Vapaus, November 12, 1949

              mml
•ml
im
Mmm--
Sivu 2 Lauantaina, marrask. 12 p.—Saturday, Nov. 12
I i i i
It
mmm
i i i i *
toi
tel
lv
diBHCTI) — ZDdepeoaem l A t »
TyiMhopt»; BöitDMi O C B M 4 - « »L
Edttorlsi Ottlee l i l l f f f f •»
KBllktL »ltt<cW.Ekbind. Mimog
•ddzMf Box 9 ^ SndbiitT» OsitMlo.
Millllied inyr. 0tta 1917. AstlioriBed
M •eeood elaas mall by tbe Post
Office OepiUDtat, Ottavs. Pub-lUbed
thxiee week^: Tiieidft7«,
nmndayi ax¥t Satnnlays tqr Vipatti
PuUUhiBC Oampuqr U<L, st UKPIOS
AdrertlBlns ratet upoo ^ipllftlflp,
TranHatlon free of etuzse.
Outftdam: i vk. 6JOO 6 kk. 8:25
S kk. ZOO
YbOftnmBak: 1 rk. 7JOO • kk.
SuamMM: i fk. 7X0 6 kk. 4 2 S
SYNTYMÄ­PÄIVIÄ
J. B. Sakberg, MPP:
Huomenna, tk. 13 pnä täyttää mrs.
Ida Blair, Pottsvilli sia, Ontario£sa 50
viiotta. yhdymme onnitteluihin!
Ei avustusta ellei edustusta
Arvovaltaiselta taholta on meille puolvirallisesti ehdotettu
ja vihjattu, että-Canadan suomalaisen työväenliikkeen tulisi
Ijlttyä viime kesänä oikeistopiirien perustamaan "Pelastakaa
liapset" nimiseen "yhteistoimintaan" Suomen lasten avustami­seksi
ja onpa eräässä asiaa koskevassa kokouksessa mainittu,
mikäli olemme saaneet tietää, että mainitun homman Suomes­ta
päin nimitettyyn johtoon voitaisiin hyväksyä tai liittää joku
t|lkäläisten työväenjärjestöjemmekin jäsenenä tunnettu hen-
101Ö. Mikäli sivullisena olleina asian seuraajina voimme pää­tellä,
tällaisilla "eväillä" varustettu "Pelastakaa lapset" järjes­tö
tulee "yhteisen kansan" nimissä vetoamaan täkäläisiin
inaanmiehiimme ja vetoomuksensa tueksi esittämään sydän­suruja
puutteenalaisten suomalaisten lasten puolesta.
? Me haluamme kuitenkin, kaikkien pettymysten ja väärin-
Ijäsitysten välttämiseksi etukäteen tiedoittaa vakaan käsityk­semme,
että CSJ:n jäsenet ja kannattajat sekä muut työ-väenmiehet
ja naiset eivät tunne minkäänlaista lämpöä sel­laista
"avustustoimintaa" kohtaan, joka pohjautuu ahdasmie­liselle
ryhmäkuntalaisuudelle ja vanhoilliselle politikoimiselle.
Ött turhaa vedota avustustarkoituksessa sellaisten ihmisten
tunteisiin, jotka ovat niin "huonoja" tai "vähäpätöisiä" ettei
Heitä voida tasa-arvoisina ja lukumääräänsä edustavassa suh­teessa
hyväksyä avustusliikkeen johtoon, sen ohjelmaa laati­maan
ja toimintaa valvomaan. Jos Canadan suomalaisten työ-väenmielisille
piireille ei haluta antaa oikeudenmukaista edus­tusta
k.o. järjestössä, silloin on myös turha vedota heidän
avustukseensa, sillä näissä piireissä pidetään tiukasti kiinni
Icäsityksestä, että kun ei ole edustusta, silloin ei anneta liioin
avustusta!
' -Meidän lehtemme Vapaus on tinkimättä edistyksellisen
Yhteistoiminnan kannalla k a i k k i en maanmiestemme
keskuudessa — ja avustustoiminta S u o m e n tarvitse-
VTEh lasten suhteen voitaisiin järjestää tällaiseksi yhteistoi-ijlinnaksi,
jos halutaan. On totta, että Vapauden edustamat
järjestöt ja yksilöt ovat tottuneet demokraattisiin menettely­muotoihin
ja pitävät tiukasti kiinni siitä, että ne voivat demo-ib-
aattisella tavalla itse valita tai vahvistaa (ja tarpeen tullen
^jTottaa) edustajansa. . Jb tämän vuoksi Suomesta nirriitetty
avustusjärjestön.johto tuntuu meistä oudolta, mutta yhteistoi-:
ipinnan vuoksi voitaisiin ehkä siihenkin poikkeustapauksessa-suostua,'
jos nähiä nimitykset tehtäisiin edes osapuilleen tasa-plviolisella
ja pikeud^iirhukaisella tavalla — mistä hyvällä me-nlÄtyTceellätbitninutSaomiTApu
antaisi minimimääräisen oh^
jeen vasemmiston edustajamäärin suhteen. Ja mikäli Suomen
tir^|(lj^i>'^^4^^tus|J;|jk(e(f jä:i}ohljaisee muunlaisia järjestelyjä,'
^k^i6e^tiiinw9litet^väa'kum se onkin todeta, osallistuu van­han
ja tuomittavan ohjelman toteuttamiseen täällä hyvänkin
asian Icustannuksella'—'maanmiestemme rivien jakamiseen ja'
Xfäärätnieliseeh puolueellisuuteen oikeistoryhmien hyväksi. -
• KUteii sanotti^, Canadan suomalaisten suuret joukot eivät
Voi, eivätkä haluakaan lämmetä politikoimiseen perustuvalle
'pelastakaalapset' avjistustoiminnalle, vaan sanovat' "Ei avus­tusta
.e^€[iJdu^sta", .Tämä sitäkin suuremmalla syyllä kun
taittajilla niäarilniöfiiliar^ on niin surullisia kokemuksia
sellaisesta "avustustoiminnasta" mikä takavuosina kohdistet­tiin
järjestynyttä työväenliikettä vastaan ja vasta kolmannel­la
tai neljännellä tilalla hädänalaisten avustamiseen Suo-ihessa.
Tämän vuoksi, kun esimerkiksi YK:n johdolla lähi­aikoina
aloitetaan "Save the Children" kampanja, me ehdo-iamme
kai^ckien oikearnielisten maanmiestemme harkittavak­si
ja seurattavaksi CSJ:n todennäköisesti tästä asiasta anta­maa
toimintaohjetta. Siihen mennessä suosittelemme edel­leen
jatkettavaksi Suomessa toimivan edistysmielisen "Pa­rasta
lapsille" järjestön avustamista. Siten menetellen ei ku­kaan
tule poliittisen huijauksen uhriksi ja samalla olemme
vakuuttuneita siitä, että kerätty avustus menee juuri niille
lapsille, jotka kipeimmin avustusta tarvitsevat.
'Yhteistoiminnan ehtona on tasapuolinen ja oikeamielinen
suhtautuminen kaikkia osapuolia kohtaan, eikä siinä ole tinki­misen
varaa.
Kysymyksiä ja
vastauksia
Kysymys: Mihin to;msnp:t<risiin p i ­tää
r:'htyä kun pankkishekkl katoaa ?
Kestääkö iiauan uuden shekin .saan­tiin?
— Shekin hukannut.
Vastaus: Jos on kysymys palk^a-
.5heki'Hta, kuten otaksumme, ettekä elo
äitä vielä alleki-^-joiitanut, silloin on
para-s menetelmä, että tiedoitalte asi­asta
työnantajallenne .sekä .sille pan­kille
mihin shekki on osoitettu. Työn­antajaltanne
vCitte pyytää liutta
shekkiä palkkanne korvaukseksi ja
kadonneen s!i?kin asianmukaista
kuolettamista. Jos on hyvä tahtoa
asianomaisten tahola niin uuden .she- i
kin .saantiin ei pitäisi kulua kovinkaan i
pitkää aikaa. i
Mitä muut sanovat
" P E R I A A T E " J A K Ä Y .
T A N T Ö R I S T I R I I D A S S A
•'Osuuskaupan tulea osuuskuntana
pysytellä puolueettomana valtiollisiin
paoluei-siin nähden. Jäsenet yksityisi­nä
saavat kukin kannattaa mitä v a i .
tiollista puoluetta haluavat."
Nämä .sanat ovat Kcskusosuuskun-nan
julkaisemassa ja Severi Alan­teen
toimittamä.s.sa "Osuustoimlntä-opas"
kirjassa. Mainittu pykälä on
yksi Rcchdalen o.suustoimintaperiaat-teista,
joita Kesku-sosuuskuntakin sa­noo
noudattavansa. Siitä huolimatta
Ke.skusosuuskunnan lehdet jatkuvasti,
propageeraavat: Kommunistit (joiksi
lasketaan kalkki Henry Wallacen k a n .
nattajat) on pot;<ittava poLs osuustoi­mintaliikkeestä.
Ja tätä uutta "osuus-toimintaperiaatettaan"
KO.:n johto
tyrkyttää nyt Minnesotan Farmers
Uniolle ja .sen osuuskunnalle.
... — :Eteenpäin.
., ., • • < -*• . . . ,
SOTAni^RR<f{|X :i^v^^J^vo;vTA ,
Armeijaan .ja Iaiva.ston ;kypäripäi-den
^-iita, jossa vedettiin tukkanupfctaa
siltä, että kummalle kuuluisi kunnia
atomipommien kuljettamisesta Ja p u -
dbtteleinise.sta, päättyi ,4>iihen. etfÄ
laivaston päämies, amifa^li jjjouls
Viikko .sitten, jolloin C I O : n kon-venticni
oli vielä koolla, me varoitim­me
union hajoittajakulkutaudin vaa.
rasta. CIO:n johto levitteli hajoi-tusohjeita
aikana jolloin yhtenäisyys
on tärkein .seikka Amerikan työväelle.
Kaikki mitä sen jälkeen on tapahtu­nut,
korostaa edelleen katsantokan­tamme
tärkeyttä.
Me asitimme katsomuksen CCL:n
yhtenäisyyden puolesta huolimatta
siitä mitä Yhdysvalloissa tapahtuu.
Me viittasimme sodan edellisiin ko­kemuksiin,
jolloin, A F L : n erotusvim.
mästa huolimatta, TLG piti useita
vucsia CIO:n uniot jäsenysrdessään.
Viimepälvien tapahtumat osoitta­vat
sen kuinka nopeasti tätä yhte-näisyyskamparijaa
on kehitettävä
kautta maan. CIO:n byrokraattisen
johdon erotettua sähkötyöläisten i m i -
on, on jo ollut tapauksia jotka osoit­tavat
työläisille, että heidän edessään
on ryhmä julkeita vehkeilijöitä, joi^
den haluna on hajoittaa ja tuhota
uniot ennenkuin CIO-CCL uniöiden
jäsenjoukot pääsevät kautta Canadan
.selville vaarasta ja ryhtyvät asian
vaatimiin toimenpiteisiin.
TÄSSÄ ON TODISTUS
KONSPIRATIONISTA ,
1, Kuukausimääriä enhen CIO tn
konventlonia tämän mantereen kaik­ki
porvarilehdet julakisivat •Washlhg-tonista
lähtöisin olleita juttuja, että
'•kommunistit suimnittelevat muo­dostaa
kolmannen uniokeskuksen".
Kaikki kommunistit ja progressiivit
kielsivät ja tuomitsivat tämän pa­heellisen
valheen jota taantumijcsei-llset
uniopomot levittivät vehkeUles-sään
siinä mielessä, että voisivat r e i -
tata, erottaa j a tuhota ne uniot jot­ka
kleltayt-yTfe^ •-litfeymäGtä "kylmän
sodan" hysteriaan. Konspiraattorit
yrittivät peitellä omat jälkensä. Nyt
he ovat tuomittuna omien tekojensa
perusteella. , ..
a Kuukautta ennen C I O : n konven­tlonia
"liikkeiden Ja hallintojen Johta­jat"
kehoittlyat- Murray ta •'puhdista­maan,
radikaalit j a vasemmistolaiset
Clp.-sta". Nämä sanat on laipattu
D e t r q i t i ^ ilmestyvästä, punakauljiua
lietsayasta .".Wage Earn^r" lehdestä
tukseila päättää emäjärjestöstä erca.
misesta. Oliko OWbe and M a l i mu­kana
koko ajan? Sähkötyöläisten
union rivijäsenistä ei tietänyt siitä
mitään, • "
5. Seuraavana päivänä pidettiin
"ylläiäärääiä kokouksia'' pieneminlssä
teollisuuskeämksissa. missä o n sähkö-työläisten
tihion osastoja' j a missä
oikeistojohtajat luulivat voivansa suo­rittaa
"kaapata ja juosta pois" työn­sä.
Konspiration pienet asiamiehet
saivat ohjeensa feauan etukäteen.
Haalit vuokrattiin kauan ennen C 1 0 :n
konventionin alkamista, (uuden u n i ­on)
Jäsenhakukaavakkeet, joissa toi­sissa
oli CCLrn nimi, oli valmistettu
etukäteen j a samanlaiset päälöslau-kokouksissa.
Ja yllätysten yllätyksenä
oli se, että M u r r t t y C o t t e ^ ja teräs." uniolle t.s. Millardille Canadafisa. J a
työläisten tmitit;Siuiit Johtajat c^ivat he puhuvat sittsr^in demokratiasta!
auttamassa unio-psastojen tuhoamis- i SE T.'kRKOITTAÄ TÄTÄ
ta. Mutta nimS eivät tapahtuneet i Canadan työväestön täytyy toimia
satttunalta, sillä ne kalkki kuuluvat salaman, nopeudella ja kaikella voi-konspiratipon
niiden, imioiden tuhoa- mallaan' pysähdirttääksöen xmididen
miseksi, jotka eivät, hyväksy WaU hajoittäjat, pitääkseen relttaajat pois
Streetin ulkopolitiikkaa. ; i Canadastä, stlöjeUakseen hyökkäyksen
6. Hyökkäyksiä ei tehdä vain säh- ! kohteeksi joiituvia uniöita Ja väatlak-kötyölälsten
imlota vastaan. Mine, ; seen, että CCL lopettaa antamasta
M i l l and Smeltö" Workers Unio ktiu-luu
vielä, CIÖ:h jäsenyyteen. Sitä
ei ole vielä. erotettu. Syytökset, Jcs
sellaisia ylimalkaan onkaan, ovat vie­lä
tuhteihattoQ^a. Mutta sanomaleh­distö
raporteera^l marraskuun 7 pnä
Chas. Millardin sanoneen Timmlnsis-
Eä, että CIÖ antaa metallinkavajain
historiallisen uniqn terästyölälsten
virkailijoitaan ja järjest&jiään imioi-den
hävittäjien palvelukseen.
Sähkötyöläisten union canadalaiset
jäsenet ovat jo antaneet kovia iskuja
uniciden hajolttajille. Jokaisen työ­läisen
ja jokaisen unionistin velvolli.
^ suus on nousta taisteluun yhtenäisyy­den
ja imioliikkeeh demokratian puo­lesta.
S a
vu
öläiset tuoifiitsevat
ien korotuksen
Denfleld.pctkalstin.pellolle. Ja hänen jptg, kiistantaa katplitjen uniokestoJs.
Illalleen nimitettiin vära-ämlraäli «lonspiratio paljastuu mainitun"^ leh?;
Vapauden avustajille
Kuten tiedetään, lehtiliikkeemme julkaisee tänäkin vuon­na
Vapauden erikoisen joulunumeron. Ero entisten ja tämän
vuoden joulunumeron välillä on vain se, että nyt valmistelta­vana
olevasta Vapauden joulunumerosta tulee entisiään ko­meampi
ja niin laaja, että se on julkaistava kahtena osana.
Saskatchewanin, Albertan ja British Columbian joulunumero
ilrÄestyy joulukuun 17 päivänä ja Quebecin, Ontarion ja Mani-toban
joulunumero ilmestyy seuraavana tiistaina, eli jouluk.
2Ö päivänä.
^ Lukijan, ilmoittajan ja avustajan kannalta katsoen tämä
onkin entistä parempi järjestely — se vetää "kotipaikkaiset"
entistä lähemmäksi toisiaan. Tämän järjestelmän avulla voi­taisiin
kehittää joulunumero sisältönsäkin puolesta siten, että
niissä käsitellään entista enemmän kotipaikkaisten asioita.
» Kaiken tämän johdosta pyydämme Vapauden kaikkia
avustajia — niitä jotka ovat vuosikausia Vapauteen kirjoitel-li
»pt ja niitä, joita kiinnostaa kirjallinen työ ja tuntevat halua
Ijirjoittaa ensimmäinen kerta Vapauteen — käyttämään tätä
tilaisuutta hyväkseen ja kirjoittamaan tähän juhlanumeroon
"länteläiset" joulukuun 17 päivänä ilmestyvään numeroon
ja "itäläiset" joulukuun 20 pnä ilmestyvään Vapauteen. Jou-l^
umerossa on, mikäli kirjoitukset tulevat aikaisin toimituk-
^Ue, tilaa sellaisillekin kertomuksille, kuvauksille, runoille ja
artikkeleille, joita kaikissa Vapauden numeroissa ei tilanah-tiuiden
takia voitaisi julkaista. Miksi emme siis käyttäisi tätä
^Jimääräistä tilaa mahdollisimman edullisella tavalla hyväk­semme?
Samalla kertaa, jos Vapauden avustajat kerran niin
t^tovat, yhteisvoimin toimien lehtemme joulunumerosta voi­daan
saada entistä omaperäisempi, kotoisempi ja miellyttä­vämpi
juhlanumero, josta me kaikin voimme olla ylpeitä.
Mitä pikemmin nämä Vapauden joulunumeron kirjoituk­set
saapuvat, sitä huolellisemmin ne tulevat käsitellyksi, mut­ta
toimituksen pitäisi saada kaikki erikoiskirjoitukset käsiinsä
\;^meistään joulukuun 5 päivään mennessä. Mitähän olisi
"jl^nteläiset" ja ''^itäläiset" avustajat jos otettaisiin kunnia-äsiaksi
huolehtia siitä, että kumpikin juhlanumero saa riittä­västi
näitä erikoiskirjoituksia?
Shermari ..'. — Työmies. " ' •
NEUVOSTOLIITOSTA'TULEVA'
TODELLISnEN "VAAItA"
Valtio rahoittaci kbkonään iUnlolddö
hallitseman sosiaalisen huoViioq rNeu-vostoliitossa.
Kun työläiset eivät
maksa' yhtäär)," "kuiiilsta, nämä iosiäa*-
llset vakuutukset ovat' todellisuudessa
lisäyksiä palkkoihin.' Eläke vaihtelee
erilaisten työlJilsten osalta! Kaivos­mies,
joka tulee 50-vuotiaaksl oltuaan
20 vuotta kaivoksessa työ.ssä, saa eläk.
kecn mikä on aluksi 50 prosenttia
hänen palkastaan huolimatta lain­kaan,
siitä, jatkaako hän edelleen
työntekoa, vai jääkö työstä pois eläk.
keelle. Koulujen opettajat saavat
eläkkeeksi 40 prcsenttia korkeimmas­ta
palkastaan oltuaan 25 vuotta opet­tajana.
Lääkepalvelus on kaikille v a .
paa ja sairauden tai työkyvyttömyy­den
aikana maksetaan 60 prosenttia
palkasta kaikille niille, jotka ovat
olleet vuoden tai lyhemmän ajan työs­sä
ja 100 prosenttia,palkasta sen jäl­keen.
Sosiaalisen, vakuutuksen menot
muodostavat tänä vuonna 4 profeent-»
tia Neuvostoliiton valtion budjetista.
Neuvcstoliito."?sa ei ole työttömyysva­kuutusta
siksi kun siellä ei ole työt­tömyyttä,
sillä Neuvostoliiton perus­tuslaki
takaa kaikille kansalaisille o i ­keuden
työhön. — Pacific Tribune.
.den. jakamattppiasta. kannatuksesta
Murfayll^..^; ,
' 3. j^IQ News. iehtl, varoitti myös
kiiukausikaifpalla k.o pi jn ii, n i 5 tien
"suunnitelmasta" uuden, uniokeskuk..
een perustamiseksi,,,Mutta juuri kon­ventionin
edellä ilmestynyt numero
(iokak 31 pä 1^49) paljasti kaiken s.a->
norpalla^: '/Komut jä kanssamatkustar
jat vcl'daan potkia pois CIO:5ta,—
tai he voivat järjestää poiskävelyh
— tai konventioni tasoittaa tien n i i ­den
erottamiseksi. Mikä hyvänsä
näistä toimenpiteistä tarkoittaa, että
vasemmistolaiset lakkaavat olemasta
voimatekijöitä ClOrssa . . ." Tässä
on. nähtävinä CIO Newsin nykyisen
toimittajan karkeus. Lupauksia oh
annettava ja huolimatta siitä mitä
konventlonlssa tapahtuu, ei valli
kommunistien, vaan myös kalkkien
••kanssamatkustajien" ja "radikaalien"
täytyy lähteä pois . . . CIO Newsin
toimittaja kuullaa ntässä huutavan
"liikkeiden ja hallintojen johdolle"
.sekä hajoittajavoimille, että "hajoi-tusta
kyllä tehdään".
4. Sen päivän Iltana. Jolloin säh­kötyöläisten
unio muodollisesti ero­tettiin,
kultaparoonlen omistama Tö_
rento Globe and Mai> voi tiedoittaa,
että sähkötyöläisten union oikeisto­laiset
johtajat järjestävät ylimääräi­sen
kokouksen Peterboröughssa Ja
Guelphissa seuraavana iltana tarkoi-
Toronto. — Sähkötyöläisten union
sihteeri-rahastonhoitaja George H a r ­ris
sanoi viime viikon vaihteessa union
päämajassa julkaisemassaan lausun­nossa,
että vuokrakontrollin' poista­minen
tarkoittaa "10 prosentin p a l ­kanalennusta
toiselle puolelle kau­pungeissa
asuville perheille".
Tässä lausunnossa selitetään, että
sähkötyöläisten xmio on valmis liitty­mään
yhteistoimintaan kaikkien m u i ­den
kanssa voimakkaan protestiliik­keen
järjestämiseksi -vuokrien koro­tusta
vastaan.
"Hallitus on täs.sä asiassa kolmessa
suhteessa väärässä", laiisui mr, Harris.
"Ensiksikin sen vuoksi kim lukuisat
Järjestöt ja yksilöt ovat esittäneet
vaatimuksia, että pääministeri J a t i ^ i.
si yuokrakontrpllia. sUJhen _ ^ t i , kun­nes
saadaan rilttäy&^ti as|in};Qja>
"Toiseksi" sen vifoi^i^ että^, mä^fit-telemällä
Jolss^k^ , ta'i}au^issa'. .23.
prosenttia ja.^ toisiss^! .20 j^rosefJttia
korkeinuna^, 'rajaksi, ^.tpil^in , y u o ^a
voidaan korottaa, suuret,ic^rueimi
>yhtlöt tulkitsevat sen merkitsevän s i ­tä,
että vuokria on korotettava juuri
niin paljon, huomioonottamatta lain­kaan
olosuhteita.
"Kolmaijneksi sen vuoksi kun tä­mä
hallituksen toimenpide on sidottu
vetoomusoikeuteen näiden kontrollien
laki volmaisuudesta."
Edelleen mr. Harris selitti, että h a l ­litus
"välttelee vastuunalaisuuden
omaksumista Canadan väestön enem­mistön
etuja palvelevan lainlaadinnan
suhteen. Parlamentin asla on laatia
lait joiden perusteella voidaan jat­kaa
vuokrakqntrollia,
•Union lausunnossa syytettUn avoi­mesti,
että kiinteimistöyhtiöt kiskovat
aivan kohtuuttoman "korkeita vuokria
— että jotkut työläisperheet Joutuvat
jo maksam£fan'60 prosenttia tidols-taah
vuoitrlin, .Siten joutuen elämään
puiitteehala?s^'' «Ää^mää, Öuurissa
kau^tingeissa, kuten itflohtreallssa. T o .
roiitössä, Hamiltonissa jne. vuokrat
ovat jo olleet liian korkeat palkka­työläisille.
. . , . ,
farkastakaä h^ti • dnkö '
nimenne; iu^töioi^^^ ;
tulevia kaupungin vaaleja: varten öyaf;
nyt valmiina j a h^htäylöll.seiuia^viä-sä
paikoissa: KAi^wiigiiäältk^
imncin.kirjiiirta^ kondorissa ' ^ h d ^ e
No. 212 --^ VeUö 840.^ kdilo
4.30 ip. (lanantaisjn ^^^^
Kaikiäsa: katböUsfasa kmUiäi^^ Ifi^i-sissä
kirjastoissa^ Postikonttoreissa
PaloasemiUa.
(Kiina aikoina päivästä kun i^mä
laitokset ovat auki.)
Näissä laitoksissa olevat luettelot
öVät vaan sita äänestysaluetta varten
missä kukin näistä laitoksista sijait­see.
Ollaksenne varmat siitä, että voit­te
vaalipäivänä äänestää, on paras
ottaa varmuus sUtä, että nimenne
on äänestäjien luettelossa. Käykää
siis tarkastamassa onko xiimenne luet­telossa,
j a Jos se ei ole niin tehkää
siitä valitus.
Kaikissa tilissä paikossa Joissa luet­telot
oh nähtävänä on myöäkin'saa­ta
vana kaavakkeita näitä -valituksia
varten.
k a a v a a No. 1, «n sellaisia iäni-dkeittetiiUa
kenkUditä tarten Joiden
nimi on iäSmyt kokonaan pois luet-teiosta.
kaavalce No. 2, on nUtä varten Joi­den
nimi on luettelossa, mutta on
kirjottettu virheellisesti.
Nämä valltuskäavakkeet tul^e asi­anmukaisesti
täytettynä esittää k a u -
pimgin klrjUriil konttoriin,, joko -vie­mällä
ne henkilökohtaisesti tallähet-tämällä
postissa.
Tai Jos teillä on vaikeuksia täyttä-iUisessä
ja perille tQimittamisessahiin
esittäkää vftlituksenne 4:nnen W^r-
.diri valtuusmiehen,, Norman Preedin
konttoriin, 274 College St. (2:neh k e r .
ros) puiielin MI:9831, niin he autta­vat
teitä saamaan nimenne äänestä­jien
luetteloon. Mutta parasta on
huolehtia tästä.asiasta heti, sillä näitä
valituksia otetaan vastaan vaan r a ­joitettu
aika.
Kirjaiitama pide­tään
Montrealissa
\k. 26 päivänä
Työttömyystilanne ori
kiristynyt Montrealissa
MontreaL — Työttömyyskomlsslonln
-johtajan James Heffernan ilmoituksen
makaan Saur-Montreallssa on y l i 535,-
000 rekisteerattua työläistä, joista täl-läkertaa
on työttömänä hoin 12,000
miestä ja 4,200 naista. Naiskpnttori-työläisiä
oli työttömänä -vuosi takape­rin
800, mutta luku on nyt kaksinker.
täinen. Itomissionin johtaja lohdut-telse
sillä että tilanne ei ole vielä v a ­kava,
koska työttömiä on vasta noin
kolme prcsenttia, mutta sanoo sen t u ­levan
vakavaksi vasta kun työttöniiä
on kuusi prosenttia.
Kuten ylläolevasta näkyy ei talvi
näytä kovin lupaavalta Montrealin
työläisille ja kun ottaa vielä huomioon
rahaministerin antaman ""Joulolah.;.
Jan", vuiokrien korotuksen, niii^ tule­va
^uus näy tätä todella kaikelta inUul-ta
mutta ei-valoisalta.
Suomalaisperuisia
USA:n edlliiajiksi
MM-kilpailuihin
Ishpeniidg'.'^—kolmetoista hyppää­jää
on vaUttu Yhdysvaltain edusta­jiksi
Lake I^äei^ssa helmik. Hensim.^
maisen viikon^äll^ana pidettäviin mä-ehlaskumestaruus^
soihin. Joukkuee­seen
kuuluu inm. kUusi miestä kes-kivaltioiden
hiihto- Ja hyppyliitosta.
nimittäin Joe Perräult, Ralph Bietilä
ja "Gilbert .Rasmussen Ishpemingistä,
Billy Olson Eau Qlairesta, George P e ­rä
Iron Mountainista j a Eugene W i l -
scn Coleralnesta, Minn.
Lake Placidin. .kisoista odotetaan
muodostuvan suurimmat hyppykisat
Yhdysvaltain historiassa.
C S J : n osasto on: toiminut kaksi i l -
laiiyiettoa ^uluneena syksynä. Ensin
oli syystoiminhan alkajaisiltäma loka.
kiiilh 8 pl!ä, Jossa oli ohjelmaa ja
tanssia. Ja saapuvilla olleet olivat
tyytyväisiä näkemäänsä ja kuule­maansa,
joka todistaa että jos vain
pls;tetään touhuksi niin saadaan toi­meksi
ohjelmallisiakin tilaisuuksia.
Toinen tilaisuus huvitoimikunnan toi­mesta
oli Halloween tanssit lokak. 29
pjjä. joissa oli erittäin hauskaa ja
osanotto oli kohtaläineaV Seuraava t i ­laisuus
on johtokiumän Järjestämä
kirjaiitama Preston haalilla t k . 26
päivänä. Allekirjoittaneella ei ole t i e.
toa mitä kaikkea siellä tulee olemaan
mutta kun saapuu paikalle hiin näke-kee
Ja kuulee. Siis pidetään muistis­sa.
4 e »
Ojalammin Uimolle alkaa hirmui­nen
limonaadin Juonti, sillä hän haas­toi
aikaisemmin pidetyssä osaston ko­kouksessa
koko jäsenistön yhdessä
ryntäämään Vapauden ja Liekin tL
lauksia limonaadi pullon veiicalla. U u ­no
täytti urhoolUsesti koko Montrealin
kuotat ,mutta iriontäko toiset yhteen­sä
saivat? Muistakaa ostaa "popit"!
— Oka.
Seuraava on englanninkielisestä
virallisesta tekstistä tehty suomen,
nos J . V. Stalinin liistoriallisesta
ter^-ehdyksestä, minkä hän lähetti
Saksan UemokraattLsen Tasavallan
johUjille. Stalin lähetti • tämän
tervehdyksensä demo kraattisen
Saksan presidentti WiHiam Pie<:-
kilie ja pääministeri Otto Grote-wohIiUe.
Stalinin tervehdys on
kokonaisuudessaan seuraava:
Sallikaa minun onnitella teitä ja
teidän kauttanne Saksan kansaa Sak­san
Demoki-aattisen Tasavallan perus­tamisesta
ja teidän molempien valit­semisesta
Saksan Demokraattisen T a -
,savallan presidentiksi ja päämU-iiste-riksi.
Rauhaarakastavan Saksan Demok­raattisen
Tasavallan perustaminen
tavien toimenpiteiden saa-vuttamisek-si.
Jos nämä kaksi kansaa osoitta­vat
päättäväisyyttä työskennellä rau­han
hyväEsi samanlaisella voiman-ponnistelulla
mUlä ne kävivät sotaa,
silloin voidaan pitää Euroopan rau­ha
turvattima.
Siksi, muodostaessaan perustan y h ­distyneelle,
demokraattiselle ja rau­haarakastavalle
Saksalle, te teette
samalla kertaa suiuimerkityksellistäi
työtä Euroopan hyväksi takaamalla
sen rauhan. . ;
Teidän ei tarvitse epäillä sitä, että
kulklessanne tätä tietä ja iujittaes-sanne
rauhan asiaa, te saatte maa­ilman
kansojen, mukaanlukien Ame­rikan,
Britannian, Ranskan, Puolan,
Tshekkoslovakian ja Italian kanso­jen,
puhumattakaan rauhaarakasta-merkltsee
historian käännekohtaa E u - ^'^'^ Neuvostoliiton kansasta, syväl-roopassa.
Ei ole epäilystäkään siitä,
että rauhaarakastavan demokraatti­sen
Saksan olemassaolo, rauhaarakas-i
tavan Neuvostoliiton rinnalla, sulkee
i pois uusien sotien mahdollisuuden E u -
1 roopassa, lopettaa veren vuodatixksen
Euroopassa ja tekee mahdottomaksi
Euroopan kansojen orjuuttamisen
maailman imperialismin toimesta.
Viimeisen sodan kokemus on osoit­tanut,
että sen sodan suurimmat u h ­raukset
kantoivat Saksan ja Neuvos­toliiton
kansat ja että näillä kahdella
kansalla on suurimmat potentiaalit
Euroopassa koko maailmaa vaikut-llsen
sympatian ja aktiivisen tuen.
Minä tolTOtan teille menestystä täl­lä
uudella ja kunniakkaalla tiellä.
Eläköön ja kukoistakoon yhtenäi­nen,
itsenäinen, demokraattinen ja
rauhaarakastava Saksa!
J . StaUn.
lokak. 13 p. 1949.
— Tiedemiehet arvioivat, että Jos
kaikkien merien vesi kuivattaislini
niin niistä saataisiin n i i n paljon suo­laa,
että k(äco tiiaapailon pttita väl-taisiih
sillä peittää ll2 jalan vahvuu­della.
V 1 R K A V A L T A I 8 1 J I ; S
— Tulkaa uudestaan kahden •
kulJttua. Asiakirjasta puuttuu
yksi allekirjoitus.
— Kenen?
— Minun.
APTEEKISSA
— Kuulkaas apteekkari, miaul]
nettiin eUen rotanmyrkkyä hao
t^jpojen asemista.
— Jahah, teidän on siis maJm
SO senttiä lisää. Jospa kaikki j
kaat olisivat yhtä rehellisiä
• • •
TEATTERISSA
— Te annoitte väärin rahasta:
noi teattöiin pyrkijä palatniaan
tännöstä.
— Ikävä asia, sanoi lipun myy
sitä ei voida Icorjata koska ette
heti huomauttaneet .
— No, ei sille sitte mitään TO
noi mies hymyillen. Sain riisi (
rta Uikaa.
• • •
M I L L O I N NÄEMME L O P P L P Ä;
Nuori pastori, joka sazmasi sur
tain kurkonmenoissa ja tekstinsei
sessään vaUtteli syvästi nuorison
nillistä. elämää, muotoili sanotta'
seuraavaan tapaan:
"Nuorten naisten silkkisukat h
nevat hienonemistaan, hameet h
lyhyemmiksi ja lyhyemmiksi, mi
kahan näemme loppupään..."
Työttömyysvakuutusvai
552 miljoonaa dollaria
viime heinäk. lopulla
Ottawa. — Hallituksen työmin
riön kuukausijulkaisu "Labour
zetten" mukaan oli Canadan tyi
myysvakuutusrahastossa viime hei
lopulla varoja kaikkiaan $552,i
750.46. Seii Jälkeen kun työttöm
vakuutus astxU voimaan heinäk. 1
1941 on tähän rahastoon saatu va
seuraavasti:
Vakuutusmaksuina työläisiltä ji
työnantajilta $574,010,325.79.
Hallitukselta $114,804,279.53
Sakkohia $28,859.67
KorkoUia $52,037,271.69
Yhteensä $740,880,736.68
L a i n voimassaolon aikana on
hastosta maksettu työttömyysvali
tusapua viime heinäk. loppuun n;
nessä kaikkiaan $188,256,986.22.
Edellämainittuun hallituksen «s
teen ei sisälly ne varat, jotka halli
on lii&iksanut työttömyysvakuutus
h i n n a n hallintokustaimukslna.
45 milj. puuta rauta­teiden
varsille
Moskova. — Tass ilmoittaa, että
Neuvostoliton rautateiden varsille i s ­tutetaan
tänä syksynä yli 45 mil­joonaa
puuta kinostiunisten estämi­seksi.
Hiihtokisat pidetään
Batiffissa maalisk.
paivana
Calgary. — Banffissa pidettävi
Pöhjois-Amerikan hiihtomestam
kilpailujen viranomaiset ovat ilmoit
neet, että BanlfIssa pidetään tulti
talven aikarta seuraavat hiihtoki
mainitussa järjestyksessä:
Helmik. 4 ja 5 pnä kansainväli
koululaiskisat.
fii^inik. 25 ja 26 pnä Pohjois-An
rikan mestaruuskilpailut syöksyhii
dossa ja pujottelussa.
Maalisk. 2 pnä Pohjois-AmeriXan
Canadan inestaruuskilpailut yhdisK
tyjeh lajiöi (hiihto ja hypyt) muri
maahilhdossa.
Maalisk. 3 ja 4 pnä Canadan mi
taruuskUpallut syöksyhlihdossa ja p
Jottelussa.
Maalisk. 5 pnä Pohjois-Ameriki
Ja Canadan mestaruuskilpailut yhdl
tettyjen lajien (hiihto ja hypyt) h
pyissä.
KilpaUut pidetään Mount Norqua]
uudella puolentoista mailin pituisej
kilparadalla. Canadan olympialai
hiihtäjä Harvey Clifford on mää!
tellyt tämän radan, jossa on yhteen
noin 2,400 Jalan putoukset ja jonl
keskimääräinen kaltevuus on no
32 astetta. -
— K u n kuoritte sipuleita ja halua
te saada käsistänne pois sipulin 1»
jun, niin hierokaa käsiinne kuivatti
sinappia j a sen jälkeen peskää cfc
PÄIVÄN PÄKiNA
Kal(si tietä
Länsimaiden työläisille on u^u>tet-i.
tu. että k u n k a h i s t a a n Icalkki välit
työväen yhdenäis^yyttä ^cazmabtavUn
kansainvälisiin unioihin j a k u n cteas-sa
maassa heitetään pellolle imioi&sa
o ^ a t vasahmistöläiset ainekset, .zUin
elämä 8!&aa ktOtöistaa kuin paratii­sissa.
Niinpä USA rzi. Britannian jä
jHoUannin oikeistojcihtajat, uncSttsen
sen Tähftisfirtkin sodan aikana saavu­tetun
solidarisuuden j a siilei&toimiD-han
kansain-välisälä äliäla. Jioia
vuosi sitten erosivat jäsenfltääo k y ­symättä,
Ammattijärjesrtöjen Maalt-tnanllitön
johtokunnastsl ^ Mutta
I t a l i an j a Hanakan Mnmattillifctojen
edustajat jos otetaan hUcanioan -vain
suUrfeounat liitot länsi-Euroopiassa,
jäivät AafL:n.
I^xnän jSttee3i alkoi -rasmniisto-läisten
r&inounioidek sisällä. A n i r la
uniöja heitettiin peBoUe yksi toisensa
jälkeen. Syk^llä pidetyissä Canadan
OQLtn j a 'niC:n j a viime -viikoina
^^gtMttSraxsA dChn joopyentltmeissa
<aCTelandissa oäEeistoJiditajat jatkoi-
Tst i^rdlälsten i r t m t a m i e n «Uzdojen
repimistä.
Onko tästä kaikesta satanut man­naa
taivaasta työläisille, kuten luvat­tiin?
Jos olisi mahdollisuutta suorit­taa
työläisten k ^ i n i d e s s a jonkinlai­nen
Gallopp' äänestys, jossa vastat­taisiin
kysymykseen onko sitten tä­män
hajoltustyön jälkeen 'työläisten
palkat j a muut olosuhteet parantu­neet,
niin oikeiätolalset imiopamput
saisivat varmasti aika muatan sUmäh.
S i ole mikään salaisuus, että B r i ­tannian
Tt7C: n sisällä on ankara s i ­säinen
käymistila. Attlee, Bevin ja
toiset "työväenhallituksen" jäsenet
listien kanssa on vain riemuinut si
kun yksi j a toinen vasemmistolaisti
unio heitetään yU laidan niiUoin C
L:sta, TLC:sta taikka ClO:sta.
Tosiasia kuitenkin on, että puB
kauhun lietsominen. vasemmis£<dai
ten heittänUnen ulos unioista ja nM
vainotoimenpiteet eivät lisää yhtä»
leipää työläisen pöydälle. Paino­töin
se kaventaa työläisen l e i ^ * *^
valvointi aiheutti yleisen tarvikko*
htatojen korotuksen ja tämän p*^
, nousevat vuokrien hinnat. Ylefflä
ketaan .niin seUainen on ikäankuto eUntagon Jyrkkä lasku on tosiasia]
pyhyyden loukkausta. suuntaa edeUeen jatkua Jö»
naa ei satanut taivaasta kuten lu"'
tuntev»
kun vielä muualla nuiailmassa oli
teollisuus kehittymätöntä ja a n m ^ t i l -
linen liike tuntematonta, brittiläiset
kankurit ottivat ensimmäisiä askeleita
järjestäytymisen alalla. Siellä r y h ­dyttiin
jo varhain taisteluun 8 tunnin
työpäivän ja työväen suojeluslakieii
puolesta. K:aikki ne parannukset,
palkkoihin ja olosuhteisiinsa, jotka
brittilämen työläinen on saavuttanut
vuosisatoja ' keistäneessä taistelussa
ovat niin lujaiän painuneet^ittiläisen
työläisen mieliin^ että jos n i i h i n kos.
yrittävät hlUitä kasvavaa tyytymättö­myyttä.
Mutta voidaanko brittiläisen
työläisen, joka ^ tUnnetaan hitaudes­taan
uudisti^stin'ja muutoksiin, alis-
<taa sellaisteit itoimenpiteltten alai­seksi,
joka merkitsee vähemmän ruo­katavaroita,
rvaat4;eita ym. välttämät-,
tömiä elintarpeita? Ovatko he val­m
i i t a uhnniksiin. joita Mtiee ja B e -
-vinn^ilevath^täbrittiläisen maa-ilaaanvBllan
päästämisen nimessä?
S a l a i n e n <«- tuskin uskottavaa.
Britannia on .unionistisen liikkeen
klassillinen maa. Jo niihin nikoihiri,
Luonncdlisesti brittiläiset kapiUlistit
ovat ama yrittäneet riistää työläisiltä
heidän oikeutensa. Mutta että Labor-puolueen
johtavimmat miehet ottavat
näiden ahneiden kapitalistien paiicat
työväen oikeuksien riistämisessä, sitä
tuskin oli odotettu Britanniassa. Totta
se iniitenkin on. Pääministeri Attlee
mimtama i ^ v ä sitten kehoitti työläi­siä
luopumaan 8 tiumin työpäivästä
Britannian taloudellisen aseman pa-rantamiseksL
Alistuuko Britannian
työväenluokkai jonka elintaso juuri
devalvoinxUn kautta alennettiin, täL
laiseen häikäilemättömään toimenpi­teeseen?
Se näyttää lähitulevaisuus.
Tällä puoIeh^ Atlantin tiedetään
varsin hyvin ,että työläisten asema
kaikin puolin on huonontunut, eikä
oikeistojohtajien taholta ole tehty m i ­tään
ratkaisevaa sen estamisdcsL
Unlojen <^eistoJohto yhdessä kapita-t
i l n Ja sen työläiset hyvm
kukkarossaan.
•räällä voidaan parjata NeuvostfP
toa ja kansandemokratian maa»
unionistista liikettä sutä. «ttä
yhteistoimihnassa hallitustensa ^
sa. Ero on kuitenkin Siina, ette
ollaan yhteistoiminnassa
kansia," Joiden lÄätarkoituksen»
tukea kapitalisteja heidän rusan^
tojaan. «Necuvuos.to^l iitossa ja ^
demokratian maissa tuetaan s e l^
hallituksia, joissa op työläisten
tajat. ^
Siitä johtuu, että täällä l a d « «^
Iäisten elintaso ja P O l i " t i o ^ J^
xitetetläa. Itä-ja k a a k o i s - E^
maissa nousee työläisten elintt»j
hddän prfattiset vapautensa
netaan entistä enemmän. —