Vapaus, December 21, 1948

              ^ • jnt^LaJJlftifc^JliiiJfltiAiBLJBL "' • ''JlMJIlLJIIlLlittLJML' V..'
aanut klrjtij,
öustellaan
FACfs j^ur mmm»
te vor*** Cbe lesDmblp «f
l^rXTesopistie SftrKy tias mad»
bermo\iajx
perää. S I^tusi»Me«wi»Joc*«ttl»
vaas9Wn,^ »js trne. tod^ tJjat tbe SDP
>ppuun fistJ ia lArAJP <»"W J»ave veiy declfiivejy
Xiemn tilaaja iSoenced the sräJes Sn fayor of pea«
a nautti hyiii jaos ^^^^ "'^
>n-ja vain jot {be$e betraye» vouM «ot be nearty
mtä katsomat' c!»mefui es i t is. Sf St b6d used
ensa perheessä ttflu^i'*' ^''^ Pf to pre,vent
mutta M o jLsecond var; mul later. to bring i l
t -maattaa* toli fi^öäi endonceitJiadlieen started
a Väinön pu tbetuuliatobletnitbSs.t^
•ondoniin. ;BäQ ^Der and Cto. did not make a figbt
ut säästönsä ja r in spite of many f avourable
i lahtoa varten. patunitles/TÖ.äie very blttw «nd
vain kaksi päi. js «ar criminal ao^^bis assoplaies
sn epätoivoisen ie folthful supportexs, and indeed,
l Väinön eloa* jye .partnera''fti' tfte' adventoroui
iiieiie vnme l ^ ^ govemment aUI«d wltb Hitler.
. ' ' The Britit Öffer'
flie first.fayorabl^ "opportunity fitf
1* > töon-for peace_— an opportu^i^y
the Tannerites aneerlngly- »e|ect
L*ia j,-«ame in thefal^l.d: 1$41, «rhen
f„«t««i.f llanti 8ave many varninga to tho Sdfntu^' rthat-theirWion 0A§i»vIet TZTT' iitarywomdmeanÄdecla«tiono^
iooSo t ? ? S-Brttlsb demanded.tbat Pixmlsh
X « öUbewimdrawn.to;ibel939bor.
TnSrH^ !r « o' PinlÄnd, tbus lioldlng out th«
tHin^Ho i7 saa^thatr^ritb-ÄeHseasing oi
tepmim «f m savkt exsa
ovat käUilt: iläBä into giving up tetritorles thaV
biland lost in the 1939—40 Wintei
ar. • If the ^Bytl Government and
soclal>democrattc: partpers had
ssia kohden;
ariin.
idet
jn
>t eivät saa iää
m siihen kulta-
Muvanfc» 'en^ed'in liie,«M:alled
, T n ö i « . „ rHZT ««parate war" to regain its losses. 11
r o » , !r ?olfer?d 'by. the.,British -and
ohden, onen si- 5oVi6|f Gqvemn»?ht.
paljon kuina - Tb»-'SoMet pffer'
cakaivantoyhtia Xba second :'and even^ more favour«
US pudotti kul.||jp^o^j^toi^lfpR'the''^ea^^^
ra;: presentedflt^ i:eaä^
to^peaee^^l^dera^
aratkn ^öf ;f;!<»nd^ions|^
wereito^»ve!5tää^^
«>on to te foJloved by s m^teO»
eoviet «ttiMOc fin m^axeiian Ss»mm
ffsmne m m «peedy m.0t VUmI
»Ad O» eecesd cnmAUAe;^i}»^Man>
Aeiiieim tij» vbScb liad beo» fcbui»
ftfter its destructioD Ux ibe Vfiata
tVjar. And even tboiigb it oay bf
fn» tt»t tb9,eD^ leaderfiH^p no 1on«
«er «aa too entbuscd wttb tbe.offtt
of tlie infomous. lUbbentrc>p Fact ftt
tbis «Jeventb bour stage «f' tb« «ax
bowever it is 8 hlstoriesl fact that
ibf qnannerites reduiined Sn the Oov-
^mment t ^ t signed tbis most «ick*
ed pleoe of Finno-Mazi treadiery, Tbe
Ribbentrop Pact z«presented a lasi
dltch offet^by ibe Gennan Nasds to
take over Vbc defense of Belsinkl. an
offer invMSBible of f UlffUment by tbe
Gennans, «bo bad ab«ady suffened a
series of deeislve defeats eiithe Stalin-
^rad front and eisewhere: But in q>ite
Ottbö veiy cleai bandvxiting on tbe.
Eur(4>ean,Wall'during the
1944. the SDP leadership did noi par-tidpate
in any actions for peäoe'^ untU
the very last nroment hi fact, not
«ntil after the CoaUtion Party, the
party of the. zeactlonary. f aseista rul*':
izig dass of Finland had pubUcly de-claredjtself
iniavor of mäklng peace.'
tims ier pam tmnsm, imts»
mmi» tapis^^^^xtsf mmm'
In uninvited «t I0y frteMlB
juiy Sunir «nd b« euie «f » «tdto^ipe. t
And «ritb m& cjaxhxm mm
wm C!axW.tm ^cmta «mtcb
a part «f the Canadian ^tfbs^em
epene « s msm. iurkey and 0Jum pnlf
ding. ^
Or, II not a »eoeeäU7 pfizt, S3M9 SIV
»t least one «f tbe t b ^ tbat fp«
cbanee'B reaS tiirlfstmas..
Xn tbe olden days. carDUng vas •
regular Itoture of Tidetlde. Ttien,
tbei^ vas a aort of d^ine, & taclp ytf
m&m, and caroUng bepanae'lit^
Ttaese are lacts. mritteu into Finnisb
bistory witb the red blood of Finnlab'
men and women, and they most ba
known and remembered in order to
fully understand vhat Is happenhig
in thte Finland öf ioday.
(To be continued)
Merry Christmas!
' this Is the Aterts A.C. sending,
Its ynletide greeting to ali the dabs'
of the F.C.A.S.F. and their folIow-:
ers. ifay yonr höUday season be ä
vety happy oiie and the New-Tear,
'mdreprospetons than ever!—ALR
ONE ^ C E D OM LEFT
i- ..Eibme citlzens.of lios Angeles bcent-,
ly: sought an: injunctlon; to s i o pä
neighbor ^ from snoring so loudly^that^
they couldn't slpep;, l l i e judfjfe decided:
that eyeryjnaii had a a riglit^to snore:
in hls own hbme.. '
Don'l say in America '
There^s libery no more.
TtUe, th6r'e'i"a "HohDtrlotless of it
Iron and
i.perusteti
aitausten
uitetaan:
bäomistaaiKen»
attao^kaksivklil;
rersey- .Zinc:iO0i
in evipjT respect^^^v^
accepteble .than;:^tlu>se' imposed
s e c ö i i d i t i i ^ : ^ ^ ^ ^^
lor the'Seco^il^iiS^
defendihg-thdr positionr with
e, St.:,Pleii)Ktä|^;r6gf^anrmAelleva^^ foblisK
jrannalta raken-ffiitemeat that "peace can pröye tb be
ituinen rautatie m hatsh ihan* ^ear»*. They,- oi
tuljetetaanHav- «ise. were waghiiB.war from the
Iteitse noin 600 Jaffed cbairs', of govedment offices
)r€liin rakennet- |id wepe not dyÄg at the frönt!
Noin .'$25,000^
j:autatien,vsaj*'
atamiseen. Yri-olevan
tuotanto*
1 loppupuolella.
caa
aan
1%
Jharles de GauHei
nskan työväestön]
nsa teollisuusM
in sanoi eräässä]
Iäisiä ei tule cnSlj
isörfäen "vällnei'
aina".
ä työläiset ottai.
. Ranskan taloU'
suudesta — tcfc
paljon enemmSni
kka.
Bul still one liberty is left
The liberty to srtore. ^
Ta}t-Hdrtley]robs the worki*ig mah^
Oj_^many a hard-ivon right.^ ^ j'>
The vntch-hunts and ther Iqyalty Ifl
' tests , ^
TIavedarkenedJf,eeäomyUght; ;" y
But still jfou'refree^to shore afidZ
keep " .]
Neighboitrs awake ali the mght: ;^
• — Scotty in N. S. Steel;^
' ' \ > worker & Miner,'?
yleislakko alkoil
päivänä ja päat-I
:esakuun 15 pälr
ionta kertaa pu-l
pun tunnettujedi
n, jotka ovat Wpr|
ille. Tuoreinta'"
lerikkalaisenii
tersonin pidätyaj
[can Civil Rlgböj
eh sihteeri ja haäl
ihtunaan kokouk;!
efcty siviilivapauk^
irvaamiseksi.
paUtettlin$500Ufl
lellettiin pitänifcl
määrättiin ettei
a-kukaan edes M
t)ui kuitenkin to-j
k ^ Ilmestyi PO'!
la ^sfdottuna «nnni
5iitä.,cttä läneltäj
aiifcfeet csoittavrfil
ilttymässä polfls^l
a dtä estä. ^1
>n-se, että jq
'äksyvät pol
tsteja vastaan d-j
, etta missä
otaan, niin
ioimenpiteet k»»-]
jtaan, jotka uskj]
'vansa erf rsäm
ttiikarl kanssa, W
alssa taataan J»*!
8iksl on tuet»;]
»ka on a l e " * ^J
ojefemiseksi, Jo*l
frsTfttäahyf<ö«»:i
laaja vdiiioima erillisiä ja^aaiikoissa olevia JOULUKORTTEJA
— Hienoja ja^^m^^ sopivia. ^
Tulkaa valitsemaan, jojf^korttinne, ajoissa!
• LÄHfitETAXN MYÖS POSTIN KAUTTA
L A A T I K K O N O . I 12 korttliä Ja kuoret ...^...:..-Me_^
L A A T I K K O NO. 2 — 17 korttia Ja kuolet ..Tr .60c
L A A T I K K O NO. 3 — 12 korttia Ja kuoret .75e
(Erikoisesti .valittuja)
L A A T I K K O N O . J >-I- 12 hienoa talvimaisema korttia ja kuoret L75
(Harvoin }5ytää taähi arvokasta Ja hienoa Joulukortti-valikoimaa
kuin on Laatikko No. 4)
L A A T I K K O NOt 8 .~ 12 korttia Ja kuoret . ; . . . . . . . . ... .. .45o
L A A T I K K O NO. 19 — 12 korttia Ja kuoret £Se
L A A T I K K O NO. 20 — 12 kaunista korttia Ja kuoret .75e
L A A T I K K O ' N O . 102 - i » 14 korlUft Ja. kuoret *.. .. ..... .49c
lAATIKKO NO. 10» — 12 leikillistä korttia Ja kuoret .60o
L A A T I K K O NO. Iti — 18 korttia Ja kuoret 1.00
L A A T I K K O NO. U?--^: 14 lilenoa korttia-Ja kuoret . v i . . . . . . . . ^1.50
L A A T I K K O NO. ISO — SO ^rilafsto korttia Ja kuoret. EBI-KOISUtTS
hintaan nähden, idnoastaan 1.50
L A A T I K K O NO. 121 —14 erilaista korttia Ja kuoret .50c
LAATIKKO-NO.-180 — 21 erilaista korttia Ja kuoret. . T O I N EN
fiI7ITBIfeBIKOI3UIlS i . . . . LOO^
ERIK0183'd0tlJg0RTTEJA '7—
ShkMtf Udmö. pi^lslli^ isSUek »viopildicllek vaimolle Ja
Jouiokortti: < ^ i d ä n talosta Tddän taloon" ...y lOe kpl.
HUOI^I Böstln kaultft »lafiuna Usätl^ 10c pQstiknloJa
•aueten laäiiIdfoft.ko)iden..
JÖPLtJLAHJAPAkETTrrABPElTA
Koristeltuja käärepapereita ja sinettejä
•«IPTCBAFT" *«tojpapcite lahjapa^ * '
• r. . 3 ajidcia.,koko 2Öx3v-v. ,'•*•»•» .'• ^v». •. • • ' . . ' . . . . . . . . . . l O p.
•CMEBSON*». kälbr^periB labjap^ttelbin., '
frajuent.
Qnee8gi0n tunrever^peitple araap-predating
the beauty of tbe i R i ; -
sistable obarm of bearing -9i:ätd:^^,
Old carols sung at nigbt outside ttils
door. " '
It's a quaint Old custom. Sf yottVe
never done Jt; wby nötget a gröup
togetber tiiis year and 6y It?
Sineetime began man;h^
sed bis ei^otlons in sbng andi; d^^sio^
Bo, at Cbrlstmas. if you never'ilttpr
a note of song tlirougboutt
year. you f bid youi^If Humming öne
of theold. oIdtunes.vr < ' - ' '
And you dlscover lalmost ^everyottfe
you meet dohig theTsame. Periuiiäf
tiiat'8 what gives Cluristmas i t s ' ' w i | ä |
appeal. has made it endtue tbrövi^l
hundreds of years.'wItlbelong8 '\o
evreybody.' Josle of r tbe aiack bar;
who wears ali^irlg of lioUy in herh^li^^
the errandboyjivholiiumsfBark! T ^
Herald Angels'sing'^ä&^ leans JMä
bikebn>thefence, areasmuctia
of the festive season as the wealt}jiä»t
In the land.
Tlie splrit ofChristnias is infeictiol^
You Just can't escape i t And^ wheD
people are happy they sing. '
Ali carols are lovely. Some^ar^yei^
andent. So,andentr.tbat the:
of thehr authors have disappeai«4 wlth
the troubles' anid triuinphs of Ci^dr
•<^ntury.'•Nöw ilieir v«^^:ä^^^^
bedslmply "Traditional^
Decetaher
; By JnIIa'.«oy^tdtt"Grfe^''. . .
'Ttöas-the nigHt after ChHstittäs,
' and a^l thrqu^h the hpusi< ' • '<
We^werepjayittg each.one for our • ~
Vuletidecarouse.f t':Jf*ii
Ifelt in my*t«mmy-a l>ufdmtifiel
leäd . \ : ' ' .
Andvisionsof tumorscofeered
through'ntyh6ad^j:, \ ';
Mmhaturnöledäi^^ -
last^breaihed Uötih^^sobi- .
"Fve got 'pendicUis — Fm sure
of>it;Bob." • ^im'
3 avkkla^^koko 20x30-.'
"SH-ABT", k&ärepapeila labji
2 aridda, koko 20x3A}
' ^ I F I C B A F r ' , käärepaperia bibjapakettelhin. hienoissa
•väreissä. 3 arkkia, koko 20x30 .35e
LAATIKKO^LABrAPAKETTITABI^EITA. 12 arkkia eriväristä-paperia.
8 Jaardia punaista Ja vltardltä nauhaa. 20 si-nettiä
JavlOttlmUai^Kia. ^ S n t a i ^ . . . . . . X S O -
'HV PONV CEtLOFHANE. hienoin käärepaperi. '
' 2 arkkia, Jrako 20x24 ;.'.::K..>.-.'.%....^.r.'.'4.^:'. ;25e
JOtlLUSINETTIA
50 Sinettiä paketissa . . i .ese
, JOe
i;' 150 sinettiä paketlissa •....>... r. . ' ^ . i V / v .v
lUS
Pil^ELm 44284
But it wds "not för lohgtoe cbuld'.,
_ nurse our own ^aches, 5 !^
fumidt rose m thejur — Martha
/cried,"Go'odnessjsakäs!** i ; ^ ^ ^ 1
/ i was mouthitig atid scrieching
-that made vtyflesh jcreeP— ^ ;
Br0herHeniyvfampoutingWtbaii^^
inhisslee^. ,-
I kustled toshake hhn;.Hwaf^^^
as the dickens, , ' ,,
Then skipped backi. toiMankets an<i
bed, frozen stiff._ -. .
But the respite toasjgrief for we'
heardihajiff. '^/PM
The sounta hyena in fits might
"have made — . 5 . A ^ ' t^
Likethe hovolof aBanshee-r-
Quoth "The plot thickehs^yh
Thafs ni^tmare -^'poor GraHict-Sr
' ma!'* l fleu) to her aid.
Coming back I saw Martha
,was ready to cry.
Then to]add the laststraw to our
nocturnal cares,
AsmaUspookinpäjamasstote
stealthUy by— - , /KiH
Uttle Ted, our somHambulist,
trotting donjon statrs.
J needonly add that from midniffii
tiutvo ' "* Mm-:-
Wei xoerehushing ajuvenile
ffuUabaloo.
Papa in his protal^rf immma bify
rhercap, ' *
Sat each vnth a suffering kiddie t
tnjdff. - .,: ' :t;;E-4
Sorneihing they had'swalhw^ihät
• didfft agrte, c ' p-M'-"
Andvevery-ilear^iihned'^^
, Jn hot^ginger. tea. . I
/ swore about suw^se^"tt'shoi: :t
" Vfortbtheprice:''^ r |
Beiieve me, next Christmas m X
- • dine oh boiled rtcef*
: i:
YuUFire hinSbuin§
Betveena gärbagej-pile and a
.:ped(Uer*s tray, 1? i
tsino pate cliUdren circUng, ttand f
in hand. ' \ '-r^:
Rautid a green brdnd^-j:^ tKeir'i
gutier fairylahd.' ^ ^ |
Deep in the slufh they ftpliudii
lostwplay, ' ' •
Por thisivasaUtheCfinstmisi':;
WUh paper nbbons fuU bfcttrm
The spoil oj broken player^i^^
smm» Mtm>m^ n» s»vid ff
tSaxiam, v Austialialalnen' -cadanitfksi
pertttj fisnoo «ttel IKHanniaa vplda
mtOKv^taa fttfTOlOTlasBj > Cmi 00
n » f i ^ m pmiA, mm luiitiaev^
tassiin tedvBannuttaa ^Aettvost^tto
taS^iRidysioUat. *tn OSaxt^ mua SAnsSRoJloUla «le»
vm Bsrt aeilaifiet bavaSnto«ASioeet, Joi.
tfen a v ^ «aadaan tie^^ jos Neuros*
toiUitto toi Icdtin toinen maa kokeilee
atonnponmeiUft.
pm»' ms» smä» ^tm mt»mim
aatamat soidaan iielnosti tubota ato»
rolsodasna. f^iidioaktUvisuua «stB|
fakentamasta aatamalaitokset luukl*
teen pikaisesu Ja Sritannia nft&n^
xaxmn Jlybiren «Jan Indäess» atmdat*
sodan aattaifissa.
{NenvostoUiton ja irhdysyaltain teo)»
llsuifsaSueet «yat olin lutJaUft. «tt^
abdotontft ^abnlsta» niin paljon
atomipommeja mStft tarvittaisiin nii^
den tuhoamiseen. ^ VJusin atcMniDommS
voisi bftvlttSft useiU^ neUHnaileJa latt­ian
alueen, sanoi hän. . ^ '. .
99
'9^
täicalbUsti::t^p^
Viikkona läkln&fthe^ksen. Jonka pe-histeella
töätetl&h sutä xyhtyyätkö
opettajat' lakköÄipaikkavaatimuk-^
si&tisa puoiesia.; katoliset opettaj&t
ovat ttärkästybeet siitä, kun pääml-hlsteri
IDiv^esäs kieltäytyy neuvotte-iemtista
öpettiftlien palkkakysymykses­tä.
Öpbttay&täl)U}V^tnrle^ asian rat-vmh
tasolUi" kuin '^missft- prötestaht-
^S^tmlnlElirlphäpj^
"eitei^häh suviltse niitään peloitte-iua
Ja kiristystä; siilä se bjlsivallan-kumoukseUisteä
tekojen avustamista
Ja;'anäi£pttria^^
g i i a n l i t t l Ä Ä i t ^ ^
ovat huonoiminin pklkkattujtf Cana-dassa,.
lukuunottamatta maseutiUehi
opettajia^ KfttoUsten kouliijen .ko­missioni
samdii kuin maakunnan hisil-lituskhi
on;,Hy1ann^ ^eldäh paUcka-mtimukMnsa...
Duples-j
y a ^ p n ^ ^ . ^ t p f a : i v j w j | j ; 0^^^^
;'fO*faM)?%;^B^
Britanhiane ai^i^t^vaa r W
a s e ^ r . J Ä se; a^^^
kanssa tchtäviär y^^f^topniUtsappl'
mulcsiä- isam^llä; iYhdys-vallät
,aui>i^y^tXii^^
M a i s h i p s f i ^^
ti iLontop^ pei>jÄntabiä <<^'
da bn.Jqut4mut vaikeuksiin,sen taU^
iäin:^Yhd^^^ui^^
«hJ^ln^fsui^
t^\Asi|Lntt)^ että
Canada luovuttaa Jäljellä olevan osan
Britaimlaiie ai^etUsta laihasta vain
sillä ebdöUa,^että Britannian on mak­settava
Canadian vehnästä enemmän
kiUn 2 dollaria busl^ta. nUnkä hin­nan
se maksaa t ^ ä ä n s U t S . .
jbuiadi i l ^ i ^ ^
iemmin; i';iäit^^t^'V lainaBta pai-edelle^
v ä m ^ Ceinadasta. jä Jopa
JBi^ksaniaan J^t& pyemman hlnnan-
|(initoito^m^
i . ' k a i ä i ^ i « ^ . ' t l t ^^
Jellä ndn ^/»0/M) 0 .'
; t " r r t l f Ö d ^ j | ^ ^ / i » ^ * ^
loiutta^^ pn ^oilinen, Jpr
on tufeierkuIo<W,< .Täpiä väajfmätön
:ii!ipi>^^r(;^^iSy^
män Jnjin tiiliänne^^y^^ TeUläon
ostamalla .joiflunyirkkeJä: ^^ChrisjLmas
«e»is);tubertoöo98%?i^^
t a ^ ^ t n ? ^ ^ ; k i E ö r ^^
0eiir.;jC^ii0^ tJtetr
'tf:lC]i»iitfnas'j^^
'4tid,inike:sudde» g^ I coutd
Ptiräed upon^^Vurt^gpaper^s end:
TJdhmiHet!Bii'dh^ '
'lPlh^ght'homii^^ttfi^
•f^mmm^m^-''^' ••••\-
SrutKey hadi'. ' mm my-^fna^j^tm^oBi^^
A scrap of wiUed pifie. Theyftaa iff0riMl^ti0Mij^
madeitglad., ; • i;^'«:i:^a^ l i i i ^ i / * ^ ^
sm
Pearson^ saapunut
Canadaan* / - *
' .ptiaifnk —Canadan] nlkomfnlsteri
Pearson saapui bttawaän' lauantaina
YK:n yldskokoidtsessa Parlslsta: Hän
neuvotteu "smmuntalhaXAffl^
viranomaisten kanssa; mutta'el antia-nut
sanbinälehtihäjastsi^lua: . : >
m»*f^iM^ ^ mm i$mm
£ddl^en #likca «aihteisoa Bio <Se Ja»
tieiojm^ii^ikMn «n m tiuvNat*
feodittomakBi''ia tolftatuliat^ ih»hi«..
,lUvifijä;tpol^Mioet tbmiset ovat
f > ' m^
^$siuiMKM»^jMi»^MM'^ "-mmm,^f'm
fiit«n^%mii^%M,^^mffmi^ 'mrym^um'h^
aj«nd^n i ( y ^ - p o n # » t « r i . l ^ irijetjiMjN^lub^it^^
ft,i:,^:v;j;:',irij.f;;,:
iriHaniäMsi
-TTÖrönto.' — .Poliisit] eivät 'saaneet
'22-vubtiään .;.ömpeUJatt^ren sirkka'
Koivun " salapsräiseen kato^nlseen.
Hänen, sanottiin lähteneen' kotoaan'
« i d i i s e n ä i?Ä«m^^
Jälkeen kuuim nilkan. Jpoliislt sanoi-rausta
Humberjoen 8uuJla,;ja- s^lap^-l r
iiiii^iH»ddv^q«^^
!Naarau^«eaS^^^
^•piim?j:er^Ä|^^^
^ ^ • i ^ l ^ V J < r f t a ] c ^ i ^ ^
^^mt ja jk^Öaitinm.:* vji^
Ä m a f a ^ M
• :8ä'!öl^ :^dbnneehp3^:
iaiiiam^lls8ksiii(i^^
•f,^oWdt, iytöhivanbe^^
•i^*|ianöiVat^^
iniksi 'liän'Oliisi' tehnyt, itsemurhan.;
Poliisit sanoivat, että bänoxi mabdp^;
ilsesU- joutunut yäklT^n.:.uhrt»slf;
mutia lie .MvJtt-^-^^
ifiitä^tt seltolsta. Jöka^tukisl^' o^
lMimaa,yg-r"V^
K i Ö Ä b l i l s i t i p ä h ^^
j Ä i i i i i t f H M t ö ^ ^
ItMlJ^lvatti^ei^
iÄfteii Ääii'«?61y^^
kadun^vkrÄ^^t^Ä^
antää mitpn seMtystä tahän^ ?
iMn:'oli'itiÄiUtip^
taiitera^
| [ f i ^ ^ ö U ^ i i c ä n i t e ^ ^ l ^ ^
1ut^^'^mu»ta^; | i M i n > : ^ Ä i i # l i Ä
iMidtJim^/.^^ii^k^
^ ^ b i r m i s s ' ^ v t i^
^ebdiroaaÄ^Ää^J«r
J ^ t i i i j i r i s l t i ^ ^
£anUt" sihnlääh yaliesmandlii mubke-!
assa ämännsitsijässä. ^ Vilmeiii bän
purkaa' iihasttjksen^ä sanoiksi:'.'} .
: "Hälköe: kulterinii InÄ t e ^ ' ib
nuo niumlilliset rustingit' isbbpetftuh-
: n a ; Ä ^ ö p i i ^
ininussa tuo -iis^inen: ybima pakkaa
nousMnaan." ' . v' • •
mm:'^-':^p-!^kmmmmmmm:m^^p^M ^'M
mm:mmp'imimmi--m
iummmm:m'-iM':^^^^
\-<mh'i
' /i'.'--5Vi
' -^^l»-^
'V,,-".^i.';';j'' •;''-V;-..v f^!,i,.;:r.;i'.
il
'mm
mm-'-mmmmvm
1
5i
O"'I