1950-10-12-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mli - 1 ' I 1 av ^-1 L* '^-^ i i i i IS ^ tiili: • i 1 1 ^ -^'U Sivu 6 Torstaina, lokak. 12jp. —- Thurscby, Oct. 12 L U O K I T E L L U T S L M O I T U K S E T NAINEN HALUTAAN y i J B I N EN . "SPOTTBR'', HYVÄT . työt^innlt, h)rva palkka. Mieluim- ; min 35-40 V. ikäinen. Lähemmin: '•Hudson Cleancrs, 391 Ttedman A^e., Sadbury 17-10-12) , FARMI IVIYYTÄVÄNÄ 320 E E K K E R I N F A R M I MYYTÄVÄNÄ Lee Valleyssa, 150 eekkeriä v i i - • I jelUiväa, peltomaata ja 170 eekkeriä i hyv-aa sek^imetsaa. KaLkki maanvil-jclyskoneet, uasi traktori Ja combi-r; 3ieseka kaikki taman vuoden nljat, ...•heinät ja muut tuotteet samaan ;;3:kauppaan. Tiedustelkaa; John Kapr- Tai/R: R. 1, Webbwood, Ont, j (12—14) MYYTÄVÄNÄ HYVÄ PEURA- J A MUUSIPYSSY, • numero 30—06. Illalla, tavattavls-sa •kuuden jälkeen: Armas Ylinen, 4 , F i r Lane ApU 13. Sudbury, Ont- SUDBURY JA MUISTILISTA "Dangaardenin Kansan" harjoittik-i c t perjantaina, alkaen klo 7;J0 Illalla. Kaikki näyttelijät harjoituksUn. ' KULISSLMIEHET Kaikkia, näyttämömme kuli£5imic-h: ä pyydetään tulemaan FinnUh-haa^ Iille lauantaina viimeistään klo 3 ip. Silloin laitetaan valmiiksi Toronto-laiÄtcijfvi «-äilijclden''Kran Kirkon" näyttämöasetus. Saapukaa ajoissa. — Näyttämön johtokunta. ^ John Salmisen vuoron järjestysmiehet ovat toimessa Finnish-4iaalil!a t ä l l ä viikolla. Muistakaa, että "Pirun Kirkko" esitetään lauantaina, eikä sunnuntaina. Mainio ohjelmailta viime sunnuntaina LiHDBERG TÄXI Dial 8.8051 20 Frood Rd. S U D B U R Y , ONT. DB. W . B . MANCHESTER, V.S. E L X I N L Ä X K A B I 24 Dafferin St. Sndbiuy Edv/ard Supply Varastoh. takana. Puhelin 4-4511 jos ette saa vastaus^ ta soittakaa 7-7839 FOOT&GORINGLTD VabantulESfa - kUntelmlstöjft Klintefanlstölainoja 7UHELIN 4-4092 52 Elm St £„ Sndbofy, Ont, MYYTÄVÄNÄ UUSIA ja UUDISTETTUJA • Taattuja Ja vuoden palvelus $100.00^8200.00 HYVITYSTÄ vanhasta pianostanne, kun vaihdatte sen uuteen . . : Ticdiistelkaa suullisesti tai kirjeellä: MUSIC ALL 48 Elffin St. Bussiaseman ^ i c r. Pub. 3-2697 Sudbury "Pirun kirkon" liput ovat jo myytävinä entisissä paikoissa Ensi lauantaina on Sydburyn suo-maJaLiilla harvinainen tilaisuus näy-telinätalteeh , alalla kun CSJ : n Tp-rontcn os.^ston näyttelijät saapuvat t ä n n e esittämään "Pirun kirkko' - n i misen kiinnostavanriäytelmän, Jcka esitetään aikoinaan Sudburyssa näyttämön johtajana toimineen Lennart Hjorthiri johdolla. Hän esiintyy itse Pirun osassa Ja muut osat ovat myös liyvis^ä käsissä. Esitys alkaa Finnish-haalilla klo 8 illalla. Varattuja numeroituja lippuja on jo myytävänä Vapauden kirjakaupassa, Finnish-^haallla ja Kalle Tullan kaupassa M^lvln * Avenuen varrella. Hankkikaa lippunne ajoissa. Jos mielitte saada edullisen paikan. MOTORS & EQUIPMENT 65LarchSl. Sudbury Puhelimet 8-8344 PALVELLUT SUO»^ALAI-SIA YLI 35 VUOTTA ® FORD & MONARCH henkilöautoja % FORD KUORMA-AUTOJA Ja ; traktoreita suomalainen myyjä Sairaala avataan Maakunnan terveysministieri Phillips saapuu Sudburyyn ensi sunnuntaina tapahtuvaa uuden sairaalan avajaistilaisuutta varten.* Sairaalan himi cn Sudbury General Hospitai of the Immaculate Heart öf Mary (Mar i an Tahrattcman Sydämen Sudbu-ryn Yleinen Sairaala) ja se ön Pyhän Jcosepin (Sisters öf St. Jose'ph) sisar-kunnan hoidossa. Sairaalan sanotaan tulleen maksamaan lähes kolme miljoonaa dollaria. Vierailemassa täällä Viime tiistaina vierailivat lehtemme konttorissa mrs. Martha Jussila ja Maiino Hcpiavuori Kirkland Lakelta. He olivat vierailemassa Martan veljen V i i i Linnan liiona Nalrn Centres-s ä j ä palasivat Kirkland Lakelle. KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen Palvelus Balmoral Kampaamo Sigrid Ketola, omistaja 8 E im St. E., Puh. 3-1590 Sudbury Kellarikerroksessa HOLLANNIN RASVASILLEJÄ JA MAUSTETTUJA SI LAKOITA (ANCOVIS), : . , sekä Kovaa PALASOKERIA Y.M. HERKKUJA. PAKETTEJA SUOMEEN ' l ä h e t e t ä ä n kuten ennenkin. PAKETTI NO. 50 — HINTA $8.50 4 lbs.Blue Ribbon kahvia llbs. Rusinoita 2 Ibs. Riisiä 2 Ibs. Kovaa Palasokeria Lisämaksu Nylon-.suki.sla $1.29—$1.59, jos paketin lähettäjä haluaa sisällytettäväksi nnta pakettiin. Lähetämme ka kenlaista tavaraa sopimuksen mukaan. Melvin Ruokatavarakauppa 398 Mclvin Ave. HANNA JA K A L L E TULLA (Leikatkaa irti) Sudbury^ Onlbrio "KULUTTAJAT"-RUOKALA .104 E L M STREET WEST SUDBURY, ONTARIO On parhstin Ja nykyaikaisin ruokailupaikka kaupungissa. — Ystävällinen palvelus. Kohtuulliset hinnati AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —U iUalla Viime sunnuntai-iUaksi oli Pinnlsh-haaliUe järjestänyt ohjelmalltaman Sudburyn ja p i i r i n työläisten Ja farmarien yhdistys, l ^ s s ä tilaisuudessa — efh^ poikkeuksena monista muista ohj€lmailtamIsta — oli mainio Ja taiteellisesti hyvin korkeatasoinen ohjelma; sellainen jota vain harvemmin olcmmie tilaisuudessa näkemään. Y - lelsöä oli saapunut t ä h ä n arvckassi-sältöiseen tilaisuuteen noin pari sataa henkeä Ja tuntuivat kaikki olleen erittäisin tjo^yvälslä näkemäänsä Ja kuulemaansa. Ohjelman esittäjän lausuttua yleisön tervetulleeksi tilaisuuteen, soitti A. Canapinin jousiorkesteri muutamia kappaleita ansiokkaalla tavalla. Kun sitten Timmiiidstä t ä h ä n t i laisuuteen saapunut kiertueillaan u-scissa maissa tunnetuksi tullut venäläisen tansshiopettaja ja -taiteilija Michael Kuln3?a ja hänen vaimonsa Anne esittivät kauniin ja taiteellisesti korkeatasoisen tanssinumeron, oli y-leisö suorastaan (haltioissaan. Samoin taas kun Michael esitti yksin e r i t t ä in suurta taitoa Ja harjoitusta kysyvän yksintanssin. Samoin oli kerkeää taiteellista tasoa Leo Niemen ja 'NHlo Baston ha-hurlduetto. Yleisön Jatkuvasti vaatiessa kättentaputuksin toista numeroa saatiinkin Basto vielä esittämään hanurisoolon. Jonka yleisö myöhin palkitsi suosionoEoituksin. Hyvä''pH myöskin Paullne Wo5d-leyn ykslnlauluesitys, Jossa säestäj ä n ä toimi Leo Niemi. Cowpoikalaulut, jotka tulivat gramofonin levystä kovaäänisen kautta, mutta Jotka Anne Kuinka ilmöhti lavalla suorastaan mainiolla tavalla, saivat yleisön oikein äänekkääseen nauruun. : J a ellei ohjelman esittäjä olisi kertonut yleisölle "salaisuutta", n i i n kenelläkään ei olisi ollut aavistustakaan, « t t ä lavalla esiintynyt A n - he ei päästänyt ääntäkään esityksen aikana. Tilaisuudessa puhui yhdistyksen pu-heenjchtaja Wm. Cler, selostaen yhdistyksen tarkoitusta Ja painostaen hyvin voimakkaasti rauhan puolesta toimimisen välttämättömysrttä. Hän mm. sanoi, että meille on sanottu jossakin idässä olevan rautäesirli>un"i mutta «slm. silloin kun dokumentaarista filmiä Pariisin Hauhankongres-sista tuotiin Canadaan kohtasi : se suuria. vaikeuksia ja se "rautaesirippu' osoittautui olevan hyvin lähellä meitä täällä. Hän m Ä i n muistutti, e t t ä tulevissa vaaleissa meid ä n tiilee huolehtia siitä, että vain rauhankannattajia. valitaan, sillä sota el voi tuoda meille enempää kuin kenellekään työtätekevälle ihmiselle maailmassa muuta kuin kärsimyksiä. Lopuksi esitettiin voimakkaasti vaikuttava filmi Pariisin Rauhaskongres. sista, siellä esiintyneistä tunnetuista rauhanpuolustajista ja siltä mistä he Kongressissa puliulvat, sekä Pariisin väestön valtavasta paljoudesta kongressin joukkojuhlassa. — Vieras. Kenneih Kenttala sai palohaavoja ^isuusmei-jerillä sunnuntaina Sudbury Producers and Cotmaners Co-operative Dairyn koneenkäyttäjä, 27-vuotias Kennetai Kenttälä Long Lakelta sai viime sunnuntaina fclo 11 aikaan aamupäivällä osuustneije- Tillä tapahtuneessa onnettomuudessa palohaavoja kasvcUiin, niskaan, r i n taan Ja Icäsivarsiin. Hänen elkea silmänsä loukkaantui myöSkin, Kenttälä oli työssä meijerin Jääh-dytyshuoneessa e r ä ä n putken läheisyydessä kun tämä 50 paunan paineen putki särkyi, työntäen ammoniakkia Ja kaasua h ä n e n päälleen. Hänet toimitettiin (heti sairaalaan. Josta hänen toivotaan pääsevän kotiin n ä i - nä päivinä. ... V.^/:/'' • Elämin puolesta kuolemaa vastaan Kiij M. Iljin .. Tiistaina täällä tapahtuneessa Sudbury WhoIe Milk Producers Associationin ja Sudbury Mllk Distrilmtors Associationin edustajain neuvotteluissa päätettiin korottaa fanxtareiUe maidosta maksettavaa hintaa 12—17 sentillä satiaa paunaa kohden, l ^ t i - nen perushinta oli 4.55 dollaria sa-^ dalta patmaltä ja uusi hinta pn 17 senttiä korkeampi kidn maitoa ostetaan niinsanotun rajoitetun kuotan perusteella. Jossa tapauksessa maksetaan muusta kuctan ulkopuolella ostettavasta (surplus-) maidosta alhaisempi hinta. Niinsanotun "ra J o i t tamattoman kuotari" ifellitessa. Jolloin ei ole käytännössä muuta kulli yksi hinto.. maksetaan maidosta 12 senttiä enemmän, eli 4.67 dollaria sadalta paunalta. Uudet hinnat astuvat voimaan v i i me tiistaista l ^ t l e n . Jolloin meijerin liikkeet korottivat maidon m j ^ t i h i n - taa sentillä kvarttia kohden. Jos lasketaan sadasta p a i i n a s t ä saatavan ncin 40 ikvarttia, merkitsee v i i me tiistaina tapalitunut hintain korottaminen sitä,, e t t ä meijexillikkeet saavat niiaidosta .40 senttiä enemmän sadalta paimalta Ja jmiaksavat siltä farmareille; 12 senttiä, ^Jäitäen -lytsel-leen leijonan osuuden korotiik^ta, eli 28 senttiä. Saatujen tietojen mukaan ei uudet maidon ostohiiihat ole saaneet vielä maldontuottajaln lopullista (hjrväk-symlstä sillä asiasta .päätetään kuuleman mukaan vasta tulevan kuukauden aikana pidettävässä Sudbury Whole AUlk Producers Associath>qin: yuosikckouksessa. Kaikessa tapäväii-sessa ovat hlntaln korotukset tuottajille voimassa ahiakin siihen saakk a . . . ' • : Rajoitetun kuotan vallitessa maksettiin surplus-maidpsta aikaisemmin $3.25 sadalta paunalta. . Imperialismi — se on voima, joka snunnlttelee sotaa Ja seisop ihmiskunnan Ja sen onnen edessä. ^ Atomienergia voi oDa suuri voitto itimlskunnane, mutta on olemassa ihmisiä, jotka kääntävät sen tuhoa-: maan tokbnaisia kaupunkeja Ja kaita. nUden mukana nai£^t; lapset'Jä vanhat ihmiset. Viime, znsaraskuu^ B. Bafstad, Amerikan Beact(:r laitoksen Johitiajä. kiijöitti': atomitiedeoniesten buHetilnissa ii^^vbi eriko^n laskelman. Hän iasU^ on atomiirommi tuiioväilneenä Ja tuli sei laiseen äärettömän suureen tulc&seen että atomipcnnmin käyttö sotilaallisiin tarkoituksiin on ^acvökkaampaa kuin sivilikäyttöön. TäiMn lisäksi tuli siihen tulokseen, että atomivoima on yksinkertaisti siviilikäyttöä varten "pilraldia tairaassa", miitta sotUaaUi-sesU jotain "todellista^ Yhtä vaarallinen on seuraava väite. Tulit&ku, kuten jokainen tietää, maksaa byvlii vähän. Mutta toiselta puolen. Jos sitä käytetäin sytyttämään suuren talon tuloen, ^ n se.tuhoaa simren m ä ä r ä n 'ömalGUutta. Tämän mukaan Hafstadin J ä i ^ i ly Johtaa siihen, e t t ä ö n paljpn I ^ & ^ y l l l - sempää sytyttää talon palamaan kuin k ä y t t ä ä < tuUtikkua "tuottamattomaan" rauhantaxkojitub^n, kuten esimerkiksi sytjrttämään savukkieen. | imssä on se Johdonmukaisuus nU-den taholta. Jotka sytyttävät tuleen koko maailman eikä vain yhtä' taloa. On olemassa toisiakin syitä miksi Isoja perunoita Paikallisen Rotary Clubin peruna-näyttelyssä ' oli täällä maanantaina suuriakin perunoita. Armand Duval NoelViliestä oli asettanut näytteille säkillisen perunoita, Joita oli 75 paunan säkillisessä ainoastaan 30 kappaletta. Perunoita on tavallisesti säkissä ncin 150—200 kappaletta. . Ladatut a^eet autoissa Riistanvartija Roy Johanson takavarikoi pyynpyytäjiltä viisi ampuma-asetta Nepawassi Laken alueella v i i me maanantaina koska hän tapasi aseet ladattuina autoissa. Armand Lavcnta Sxeadlsta menetti myöskin kiväärinsä, jota h ä n piti luvattomasti metsätyökämpällä. Synagogan ostaminen Valtuuston ä l::::essä kokouksessa velvoitettiin kaupungin rakennustarkastaja n3uvottelemaan juutalaisten synagogan ostamisesta C P B : n rautatien alikäytävän rakentamisen takia, seurakunta olisi halukas luopumaan rakennuksesta Ja maasta $6,500 hinnasta sillä ehdclla, että se saisi ostaa erään (50x200 jalan tontin Larch St. varrelta tuhannen dollarin hinnasta. Tonttia ei voida kuitenkaan vielä myydä ennsnkuin sitä koskevat viemäri- Ja purotyöt on tehty valmiiksi. •,.-;:t..«.?f» . on annettu 4,895,525 imperialistit yrittävät estää atomienergian käyttöä siviilitarköltuksiin. Yksi syy pn se, että atomienergia tulevaisuudessa ön halventaa ktiih mikään muu. Tavallisen näkökaxman mukaan t ä män pitäisi olla hyvä asia, että koska mitä halvempaa vpiiha on sitä enem- 2 f. Toronto. — Torpnton piirin työ-väenneuyosto (AFL) viime lauantaina hyväksyi kunnalliskomitean raportin, Jofsa Vastustettiin kaupungin valtuuston vallt%inlsta; kahden viior deh ajaksi. Toronton ä ^ jo monta kertaa aikaisemmin hyljänneet samanlaisen ehdotuksen^. . Samalla myöskin vastustettiin sitä, e t t ä p e r i t ä ä n äänestysveroa sellaisilta, jcitat ei kaupunki voi omaisuudesta yerpttaa, sillä se koskee kaikkein e-lariji^ fih Jtyöläisiäc on jo kylUn raskaat tuloverot )ja elinkustannukset Jatkuvasti kohoavat. HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS Loukkaantui. Froodissa Frcodin kaivarmon ylityönjohtaja" 37-vuotIas Sydney S. Sheehan louk-kaanttii vaarallisesti viime lauantaina kun iso kappale ooria putosi hänen päähänsä ollessaan ohjaamas»i töitä kaivannossa. Hänen päänsä ja selkärankansa viottulvat. SAL Lahjapaketit Jouluksi Omaisillenne Suomiaen Valittaa Nopeasti RITARI TRAVEL AGENCY Sudbury, Ont. Puhelin 5-5685 Perikää postinne! Vapauden konttoriin on saapimut postia seuraaville henkilöille: Aino Pisrkanen, Nikolai Ristimäki, mrs. Selma Naul. mrs. Mary Mänty, mrs. Aino Toivola. Roopert Ranta, Bertti Jukkala, mrs. Tllda Enqvist, Albert Jukkala. K A N N A T T A K A A L U & K E I TA JOTKA n^MOTTTAVAT VAP.iUDESSA Syyskuun loppuun mennessä oli Sudburyssa myönnetty tämän vuoden kuluessa rakennuslupia kaikkiaan 4,895,525 dollarin arvosta, ilmoittaa •rakennustarkastaja Rcseborough. Koska viime vuoden vastaavana aikana oli myönnettyjen rakennuslupien yhteinen arvo 3,987,590 dollaria, on kuluvan ivuoden rakennustoiminta huomattavasti vilkkaampaa^ Syyskuun aikana myöimettlin rakennuslupia ainoastaan 271:850 dollarin arvosta verrattuna 1,678,015 dollariin edellisen vuoden syysikUussa. Kuluvan vuoden aikana on myönnetty rakennuslupia kaikkiaan .438 asuntoyksikön rakentamista varten; verrattuna 302 yksöcköön viime vuoden vastaavana aikana. Sudburyn rakennustöiden arvon uskotaan saavuttavan uuden ennätyksen tämän vuoden aikana sillä ennen vucden Icppua uskotaan aloitettaman vielä muutamia suuria rakennustöitä mikäli alustavat valmistelut saadaan asianmukaiseen kuntoon. ^ Syyskuussa myönnettyjen rakennuslupien joukossa mainitaan mm. E. Rinnalle myönnetty 10.000 dollarin rakennuslupa nellhuoneisen asunnon rakentamista varten 822 Lawson St. varrelle. Äskeisen rautatielakon Ja monien rakennusaineiden puutteen takia vält e t ä ä n monien rakennusyritysten a-loittamlnen lykätyn tulevaan kevääseen saakka. tJnio hyväksynyt pormestarin ehdokkaan ' Wlndsor. — United Automobile WorkersIn lokaali 195 Chryslertn ryhmä on hyväksynyt nykyisen pcnnes-tarin Rheaumen ehdokkaaksi tuleylsr sa pormestarin vaaleissa, ilmoitti Ohryslerin ryhmän puheenjohtaja Sam K a i n. Chrysierin ryhmä on lokaali 195 suurin 50 Chrysierin Hyhmästä* sillä siinä on 4,500 jäsentä. K a i n sanoi, että ryhmän jäsenet yiiine sunnuntaina pidetyssä kokouksessa päättivät kannattaa Rheaumen ehdokkuutta. män sitä voidaan käyttää. Halpa atomienergia voi muiden ohella lämm i t t ä ä asuntoja ja poistaa-tulipesät Ja keittouunifci Mutta tässä tapauksessa Amerikan antrasiittiteolUsuus nostaa kovan ä ä nen. Neljäsataa miljoonaa on kiln-hiietty äntraJsilttikaivoksiln, Jotka tuottatvat -lämpöä 6,000,000 kotiin. Joissa asuu 35,000.000 ihmistä. Siitä syystä kaivosten omistajat ovat rauhattomia, sillä he voivat menettää voittojaan jos atomienergia aiheuttaa vaarallisen kilp^aim antrasiitin kanssa.';" - - J ; - - " - : ^ ' ; : :? Samaa pelkoa ilmenee öljykalvosten, sähkövoimalaitosten, rautateiden ja laivayhtiöiden omistajain taholla. Yhdä^valtahi kauppiakamari on k i i rehtinyt rauhoittamaan heidän mielip i t e i t ä än ; taportteeraamalla, ettei aiximlenergia o i a pian näiden paikko- Jälleen me voimme sanoa, e t t ä t ä mä; on kapifolismin Johdonmukai* suutta.! '.•,;;'.;:;:.;..;:, Atomienerigiia. voi halventaa kaikkien tuottjsideh. Joita ihmiset tarvitsevat, häipenenilsta ja tekee työn | helpammaksi. Tämiä on suuri etuisuus maan asukkaille. Mutta, missä suuret trustit hallitsevat siellä käännetään asiat heidän edukseen. Sana "riittävä" tarkoittaa liikatuotahtoa Ja sana; "halpa" tax-itoittaa "kriisiä". Työtä säästävät koneet Johtavat työttömyyteen ja tieteen edistys Ja keksirmöt — tarkoittavat parempia ihmishenkien menettämisen keinoja. .'.; W i l l i am 3p.;:C^öurn. amerikkalainen sosioloogi, kirjoittaa, e t t ä atomienergian kehitys '^vpi; Johtaa yhä edemmäksi orjuuden^ tielle, johtaa monopolien Ja tcarteiiien voimistumiseen . . . Minä uskon, .että meidän tulee JulJstaa kaiken puhtaan . tieteen Ja luonnontieteen; tutkimuksen morato-' ilumUn kiirmes yhteiskunnallinen tiede voi sanoa m i t ä tehdä; niiden kanssa".-,' v;'. Siis ajatuksena- on kahlehtia tiede koska se kehittyy liian nopeasti. Brittllähien fyysikko prof. Blackett kertop kahdesta amerikkalaisesta insinööristä, jotka Joku aika sitten ehdottivat: kansainvälistä sopimusta estää atomienergian käyt ö n teollisuustarkäituksiin sukupolven ajaksi. Nämä ^ f c s i eivät ole ainoita. Jotka haluavat tieteen kehitystä estettäväksi; Viime maaliskuussa New York Times l ^ g a z i n e julkaisi Bertrand Biissellih-- b r i t t i l ä i n en "filosofin'?, artikkelin otsikolla' ''Tiede pelastaaksemme ••meidän tieteeltä". Tämä pii todella vierasta lukemista neuvostokansalaisillei Jotka tervehtivät Jokaista uutta tieteen löytöä ja keksintöä. Jokaista uutta maamme tieteen-kehitystä. Mutta imperialistit kääntävät kaikki ylösalaisin. Taloudellinen nousu tulee kiroukseksi; Ja suuret tieteelliset löydöt herättävät paniikkia ja halua estää tieteen edistystä. Me voimme salioa mr. Ögburnille;, e t t ä . yhteiskunnallinen tiede on Jo vastannut meille mikä yhteiskunnallinen tiede voi ja;tulee olemaan hyödyksi lhmiskunr«aie. eikä kirous. Me voimme sanoa hänelle, kuinka sosialismin alaisena tiede uudelleen tekee luontoa Ja panee sen voimat tekemään hyötyä kaikille ihmisille: H. titös Sydämellinen kiitos siitä suurenmoisesta yllätvk-sestä, jonka järjestitte-minun 60-vuotissyntymäp'di-väni muistoksi kotiini lokakuun 1 p:nä. Kiitos kauniista lahjoista, rahasta, korteista ja kauniista ruusuista. Kiitos hyvästä kahvitarjoilusta. Kiitos mrs. Ogrenille kauniista lauluista. Tuhannet kiitokset kaiken tämän hommaajil'^ Orvokille, Almalle, Ainolle ja Hildalle, jotka tämän kaiken järjestitte. Kiitos kaikille lahjoittajille, jotka eivät voineet saapua tähän minun aina mielessä P^yvään 'synty-mäpäivätilaisuUteen. '; "^-^ ' Vielä kerran kiitos kaikille. ' MES.SOFFI RANTA 41 Cathcärt St. Sault Ste.- Marie, Ontario Vi m ^ ^ ^ ^ KIITOS Parhaat kiitokseni teille, sukulaiset Ja ystävät, siitä yllätyksestä jonka olitte järjestäneet farmikotihii sjmtymäpäiväni illaksi täyttäessäni 65 vuotta. Kiitos siitä Icaimiista ja herkullisesta kahvipöydästä, soitosta, laulusta, kukista j ä kaimiista lahjasta, jonka toitte tullessanne. Kiitos myös teille, jotka otitte osaa lahjaan, vaan ette"voineet saapua. .' • Teitä kaikkia kiittäen: LEMPI RAJALA Sutton Bay, Ont. Lokakuun 4 p. 1950 =1 Teekkarien laulajat lähtevät matkalle ensi sunnuntaina . .Helsinki. — Polyteknikkojen kuoro lähtee Amerikan-matkalleen Porista sunnuntaina lokak. 15 pnä, esiintyäk-seen "matkan varrella" saman päivän iltana Islannin pääkaupungissa Reykjavikissa, josta lähdetään seuraavana päivänä New Yorkiin. Ensimmäinen konsertti Yhdysvalloissa on Princetonin yliopistokaupungissa tk. 20 p n ä . Kuoren matkassa on mm. sen basscsolisti Lauri Lahtinen, joka voitti äskettäin Genevessä pidetyissä kansainvälisissä laulukilpailuissa ensimmäisen palkinnon. Hänellä oli huomattavasti yli sata kilpailijaa voi- [ gitsemaän nimien kerääjät, tetta vanaan. 654 pormestaria ja valtuusmiestä allekirj. vetoomuksen Que. ] Montreal. — Tähän mennessä saa- ^ puneiden raporttien mukaan on Que-becin'valtiössa Tukholman vetoomuksen allekirjoittajien joukossa 654 kau- ( punkien ja kuntien pormestaria ja valtuustojen jäsentä. Viimeksi allekirjoituksensa antaneiden huomattavimpien henkilöiden joukossa on mm. 13 montrealilaista lääkäriä. Monilla paikkakunnilla saavutetut ' hyvät tulokset allekirjoitusten kerää-rnisessä on saavutettu siitä huolimatta, vaikka esim. Montrealin poliisipäällikkö määräsi elok. 26 pnä van- Espanjalaisia pakolaisia vangittu Brasiliassa : Bio de Janeiro, Brasilia. — Fort Canccin poliisi on vanginnut 42 es^ panjalaista, jotka sanovat tulleensa poikki Atlantin purjelaivalla, ilmoi-tetiiin täällä Aäime tiistaina. Vangitut kuljetetaan Ceara valtion pääkaupunkiin- Fortalessaan. - - . o . . . ; 20,000 työläistä lakossa Saksassa Moslemien johtaja rauhan puolesta Pariisi. — Mufti Ishan Babahan Ibu A l ^ u l , moslemilaisten pappien keski- Aasianr järjestön puheenjohtaja, bn lähettänyt kaikille papeille j a mosle-milaisten kirkkojen päämiehUe vetoomuksen allekirjoittaa Tukholman vetoomus. Kaksi miljoonaa brittiläistä allekirj. vetoomuksen Lontoo. — Samoihin aikoihin kun Britannian vallanhaltijat toimivat edustajain estämiseksi pääsemästä 14—19 pnä marraskuuta pidettävään Stuttgart, Länsi-Sal«sa. — Länsi- Saksan vesiliikenteen 20.000 työläistä ovat edelleenkin lakossa korkeampien palkkojen puolesta. Länsi-Saksan Transporttiunio ke-hoittaa lakkolaisia pysymään lujana vaatimuksessaan kunnes täydellineii ypittp pn saavutettu.- ja ,lupaa antaa |] jpuaan. ; 400 työläistä lakossa Sarhiassa Samia. — Lakko jatkuu edelleen Holmes Pcundry jCo. Ltd:n tehtaalla eikä, ole' m;nkäänlaista merkkiacääa sen päättymisestä. - Tehtaan 400 työläistä lopetti työnsä siitä syystä kun yhtiö ei anna maksua sellaisesta kappaleesta joka ei läpäise taikastuksessa. Työläiset kuuluvat United Automobile Workers unioon. Toiseen Maailman Bauhankongressiin, on Tukholman vetoomuksen allekir-joittajain määrä saavuttanut 2 milj. Nimienkeräys Britanniassa jatkuu edelleen huolimatta monien paikallisten viranomaisten asettamista esteistä. , Yhdysvaltain puuvillasato huono IVashlngton. — Maatalpusdepart-menttl ilmoitti viime maanantaina, e t t ä puuvillasato viime kesänä oli 9 869,000 baaUa. eli kahdeksanneksi pienin mitä on saatu kuluvalla vucsi-sadalla. '• Puuvillasato el kykene edes tyydyttämään oman maan tarpeita ja joudutaan turvautumaan vanhoihin varastoihin. Huono puuvillasato voi: aiheuttaa sen, e t t ä puuvillan vienti'kielletään. Kaksi kuoli kun auto törmäsi betonisiltaan - New Westminster. B. C. -r^ Kaksi henkilöä kuoli täällä viime sunnuntaina kun auto törmäsi betonisiltaan TransfCanadan valtatiellä 10 mailia i t ä än täältä. KuoUeet ovat Balph Ruffner North Vancouverista ja Greta Mayers Vancouverista. Fordin neuvottelut pysähdyksissä Windsor. — Ford-yhtiön ja United Automobile Workersta lokaali 200 välillä käyty paikkaneuvottelu päättyi tiistaina ilman tulosta. Union taholta ilmoitetaan ettei ele sovittu milloin neuvottelut jiilleen aletaan. Kiitospäivän aikana kuoli 27 ihmistä tapaturmissa MontrcjiL — Viime sunnuntaina Ja kiitospäivänä kuoli Itä-Canadassa 27 henkilöä tapaturmaisesti. Kuusitoista kuoli liike^;mepnnetto-muukslssa. kaksi henkilöä hukkui, kolme vahingonlaukauksien takia, kaksi putoamisen kautta ja kolme muista syistä. Myrsky aiheuttanut valiinkoa BC:ssä Vanconver. — Täällä raivosi myrsky viime tiistaina aUieuttaea paljpn hävitystä... Queen Charlotte Cityss^ msrrsky tuhosi neljä kalastusalusta Ja vahingoitti lisäksi mo;nla tjiuita. Kaatosade irroitti tuhansia tcnneja kiviä .Squam^shlrsa ja ne vyöryivät radalle. PuhsUnybteys katkesi'useassa palkassa. Myrsky aiheutti monen miljoonan dollarin edestä yalilnkea. AIKAA! MALLI.R32 Pienikokoinen — ottaa vähemmän kuin V/^—x2 jalkaa lattian pinta-alaa. Antaa paljon lämpöä — 32,000 B.T.U., antaa 11,000 kuutiojalkaa lämmintä tunnissa. _ TARJOAMME TÄMÄN MALLIN Sopiva pieniin taloihin, konttoreihin, kauppoihin, lisähuoneisiin, cabinei-hin, aiitovajoihin ym. Tulkaa katsomaan, niitä bn näytteillä kaupassamme. f S E ÄG SUDBURY COPPEB CLIFF iMli-^ ililpi :IS.:,. ;;^;i::'::'S:i
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, October 12, 1950 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1950-10-12 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus501012 |
Description
Title | 1950-10-12-06 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | mli - 1 ' I 1 av ^-1 L* '^-^ i i i i IS ^ tiili: • i 1 1 ^ -^'U Sivu 6 Torstaina, lokak. 12jp. —- Thurscby, Oct. 12 L U O K I T E L L U T S L M O I T U K S E T NAINEN HALUTAAN y i J B I N EN . "SPOTTBR'', HYVÄT . työt^innlt, h)rva palkka. Mieluim- ; min 35-40 V. ikäinen. Lähemmin: '•Hudson Cleancrs, 391 Ttedman A^e., Sadbury 17-10-12) , FARMI IVIYYTÄVÄNÄ 320 E E K K E R I N F A R M I MYYTÄVÄNÄ Lee Valleyssa, 150 eekkeriä v i i - • I jelUiväa, peltomaata ja 170 eekkeriä i hyv-aa sek^imetsaa. KaLkki maanvil-jclyskoneet, uasi traktori Ja combi-r; 3ieseka kaikki taman vuoden nljat, ...•heinät ja muut tuotteet samaan ;;3:kauppaan. Tiedustelkaa; John Kapr- Tai/R: R. 1, Webbwood, Ont, j (12—14) MYYTÄVÄNÄ HYVÄ PEURA- J A MUUSIPYSSY, • numero 30—06. Illalla, tavattavls-sa •kuuden jälkeen: Armas Ylinen, 4 , F i r Lane ApU 13. Sudbury, Ont- SUDBURY JA MUISTILISTA "Dangaardenin Kansan" harjoittik-i c t perjantaina, alkaen klo 7;J0 Illalla. Kaikki näyttelijät harjoituksUn. ' KULISSLMIEHET Kaikkia, näyttämömme kuli£5imic-h: ä pyydetään tulemaan FinnUh-haa^ Iille lauantaina viimeistään klo 3 ip. Silloin laitetaan valmiiksi Toronto-laiÄtcijfvi «-äilijclden''Kran Kirkon" näyttämöasetus. Saapukaa ajoissa. — Näyttämön johtokunta. ^ John Salmisen vuoron järjestysmiehet ovat toimessa Finnish-4iaalil!a t ä l l ä viikolla. Muistakaa, että "Pirun Kirkko" esitetään lauantaina, eikä sunnuntaina. Mainio ohjelmailta viime sunnuntaina LiHDBERG TÄXI Dial 8.8051 20 Frood Rd. S U D B U R Y , ONT. DB. W . B . MANCHESTER, V.S. E L X I N L Ä X K A B I 24 Dafferin St. Sndbiuy Edv/ard Supply Varastoh. takana. Puhelin 4-4511 jos ette saa vastaus^ ta soittakaa 7-7839 FOOT&GORINGLTD VabantulESfa - kUntelmlstöjft Klintefanlstölainoja 7UHELIN 4-4092 52 Elm St £„ Sndbofy, Ont, MYYTÄVÄNÄ UUSIA ja UUDISTETTUJA • Taattuja Ja vuoden palvelus $100.00^8200.00 HYVITYSTÄ vanhasta pianostanne, kun vaihdatte sen uuteen . . : Ticdiistelkaa suullisesti tai kirjeellä: MUSIC ALL 48 Elffin St. Bussiaseman ^ i c r. Pub. 3-2697 Sudbury "Pirun kirkon" liput ovat jo myytävinä entisissä paikoissa Ensi lauantaina on Sydburyn suo-maJaLiilla harvinainen tilaisuus näy-telinätalteeh , alalla kun CSJ : n Tp-rontcn os.^ston näyttelijät saapuvat t ä n n e esittämään "Pirun kirkko' - n i misen kiinnostavanriäytelmän, Jcka esitetään aikoinaan Sudburyssa näyttämön johtajana toimineen Lennart Hjorthiri johdolla. Hän esiintyy itse Pirun osassa Ja muut osat ovat myös liyvis^ä käsissä. Esitys alkaa Finnish-haalilla klo 8 illalla. Varattuja numeroituja lippuja on jo myytävänä Vapauden kirjakaupassa, Finnish-^haallla ja Kalle Tullan kaupassa M^lvln * Avenuen varrella. Hankkikaa lippunne ajoissa. Jos mielitte saada edullisen paikan. MOTORS & EQUIPMENT 65LarchSl. Sudbury Puhelimet 8-8344 PALVELLUT SUO»^ALAI-SIA YLI 35 VUOTTA ® FORD & MONARCH henkilöautoja % FORD KUORMA-AUTOJA Ja ; traktoreita suomalainen myyjä Sairaala avataan Maakunnan terveysministieri Phillips saapuu Sudburyyn ensi sunnuntaina tapahtuvaa uuden sairaalan avajaistilaisuutta varten.* Sairaalan himi cn Sudbury General Hospitai of the Immaculate Heart öf Mary (Mar i an Tahrattcman Sydämen Sudbu-ryn Yleinen Sairaala) ja se ön Pyhän Jcosepin (Sisters öf St. Jose'ph) sisar-kunnan hoidossa. Sairaalan sanotaan tulleen maksamaan lähes kolme miljoonaa dollaria. Vierailemassa täällä Viime tiistaina vierailivat lehtemme konttorissa mrs. Martha Jussila ja Maiino Hcpiavuori Kirkland Lakelta. He olivat vierailemassa Martan veljen V i i i Linnan liiona Nalrn Centres-s ä j ä palasivat Kirkland Lakelle. KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen Palvelus Balmoral Kampaamo Sigrid Ketola, omistaja 8 E im St. E., Puh. 3-1590 Sudbury Kellarikerroksessa HOLLANNIN RASVASILLEJÄ JA MAUSTETTUJA SI LAKOITA (ANCOVIS), : . , sekä Kovaa PALASOKERIA Y.M. HERKKUJA. PAKETTEJA SUOMEEN ' l ä h e t e t ä ä n kuten ennenkin. PAKETTI NO. 50 — HINTA $8.50 4 lbs.Blue Ribbon kahvia llbs. Rusinoita 2 Ibs. Riisiä 2 Ibs. Kovaa Palasokeria Lisämaksu Nylon-.suki.sla $1.29—$1.59, jos paketin lähettäjä haluaa sisällytettäväksi nnta pakettiin. Lähetämme ka kenlaista tavaraa sopimuksen mukaan. Melvin Ruokatavarakauppa 398 Mclvin Ave. HANNA JA K A L L E TULLA (Leikatkaa irti) Sudbury^ Onlbrio "KULUTTAJAT"-RUOKALA .104 E L M STREET WEST SUDBURY, ONTARIO On parhstin Ja nykyaikaisin ruokailupaikka kaupungissa. — Ystävällinen palvelus. Kohtuulliset hinnati AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —U iUalla Viime sunnuntai-iUaksi oli Pinnlsh-haaliUe järjestänyt ohjelmalltaman Sudburyn ja p i i r i n työläisten Ja farmarien yhdistys, l ^ s s ä tilaisuudessa — efh^ poikkeuksena monista muista ohj€lmailtamIsta — oli mainio Ja taiteellisesti hyvin korkeatasoinen ohjelma; sellainen jota vain harvemmin olcmmie tilaisuudessa näkemään. Y - lelsöä oli saapunut t ä h ä n arvckassi-sältöiseen tilaisuuteen noin pari sataa henkeä Ja tuntuivat kaikki olleen erittäisin tjo^yvälslä näkemäänsä Ja kuulemaansa. Ohjelman esittäjän lausuttua yleisön tervetulleeksi tilaisuuteen, soitti A. Canapinin jousiorkesteri muutamia kappaleita ansiokkaalla tavalla. Kun sitten Timmiiidstä t ä h ä n t i laisuuteen saapunut kiertueillaan u-scissa maissa tunnetuksi tullut venäläisen tansshiopettaja ja -taiteilija Michael Kuln3?a ja hänen vaimonsa Anne esittivät kauniin ja taiteellisesti korkeatasoisen tanssinumeron, oli y-leisö suorastaan (haltioissaan. Samoin taas kun Michael esitti yksin e r i t t ä in suurta taitoa Ja harjoitusta kysyvän yksintanssin. Samoin oli kerkeää taiteellista tasoa Leo Niemen ja 'NHlo Baston ha-hurlduetto. Yleisön Jatkuvasti vaatiessa kättentaputuksin toista numeroa saatiinkin Basto vielä esittämään hanurisoolon. Jonka yleisö myöhin palkitsi suosionoEoituksin. Hyvä''pH myöskin Paullne Wo5d-leyn ykslnlauluesitys, Jossa säestäj ä n ä toimi Leo Niemi. Cowpoikalaulut, jotka tulivat gramofonin levystä kovaäänisen kautta, mutta Jotka Anne Kuinka ilmöhti lavalla suorastaan mainiolla tavalla, saivat yleisön oikein äänekkääseen nauruun. : J a ellei ohjelman esittäjä olisi kertonut yleisölle "salaisuutta", n i i n kenelläkään ei olisi ollut aavistustakaan, « t t ä lavalla esiintynyt A n - he ei päästänyt ääntäkään esityksen aikana. Tilaisuudessa puhui yhdistyksen pu-heenjchtaja Wm. Cler, selostaen yhdistyksen tarkoitusta Ja painostaen hyvin voimakkaasti rauhan puolesta toimimisen välttämättömysrttä. Hän mm. sanoi, että meille on sanottu jossakin idässä olevan rautäesirli>un"i mutta «slm. silloin kun dokumentaarista filmiä Pariisin Hauhankongres-sista tuotiin Canadaan kohtasi : se suuria. vaikeuksia ja se "rautaesirippu' osoittautui olevan hyvin lähellä meitä täällä. Hän m Ä i n muistutti, e t t ä tulevissa vaaleissa meid ä n tiilee huolehtia siitä, että vain rauhankannattajia. valitaan, sillä sota el voi tuoda meille enempää kuin kenellekään työtätekevälle ihmiselle maailmassa muuta kuin kärsimyksiä. Lopuksi esitettiin voimakkaasti vaikuttava filmi Pariisin Rauhaskongres. sista, siellä esiintyneistä tunnetuista rauhanpuolustajista ja siltä mistä he Kongressissa puliulvat, sekä Pariisin väestön valtavasta paljoudesta kongressin joukkojuhlassa. — Vieras. Kenneih Kenttala sai palohaavoja ^isuusmei-jerillä sunnuntaina Sudbury Producers and Cotmaners Co-operative Dairyn koneenkäyttäjä, 27-vuotias Kennetai Kenttälä Long Lakelta sai viime sunnuntaina fclo 11 aikaan aamupäivällä osuustneije- Tillä tapahtuneessa onnettomuudessa palohaavoja kasvcUiin, niskaan, r i n taan Ja Icäsivarsiin. Hänen elkea silmänsä loukkaantui myöSkin, Kenttälä oli työssä meijerin Jääh-dytyshuoneessa e r ä ä n putken läheisyydessä kun tämä 50 paunan paineen putki särkyi, työntäen ammoniakkia Ja kaasua h ä n e n päälleen. Hänet toimitettiin (heti sairaalaan. Josta hänen toivotaan pääsevän kotiin n ä i - nä päivinä. ... V.^/:/'' • Elämin puolesta kuolemaa vastaan Kiij M. Iljin .. Tiistaina täällä tapahtuneessa Sudbury WhoIe Milk Producers Associationin ja Sudbury Mllk Distrilmtors Associationin edustajain neuvotteluissa päätettiin korottaa fanxtareiUe maidosta maksettavaa hintaa 12—17 sentillä satiaa paunaa kohden, l ^ t i - nen perushinta oli 4.55 dollaria sa-^ dalta patmaltä ja uusi hinta pn 17 senttiä korkeampi kidn maitoa ostetaan niinsanotun rajoitetun kuotan perusteella. Jossa tapauksessa maksetaan muusta kuctan ulkopuolella ostettavasta (surplus-) maidosta alhaisempi hinta. Niinsanotun "ra J o i t tamattoman kuotari" ifellitessa. Jolloin ei ole käytännössä muuta kulli yksi hinto.. maksetaan maidosta 12 senttiä enemmän, eli 4.67 dollaria sadalta paunalta. Uudet hinnat astuvat voimaan v i i me tiistaista l ^ t l e n . Jolloin meijerin liikkeet korottivat maidon m j ^ t i h i n - taa sentillä kvarttia kohden. Jos lasketaan sadasta p a i i n a s t ä saatavan ncin 40 ikvarttia, merkitsee v i i me tiistaina tapalitunut hintain korottaminen sitä,, e t t ä meijexillikkeet saavat niiaidosta .40 senttiä enemmän sadalta paimalta Ja jmiaksavat siltä farmareille; 12 senttiä, ^Jäitäen -lytsel-leen leijonan osuuden korotiik^ta, eli 28 senttiä. Saatujen tietojen mukaan ei uudet maidon ostohiiihat ole saaneet vielä maldontuottajaln lopullista (hjrväk-symlstä sillä asiasta .päätetään kuuleman mukaan vasta tulevan kuukauden aikana pidettävässä Sudbury Whole AUlk Producers Associath>qin: yuosikckouksessa. Kaikessa tapäväii-sessa ovat hlntaln korotukset tuottajille voimassa ahiakin siihen saakk a . . . ' • : Rajoitetun kuotan vallitessa maksettiin surplus-maidpsta aikaisemmin $3.25 sadalta paunalta. . Imperialismi — se on voima, joka snunnlttelee sotaa Ja seisop ihmiskunnan Ja sen onnen edessä. ^ Atomienergia voi oDa suuri voitto itimlskunnane, mutta on olemassa ihmisiä, jotka kääntävät sen tuhoa-: maan tokbnaisia kaupunkeja Ja kaita. nUden mukana nai£^t; lapset'Jä vanhat ihmiset. Viime, znsaraskuu^ B. Bafstad, Amerikan Beact(:r laitoksen Johitiajä. kiijöitti': atomitiedeoniesten buHetilnissa ii^^vbi eriko^n laskelman. Hän iasU^ on atomiirommi tuiioväilneenä Ja tuli sei laiseen äärettömän suureen tulc&seen että atomipcnnmin käyttö sotilaallisiin tarkoituksiin on ^acvökkaampaa kuin sivilikäyttöön. TäiMn lisäksi tuli siihen tulokseen, että atomivoima on yksinkertaisti siviilikäyttöä varten "pilraldia tairaassa", miitta sotUaaUi-sesU jotain "todellista^ Yhtä vaarallinen on seuraava väite. Tulit&ku, kuten jokainen tietää, maksaa byvlii vähän. Mutta toiselta puolen. Jos sitä käytetäin sytyttämään suuren talon tuloen, ^ n se.tuhoaa simren m ä ä r ä n 'ömalGUutta. Tämän mukaan Hafstadin J ä i ^ i ly Johtaa siihen, e t t ä ö n paljpn I ^ & ^ y l l l - sempää sytyttää talon palamaan kuin k ä y t t ä ä < tuUtikkua "tuottamattomaan" rauhantaxkojitub^n, kuten esimerkiksi sytjrttämään savukkieen. | imssä on se Johdonmukaisuus nU-den taholta. Jotka sytyttävät tuleen koko maailman eikä vain yhtä' taloa. On olemassa toisiakin syitä miksi Isoja perunoita Paikallisen Rotary Clubin peruna-näyttelyssä ' oli täällä maanantaina suuriakin perunoita. Armand Duval NoelViliestä oli asettanut näytteille säkillisen perunoita, Joita oli 75 paunan säkillisessä ainoastaan 30 kappaletta. Perunoita on tavallisesti säkissä ncin 150—200 kappaletta. . Ladatut a^eet autoissa Riistanvartija Roy Johanson takavarikoi pyynpyytäjiltä viisi ampuma-asetta Nepawassi Laken alueella v i i me maanantaina koska hän tapasi aseet ladattuina autoissa. Armand Lavcnta Sxeadlsta menetti myöskin kiväärinsä, jota h ä n piti luvattomasti metsätyökämpällä. Synagogan ostaminen Valtuuston ä l::::essä kokouksessa velvoitettiin kaupungin rakennustarkastaja n3uvottelemaan juutalaisten synagogan ostamisesta C P B : n rautatien alikäytävän rakentamisen takia, seurakunta olisi halukas luopumaan rakennuksesta Ja maasta $6,500 hinnasta sillä ehdclla, että se saisi ostaa erään (50x200 jalan tontin Larch St. varrelta tuhannen dollarin hinnasta. Tonttia ei voida kuitenkaan vielä myydä ennsnkuin sitä koskevat viemäri- Ja purotyöt on tehty valmiiksi. •,.-;:t..«.?f» . on annettu 4,895,525 imperialistit yrittävät estää atomienergian käyttöä siviilitarköltuksiin. Yksi syy pn se, että atomienergia tulevaisuudessa ön halventaa ktiih mikään muu. Tavallisen näkökaxman mukaan t ä män pitäisi olla hyvä asia, että koska mitä halvempaa vpiiha on sitä enem- 2 f. Toronto. — Torpnton piirin työ-väenneuyosto (AFL) viime lauantaina hyväksyi kunnalliskomitean raportin, Jofsa Vastustettiin kaupungin valtuuston vallt%inlsta; kahden viior deh ajaksi. Toronton ä ^ jo monta kertaa aikaisemmin hyljänneet samanlaisen ehdotuksen^. . Samalla myöskin vastustettiin sitä, e t t ä p e r i t ä ä n äänestysveroa sellaisilta, jcitat ei kaupunki voi omaisuudesta yerpttaa, sillä se koskee kaikkein e-lariji^ fih Jtyöläisiäc on jo kylUn raskaat tuloverot )ja elinkustannukset Jatkuvasti kohoavat. HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELLINEN PALVELUS Loukkaantui. Froodissa Frcodin kaivarmon ylityönjohtaja" 37-vuotIas Sydney S. Sheehan louk-kaanttii vaarallisesti viime lauantaina kun iso kappale ooria putosi hänen päähänsä ollessaan ohjaamas»i töitä kaivannossa. Hänen päänsä ja selkärankansa viottulvat. SAL Lahjapaketit Jouluksi Omaisillenne Suomiaen Valittaa Nopeasti RITARI TRAVEL AGENCY Sudbury, Ont. Puhelin 5-5685 Perikää postinne! Vapauden konttoriin on saapimut postia seuraaville henkilöille: Aino Pisrkanen, Nikolai Ristimäki, mrs. Selma Naul. mrs. Mary Mänty, mrs. Aino Toivola. Roopert Ranta, Bertti Jukkala, mrs. Tllda Enqvist, Albert Jukkala. K A N N A T T A K A A L U & K E I TA JOTKA n^MOTTTAVAT VAP.iUDESSA Syyskuun loppuun mennessä oli Sudburyssa myönnetty tämän vuoden kuluessa rakennuslupia kaikkiaan 4,895,525 dollarin arvosta, ilmoittaa •rakennustarkastaja Rcseborough. Koska viime vuoden vastaavana aikana oli myönnettyjen rakennuslupien yhteinen arvo 3,987,590 dollaria, on kuluvan ivuoden rakennustoiminta huomattavasti vilkkaampaa^ Syyskuun aikana myöimettlin rakennuslupia ainoastaan 271:850 dollarin arvosta verrattuna 1,678,015 dollariin edellisen vuoden syysikUussa. Kuluvan vuoden aikana on myönnetty rakennuslupia kaikkiaan .438 asuntoyksikön rakentamista varten; verrattuna 302 yksöcköön viime vuoden vastaavana aikana. Sudburyn rakennustöiden arvon uskotaan saavuttavan uuden ennätyksen tämän vuoden aikana sillä ennen vucden Icppua uskotaan aloitettaman vielä muutamia suuria rakennustöitä mikäli alustavat valmistelut saadaan asianmukaiseen kuntoon. ^ Syyskuussa myönnettyjen rakennuslupien joukossa mainitaan mm. E. Rinnalle myönnetty 10.000 dollarin rakennuslupa nellhuoneisen asunnon rakentamista varten 822 Lawson St. varrelle. Äskeisen rautatielakon Ja monien rakennusaineiden puutteen takia vält e t ä ä n monien rakennusyritysten a-loittamlnen lykätyn tulevaan kevääseen saakka. tJnio hyväksynyt pormestarin ehdokkaan ' Wlndsor. — United Automobile WorkersIn lokaali 195 Chryslertn ryhmä on hyväksynyt nykyisen pcnnes-tarin Rheaumen ehdokkaaksi tuleylsr sa pormestarin vaaleissa, ilmoitti Ohryslerin ryhmän puheenjohtaja Sam K a i n. Chrysierin ryhmä on lokaali 195 suurin 50 Chrysierin Hyhmästä* sillä siinä on 4,500 jäsentä. K a i n sanoi, että ryhmän jäsenet yiiine sunnuntaina pidetyssä kokouksessa päättivät kannattaa Rheaumen ehdokkuutta. män sitä voidaan käyttää. Halpa atomienergia voi muiden ohella lämm i t t ä ä asuntoja ja poistaa-tulipesät Ja keittouunifci Mutta tässä tapauksessa Amerikan antrasiittiteolUsuus nostaa kovan ä ä nen. Neljäsataa miljoonaa on kiln-hiietty äntraJsilttikaivoksiln, Jotka tuottatvat -lämpöä 6,000,000 kotiin. Joissa asuu 35,000.000 ihmistä. Siitä syystä kaivosten omistajat ovat rauhattomia, sillä he voivat menettää voittojaan jos atomienergia aiheuttaa vaarallisen kilp^aim antrasiitin kanssa.';" - - J ; - - " - : ^ ' ; : :? Samaa pelkoa ilmenee öljykalvosten, sähkövoimalaitosten, rautateiden ja laivayhtiöiden omistajain taholla. Yhdä^valtahi kauppiakamari on k i i rehtinyt rauhoittamaan heidän mielip i t e i t ä än ; taportteeraamalla, ettei aiximlenergia o i a pian näiden paikko- Jälleen me voimme sanoa, e t t ä t ä mä; on kapifolismin Johdonmukai* suutta.! '.•,;;'.;:;:.;..;:, Atomienerigiia. voi halventaa kaikkien tuottjsideh. Joita ihmiset tarvitsevat, häipenenilsta ja tekee työn | helpammaksi. Tämiä on suuri etuisuus maan asukkaille. Mutta, missä suuret trustit hallitsevat siellä käännetään asiat heidän edukseen. Sana "riittävä" tarkoittaa liikatuotahtoa Ja sana; "halpa" tax-itoittaa "kriisiä". Työtä säästävät koneet Johtavat työttömyyteen ja tieteen edistys Ja keksirmöt — tarkoittavat parempia ihmishenkien menettämisen keinoja. .'.; W i l l i am 3p.;:C^öurn. amerikkalainen sosioloogi, kirjoittaa, e t t ä atomienergian kehitys '^vpi; Johtaa yhä edemmäksi orjuuden^ tielle, johtaa monopolien Ja tcarteiiien voimistumiseen . . . Minä uskon, .että meidän tulee JulJstaa kaiken puhtaan . tieteen Ja luonnontieteen; tutkimuksen morato-' ilumUn kiirmes yhteiskunnallinen tiede voi sanoa m i t ä tehdä; niiden kanssa".-,' v;'. Siis ajatuksena- on kahlehtia tiede koska se kehittyy liian nopeasti. Brittllähien fyysikko prof. Blackett kertop kahdesta amerikkalaisesta insinööristä, jotka Joku aika sitten ehdottivat: kansainvälistä sopimusta estää atomienergian käyt ö n teollisuustarkäituksiin sukupolven ajaksi. Nämä ^ f c s i eivät ole ainoita. Jotka haluavat tieteen kehitystä estettäväksi; Viime maaliskuussa New York Times l ^ g a z i n e julkaisi Bertrand Biissellih-- b r i t t i l ä i n en "filosofin'?, artikkelin otsikolla' ''Tiede pelastaaksemme ••meidän tieteeltä". Tämä pii todella vierasta lukemista neuvostokansalaisillei Jotka tervehtivät Jokaista uutta tieteen löytöä ja keksintöä. Jokaista uutta maamme tieteen-kehitystä. Mutta imperialistit kääntävät kaikki ylösalaisin. Taloudellinen nousu tulee kiroukseksi; Ja suuret tieteelliset löydöt herättävät paniikkia ja halua estää tieteen edistystä. Me voimme salioa mr. Ögburnille;, e t t ä . yhteiskunnallinen tiede on Jo vastannut meille mikä yhteiskunnallinen tiede voi ja;tulee olemaan hyödyksi lhmiskunr«aie. eikä kirous. Me voimme sanoa hänelle, kuinka sosialismin alaisena tiede uudelleen tekee luontoa Ja panee sen voimat tekemään hyötyä kaikille ihmisille: H. titös Sydämellinen kiitos siitä suurenmoisesta yllätvk-sestä, jonka järjestitte-minun 60-vuotissyntymäp'di-väni muistoksi kotiini lokakuun 1 p:nä. Kiitos kauniista lahjoista, rahasta, korteista ja kauniista ruusuista. Kiitos hyvästä kahvitarjoilusta. Kiitos mrs. Ogrenille kauniista lauluista. Tuhannet kiitokset kaiken tämän hommaajil'^ Orvokille, Almalle, Ainolle ja Hildalle, jotka tämän kaiken järjestitte. Kiitos kaikille lahjoittajille, jotka eivät voineet saapua tähän minun aina mielessä P^yvään 'synty-mäpäivätilaisuUteen. '; "^-^ ' Vielä kerran kiitos kaikille. ' MES.SOFFI RANTA 41 Cathcärt St. Sault Ste.- Marie, Ontario Vi m ^ ^ ^ ^ KIITOS Parhaat kiitokseni teille, sukulaiset Ja ystävät, siitä yllätyksestä jonka olitte järjestäneet farmikotihii sjmtymäpäiväni illaksi täyttäessäni 65 vuotta. Kiitos siitä Icaimiista ja herkullisesta kahvipöydästä, soitosta, laulusta, kukista j ä kaimiista lahjasta, jonka toitte tullessanne. Kiitos myös teille, jotka otitte osaa lahjaan, vaan ette"voineet saapua. .' • Teitä kaikkia kiittäen: LEMPI RAJALA Sutton Bay, Ont. Lokakuun 4 p. 1950 =1 Teekkarien laulajat lähtevät matkalle ensi sunnuntaina . .Helsinki. — Polyteknikkojen kuoro lähtee Amerikan-matkalleen Porista sunnuntaina lokak. 15 pnä, esiintyäk-seen "matkan varrella" saman päivän iltana Islannin pääkaupungissa Reykjavikissa, josta lähdetään seuraavana päivänä New Yorkiin. Ensimmäinen konsertti Yhdysvalloissa on Princetonin yliopistokaupungissa tk. 20 p n ä . Kuoren matkassa on mm. sen basscsolisti Lauri Lahtinen, joka voitti äskettäin Genevessä pidetyissä kansainvälisissä laulukilpailuissa ensimmäisen palkinnon. Hänellä oli huomattavasti yli sata kilpailijaa voi- [ gitsemaän nimien kerääjät, tetta vanaan. 654 pormestaria ja valtuusmiestä allekirj. vetoomuksen Que. ] Montreal. — Tähän mennessä saa- ^ puneiden raporttien mukaan on Que-becin'valtiössa Tukholman vetoomuksen allekirjoittajien joukossa 654 kau- ( punkien ja kuntien pormestaria ja valtuustojen jäsentä. Viimeksi allekirjoituksensa antaneiden huomattavimpien henkilöiden joukossa on mm. 13 montrealilaista lääkäriä. Monilla paikkakunnilla saavutetut ' hyvät tulokset allekirjoitusten kerää-rnisessä on saavutettu siitä huolimatta, vaikka esim. Montrealin poliisipäällikkö määräsi elok. 26 pnä van- Espanjalaisia pakolaisia vangittu Brasiliassa : Bio de Janeiro, Brasilia. — Fort Canccin poliisi on vanginnut 42 es^ panjalaista, jotka sanovat tulleensa poikki Atlantin purjelaivalla, ilmoi-tetiiin täällä Aäime tiistaina. Vangitut kuljetetaan Ceara valtion pääkaupunkiin- Fortalessaan. - - . o . . . ; 20,000 työläistä lakossa Saksassa Moslemien johtaja rauhan puolesta Pariisi. — Mufti Ishan Babahan Ibu A l ^ u l , moslemilaisten pappien keski- Aasianr järjestön puheenjohtaja, bn lähettänyt kaikille papeille j a mosle-milaisten kirkkojen päämiehUe vetoomuksen allekirjoittaa Tukholman vetoomus. Kaksi miljoonaa brittiläistä allekirj. vetoomuksen Lontoo. — Samoihin aikoihin kun Britannian vallanhaltijat toimivat edustajain estämiseksi pääsemästä 14—19 pnä marraskuuta pidettävään Stuttgart, Länsi-Sal«sa. — Länsi- Saksan vesiliikenteen 20.000 työläistä ovat edelleenkin lakossa korkeampien palkkojen puolesta. Länsi-Saksan Transporttiunio ke-hoittaa lakkolaisia pysymään lujana vaatimuksessaan kunnes täydellineii ypittp pn saavutettu.- ja ,lupaa antaa |] jpuaan. ; 400 työläistä lakossa Sarhiassa Samia. — Lakko jatkuu edelleen Holmes Pcundry jCo. Ltd:n tehtaalla eikä, ole' m;nkäänlaista merkkiacääa sen päättymisestä. - Tehtaan 400 työläistä lopetti työnsä siitä syystä kun yhtiö ei anna maksua sellaisesta kappaleesta joka ei läpäise taikastuksessa. Työläiset kuuluvat United Automobile Workers unioon. Toiseen Maailman Bauhankongressiin, on Tukholman vetoomuksen allekir-joittajain määrä saavuttanut 2 milj. Nimienkeräys Britanniassa jatkuu edelleen huolimatta monien paikallisten viranomaisten asettamista esteistä. , Yhdysvaltain puuvillasato huono IVashlngton. — Maatalpusdepart-menttl ilmoitti viime maanantaina, e t t ä puuvillasato viime kesänä oli 9 869,000 baaUa. eli kahdeksanneksi pienin mitä on saatu kuluvalla vucsi-sadalla. '• Puuvillasato el kykene edes tyydyttämään oman maan tarpeita ja joudutaan turvautumaan vanhoihin varastoihin. Huono puuvillasato voi: aiheuttaa sen, e t t ä puuvillan vienti'kielletään. Kaksi kuoli kun auto törmäsi betonisiltaan - New Westminster. B. C. -r^ Kaksi henkilöä kuoli täällä viime sunnuntaina kun auto törmäsi betonisiltaan TransfCanadan valtatiellä 10 mailia i t ä än täältä. KuoUeet ovat Balph Ruffner North Vancouverista ja Greta Mayers Vancouverista. Fordin neuvottelut pysähdyksissä Windsor. — Ford-yhtiön ja United Automobile Workersta lokaali 200 välillä käyty paikkaneuvottelu päättyi tiistaina ilman tulosta. Union taholta ilmoitetaan ettei ele sovittu milloin neuvottelut jiilleen aletaan. Kiitospäivän aikana kuoli 27 ihmistä tapaturmissa MontrcjiL — Viime sunnuntaina Ja kiitospäivänä kuoli Itä-Canadassa 27 henkilöä tapaturmaisesti. Kuusitoista kuoli liike^;mepnnetto-muukslssa. kaksi henkilöä hukkui, kolme vahingonlaukauksien takia, kaksi putoamisen kautta ja kolme muista syistä. Myrsky aiheuttanut valiinkoa BC:ssä Vanconver. — Täällä raivosi myrsky viime tiistaina aUieuttaea paljpn hävitystä... Queen Charlotte Cityss^ msrrsky tuhosi neljä kalastusalusta Ja vahingoitti lisäksi mo;nla tjiuita. Kaatosade irroitti tuhansia tcnneja kiviä .Squam^shlrsa ja ne vyöryivät radalle. PuhsUnybteys katkesi'useassa palkassa. Myrsky aiheutti monen miljoonan dollarin edestä yalilnkea. AIKAA! MALLI.R32 Pienikokoinen — ottaa vähemmän kuin V/^—x2 jalkaa lattian pinta-alaa. Antaa paljon lämpöä — 32,000 B.T.U., antaa 11,000 kuutiojalkaa lämmintä tunnissa. _ TARJOAMME TÄMÄN MALLIN Sopiva pieniin taloihin, konttoreihin, kauppoihin, lisähuoneisiin, cabinei-hin, aiitovajoihin ym. Tulkaa katsomaan, niitä bn näytteillä kaupassamme. f S E ÄG SUDBURY COPPEB CLIFF iMli-^ ililpi :IS.:,. ;;^;i::'::'S:i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-10-12-06