Vapaus, April 26, 1949

              *** • •***
VAPPUTERVEHDYKSEMME
Kaikille Rauhan ja Demokratian
G u i i t i a r K i vi
A. P a n t i l la
O. Pennala
'Walter K o i v i s to
A k u j a I d a P ä i v iö
V ä i n ö K l s k o la
L e n j a Sandy K o i v u la
M r . ja mrs. V . P o u t a n en
V i c t o r H u m a s ti
T a i m i Ja V . H i e t a n e n j a lapset
R i c h a r d Kangas
B i l l Romo
L a i n a j a J o hn
Margaret, M a r t t t a j a O n n i H u l k kc
Signe j a P a u l Prederickson
Untamo . M ä k e lä
Lempi j a E d . Hilden
K a t r i Miettinen
P. Kauhanen
S i s r l d ja Väinö
M . J ä r v e l ä i n en
E i n ö Köykäs
W. Koivuranta
Uno ja felmi
L a u r i H u u ki
N . Johnson
L a i l a . Eddy ja M a r t i n K i v a ri
Efeko Niemi
H i l d a ja A. Raasu
Olga ja Toivo
K i r s t i Ja Väinö
E. Heinonen
Aime. A r n e ja U . K o i vu
Paavo Rauhala /-^
Dorothy. M a r t h a ja Leo Lahti
M i r i a m ja A n t t i J u n k a la
n m a t t Lammi
O n n i Hormisto
E l l e n Ja Pred K i v i n en
H i l d a Mauno
K a l l e Puusaari
H e l i n i ja Emil
R a u l i a ja Aimo Mäki ja t}'töt
H i l d a ja John
Mayme ja Tauno
R e i n o Keto
M . H e i k k i l ä
S u l o K o n nu
Sulo R i s t i m ä ki
M a t t i Aho
w m i a m K o i v u la
S o f i a , Norma Ja Leo J ä n -i
M a r y V a r v i k ko
U r h o Toi-kko
J a c k M e i l lä
N i k k i R i s t i m ä ki
V i l h o Kangais •
Toivo Aalto
P. K i v i s e n perhe
K . Keskinen
N i k o l a i Latvala
L a u r i Saari
H e i k k i Tuuttlla
J a c k K i v i n i e mi
CharUe Koski
U . Sirviö
L a u r i N i i n i n en
R o l f Niemi
E i n o Seppilä
K a a r l o Mankinen
Pekka K ä r k k ä i n en
A i l i ja Jussi T e r ä v ä i n en
L a i l a . Vauhkonen
Otto Heiska
K u s t i Mäki
Tyjme ja Paavo
Josua Pekkala
N i i l o Leivo
M a r t h a Maliniemi
O n n i Hill
M a i r e ja Paul
Senja Rautiainen
E l v i j a B i l l Salo
Senja ja Edwin Sukasi
B , Laakso
R a u h a ja Eino Mäkinen
I. T o l v io
V. Honkala
A. M ä ki
.J«68l W a U l -
Ester Ja E i n o Siren
Nancy, a t o r y j a Pcrcy Coombs
•Leo Laine
J o r m a P a l o m ä ki
K a u k o Tuomaala .
M a i j u ja Y . A i r i la
Gregory. H e l m i j a B i l l Biyant
Henry Huhtanen
M r . ja mrs. M . Sutlncri
Lempi Pajula •
KäUi K a i k k o n en
T. P e l t o m ä ki
L a h j a Ja Toivo H u h t a la
J o h n n y P u l k k i n en
Geo. Vainio
E t h e l . Diennls ja O i v a K a u k o l in
V i o l e t . Joyce ja Esa Heikkilä.
7 K a t h l e e n St.
Sandra Mäki, 251 E l m St. W.
E i n o Heino, Garson, Ont.
A i n o Heino. Garson, Ont.
Vappu j a V . Heino. Garson Ont.
A. Lelkas
M A T T I H A I LI
M A R T T A J A VÄINÖ L E H TO
L y y l i Rosendahl
H i l d a j a A n t t i K e t o la
H a n n a ja M a t t i Saari
M a r t h a ja B ^ n o l f Poutiainen
M i m m i Jokinen
M a i r e . M a r t h a ja E . K ^ l ho
R a i l i j a K a l l e Ovaskainen
T o i v o ja Olga
Selma j a K u s t i ' V a k k u r i
A n n a . S y l v i a ja Pentti Lindqvis'
A. ja M . M ä n ty
Saimn ja Aug. J o k i n rn
A n n i , Vieno j a Väinö L i i i i jc
T. E. j a V. Passi
Taimi j a S a m Luoma
Impi ja P r a n k Tonunlla
- P * t o " ^ - K r l s t a V i i ta
H i l d a K a u p p i la
E i r a , Signe j a E. Elgbuckn
T u u l i . H i l d a ja Tlios. Tuorl
E l l e n ja K . S a a ri
Emma Ahola^
Ida Ja Veikko R i u t ta
R a l l i , Norma. Vieno j;i
Emppu Johnson .
H i l j a ja Eino Smith
P e n t t i . Annie Ja T. P e n t t i lä
Annie Ja Lauri Fogel
H i l d a Aho
R i c k y . Glenda. Glady.s ja
V i l h o Heiti
Väinö, M a r y ja Nick Ko-ski
Roger. Sadle ja Tauno Ko.ski.
Garson Mine
A i r i . V i l m a ja E. Lehtola
Albert, Impi Ja Aaro Poutanen
Eino, Aino ja Kauno «Äntola
T i l d a Ja Jack Männistö
K. Hendrickvon Ja perhe
C. Hendrickson Ja perhe
H i l m a Ja R i ku
K . Ja U . K o r pi
E. j a F . K i v i n en
T o i n i Ja B e n n y Heino
S am Luhtanen
W i l l i am Mannonen
F Arvonen
I l j a Ja Paavo
Holmi. M a i j a ja Jack Wain
Oli via Ja John Tolvanen
E.ster Kanerva
SUDBURY ONTARIO
H i l i n a ja H . Mäki
K a i s u ja R. Ojanen
H i l j a , Irja ja Wilmcr
G a r y . Helmi j a Aaro K i v i n en
J . Järvi»
A d a G i l l i l a nd
E l m a Ja M . Ahonen ja lapset
M a r y j a Taisto
I d « ja N i i l o V i l en
J u s t i i n a R i t a ri
V i c t o r Saari
M a r y ja A. M ä n ty
Elsa Ja H . R i e k ko
M a i l i s . K a i j a . A i l i ja
V ä i n ö H o M cr
Leo, Bruno, A l l i ja
Jussi Roininen
A i n o ja E d w i n H e i k k i n en
A l l i j a Tolvo Peiira
Ida ja Oscar M ä n n i s tö
Norma. E s t e r Ja U n t o JouppK
A n n i Ja J o h n L i i n a m a a Ja pojat
A l l e e n , K a r i n j a G u g n a r Ahlberg
A n i Ja Augirst Kannisto
A l l a n , Lempi j a O. H i r v e lä
f v l v i a . V i l m a ja Y . Niem;n«>n
H lima j a P r a n k Koivu
•Sofia Ja Jaakko Pöntiö
H i l d a H u h t a n e n Ja perhe
Ri ka j a Otto Viitasalo
0;(!a ja H . Sula
A l m a Ja W i li
B i i i Saari
Mary j a J a l i i i a r Saari ja p-jjaf
LOCKERBY ONTARIO
*** • *
Tiistaina, huhtikuun 26 p:nä, Tuesday, April
mmm
m
'''-••St
' f '•''<M
. . . . .
.'. •..l-l
Tämän Albcrlan öijyaluecn putkijohdon Huurf "välvi" on
Leducin öijykentiin ja Niskun välillä.
Mark Twain:
Ml
'M
ra uu
i
m
-il
I
^•.•.'•."••»yB
^••'!r-'.v'3
m o r i s l i J u m a l a n armo-sta. Mutta h ä«
ncn pilailunsa meni Ulan pitk&Ue.
K e r r a n s a t u t t i i n h ä n e e n tutustumaan;
kun h ä n y r i t t i r y ö s t ä ä yöllisen tutt»-
vuutcnsa, j a s i t t en s i i r s i v ä t viranomaU
set h ä n e n toisen p ä ä n s ä korkeaan Jft
hauskaan p a i k k a a i i T c m p l e Barin vie»
reen, itnissä se saattoi huvitella kat­selemalla
kaiviaa. Hän el ollut kCA*
kaan h y v ä k s y n y t ainoatakaan palkka»
n i i n hyvin, e i k ä ollut viipynyt missään
n i i n ' k a u a n .
Seuraavina vuöslBafbliiä' sukUtatt-tuu
suvustamme esiin perätysten sotUi''.
l a i t a — komeita, ä k k i p i k a i s i a lyMOl-l
e i t ä , j o t k a m e n i v ä t a i n a laulaen tais- -
teluun, ihan armeijan kintereillä, J»
palasivat aina sotahuutoja karjuen*
i h a n sen edellä.
NeljännellätoL-ita vuosisadalla esiin­tyy
suvussamme K a u n i s Twain, Jotfc
sanotaan "Oppineeksi". Hänellä oU
m : t ä kaunein k ä s i a l a . Ja hän osasi _
matkia kaikenlaisia nlmlklrjoltuk»14'^|||;
n i i n tallava.sti, e t t ä h ä r e n JäljltelnilJi' ]'
Icen saattoi nauraa kuollakseen. Hä- ,
ncn lahjansa tuotti h ä n e l l e suurta ho-pla.
Mutta kerran toisensa jälkeen ~
h ä n vaihtoi alaa ruveten mu»l«w- S ) ; ;g
maan k i v i ä t l c a k e n n u k a l l l a . Ja inka- '
ra työ turmeli häofrn k ä s i a l a n s a . icumij?i|ft!
m i n k i n h ä n j?aattöi i l o l t a e l ä m ä s l Ä t o l l ll
n i i n kauan, k u i n h ä n toimi sepeiialal' '~|
la, ja «itä kesti l y h y i t ä lomia lukuun- |
ottamatta n e l j ä k y m m e n t ä k a k s i vuot- ,.|
ta. Hän kuoli sananmuk^^lsestl t y ö n - |
sä ä ä r e e n . K a i k k i n a n ä i n ä vuosina ' I
h ä n ' h o l l i t e h t ä v ä ä p ä n i i n hyvin, ettei -1
ehtinyt koskaan t ä y t t ä ä soplmu«taan^Jc;Ä||
ennen kuin hallitus antoi h ä n e l l e nu- ;;|
den. Hän oli todellinen suosikki. Ja >/ '3
erityi.sfi.'.ti h ä n e s t ä p i d e t t i i n taiteilija- ' ' |
toverien keskuudessa. N i i n h ä n k u u - i | |
lui kunnioitettuna j ä s e n e n ä heidän ' .|
salaiseen t u k i j ä r j e s t ö ö n s ä . Jota ianot« . J
t i l n K a h l e k o p l a k s i . Hän piti tukkan- , „>|
Ka alltiil.s2en lyhyek.«I leikattuna, har. 1
rasti r a l d j l l i s l i pukuja Ja kuoli ]wlU- ,;|
tukfsen h y v ä - t l iiurcmana. Häneh mc-ji; ®^
n e t y k s c m ä oli tuskallinen m«Änc,ri;;5|
koska h ä n oli ollut kaikessa niin luo-Y^öl
M a r k Twatn, alkUperäLscltä nimel­t
ä ä n Samuel Clemens, syntyi v. 1835.
seikkailevan uudisasukkaan poikana.
Lapsuudenvuoiensa tuleva kirjailija
vietti MlssLsslpin rantamilla, missä
h ä n koki Eeikkailuja, joita kuvailee
kuolemattomissa nuorisonklrjoissaan
" T om Sawyorln Kelkkailut" ja
"Huckleberry Finn". KakKltoifetavud-tlaana
h ä n meni k l r j a n p a i n ä j a n o p -
p i i n ja kierteli laajalti Yhdysvaltoja
palnaJanklKallinä; Sittemmin h ä n toi­mi
n e l j ä vuotta höyrylalvanldotfllntt
M i s s i s s i p p i n ä . Nuomudcsbaan hän
e n n ä t t i vieJä ottaa osaa sli^ällissotaan
j/i kokea villejä elämyksiä lännen
l a a j o i l l a k a r j a t i l o i l la Ja kuUankalva-jalcirel8.
sä.
Heti ensimmäisellä humoristisella
kertomufikokoclmailaan saavutti
Twatn tavattoman .suosion, Jota vah­vistivat
h ä n e n uudet teok.sen;ia, kuten
" J e n k k i kuningas A r t h u r i n hovi'sa".
V. 1884 h ä n kumminkin jcului talou­dellisiin
valkeuksiin .sekannnuttuaan
e p ä v a r m o i h i n lilkeyrlt.ykHlln, Selvly.
t y ä k s e e n pulma.sta h ä n kirjoitti suun­nattomat
m^(4ri<t erllaisl,-t t€ok.'>ia ja
kiersi fcsltfjlmötMljänä maapallon ym.
p ä r l . P e s i m b t n e n ihmisviha, Joka
i'itfyy tavalliv^ii k i l k k l i - h aitojen
humoristien olemukRcen. pää.sl k i r j a i ­l
i j a n v a n h u u d e n p ä l v i n ä yhä selvem­min
valloilleen. Kaiken ll.säk.sl k u o l i,
vat h ä n e n v'ilmn".<^^a j-i kaksi tvlur-t
ä ä n melkein samanaikaisesti. K i r ­joitettuaan
v'chi romTnttlfiia histo­r
i a l l i s i a romaaneja, filo.so/lsl-i miet<;l-mlä.
Ja katkeria f-atiiieja Twa.'n kuoli
V. 1910. Hän kuuluu Amerikan huo­m
a t t a v i m p i i n klrjsllijoihtn. varsinkin
humoristina h ä n on verraton.
Koska pari kolme h e n k i l ö ä on vlh-jaisVut
muut-aman kerran, e t t ä jos
k i r j o i t a n cliimilkertaoi, lukevftt he.
sen, kun h"ill'< ei .satu olemaan muuty.
kaan tehtävii^L, t i l v u n viimein yleirön
myrfikylÄi?-n v.';i(imukseen ja kerron
täten tarinani.
Sukumm'! on v n h i ja huomattava
Ja sen histo-ia ulottuu kauas mennci-I lettava, i ^ i vÄiiI
«yytccn. Varham n e s i - h ä , joKta T w a l . j Muutamia vuosia myöhemminje«lft^.:;>;:^
n i l tietivjit. oli Higgjns-nimincn KU- i tyy mainelkaB J o h n . M o r g a n TwaUi:'|^S;|
kumme ystava. Hän eli y h d e n n c l l ä - j I l ä n iMiapui mahamme matfcustB|aM;^av
toista vuohls
asui Aberdeeni
na,<i.sa En'^lann's;a. Miksi pitkäikäl- ne. Hän moitti koko menomatlull
npn sukumme Ki-ten on .sen jälkeen | ruokaa Ja uhkasi a i n a l ä h t e ä maOxitifl^^fifli
k ä y t t ä n y t äidin nimeä H Rgin«in » ' i e - ; Jollei «Itä parannettu. H ä n haUui -v:
mesta, paitsi Joskus, kun joku on kät-! Iin tuoreena. Kului tuskin pälväJU V
k"ytynvt lf;lkllll.-ieKti salanimen ina käiin n i i n ettei h ä n kierrellyt ympäil
verhotakseen hullutukKcn.sa? Se on laivaa n e n ä pystyssä. Kapteenil|e jb^tl
«aldisuDs. j o l i kukaan meis'ä e; halU'i la,Mketteli pistoisanoja Ja «anoi,: *tt«t
erityisemmin penkoa. 8e cn e r ä ä n - f h ä n uskonut Koiuminiksen tietävä!^
l a i s i a hämynh'>h*el'ita rcmantiikkaa i minne matka j o h t i e i k ä k ä y n e e n ; ! » ! ^ 4 j |
jfilhet). Kaikki r ä n p ä ä s s ä ennen. Ikimuistoinen httii?^^^;!
to " M a a t a n ä k y v i s s ä , ohoi!" sai kiedöö.^^
kien muiden .sydämet lyömään ilostaf
A r t h o u r Tv/ain oli m e r k i t t ä v ä mies I paitsi h ä n e n . Hän tuijotti noetUllÄ .
- maantien olkeudf;npalvelija W i l . ! lasinpalasella hetken helkkOa Juovaa» ,
l l am Rufuksen aikana . S u u n n i l l e e n ! joka piirtyi n ä k ö p i i r i n rajaan Ja
kolmekymmenyuotiaana h ä n m a t k a ? . : noi sitten: "Maatako, hitto sodeoqailv;
ti e r ä ä l l e E n g l a n n i n vanhaille hienolle ' S i e l l ä h ä n on l a i v a ! " i ' '
k y l p y l ä s e u d u l l e J ä r j e s t ä ä k s e e n j o n k i n . Laivaan astuessaan tuolla oikOlBi^v
asian., m u t t a ei "palannut koskaan
k a l s i n . Hän n ä e t kuoli siellä yht
)cjä, i hon oli k ä ä r i t t y " B . G:im*Vni«ridttr^
Augustus Twain n ä y t t ä ä heratta-; n e n ä l i i n a . " L . W. C : l l ä " merklttylJUni, ^-^^
neen aikamoista huomiota, vuoden; puli%ukka. "D. F: l l ä" merkitty'v^f^;^^^^^
1160 p a i k k e i l l a . H ä n oli a i k a veitikka • sukka ja "O. M . R:llä" merkittyihin
H ä n hioi t ä m ä n tä.stä vanhan s a p e l i n . I paita. K u m m i n k i n h ä n oli "pakkä^^;v^|
sa ja hiipi yön pimeydessä johonkin sen^ia" t a k i a levottomampi Iculä
sopivaan paikkaan. m i « ä h ä n lävi:;-' matkustajat ja piti suurempaa n^ii^^äi"-
teli sapelillaan ohikulkijoita n ä h d ä k - ; kuin Jie y h t e e n s ä . Jos l a^
seen h e i d ä n hyppäävää. S ä n oH hur' keula s y v ä l l ä t a i eLtot^ut.i^ait^
uohlK-id l i l a , jolloin .sukumme I jjColumbuksen kan»:«a v. 1492. Hänclll, .j
>rdeeni>.«3, C o : k l n kreivikun- n ä y t t ä ä o]leeii vihainen Ja äkeältion;.^^^^^^;^^
vanhat suvut m e n e t t e l e v ä t samalla
tavalla.
] t a - ' sellö. matkustajalla el ollut multa;|i|Ö^ ; i S^
f ä k - 1 pistuksia k u i n vanha sanomaldltl^ Jfi^