Vapaus, September 10, 1949

              MaailmaD suurin tukkisuma
•JO?
S<riostaessaan Suomessa käyn-
^ olpria, lakkoteisteliiita kan-
^«nokraatUen ääaenkannatta-
^ Vapaa sana. elok. 16 päivän nn-
^»ssaan kirjoittaa:
195 ministeri Huunonen oUsi t a h -
- asettua työläisten puolelle, m i n
" ^ i oliJi tarv-innut muata kuin
' !oko S A K : n teikka haUituk-että
työläisten palkkoja
t muita työehtoja ei saa Kemissä
L niuunilakaan huonontaa eikä
Uio-ttaa •'umoai työläisiä kohtaan.
£ ä n jälkeen työt lähtisivät käyn-
L^samana päivänä." Sanat ovat
Ee€=ta. r n k a S A K : n toinen p u -
Uiobt3ia Väinö T a t t a r i äskettäin
r ' jr.aa:<uiinallisilla työnjuhlilla
ry^la.c53. Niissä on lyhyesti ja
UuBtaä-^*' csoitettu mikä on todel-
Ldessa .=c ' m a a i l m a n suurin t u k -
L,aa". joka on pysäyttänyt K e m i -
r;.j,j,n t j V-amcn ja uhkaa vyö-
Ufean-^an nikkaan. .
r-jlaaiiman suurin tukkisuma" o n :
1, Kemin työnantajain työläisiin
sopimus\-astalsesU kohdistama 20—40
prcpenttiset palkanalennukset.
2i Fagerholmin "työväenhallituk­s
e n " asettuminen näin syntyneessä
työtaistelussa kapitalistien puolelle Ja
sen l a k k o l a i s i i n kohdistetut uhkavaa-
^timukset j a väkivaltavalmistelut (ja
' s i t t e m m i n väkivallan käyttö).
3) Sosialidemokraattisen oikeiston
hallitseman SAK: n antautuminen
h a l i t u k s e n i a sen välityksellä työn-antajakapitalistien
v ä l i kappaleeksi
palkkatyöväkeä vastaan, sekä'
4) koko sosdem-porvarilllsen lehdis­tön
K e m i n lakkoon j a yleensä työläis­ten
p a l k k a l i i k k e i s i i n kohdistama pro-vokatcorinen
kiihoitus. j o n k a tarkoi­tuksena
on ilmeisesti levottomuuksien
aikaansaaminen poliisihallinnon pys­tyttäminen
sekä työväen p a l k k a l i i k -
keiden että kommunistisen puolueen
kriminaalisoiminen.
Tämä "maailman suurin tukkisu­m
a " on näennäisesti valtava, mutta
sen laukaisemi-seen ei t a r v i t t a i s i s o t a.
väkeä, t a r v i t t a i s i in vain, että S A K te-saapunut
SUOMESTA
Sointu-, Decca-, Rytmi-, Triola- ja
Sävel-levyjä
SOINTU-LEVYJÄ
S—904 Kulkuri kuutamossa — jenkka
Jos olisin sulttaani — foxi
L a u l . Georg Malmsten
S—905 Pennitön uneksija — jenkka
On morsiameni suukkoja vailla — valssi
L a u l . Georg Malmsten
S—941 Viulutyttö — mustalaisvalssi
Sydänyön satu -^lango
L a u l . Reino A r m io
S—960 Muistathan vielä — tango
Tänäiltana — valssi
L a u l . Reino A r m io
S—1000 Luonnon poika — hidas-fox
^iaul. Olavi V i r ta
Sinistä ja hopeaa — valssi
L a u l . G. Malmsten
S—1009 Bongo Bongo — foxtrot Laul. Olavi V i r ta
Jää hyvästi armas — valssi
L a u l . Usko Kantola
DECCA-LEVYJÄ
SD—5005 O Sole Mio, — Tango
Päivästä päivään — Foxtrot
Henry Theel j a Decca-orkesteri
SD—5011 Napolitana, Tango serenade,
Henry Theel ja Eero Väre
Sadun Maa — Slow foxtrot, Eero Väre
SD—5020 Mandoliinit Yössä — Slow fox-trot
Henry Theel j a Eero Väre
Caballero ja Ruusu — Tango Henry Theel
SD—5025 Mä olen nainen — tango
H i l l e v i j a Decca-orkesteri
Lumottu maa — valssi
Eero Väre j a Decca-orkesteri
SD-3114 Kulkurin valssi
Harmaat silmät — valssi
Henry Theel ja Decca-orkesteri
SD—5069 Ruusuinen hetki •— slow-fox
K i r s t i Hurme j a Decca yhtye
Unelmien Linna Olavi V i r ta
SD-5072 Picardyn ruusuja — foxtrot
Sen hetken vuoksi — tango
Henry Theel j a Decca-orkesteri
RYTMI-LEVYJÄ
SR-7007 Kulkurin kaiho — valssi
Orpopojan valssi
Henry Theel ja Rytmi-yhtye
SR—7015 Suutarin tyttären pihalla — jenkka
Reino Helismaa j a O l a v i Huuskan kvartetti
Helmiä etelästä — tango
'Harmonikkatytöt, E i n i Kotiranta ja
Maire Tammenlaakso
VR-6013 Motti-Matti — polkka
Savotta-Jenkka
Paul Nori-back, hanuri
T-40I0
T-«001
T-8002
T-fl003
TRIOLA-LEVYJÄ
Mustalainen —• laulu valssi
Sydämeni Sävel, — Tango
laulanut Henry Theel
Kosinta-jenkka
Kaukainen koti — valssi
Laul. Georg Malmsten
Ei onni ole lahja — tango
Rakkain lauluni — valssi
Laul. Henry Theel
Toivetangoni
Tuulen viemää —foxtrot
Laul. Henry Theel
SÄVEL-LEVYJÄ
S-9010 Kulkuset
Silmäsi ovat kuin lähdet
HINTA $L25 KAPPALE
} l!<J»v7;iiitluja fevvjä lähetetään kaikkialle Camdassa jälki-
^'^'iimukidla (COD),'tilaajan maksettava lähetyskulut.
T I L A T K A A O S O I T T E E L L A:
Vapaus Publishing Company Limited
Sudbury, Ontario
k i s i velvollisuutensa j a pakottaisi h a l -
l i t t i k s e n k in tekemään velvollisuutensa,
kuten puheenjohtaja Tattari pahees­saan
totesi.
Tämä puhe sisälsi m u i t a k i n m e r k i t -
tä\1ä toteamuksia, jotak keskitetysti
Umaisevat. mistä nykyisessä t i l a n ­teessa
on kysymys.
Palkkoja o n tahaUisesti alennettu.
Sosiaaliministeriön palkkaosaston v i ­r
a l l i s en laskelman mukaan on esim.
hakkuumiestcn päiväpalkka nykyisen
hallituksen yhdeksän ensimmäisen
kuukauden aikana alentunut 129:24
ulttotyolälsten tuntiansio vastaavasti
1:18; saman tutkimuksen mukaan
esiintyy koko maan mittakaavassa
palkkanormeihin verraten 19.5 prosen­t
i n aUpalkkausta. Paremmin palkat­tuja
urakkatöitä on muutettu a i k a ­palkoiksi,
likaisen j a r a s k a a n työn l i ­siä
poistettu, tuotantopalkkioita s u ­pistettu
ja toisaalta luontaisetujen
hintoja korotettu. Kaiken tämän
johdcsta työläisten ansiotulot ova;t
vähentyneet.
Toiselta puolen ovat elinkustannuk­set
nousseet. Vuokria on nostettu
38.5 prosentilla, leipäviljan h i n t a a 100
prosentilla. Lisäksi on markkamme
arvoa alennettu 17.8 p r o s e n t i l l a sUtä
huolimatta, että S A K : n valtuusto
vielä marrask. 8, 1948 totesi sen j o h ­tavan
"innatorlsen kehityksen voi­makkaaseen
jatkumiseen" j a puheen­johtaja
Huunonen, nykyinen minis­teri,
samassa kokouksessa totesi, että
"jos Suomen kansantalous on pako­tettu
muuttamaan valuuttakurssejaan
voidakseen pitää vientiään yllä, n i in
palkkatyöläisille se muodostuu mita
tuhoisimmaksi", sillä " s en k a u t t a ko­hoavat
automaattisesti k a i k k i e n tuon­titavaroiden
hinnat", minkä lisäksi se
tulee myöhemmin vaikuttamaan
"myös sellaisiin tarvikkeisiin, joita
yksinomaan kotimaassa valmiste­t
a a n " . Suomen "työväenhallituksen"
välittämä W a l l Streetin n y r k i n i s k u on
k u i t e n k i n saanut ilmeisesti n i i n SA
K : n puheenjohtajan, ministeri H u u ­nosen,
kuin sosdem. puolueen " j o h t a ­van
talousteoreetikonkin". herra Var­josen,
pyörtämään aikaisemmat py­hät
sanansa.
Irvokkaan täydennyksen palkkojen
laskevaan, hintojen nousevaan käy­rään
muodostaa vihdoin "työväenhal­l
i t u k s e n " pyörittämä Hakulisen In-dekslmylly,
jossa 38.5 prosentin vuok-rijsn
nousu aiheutti v a i n 1.3 pisteen
nousun, joka o l i s i edellyttänyt
vuokrien korotuksen nelinkertaiseksi,
j o t t a 5.5 prosentin palkankorotus olisi
seurannut — muodostaen tosin s i l l o in
v a i n murto-osan vastaavasta vuokra-noususta;
toiselta puolen aiheuttivat
n-B. lapsilisät indeksissä 6 pisteen las­kun,
vaikka — lasten alennuskorttien
poistamisen vuoksi — indeksiperheen
menot huomattavasti lisääntyivät:
Hinnat nousevat, palkat laskevat.
Indeksimylly suorittaa ihmetemppuja,
j a kun työläiset sitten ryhtyvät puo­lustamaan
elinetujaan, heidät leima­taan
"kommunisteiksi" j a " k o r p i l a k -
k o l a l s l k s i " , j o l t a vastaan on käytet­tävä
kapitalistisen valtion voimakei­noja.
Sellaiseen junaan on F a g e r h o l ­min
"työväenhallitus" suurpääoman
j a Wall Streetin määräyksiä noudat­taen
maamme asiat Johtanut.
Biistanvaihtoa Suomen
ja Yhdysvaltain välillä
H e l s i n k i . — (S-S) — Suomessa vie­railee
parhaillaan A m e r i k a n r i i s t a n -
tutkimuskeskuksen johtaja, t r i G a r ­diner
Bump. Hän on erltylssstl
kiinnostunut teeristä ja metsoista-
K u t e n amerikansuomalaisissa sano­malehdissä
o n jo kerrottu, o n näitä
l i n t u j a Jo viety Suomesta Y h d y s v a l ­t
o i h in Ja on ne sijoitettu toistaiseksi
Wisconsinin valtion Lake Superlorln
erääseen saareen. Ensi talvena he
sijoitetaan eri p a l k k o i h i n Minneso­taan,
Wisconsinlln, WashlngtoniIn,
Idahoon ja Alaskaan. T r i Bump
kertoi lähettäneensä Jo v . 1937 Suo­meen
kuiLsl majavaa sekä ensimmäl-ren
vanhat ja nuoret
laulamaan
Port A r t h v . OnL — Huomioikaa
k a i k k i " K a l k u " - k u o r o n Jäsenet Ja
muut laulun ystävät. Tämän kuun
13 pnä on kokous 316 B a y S t . a l k a en
k e l l o 7 i l l a l l a . Tässä tilalsuiidessa
t u l l a a n päättämään laulukuoron t o i ­mintakauden
erinäisistä kysymjlESis-tä
j a s i k s i ' pitäisi heti aluksi saada
mahtava Joukko, Joka k}'kenisi v a i ­k
e i m m a t k i n pulmat ratkaisemaan.
•Luultavasti siellä o n j o t a in suuhun
pantavaa, että, keäcustelu sujuisi p a ­remmin.
Vaikka käyhän se puhelu
k u i v i l l a a n k i n . ,
Siellä saadaan myös kuulla l a u l u -
lavakömitean raportti Ja mitä se o n
a i k a a n saanut tämän pitkän Ja k u u ­man
kesän aikana.
Tämän kyhäyksen kirjotbtajan olisi
pitänyt aikaisemmin Jo vähäsen m a i ­n
i t a Ja ehkä laajemminkin selostaa
tulevasta toiminnasta, mutta syy o l i
huonossa muistissa. Siksipä,ehkä p a ­rempi
myöhään k u i n e i m i l l o i n k a a n .
Siispä kdcouksessa tavataan Ja
nähdään vanhat kuoron jäsenet Ja
lisäksi uusia kuka määrän tietää. —
Tenori.
Syystoiminta alkaa
Kirkland Lakella
K i r k l a n d Lake. — O S J : n täkäläisen
osaston kokous p i d e t t i in syysk. 6 pnä.
Asioista keskusteltiin vilkkaasti Ja
kokouksen meno oli yleensä hyvä. V a ­l
i t t i i n taloudenhoitajaksi Vilho K a ­laoja
koska entinen taloudenhoita­jamme,
O l g a Rissanen, Joutui, s a i r a u ­den
takia muuttamaan pois p a i k k a ­kunnalta.
Vapauden asiamiehen toi^
ml Jäi nyt H e l g a Piesasen tehtäväksi.
P o h j o l s - O n t a r l o n alueen kokouk­seen
v a l i t t i i n edustajaksi E. A l a n k o .
S a m a l l a kuulimme, että G . S u n d ­qvist
puhuu täällä syysk. 12 pnä. T i ­laisuus
a l k a a kello 8 i l l a l l a h a a l i l l a.
Näyttämökomltealta on tämän syk­syn
kuluessa odotettavissa jotakin
suurenmoista, mutta niistä tuonnem­pana.
Naisten kerhon kokous o n A l i n a
(Hämäläisellä syysk. 15 pn i l t a n a Ja
johtokunta kokoontuu ensin.
Päätettiin järjestää, yhteiset syys­j
u h l a t V.- j a u.-seurä " J y m y n " kanssa
Kenogamilla, mutta aika jäi J y m yn
määrättäväksi. Juhlakomiteaan v a ­l
i t t i i n kolme henkilöä.
Seuraava kokous pidetään lokak. 4
pnä kello 8 I l l a l l a . Kokouksen puo­lesta,
väliaikainen raportterl.
Otaniemen asemakaava-kilpailu
ratkaistu
H e l s i n k i , — (S-S) — Professori A l ­var
A a l t o v o l t t i äsken tehdyn päätök­sen
mukaan Otaniemen alueen asema-k
a a v a k i l p a i l u n . Kysymys oli T e k n i l ­lisen
Korkeakoulun, v k l t l o n teknlUi-ren
tutkimuslaitoksen, Teekkarikylän
fekä opettaja-asuntojen sijoltussuun-'
nltelmasta Otaniemen 102 h a : n a l u ­eelle.
Kysymys on suuresta t e k n i i k an
keskuksesta, yhteiskunnasta, jonka
laajuudesta antaa käsityksen raken­nusten
tilavuus, j o k a o n n o i n 700,000
kuutiometriä. Prof. A a l l o n s u u n n i t e l ­man
mukaan rakennetaan Otanie­meen
73 s u u r t a rakennusta t a i r a k e n -
ntiskompleksla. K u n h a n suunnitelma
valmistuu, se o n a i n u t l a a t u i n e n koko
maailmassa. M a i n i t t a k o o n , että Teek­karikylä
valmistuu jo H e l s i n g i n olym­p
i a l a i s i i n mennessä j a käytetään .sitä
nalsurhellljoitten- majoitukseen.
Kolme suomalaista joutunut kuol­leiden
kirjoihin kulta-ahieella
Eteläpääläisillä on tulossa suuret talkoot
tulevaa liittojuhlaa silmällä pitäen
set kuusi valkohäntäpeuraa. Nyt on
majayakanta lisääntynyt niin. että
se käsittää y l i 500 yksilöä j a peuroja
on jo toista sataa. Hänen käyntin­sä
tuloksena on, että riistan vaihtoa
jatketaan Yhdysvaltain j a Suomen
välillä.
So. Porcupine. O n t — P a i k k a k u n ­nallamme
hyvin tunnettu kaivcstyö-mie5
Einar Oksanen löydettiin s i u i -
nuhtalna tk. 4 pnä asunnostaan ku3l.
eena. Tämä 63 vuodMi ikäinen mies
oli hirttänyt itsensä solmionauhaan,
jonka toinen pää oli k i i n n i t e t t y oven
kädensijaan. Josta talon muut asuk­kaat
löysivät r u u m i i n useita tunteja
t*cn jälkeen.
Vainaja oli syntynyt Saarijärvellä
j a asunut Yhdysvalloissa Ja Canadas-sa
yli 40 v u c t l a . työskennellen m m .
Sudburyn seudun kaivannoissakin Ja
monien viime vuosien ajan täällä k u l -
taperukalla. Häntä Jäi suremaan
vaimo j a kaksi poikaa.
Mikä oli syynä tähän epätoivoiseen
tekoon? Sitä on tietenkin kenenkään
m.ihdoton tarkoin tietää. Mutta p i n ­tapuolinen
katfäus Oksasen elämään
an:aa aihetta otaksua hänen väsy­neen
kaikkijn häntä kohdanneisiin
vastuksiin. Hänen vaimonsa tuU j o l ­t
a k in vuosia sitten mielisairaaksi Ja
on hoidettavana eräässä parantolas­sa.
K u n pojat lähtivät maalimalle
jäi iäkäs mies yksin. Tjön lomassa
tuli nautittua väkijuomia. Jotka s u -
montivat harmaan elämän vieläkin
syiikemmäksi.
K A K S I HITKKUNITT
V i i k o n vaihteessa levisi täälä myös­k
i n tieto, että kaksi kalastusmatkalle
lähtenyttä Timminsjn suomalaista
olisi hukkunut Prederlckhouse L a ­k
e l l a noin 25 m a l l i n etäisyydessä tääl­tä.
Ky.symyksessä olevat miehet. 51-
vuotias Otto Wlnsa Ja 58-vuotlas. A t ­te
Siren, olivat lauantaina lähteneet
kala-stama&n, jolloin vinhan tuulen
matalalla järvellä arvellaan kaata­neen
heidän veneensä. Joka löydet­t
i i n kumossa .sunnuntaina. Maakun­t
a poliisit ovat suorittaneet naarauksia
mutta toistaiseksi tuloksetta. K u m ­mankin
miehen vältetään olleen u i ­mataitoisia,
joten kaikkea toivoa el
ole vielä menetetty.
K u m m a t k i n miehet olivat pitkä­aikaisia
Timmln.sln asukkaita j a o l i ­vat
työ.ssä Hollnger-yhtiöllä. Wlnsa
oli ruotsalalsperuinen j a a.sut 141 A l -
gcnquin boulevardin varrella j a Atte
S i r e n asui 102 Waterloo R o a d l n var­rella.
JARJESTOASIOISTA
Valmistuminen sitä suurta u r h e i l u ­j
u h l a a varten. Joka pidetään iääUä
en.si kesänä, on Jo alkanut.
Urheilukenttämme perinpohjainen
kunnostaminen on t i e t e n k in kalkkien
mieles.sä. Sitä varten on kentälä
Huprltcttu alustavia töitä. Viime s u n .
n u n t a i n a o l i siellä lähes parikymmen­tä
miestä. Pantiin alkuun työ, j o ka
vaatii varoja j a a l k a a — sillä l a i t a m ­me
lautarenkaan juoksuradan sisä­puolelle,
että ratamme olisi täysin v i .
r a l l i n e n j a va.stal.<il k a l k k i a sääntöjen
vaatimuksia.
Juoksuradan suurentaminen o!iäi
myöskin tarpeellinen. Se pllsl saa­tava
mittasuhteiltaan täysin nykyai­kaiseksi.
V i e s t i n pojat aikovat Järjes­tää
kentälle useita t a l k o i t a tämän syk
.syn kuluessa. Arvoisa lukija, muis­tahan
osallistua näihin yhteisiin y r i ­t
y k s i i n . Sehän on k a i k i l l e suoma­laisille
yhteistä työtä.
L i i t t o j u h l a a n valmistuminen el o!e
mikään perin yksinkertainen asia s i l ­lä
ensin c n t a r k o i n suunniteltava J i
sitten tehtävä työt suunnitelmien m u ­kaisesti
— J a siinä tarvitaan ennen­kaikkea
työvoimaa. Kauniit puheet
eivät auta — .sillä ainoastaan työ on
rakentavaa laatua.
Näitä seikkoja silmällä pitäen p i ­d
e t t i i n Johtokuntien yhteinen k o -
koas, jossa olivat edastettuina C S J :n
o.saston j a V i e s t i n Johtokunnat. Kes­kustelun
jälkeen päästiin .siihen t u ­lokseen,
että tämän sykysn aikana
on hakattava polttopuutkin talkoilla
h a a l i n lämmittämistä varten. Tä­mä
o n välttämätön siksi, että olLslm-m?
ensi keväänä sellaisessa taloudel­lisessa
asemassa, että kykenemme jär­jestämään
värikkäämmän Ja arvok­kaamman
l i i t t o j u h l a n mitä l i i t o l l a m ­me
o n koskaan ollut.
Viime talvena käytettiin haalimme
lämmitysaineisiin lähes 500 d o l l a r i a .
Tämä summa tietää, että pienissä k y ­lissä
o n pidettävä monta pientä "pes-s
a k k a a " sen hankkimiseksi Ja Jos s en
teemme löydämme Järjestömme k e ­väällä
"poikkinaisena". N i i n el saisi
tapahtu«. On t o i m i t t a v a siten, että
olemme kevään t u l l e n "seisovissa va­r
o i s s a " olevia kulttuuri-ihmisiä. Joilla
on voimakkaat Ja varakkaat järjestöt
Ja pirteä halu toiminnan edistämi­seen.
Sen mukaisesti pitäisi toimia
k a i k k i a l l a liitossamme, eikä ainoas­taan
tässä kylässä. TiUsä mielessä
c n asetettu kyläkunnallemme suuri
tehtävä Ja luotamme, että se tulee
k u n n i a l l a suoritetuksi.
V i i m e k s i pidetyssä llittokokoukses-sa
tunnustettiin y i e s t i n onnistuneen
edellisen, täällä pidetyn Juh:an jär­jestämisessä
Ja siltä syystä u s k o t t i in
tulevan l i t t o j u h l a n Järjestäminen cte-läpäälälsille.
M u t t a se v a a t i i laajo­j
e n joukkojen tukea Ja k a i k e n l a i s ta
apua.
M i t e n voit ensimmäiseksi avustaa
tässä tehtävässä? Jos olet työkykyi­nen,
voit liittyä halkojenteköjoukkoon.
T a k o o t pidetään sunnuntaina l o k a ­kuun
toisena päivänä. S i l l o i n s u o r i ­tetaan
hakkuu samoilla alueilla k u in
aikaisemminkin k u n t a r v i t t i i n p o l t t o,
puita haallamme varten. Tässä voin
lisäksi vielä todeta, että "metsä on
k u i n seinää" Ja siitä on suoritettu
kantorahat koiiceimman taksan Jäl­keen.
Entä sitten, ettet sattuisi olemaan
halkomies (vaikka sellaisia miehiä o n
vähän'alsestl)? Siinä tapauksessa voit
avustaa toimintaamme rahallisesti.
Sillä siinä hommassa on IkatkenlaiBla
ajo-ym. kuluja a i v a n tarpeeksi. Joten
k a i k k i n a i n e n apu on tervetullut.
Pääasia on. että avustat toimin­taamme
rehellisessä mielessä Ja r e i ­l
u s t i . — H .
Lauantaina, syysk. 10 p. — Satmtlajr, Sept. 1Siif^::Ilp^:,^
Echon syntymäpäi­väjuhla
onnistui
erittäin hyvin
Tarzwell, Ont. — T.k. 4 p:nä p i ­d
e t t i i n E - h o A C : n syntymäpäiväjuh­l
a . Päivä, e l näyttänyt o l l e n k a a n l u ­p
a a v a l t a a a m u l l a slUä taivas o U p i l ­vien
peittämä mutta Iltapäivä oli
k u i t e n k i n mitä suotuisampi. Väkeä
kokoontui runsaasti lähiympäristöltä,
muutamia f-aapui K i r k l a n d L a k e l t a ­k
i n . Huvia p l l järjcstotty kaikiUe ja
innostus Ilmeni j o k a puolelta, n u o r t en
sekä vanhempien ilmeistä Jä olemuk­sista.
Olemme suuresti k i i t o l l i s i a V i l ho
Pekkolalle k u n ©ntoi asuntonsa v a ­p
a a s t i meidän käytettäväksemme ja
Järjesti urheilukentän. Jossa meidän
seuran jäsenemme saivat kuntoaan
k o l t t a a . Urheilua o l i pituushyppyä
Ja kuulantyöntöä. Osanottajia o li
runsaasti, voittajat ovat seuraavasti:
Miesten pltaashypyBSä voHtl Jor­ma
Branny, poiltain sarjassa Sandy
Rae. tyttöjen sarjassa Nancy Branny.
Miesten knulantyiinnöflaä voltti
ylivoimaisesti M a t t i Auranen. Poikain
sarjassa Sandy R a e j a tyttöjen sar­jassa
Nancy Branny. Seipään m i ­t
a n arvoitus oU h y v i n vilkasta. A a r ­ne
Niemi osui mitassa lähimmäksi.
Pullossa olevien makeisien määrän
arvasivat .Emil Kangas Ja R o y T u o ­vinen
filltä t u l i pitkän tikun veto Ja
voittajaksi Jäi Roy. K e l l o n , jonka lah­j
o i t t i V i l h o arvottavaksi voltti Matti
Auranen.
Nauruhennoja kutittava oli säkki-
>uoksu. Josta yleisö kovin nautti.
Osanottajia tähän oH k a i k k i a a n 14.
* St. Catlujrinwi& Ja lu-Mnm Star
järjestää
PORT WELLERISSA
Syyskuun 17 ja 18 pniä /
/ • * • -k
\ Lauahtai-iltana t.k. 17 p:nä
TANSSIT i
* • •
Sunnuntaina t.k. 18 p:nä
M O J A K K A P Ä I V Ä L L I S E T
y.m.
KAIKKI TERVETULLEITA LÄHELTÄ JA KAUKAA/ "
Johtokunta.
Voitti auton Labor
Day-tanssiaisten
ovipalkintona
Port Arthur. — C S J : n täkäläisen
osaston Järjestämät Labor Day-tnns-slalset,
Jotka pidettiin Punaisessa
puistossa, onnistuivat kesklnkertaLsen
hyvin. Koleasta säästä huolimatta
o l i Jo iltapäivällä kokoontunut pal­j
o n kansaa puistoon, viettääkseen tä­män
kesän viimeisen Juhlapäivän s i e l ­lä.
K a i k k i , Joiden kävelykepit sen
s u i n k i n sallivat panivat i l l a l l a " J a l a l ­l
a koreasti''.
O v i p a l k i n t o n a olleen auton voltti L .
Jackson Fort W i l l l a m l s t a numerolla
B 994.
Rakennuskomitea haluaa täten l a u ­sua
parhaat kiitokset k a i k i l l e , Jotka
t a v a l l a tai toisella ovat avustaneet
tanssien tarkoitusten onnLstumisessa.
Kiitämme k a l k k i a . Jotka myivät Ja
ostivat lippuja etukäteen. Kertyneet
varat tullaan käyttämään siihen t a r -
Monlen kuperkeikkojen j a k a a t u m i ­sien
jälkeen tästä k u i t e n k i n voittaja­na
selviytyi Oncrvo Niöml.
Miesten kolmijalknsen juokxan
voittajiksi suoriutuivat Onervo Niemi
Ja B i l l M a k l , poikain sarjassa Helge
M a t t s o n Ja K a i n o Korhonen Ja
tyttöjen sarjassa Helien Aiu-ancn Ja
Nancy Branny.
Tähän sitten päättyikin meidän
cnsimmälKct Juhlamme ja^tahdomme
mitä kauniimmin kiittää kaikkia,
Jotka niin uhrautuvaisesti avtistlttc
rahalahJoltukslUanne meidän Echo-lapscmme
ensi askeleita. Lahjoituk­set
tuottivat $80.02. Emänniltä oH
myöskin h y v i n tehty k u n h e l a h j o i t t i ­vat
ravlntolatarpeet Ja tarjoilivat
syömiset Ja k a h v i t .
T u l e t t e (illK tapaamaan meidän
Echon A C : n tyttöjä Ja p o i k i a tulevis­sa
kilijalluissa. — P e n k k i u r h e i l i j a.
Eilen poikkesi ioimltukseBsamnie
koksi meUtttyöiaiAta, Jotka pali|«hrat
Kormäkln kttmpftltä. MoIeQuuit
kertoivat, että he lUitlvttt pois kj^-
pä No. 1 koska tukinlutlutmimiilunUa
oli tuntuvasti alennettu. TsrOD>^tA«
Ja oli ilmoittanut helUe, etti 16 Jbft-lan
pituisen tukin, Jonka latvan .pak­suus
on 8 tuiunaa, katkaisu- J|k,|el-tausmaksu
on 30 senUlA. VUmeM»
vena oli samanlaisesta ttdUsta mak­settu
40 senttiä, miitepinen lOpO ja­lan
katkalsumaksuksi oU ilmo)t6ittt
17.00, Joka viime vuonna oli $8.90.
TukklmetAä on melkein kaikki ptOo-metsää.
Molemmat oietsMm^ebet
moittivat ruokaa ja vakuuttivat, että
heidän oloatkanaaa kftmpäUä oli pfiijr-däUä
margariinia voin asemesta Ja
kuivattua maltoa,
koitukseen kuin alkujaan on Umoltet*
tukin.
Punaisen Puiston rakennushatnosat
ovat Jo hyvässä alussa Ja edistyjr s i ­käli
kuin kalkkien viisaat esltykaet
saadaan sulatetuksi yhdeksi kokotial-scksl
suunnitelmaksi.
Rakennuskomitean puolesta: A. K .
Cortisoni virkistää
potilasta henkisesti
IVahlogtPn. — Rocbestertn liayo-kllnUcan
tutkimusten Ja ktriudlujen
vältetään osoittaneen että. hUJattjaln
keksitty nlvelreumatlsmla (arthrltla)
lievittävä lääke, cortisoni, vaikuttaa
ainakin joissakin tapauksissa myOs-kin
potilaan yleiseen vitkistymiäifm
kohottamalla hänen henkisiä kyky­jään.
Kälden havaintojen Johdotta
tutkitaan parhaillaan voitaisiinko
cortlsonla käyttää edulllsesU myös­kin
vleslnlaatulsten rolellsalrairitflen
parantamiseen.
Ontorion ortieUnharJoUasteirfn pojat pelaamaw» korfpaltoa. Leiri siiaitsee Lake ConcbicbinfiMa. (ML, Ja s i ^ on elint 30 poikaa M eri
koalasta Ontariosta. Tonnetto Alertsin nnori orbelllia A. Pootonen on ollut tällä saaialla orbeUaharJoitosleiril^^
Pysyväistä ja tosi onnea
Dennis ja Toivo
Hakolan
uuteen kotiin toivottavat seuraavat
ystävät:
E i n o Elomaa j a perhe
M r . j a mrs. E . P i i r a i n en
K u s t i j a Bobby Sihvola
J . . E . J a H . N i e m i
Mary j a A x e l Back
Talm) j a Edward Rajala
Douglas, Margaret Jä Douglas
R a j a la
Mr. j a mrs. W. P u h a k ka
M. Määttä
E l l e n G l f f ln
Mrs. Emma Kautto
I d a Sainio
Mrs. M a r y K a rl
ELOKUUN 28 P. 1949
Vieno Ja Jussi Kangas
S y l v i a Ja Totvp Mäki
Mr. Ja mrs. M . S i r o l a
Reino. R i i k a j a W i l l i e Puro
M r . j a mrs. W . J a n s s on
M I . Ja mrs. P a k k a n en
Donald Ja Ines S i r o la
J . K o i v u la
T i l d a Ja A n t t i K o i v u la
Oladys j a J o h n S i r o l a '
V i l h o A h o
Mary Ja V i c t o r Miettinen
Niels Nielsonin perhe
Lempi j a Walter Myllymaa
COBALT, ONT.
KIITOS
Täten lausumme kiitokset Cobältin ja North Cobaltm
suomalaisille, kun saavuitte niin runsaslukuisina jättä­mään
meidät uudessa kodissamme.
Kiitos kauniista kahvipöydästä ja arvokkaista lah­joista.
Toveruudella,
DENNIS JA TOIVO HAKOLA
m