Vapaus, April 26, 1949

              hdistäkäärtime vSiniiinine
WESTMINSTEa B.C.
^ E-ard Rova, R .
, 13 Ar.:ti Haka. 323 E w e n Ave,
Vancouver. B. C.
j3 mrs. A. Karjala.
j^gi Bvme Hd.
ia mrs. Niemelä. 231 Bryne B d .
'ja irJ-5. 0-'^o Veide,
Pcn Ma:dy. B.C.
]a 3i-'s Emil Ylä. 121 B r e i d S t .
j i mrs. H. Lafee,
441 Rousseau St.
ja mrs. Kosti Palm,
o49_^:h Ave E.
Alber: Neuvonen,
Pon Mcody. B.C.
ria. Laila. Velma Ja Pete Rapö.
323 Cedar St.
Ti ja Tneodor Skytt-e,
30i_^th Ave. E.
Tia, Kaarlo. Jeanette ja
'^'^•ne Lund. 348 Hospital S t .
s. T.homas (Lund) ja
Maxine. Redwood City Calif.
ja mrs. W. Ruus. 281 Bryne. B d .
' ja mrs. L. Miller, 221 Bryne R d .
ja mrs. H. Hedman,
)80 Bryne Rd.
m ja Reta Lackala,
140 Bryne Rd.
ian ja J. W. Pasanen
nif Tapio ja John
, ja mrs. John Kari
;!j-n. Ma.ne. Patricia j a
Antti Tapio
SALMON A R M . B.C.
.•ne ja Wm. Laitinen ja
Kenneth
ry ja Walter Mäki ja Viola
ry Mack
i ja Victor Näykki
ndla ja Nick Ruotsala
gmar ja Victor Lehto
i ja Frank Mäki ja tytöt
in Huhtala ja pojat
irj- ja Oscar Korpi
nrj' Ola
Imi ja Konstantiin Lehto
ara ja John P. Mäki
iry jaMike Soon ja pojat
GOLDEN. B.C.
•. ja mrs. Lindgren ja Elvi
•. ja mrs. Kallio ja perhe
ta Nikula
iikki Salomaa
LADYSMITH, B.C.
no ja Urho Lähde ja Tommy
ma ja D. Bärlund
artta ja Leonard Juola
ndra Similä
m ja Vie. Niemi
isa ja P. Parta
ja M. Keimola
ilma Leaf
MS.. Impi ja Väinö Johnson
no, Tda ja Vihtori Alton
nma ja Matti Mikkola
liina Salo
ary ja J. Lake
Ui ja Alex Muhola ja tytöt
PICTURE B U T T E . ALTA.
tELMI JA A N N A ISOMÄKI '
Ir. ja mr.5. A. Nummi j a perhe
LETHBRIDGE. ALTA.
Ir. ja mrs. .Aatu Marttinen,
707-13th, St. N. ^
BENALTO, ALTA.
Hr; ja mrs. C. H . R a u n io
toi ja Wm. Wuori .
fc. Eimiina ja C h . K l i n d
äakri Kopsala
Mr ja mrs. Oiva H u h t a l a j a laipset
Jaakko Hakala •
RICH L A K E , ALTA.
^ ja Jaakko Makie
^uby ja Fridjof Makie Ja lapset
CANMORE. ALTA.
3US. JA .MARY M A C K IE
3LIVER JA K A T E R E I N I K KA
JOHN JA O T I L I A R E I N I K K A
E^öck ja Lydia Sorsa j a R a u h a
Henr;- ja Aili Paavola j a Adele
Hilda Paavola . .
Hilma ja Eva Louhela
Dave Keto
^m. ja Jean Mackie, G l o r i a j a
Jean
August ja Ida Niemi, E i l a j a
Melvin
Sulo ja Helen Haimila, N o r m an
Ja Raymond
ja Siiri Latvala j a lapset
DINSMÖRE. SASK.
Ar^e ja Elmer Hansen
Siiöa ja John Särkilahti j a
periie
ja John H u t t u la
•'äcob ja Martin Perälä
An-.d Niskanen. Beechy, Sadt. -
J t e a , Hilda ja Ander Anderson
ja Edwin Hanson j a p o j a t
^ ia Wiljam Perälä
BEECHY.SASk.
J^-er Karin perhe
'- mr.^. John Joki j a perhe
Frank Arjiala
f^. Leonard Jacobson
Kivistö
DU BONNET. MAN^
Ay-ti Haavisto
Haavisto
• ^ • ^ ja Oskar Kevoniemi
tHJINTE btJ BÖli MAN.
L y y l i i a A r v o p l om
£ydfa j a Jsak Saarela
F a n n y j a T a a v i TTdd
T l l d a j a A r v i Mäki
M a r t h a j a L a u r i S d i ne
M a t t i Hämäläinen
B r i a n , Väinö j a H f i l m l Vl^Isänen
E l i z a b e t h j a F r a n k N o r th
l i s m p i K e t o la
A l m a j a F r a n k N i e m i
Jöhii iraiinistö
D a v i d K u va
ElmCT j a E d w i n L a u r i la
H i l d a L a u r i la
L i l l i a n j a H j a l m a r L a u r i l a j a
M e l v i n
RORKETON. MAN.
L e o n a r d l^olönen
N i n a j a P a u l Johnson
Olga j a E d . A h o
J e n n i e j a S u l o H u h t a l a j a perhe
A i n o j a E r i c Mäki
E l l e n j a J o h n H i l l j a perhe
Abel J o h n s p n.
P . W". J o h h ^ i i
Henry Mäki
A n n i , Aale, M a r i j a perhe
J a n i S a a r i i a ; perJfe
M e l v i n . E l s l e j a perhe
H j a l m a r i j a S y l v i a K o m u l a J a
p o i ka
B e t t y j a F r a n k H i ll
Jöhh Leihöheh
H i l d a Kujanpää j a perhe
H i l d a j a J a c k MiUer.
MEADOW PORTAGE,
MANITOBA
I d a , J o h n j a W U l i am Jäntti
George, Tyyne J a V i r g i n i a Niemi
B e n , Tyjme j a fidflön H i l l
E l s i e j a E r h i e H i l l j a tytöt
H i l d a Ja N i c k K i v i h a r ju
H u l d a j a M a i m i H iU
L a i n a j a V i l i Wauhkonen j a pojat
K r e e t a Niemi
C a r l o , R e i n o j a »Sylvi Niepii
E i n o K o s ki
W a l t e r K o s ki
George K o s ki
L u k e A r p in
A i l i K o s k i j a C e l i a
W i l m a K o s ki
Tauno Vesa
A n n a j a W a l t e r Vesa
FINLAND, ONTARIO
B. Söderholm
V i e n o j a Väinö M a t i k ka
T. Happo
T. V . H e l in
M . ' M a d i s o n :
S a i m a j a J o h n Mäki
V a r m a j a T a i s t o J o h n s o n j a lapset
I n k e r i j a T a i s t o E l i m e n j a tyt»t
V i c t o r j a H a n n a B l om
A n n i j a W m . J u l i o la
Dorothy, Tafmi j a A r ne
J e a n , Hugo j a .pojat-
R o s a L a m p i j a E l v i
I d a j a H e n r y Mäki
O n n i j a A i l i H u i t i k k a j a lapset
H e i k k i . Eddie, E l v i , HeniV Ja
L e m m i t t y
Sulo K o r pi
L e n a r d i E l m a j a lapset
R i c h a r d j a Haöna Neil
McKERROW. ONT.
K a i s a j a L a u r i N i e m i .
M a r y j a Joonas Syrjälä
E i n o Greggllä
Eugene L a h ti
A n n i j a J . H a k o l a
V i h t o r i Kivelä
H i l m a j a J a c o b J u s s i la
E v e l y n j a S a i ma
M r . j a m r s . K . N i e m i
F a n n i Luoma
L a i i r i A h o
A . L a i ne
LARDER L A K E , ONT.
H i l m a j a E . K o r h o n en
K a l l e Rytkönen
J u s s i Pehkonen
M r . j a mrs. O. A l a n en
V i c t o r J o ki
M r s . Emma K a r en
M r . j a mrs. Leo K a r e n
M r . j a mrs. C. L i n d e , B a x 121
H a n n a . U r h o j a G i m n a r M a r j a m aa
M i n e r v a , H i l j a j a W m . J a k k u
A l e x M a t t i la
N i c k HUI
GRAVENHURST
SANITORIUM
Svante V i i ta
A n t t o n K a l l io
U r h o K i v i o j a .
A d o l f Pelto
P a a v o M i k k o la
W"alt€fr Hautamäki. •
K a l l e K a r i ,
A r n e H o n k a la
H e n n a n V i r ta
Käxl .ffaiilialfl
äashes-panttila
CONNAUGHT STATION,
ONTARIO
Jos. K o r p i -
A. P a n t ti
M . Peltola
H . L o n di
A . Ojalehto
G . A h o la
B . j a K . A h o la
L y d i a Lehto j a M a x
T. S a a r i j a perhe
H . M . Mäntylä
L , j a K . V a n h a l a
M . j a V . K u u s e la
iUberc K u u s e la
m o k r a t i a n . Juuri demokratian puo­lustamisen
h y v t k ^ kommunLsti^ k u o -
l i v a t Espanjassia. taistelivat Hitleriä
vastaan j a taistelevat n y t f a s i s m ia
levenemissn ehkfifspmifiekfä meidSn
maassamme. K a i k k i , j o t k a vähänkin
KIRKLAND LAKE.«ONT.
(Albnaiaitiit aliprt Jnlkalsta vir­heelliseni
iovkfcrtervdidylcscssä)
Odda j r o n ^ i l a j a perhe
H i l d a Hätinen
Betty j a J. BaiUmm
•Annie H e n d r i c k s on
J u l i a j a S a U u Kivistö
JfACÖ>|ÄE. ONT.
E i n a r N i a n I J a perhe
B u n n a r N y g a r d j a pertie
OUver Jfysrart J a perhe
Jcim Edustaa P u u k i la
J o h n J a a k k o P u u k Ua
Nestor Ylätalo j a M a m m a
H i l i n a j a A . Salo
Jade P u u k i la
B . Skogqian
nmi ja. T a u n o Mäenpää j a perhe
E. E h m j a perhe
Toivo Pelto
P a u l Schults
E. K e s k i n e n J a perhe
R. Backström j a perhe
K o n s t a O s t r om
J o h n R a n t a .
tuntevat m a n d s m i a , tietävät sen, että
kommunistit ovat sata vuotta EU)»"
munistlsett manifestin Julkaisemisfen
jälkeen a i n a kannattaneet k a p i t a l i s ­t
i s en demokratian i>erustamista ja
säUyttlmistä s a m a l l a k u n h e p y r U ^ t
lutnsan Ja s o s i a l i s t i s t a demokratiaa
Hei, JohDDT, iDDistatko Fritziä?
KirJ. Jorge Castellanos
kohti. Tässä o n syy m i k s i nrhdys-v
a l t a i n kommunistisen puolueen sään
töjen) esipuheessi jullst«taan päättä-
Tästi, että kommunistit tukevat perus,
tuslakia j a Oikeuksien lakia sekä
A m e r i k a n demokratian t r a d l t l o j a.
LAPPE. ONT.
B e r t h a j a R i c h a r d Tuomi
M a r y , Vester j a A l p o K o i v u r a n ta
M a f y j a S a m iptlto
A . SUteri j a perhe
Tauno K a l l i n e n .
TVyne j a R e i n o M a r t t u n en
Toivo j ^ E d n a Pykäri j k lapset
E l o j a A u n e K o i v u r a n ta
I r m a j a George K o s k i n en
Laxurl H a r ju
Toivo P e l t o la
W. Tasa
M a r t t a j a P e k ka
V i c t o r K i v i n en
M . K i v i n en
A. K u p a r i n en
O. Hogsell
lärilvilän perhe
V . T u l i in
ALPPILA. ONT.
S o f i . j a Seven S i r en
Sulo j ä Adoli>h
M r . j a m r s . R . Nähkula Ja peihvt-
M r . j a mrs. D . Kivistö j a perhe
H e n r y A h o j a p o i ka
A l l a n O j a
T o i v o O j a
M r . j a m r s . K . K a a r e l a
M r . j a m r s . S. I V a i n io
K . A u t i o j a perhe
S. N i e m i j a perhe
HAMILTON. ONT.
H e l v i j ä U r h o K o k k o j a p o j at
Y r j ö N i e m i
V i l h o Terho
S e i j a , H e l i e n j a J o h a n Tarwood
A i l i j a M a t t i Jackson j a tytöt
J a k k i Hakoniemi
Deta, Vieno, Veikko V a l k o n en
L y d i a j a Martti Saari
U l l a , M a r i e t t a , K . j a N . Tuomi
Evä j a A r t t u Sundelin
A n j a , L u l u j a P a a v o Hurme
Toivotamme kaikille työtätekeville
HAUSKAA JA VOITTO-RIKASTA
VAPPUA!
Ml', ja mrs. U . Piilo Lii.sa ja Matti
Mrs. ja mr.s. Reino Hovi Eina ja H j . Uusitalo
Mr. ja mrs. K r . Kallio Einoja Helen Tienhaara ja pojat
Ernest ja Laimie Kivi ja perhe u. Seppälä
Esko K i vi
Arvo ja Laina Kivi ja perho
Vieno ja W m . Niemi ja perhe
Arvo Hovi
•Mr, ftrtbm'. Tenhunen
Mr. ja mrs. Wilho Alanen,
Nolalu, Ont.
Mr. ja mrs. Arne Pykäri
Michael Huhta
Mary ja Uno Erickson ja pojat
Reino Asmunt
Kauno Mikkola
Mr. ja mrs. J . Asmunt
Mr. ja mrs. H . Wirtanen
Mr, ja mrs. J Nummiko.ski
SILVER MOUNTAIN
Urho ja Taimi Hovi ja perhe
WaUer J.T Melini Hunnakko ja
perlic
•Norpakan Jussi
Väinö Winkki
Sulo Ranta
Niko Niemi
Mr. ja mrs. J . Palo
Reino Palo ja perhe
Elsie ja Hugo Seppälä
JoKka ja Kilbcrt jä toiset,
erittäinkin jotka kirjoittavat
lasten asastoon
Mr. ja mrs. Ranta
Mr. ja mrs. J . Hiihia
ONTARIO
Tiistaina, huhtik. 26 p./ — Tuesday^AOT 2^^^
NIGHT HAWK CENTRE,
ONTARIO
H . T i r k k o n en
H. K o s k i n en
Toivo Salo
ST. MARY-S SANITORIUM,
HAILEYBURY. ONT.
Ml*. E i n o Mäki
M r . H e r m a n Pelto '
Mr^ U n t o Mäki
M r . A x e l R a n t a la
SPRUCEDALE JA
STARRAT; ONTARIO
I r m a , Leo, M a t i l d a j a A . Heinonen
E l i n a j a K a l l e L a h ti
Yrjö Tamminen
M r . H . Lämpsä
J a c k Niemi j a perhe
1. S . S a lo
C a r l H u t k o j a perhe
Lempi j a E . K o r p i
L j u n a j a C a r l Hangas
M r . A n t t i Mäki
McINTOSH SPRINGS,
ONTARIO
E l l i j a E . T u o m i n en
Ofea j a J o h n W i l j a m aa
Eemel S a l m i n en
A l i n i j a P a u l O j a
M a r t h a j a W a l t e r K o s ki
H f l d a j a W i l l i a m P a k k a la
I n g r i d j a E l s i e Mäki
Helga, Jack, O l g a j a H e n ry
Suhonen
FORT FRANCES, ONT.
H f l m a , E m i l j a O i v a Söderholm
E d i t h j a A r v i Söderholm j a lapset
Letnpi j a E i n a r i Dahlström
ENGLEHART, ONT.
B ^ e l i K a i j a .
A a r n e S i k a la
ROUYN. QUE-J
o h n Niemisen periie
Y i ^ N i e mi
H a n n a Väänänen
V i y i a n Goudoui'
H e i k k i S u n d g r o i . CkiiÄK, Önt.
E t o i l Saloeen periie
A n n a j a J u s s i Nissilä
T h e Gardners
Georgie, HUda j a Y . P a j a r i
M r . J a m r s . A . R a j a l a
O. S i k a l a n perhe
G t t n n a r T a m m i
A4ni J a N i i l o N u r mi
O. Salosen pntifr
A . L e h t i n i e m e n po-Jae
T. S a l m i n e n jA lapset
Trio iz Terttu Lqjpänieml
HAUSKAA VAPPUA
kaikille tovereille ja ystäville
TOIVOTTAVAT
N. Wainio
E. Korpi
M, Ventinen
G. Hill
U. Koski
H. ManfaHc
^ . i * e u r a
K. Etelä
J . Kaartinen
E. Hautala
M. Mäki
E . , Salo
J . Metsälehto
M. Lehtinen
W. Hankanen
E. Keto
W. Wainio
J . Ketala
Mr. jaMrs. Toivo Lehtinen
M. Koljonen
B. Sara
Port Wil]iam
Hjalmar Halme
E'l., Anton ja Donald Salo
.1. Kaartinen
V;'. Leppänen
A ino ja Nick Norkool i
Elina ja Emil Salmi
.^nnijaYi-jö
?:ilen ja Leo Wälimaa
Aili ja Oskari Wälimaa
C. H o l m i^
Aino j a W p . Falls
Ihalaiset
Ilmi ja Toivo Syrjä
:»Ir. ja Mr.s. Kukkula
Mrs. Evelyn Haney
liilda, June ja Oskar
Kainulainen
Lydia Tuomi. Port Arthur
K.. E. ja H . Mekkonen
H»ynard. Laura ja Leo
Syrjä
Ontario
( K i r j o i t t a j a , on culKilainen j o u m a.
Usti. Havannassa ilmestyvän pro s r es­siivisen
»Hoyx.lehden ylcxl toimittaja)
H e i , Johnny, mullatko Fritziä?
Hän ajoi ennen Essenissii tai Dort-mundis.^
samanlaista irokia kuin
sinä ajat nyt Piit.sburghi.ssa tai De­troitissa.
Hän lastasi tai lossjisi
Bremenissä tai Hanipuris.^ sa­manlaisia
nostureita käyttäen mitä
sinä käytät nyt Ne\v Votkissa tai
San Franci.^os.sa.
Eräänä kauniina päivänä Fritz
kuuli kerskailev-an äänen sanovan:
"Sinä olet yli-ihminen". Ja hän
näki maan yllä Hehuma.ssa mulkai­sen
.symboolin, s\vastikan.
F r i t z kohautti ensin olkapäitään.
M u l t a myöhemmin hän antoi type-.
rän liehittelyn voittaa itsen.sä. ' S i - '
nä oli yli-ihniinen. Sinä olot y l i -
ihminen. Kat.^o itään: .Suinuiatto-masti
viljaa, rautaa, kivihiiltä ja
öljyä. Sinusta tulee maailman rik­kauksien
hallitsija."
F r i t z meni ansaan.
Hän lanke.si..
Ja kun hänen lyötoverinsa kuoli­vat
vankilas.sa. tuhoutuivat kiflu-tuk.<;
en takia, Fritz oli viilinpitiiiniit- ;
lömiinii.
Ja kim panssaridivisional meni-;
vät T.-ihekkoslovakian rajojen y l i , !
hän (»li välinpitämättömänä.
Ja kun sanomalehdet näyttivät
hiinelle Pariisin Voiton jjortilla otet­tua
Hitlerin kuvaa, hiinen .sydä­mensä
hypähti ylpeydestä.
Fritz, meni an.saan.
]|.'iii lankesi
Vljieästi hän pukeutui univor-nuum.
Ylpeästi hän kiilloitti saap-paan.
sa kun hänelle sanottiin, että
nyt oli tullut hetki viimeiselle l y i i n -
nille. Ja hän jiaransi otettaan ko­nekiväärissä
ja nosti katseensa tai­vaanrannalle
kun hänen kersant­tinsa
osoitti Irokien noslattatnaa
1omui)ilve;i ja sanoi "Katsohan tar­kasti,
se on Venäjiin maata."
F r i t z oppi hyvin tuntemaan V e ­näjän
maan. Hän tunsi sen ke.säi-
.sen tomun verestävissii silmissäiin.
Hän tunsi sen kevätmudan suus-
.saan yriltiie.ssään epätoivoisesti hau­data
it.sen.sä pclastuak.seen lentoko­neiden
ferä.spommeilta. Hän tunsi
sen ikäänkuin jäätyneenä kivenii
jaloi.ssaan ja kristallisoituna talve­na.
Hän tunsi sen hautana aron fun-fematKtmilla
kolkilla.
Lopuksi Fritz tuhoutui maassa
I jota hän tuli valloittamaan.
i Hänestä ttili tomua. Hänestä
tuli nnitaa. Ja hänen mieletön imel-i
mansa haudattiin yhdessä hiinen
i kanssaan.
. « * *
Hei. Johnny, nuii.stalko Fritziä?
Ka!sohan käsiiisi. Johnny.
Ktkr» näe niissä |)icniä veripisa­roita?
Tiedätkö kuka oli F f l h y m i a Pat-
.sa? Hiin oli kreikkalainen koulun
0]>ettajatar jonka jänkki. Van Fleel
nimeltään, lähetti ammuttavaksi.
Hän oli kreikkalainen koulun opet­tajatar
joka huusi ennen kaatumis­taan,
kuulisiä jotka oli valmisteltu
Vhdysvallois.sa. njimä kauheat sa­nat
:
•'Jänkit ovat kirottuja ihmisiäI"
Efthymia ei ajatellul' sinua , . .
Sinulla on vielä aikaa.
.Mutta, niin kauan kuin on vielä
aikaa, kal.so laak.sesi. Johnny.
.Mis.sä ori F r i t z in ruumis?'
Mis.sä ar<jnkolka.ssa niiitänevät
hänen mielettömät unelmansa?
!Mi.s.sä eläimellises.sä kuopa.s.sa hän
mak.soi kauheasta virheestään?
Alä lausu turhaan herran nijneä
.sanotaan käskyis.sä.
Parempi sanoa, älä ota turhaan
vuoksi ihmisen pyhää nimeä.
Ja sinun nimesi, poika, kiertää
jo maailmaa, .Se kuullaan Cram-mosissa.
Shan^ihaissa. Ran^roonissa.
SajT Juanissa, Tokiossa ja Manza-nillos.
sa . . .
Wall .Streetin joukko nostaa si­nun
nimesi ylös kuin viirin narra-taksf/
en sinua, myrkyt tilakseen s i -^
nun unelmiasi ja hukuitaakseen si- j
nut vihaan.
.Älä anna hspnotisoida itseäsi,
Johnny, rnielettömyvflen ruumiilla.
.Sinulla on vielä aikaa itsesi pelasta­miseksi
ansasta. Sinulla on vielä
aikaa rikkoa verikehä.
Vielä on aikaa.
Suoiaa itsesi, }>oika.
Suojaa nimi. mitä nv( tahrataan
Johnny, muista Fritziä.
A M K R r K K A L A l N E . V O I K E US
O.V OMITIJI.NEN
Ameriitkalainen oikeu-s on a«na hiu­kan
c-rikoincn. Kun Nev/ Yorki-ssa
eräs n-iak/iamattomien Jauskujen kan­taja
oli mcnnyx rouva W. J . Clarkin
a.suntoon ja alkanut tsittäii 3a;,kua,
niinjiukko kirkastui, slftppasl luudan
ja antoi isen varrcita la;ikun kanta­jalle
.sen kuin kerkesi ja jak.'?oi. Sitä
aem^i oikeu.sjuttu, kantajana, laskun ,
kantaja. Hän näet uskoi, että oikea»
nyt antaa puolestaan kunnolliset rap-
5iut kiljuvalle -muijalle. Mutta hän
«'.'•ehtyi. Tuomari Nichola.? Fernlcola
tuomiorisaan JuUiti, että nai.<5ella oli
täy.si oikeur, antaa laskujen kantajal­le
luudanvarresta. Naisen koti on
riiict hänen Iinnan.>a ja .sinne hänen
ei tarvitse la.s!cea ketään, jota hän
ei itse halua.
kaikUle iyöläisnaisiUe, ranhm
ja demokratian ystäville!
CSJ :N MONTREALIN OSASTON
NAISTENKERHO
MONTREAL. QUEBEC
VAPPUTERVEHDYKSEMME
TYÖVÄEN YHTENÄISYYDEN
MERKEISSÄ!
Työväestön voimassa on jokaisen demokraattisen
maan turva!
BEAVER LAKE, ONTARIO
Aimo, Pikku-Matti ja Äiti
Alina ja Salomon '
Poikkimäki
Allan, Taimi ja Anljti Äy.slö
Martta ja Arvo Helin
Pirkkoja Bill
Lempi Manninen ja lapset
U, Luopa ja perhe
Leo, Irma ja Aate
Terttu, Allan, Lisi ja
K. Tillman jaToivo
Manda ja Sam Ojala
Manda ja David Helin
Sairiia ja John Turpeinen
Anni ja Kalle Honkanen
Keniiy, Helen ja iEino
Tikkanen
Vilma Lehto
Aune, Vilho, Manda ja
Kalle Tyynismaa
Ellen ja Tom Kopra
Elma, Ida ja Frank Mäkinen
Laura ja John Krats ja
pojat
Laura* Veikko, Vili ja
Olga Johnson
Allan, Mari ja Matti
Johnson
Stiina Pesonen
Martha, Rita, Ahti, Aune ja
Carl Saarela
Hilma ja Toivo Ranta ja
perhe
Laila, Onni ja tytöt .
Vilma, Fred ja tytÖt
Sofia ja Wm. Rönkä
Helmi ja Yrjö Palomäki
Kautiaiset
Pentti, Hilma ja John Rasi
Helena ja Victori Mäkinen
Arvi ja Mandi Salo
Lempi, John ja Leo Luopa
Niko Piispanen
Anni Karhu
Kalle Jalonen ,
IVORTHINGTON, ONTARIO
Fanny ja E. Hänninen
Elma ja Alex Meri
K. Kuukkanen
Väinö Kilpinen
Elsie, Charlie ja lapset
Vilho Häkkinen
Alex Haanpää
Rudy, Sonja ja Elsie
Peltoniemi
Dianna, Muriel ja Harry
Duck
Lily, Hilja ja Sam Hietikko
Kauko ja Vilho Hietikko
Maiju ja E . Mäenpää
NAIRN CENTRE, ONTARIO
A, Junkala
Signe ja Elis Kähkönen
Dagmarja Urho Wirta
Eksie ja Rolf Jäntti
Kusti Riihioja
Anja Junkala
Anna ja Aug-Jäntti
Olavi ja Arvo
Hanna ja Viljami
Mary ja Joonas Kivi
Lernpi, Tilda ja Väinö
Moisio, Box 21
VERMILION RIVER, ONTARIO
Aino ja Lasse Koski
Emmi ja E. Penttinen
J. P(;nttinen ja tLskari
Senja ja Vie Jutila
Uno A . Penttinen
Maitha Kinnunen
Paul Kinnunen
Tyyne ja T. Rauhanen
Tuomaalat
Olga ja H . Elimen
Aino ja A . Kivinen
l i