me
talven hUhtovolttonsa perusteella
Beaver Laken Jehu.
On hyvä muistaa, että kiertopalkin­to
on nyt katkolla mikäli Jehtit ovat
kysymksessä. sillä heillä on Jo 5 voit.
toa, kaikki saavutettu hiihdossa.
Sudbiu^lalset ja muut kaupiu&ilal-set
ovat aina voineet saada sutuista
massoistaan hyvän viestijoukon, joka
on ainä voittanut. Miten käjmee nyt.
sinä Jehut keittävät saada palkinnon
pois päiväjärjestyksestä Ja kilpailus­ta?
Tämä on kiintoisa Juttu, jota
suuren yleisön kannattaa saapua pai­kan
päälle katsomaan ja toteamaan.
Viestinjuoksu suoritetaan ensimmäi­senä
lajina, jonka jälkeen suoritetaan
naisten, pikkupoikain ja tyttöjen sekä
alle 17-V. kilpailut, että viestinjuok­suun
osallistuneet voivat sinä aikana
levätä, voidakseen osallistua urheilu­kilpailuihin.
Tämä vaan ensi tiedok­si
suurelle kansalle, että voidaan son­nustautua
katsomaan jännittäviä ot­teluja.
Palaamme asiaan myöhem­min
uudelleen. — N .
Jukannusiitaina 1k.
23|n|1cla836
Naisten kerho koolle kävi,
tutkimahan, tutanimahan'
Mistä saatais iloa, kesäiltojen
kulua kun cn päästy kylvötöistä,
kevätkesän kiirehistä.
Tuumitahan, tutkitahan,
' tultiin tuloksehen tähin:
Pidetään Juhaimusiltama.
• valon juhla vietetähän,
; kuten Isät ramenxmiinoih.
' T a a s k i n on e e s s ä p^
. mitä sinne saataisihin.
että kertyi^ kansa koolle.
: viihtyis vieraspaikkainenkin.
; Kovasti keskusteltua päästiin
taaiän päätöksehen:
Kutsu kaikelle kansalle,
saaptia Whit«fishin haalille,
kahderftymmenesneljäs päivä
kuluvata kesäkuuta,
puoli yhdeksän illalla
. viettämähän valon juhlaa.
Sinne on soittajat tullehet,
ilon pitäjät iimestyheet.
Haalikin koivuin korLstettu,
. kukkasilla kaunistettu.
Ensiksi on vähän: varattima
t)hjelmata. Sitten tietenkin
tahssitahan, karkeloidaan
ksiunihisti. Merlöritahhuh
tanssijoille on onni myötä
Jos sattuu paikkaan oikeahan,
saapi paScinnonkin vielä,
siellä tuttavatkin tapaa,
pitkästäkin aikaa ehkä,
ja hatiskaaorikirt;jutustella,
rattoisasti rupatella.
Onpa kahvikin valinisna,
kuohukerma kuorittuna,
leivoksetkiri laitettuina. .
Kaikki ön kotitekoista,
emäntien antiminä,
mielelle virkistykseksi,
kielelle herkuiksi hyviksi.
Siispä terve tultuanne
viettämähän iloinen ilta,
niin nuoret kuin vanhatkin,
kuka vaan kynnelle kykenee.
Kotikylää kausmpaakin
lausun kaikki tervetullehiksi
näihin juhannusjuhlihin,
keskikesän kekkereihin.
ANNL •
DR. L. HOOEY
LAXKÄBI JA HIBUBGl
Puh- 7'735S &etaa B-em
122 EbnSt. E. ; S B ^ ^
l^bVo o o o o o'YmYmYym«f t
' Ensilnokan partaritT/i«s- \
T/HO^SBARBERSHOP^
; T. ErmischoK l
Frood Kd Rnitt^i
Sudbury Clinic
DR. S. S. POLACK
DR. R. M. THOBSSON
DR. X W. DAVITCON
DR. J. E. MARSHALL
Lääkärit Ja kbingit
Hammaslääkäri
DB.L. M. BOBBS
Suomalainen tulkki ,
130 Elm SL £.. puh. 5rS685, Sodboi?
Rosery Florist
KUKKIA KAIKILLE
TILAISUUKSILLE
I74 Larch St. Puh. 3-1882. Sudbury
«mumiaimnnmmmiiciimiiinminm
I Hääkttkkamhkoja
_ KUKKAKDÖTtJJA —
PUHELIN 5-5341
MANHATTAN FLORIST
Is O-dar Street Sudbury, Ont
jf]mnf«tifjwMt|Tfp^wt|ii|Hfffiiniiri:«ti
NORTHERN PUBLIC
STENOGRAHIC SERVICE
Laadimme ja kirjoitamme lausunton­ne
ja kirjeenne — täytämme tulovero-kaavakkeenne.
Seuraava Ritarin vakuutustoimistosta
Royal Bank Bld?. Puhelin 8-8001
Sudbunr, Ont.
ien union
maanant.
Karpenterien Union palkallisen
osaston luottamusmies J . K . Laforce
on pyytänyt ilmoittamaan kaikille
suomalaisille karpentereille,: että ensi
maanantäliia pidetään tärkeä ; union
kokous, alkaen klo 8 i l l . Christ the
King-kirkon seurakunnan kokoushuo­neessa.
Kokouksessa suoritetaan osaston
virkailijain vaali heinäkuun 1 päivänä
alkavaa virkavuotta varten. Todennä­köisesti
esitetään kckouisessa myös­kin
yksityiskchtainen selostus niistä
työehtosöpimusneuvotteiuista joita
on kuluneiden kolmen viikon ajan
käyty Incon töitä tekevän iirakoltsijä-llikkeen,
Fraser-Brace Co:n kanssa,
kuten edellisessä lehdessä kerrottiin
j outuvat nämä neuvottelut tulevalla
viikolla käärme- tai rätkaisupistee.
seen, joko sopimxiksen allekirjoittami­seen
tai sövlttelulautakuhnan käsiin.
Yhtiön sanotaan tarjonneen $1.30
ja $1.35 tuntipalkkoja Ccpper Cliffis-sä
ja Creighton Minella työskentele­ville,
mutta union edustajat eivät ole
hyväiksyneet tarjousta. ,
Mr. Laforce kehoitti kalkkia suoma-laisia
jässniä suorittamaan mahdoUi.
simman pian sen ylimääräisen union
kolmen dollarin veron, joka on-hy­väksy
tty perittäväksi kesä- Ja- heinälc.
aikana. Se voidaan suorittaa, jos tar­peellista
kahdessa erässäikin, $1.50 ke­säkuussa
ja toinen samansuuruinen
erä.heinäkuussa. Jäsermiaksuist^ pai­kalliselle
osastolle jäänyt osuus ei ole
riittänyt ;kulujeirmaksamIS!Mnjost^^
syystä ön kertynyt velkaa tmion pää.
majaan, joka on taas vuorisistaan joh­tanut
siihen, että Sudburyn osaston
jäsenten perilliset eivät saa jäsenten*
kuoleman johdosta suoritettavaa va­kuutusrahaa,
jcs Joku sattuisi kuole­maan.'
Veron tarkoitukssna on saattaa
csaston raha-asiat hyvään kuntoon ja
jäsenten perillisille oikeus vakuutus­rahan
saantiin, sanoi mr. Laforce.
Pafs Barber Shop
98 Elm SL W. Sudbory
Vapauden vieressä
S O I T T A K A A . . .
CITY TAXI
-k 5-5225 ^
V I C T O R K A RI
Maki Shoe Repair
SUOMALAINEN SUUTABI
MUUTTANUT
116 ELM STREET EAST
Douglas Apteekkin alla
O ENEMPI TILAA
O PAREMPI PALVELUS
Mutta^
Hsenäu
I Yhdy 8^
[ Wo Alt».
Pear
"etu
läheisiä
tavalla, et
f^ttöDJästi
ySalysTaltain ; j -Se ei ole io
sjjtyräisiä
jjiamme kan
KsiQä . • • M*
[tidlavääräss
i, että mei
ja legaalis
mei;
iL Me !
JM»ssa Car
IsStä tavasta",
[ijBJ Stanfon
Pearscn sa
[iainayan ede
KOKEILKAA
JUOMAA
Hyvää yksin tai seurassa
•THE
SUPERIOR BEVERAGE
CO.
PUHELIN 4-4313
305 Albinson St. Sudbury
. 4-427/
Sudburyn suurin ja suosituin
taxiliike
Nopea palvelus radion avulla
Omist. BiU Toleck ja Earl Meillear
130 p. 1931 saakka. Edestakainen matka $C5",
IJCS aiotte mrruut olympialaiskiHnihin lOhi ei ole liian aikaista rrkis-
Iteroida. Lipputiiauksia kisoihin trhdiiäh jo.
ISaUikaa meidän j i r j c s l ä ä m.itka sukuIaLsitlenne tai tuttavillenne
Ijoita aiott* tuottaa tänne.
Ibuomimatkojen .NUhtcen kääntvkää ntatk.ispesialistin puoleen . . . Ei
tix maksa yhtään rneropää.
iTrhkaä varauksenne Uans..<ammc XVT.
f KIRJOITTAKAA. SAUKilTTAKA.^ tai SOITTAKAA raPVMATTA
RITARI TRAVEL \GEx\CY
l49 Cedar SL Royal Bank BIdff. . Sudbury. Ont
PuhcKn konttori 5-5685 — Iltasin 8-8679 .
[Edustamme laiva-, bussi- Ja lentolinjoja, hotelleja Ja burlmatkoja
Loukkaantui nostaessa
Eino Siren on ollut viime sunnim-taista
lähtien palkallisessa sairaalas­sa
Penage-järvellä simntmtaina saa­mansa
selkävian taki. Hän oli nosta­nut
painavaa taakkaa. Jolloin hänen
selkänsä oli vioitttmut nihi pahoin, et­tä
hän pyörtyi. Einon toivotaan pääse­vän
sairaalasta viikon vaihteessa.
Kalastuksen tiliin
Kuluvan kalastuskauden ensimmäi­nen
kuolemaan päättynyt onnetto­muus
Sudburyn seudulla tapahtui vii­me
tiistaina Minisinakwa-Jär\-elläGo
gaman läheisyydessä. Jossa kalasta­massa
ollut 28-vuotias sudburylatnen.
Eugene Turcotte menetti henkensä
kun hänen moottoriveneensä ajoi i l ­tahämyssä
veden alla olleeseen tuk-
Sininen
iselti
AINOASTAAN
Älkää viivytelkö —
käykää tapaamassa
meitä heti.
Tämä tarjous lop­puu
hcinäk; 31 p.
Kauppa auki
lauant. 9.30 ip.
(Noin $2.00 arvoinen)
Tässä on tilaisuus oppia tun­teman
PYREX paremmin
kuin koskaan ennen! Aja­telkaa!
-3 loistavaa sinistä
PYREX uuni- ja jääkaappi-astiaa
ainoastaan 99c.
Mutta- £
jennenki
I jäsenet
Toronto.
Sialt Ste. J
neea perjä;
tyflehtosopin
Iäisten unloi
IMstä vartei
Sopimuk5<
Inoiteta , e
jsault Ste. 1
Panta ovat
Siyttää 1
Iijtiläisten i
leanut aina
jaiuksen k
|S[«1 Comp
Stelcon s
Ijhtiön työli
jtipalkkaan
fsaitin kcrc
Algoma
iban sopin
Icmaisen Ix
j Totteluissa.
rroim
lenimn
I I" j i n y u ,1,1.