Vapaus, December 20, 1949

              'S k
m'
v/I 37;,
m.
^4
Rnltohnfi Joulua ja
Onnellista l utta J uotta
• Ln.ikUh
Einia. Helmi Ja
John Mäki
37 >IcC"uinus Avi'..
K i r k l a n i l Lake Ontario
Ammattiliitot taistelussa
' J a t k o a e d e l l i s e l l e .-:-.iilIet .
, vilV':'r;isi.i s u o r i t t a m a a n sitkväsli työtä
tyO!aL--;en yhtenäisen t o i m i n n a r . £aa-v
u c i a m i j c k s i .
J o k a i s e s s a manssa tulee kehittää
:3:i.'nia eri m u o t o j a r a u h a n l i i k k e en
v a . k u : u k s e n levittämiseksi it.scnfä t y ö ­väenluokan
k e s k u u t e e n . K a i k k e i n tär­k
e i n a s k e l , j a a i n o a m i t i v M A L t h d o t -
t a n . on r a u h a n k o m i t e a i n m u o d o s t a ­m
i n e n t e h t a i s i i n j a t o i m L = : c i h i n , eli
t o i s i n s a n o e n k o m i i ^ - c i d e n m u o d o s t a ­m
i s t a t u l e e pitää k o r k e i m p a n a v e l v o l ­l
i s u u t e n a k a i k i l l e a n - . m a i t i l i i t c i l l e , - j o t ­t
a v o i t a i s i i n a n t a myönteinen j a k o n ­k
r e e t t i n e n m.uDto niid£-n s u o r i t t a m a l le
p r o p a g a n d a - ja järjestämiskampan-j
a l l c - ' ,
1 M c a s e t a m m e s u u r e n m e r k i t y k s en
i tä;!e M A L : n e h d o t u k s e l l e . Sen täh-
; d e n T o i i i e n M a a i l n i a n k o n g r e s s i hyväl-
. l ä .syyllä h a r k i t s i , että työpaikan t u - !
l e c o l l a lähtökohtana työläisten t a i s -
: t e l u l l e r a u h a n j a d e m o k r a a t t i s t e n v a -
: p a u k s i c n p u o l e s t a.
M i l j o o n i l l e i h m i s i l l e työpaikka on
j u u r i se. mi£sä h e k u l u t t a v a t s u i u - i m -
: m?-v. osan a j a s t a a n jokai.scn päivän
! : u l u e s s a . J u u r i - siellä he löytävät
; elämänsä k o l l e k t i i v i s e n m u o d o n , ja
siellä ho p a r h a i t e n o p p i v a t ynimärtä-i
mään heitä k a i k k i a yhdistävät s o s i a a - ;
l i s e t pjTkimykset. Se o n myöskin s e i
i p a i k k a , missä h e jokapäiväisellä työl- !
i lään ja t o i m i n n a l l a a n h a n k k i v a t ;
o m a m a j a perheensä t o i m e e n t u l o n.
Työläisten elämä muovautuu, i
rakentuu j a sitä johtaa hänen jo­kapäiväinen
saapumisensa työpai­kalleen,
olipa se sitten tehtaassa,
toimistossa, verstaassa, liikkeessä j
tai rakennustyömaalla. Taistelu
rauhan puolesta o n myöskin tais­telua
elämästä. Työläiset tietävät
tämän. He ovat läheisesti liilnnos-tuneita
kaikkeen mitä sanotaan ja
tehdään rauhan edistämiseksi. He
vaistomaisesti seurustelevat niiden
kanssa,'jotka kehoittavat kamojen
keskinäiseen toistensa j-mmärtä-mykseen
j a haluun rakentaa rauha
niiden kesken.
t . . . i n ! y i ; ; a i s t e n r a u h a n k a i p a u : : h e i -
.:i'n< - n u - c k s : . s i i ; ; i ho eivivt tulo k o - -
, k . i .m t i U i t n ; . - t : ' ,m u i n m i t ä ä n r a j o i t u k -
• ; a h: : t ; ; i : : k , ' n ; i i ! ; s a i l m a i s u l l e missä'
' Ne j o t k a s a n o v a t , eitä ; y o p ; . ; l : k a <i r.,;,^,-^;., ^.^ ;- tahansa.. •
^ e l e sovelias p o l i t t t . e l l e t o i m u m r l l ; . ^ t ^ i i l ^ ^ r - \ n ' J ^ o v e ; l e l t : : v : - s a i
; tietävät v a r s i n . h y v i n , -että t a : s t . . : u ..ahaolli^;.^. tvönaikan u i i e e oHit i
r.= u h a n p u o l e s t a c n p o l i i t t i s i a tai-^ie-- kc\,.un:s;n pisi.-en-.i-- ta«s- '
: l u a . S i t e n h e p a l j a s t a v a t itsensä s c l - rnv.ii.m p u r l e s t a nvt M t t : l c -
' l a i s e n epätoivon t d u s t a . i i k s : . j o t k a v.u^-nui'.
h u o k a a v a t s y . ä ä n j a s a n o v a t , että S O - A l * . : ; ' . v i ! a a s i . i i i h y v . i k s i tävtvv '
t a o n kiertämätc;i. tai s i t t e ; ; ; i s e t i u - : v r . i v ; i'
j v a t t u o v a s t a a n s , t a k u h k o i l n a i n i n i - - " K . a i h a n p u o i u s M K . t eiiäl s.i.i q..^-
; l e l l c . M u t t a he oi^ät voi tehdä m ; - jui^iä!
/ I Ä K E L Ä
P A L K K I .
j a K a : : i ; i.
! A J A Ii E
f j A .1. E. .
V
1 0
J E F F
J P P I X F : : ; ^
• I N P V V H . IO
. LAHTI
rom
T : X I E : . ::
E. K U r J F l '
[.HIETALA
O N E N '
I N E X
E X JA
T I K K A
Quebec
h •iihit'jr i<:h'I\^.'
C H A S E - 3 I U R P H Y W O O L S H OP
' r.:vt.n'.-:t 3 : . e p h & r d ' S'
S u i k o i K i u n i " ' ; IL s u o m a i a ; > t e u ^ u o i i o o n.
r:a-/:<.:. " • . ; t u - i . - m ; V s a I:;>ke:-.Heemmo.
P a h c l c m n t ; Toitti m i e J m y v i n.
- ' J 7 . \ ; ; ; o n q u i n l i l v d . E . Timmins, Ontario
Round Laken Echo
on kasvanut
ripeästi
Round L a k e . — E i o l e vielä m o n t aa
k u u k a u t t a siitä k u n u r h e i l u s e u r a E c ho
p e r u s t e t t i i n R o u n d L a k e l l a , j o t e n ssn
m u k a i s e s t i pitäisi u r h e i l u t o i m i n n an
täällä o l l a a i v a n l a p s e n kengissä. N i in
c i acia k u i t e n k a a n ole. U r h c i l u b o i -
m i n t a a o n täällä o l l u t e n n e m m i n k i n,
v a i k k a m o n i i n v u o s i i n ei o m a a seu­r
a a ole o l l u t k a a n . M o n e t o v a t k u t i -
l u n c c t jä.sonitiä K i r k l a n d L a k e n J y ­m
y y n j a c.';ällistuncet s e n t o i m i n t a an
pitkästä- m a t k a . s t a h u o l i m a t t a . Tältä
j p o h j a l t a o n k i n .':itten h e l p p o ymmär-i
tää se v a u h t i millä n u o r e n E c h on
; t o i m i n t a on. m e n n y t eteenpäin.
i Vähän y l i k o l m e k u u k a u t t a .sitten,
[ j o l l o i n seura . p e r u s t e t t i i n , ei ollut i
minkäänlaista omaa t o i m i n t a p a i k k a a j
miutta. n y t . s e l l a i n e n c n pystyssä, v i i - !
melsiä " f i n i s t y k s i ä " v a i l l a . Ensimmäi- ;
,set tan.s.-i.t pidetään siellä j o u l u a a t t o - i
n a j a v a r m a s t i j o k a i n e n s i i u i e s a a p u - j
nut- i ' o i todeta,, että se o n t i l a v a j a ;
t a r k o i t u s t a a n v a s t a a v a , j o . s k a a n . s e e i |
o l e k a a n k a i k i n p u o l i n e n s i l u o k k a i n e n . |
M u l t a k u n m u i s t a t t e , että se o n k o k o ­n
a a n talkootöinä tehty,, n i i n voitte
v a r m a a n nostaa h a t t u a n n e E c h on
jäsenistölle. N i i n . .sinä rakennustyös.
.sä ovat olleet a h k e r a s t i m u k a n a n u o - \
r e t j a v a n h e m m a t j c k a . . s u n n u n t a i n a j
j a j o s k a s m u i n a k i n päivinä. {
H a a l i n r a k e n n u - s h o m m a n k a n s s a j
r i n n a n on k u l k e n u t itse s e u r a n r a - j
: k e n t a m i n e n , j o k a myös o n e d i s t y n y t ;
n i i n kiitettävästi; e t t ä .siinä o n j o iä- I
; he.s 50 jäsentä. En-immäiset s a r j a - ;
:. h i i h t o j e n erät hiihdetään ensi s u n - i
i n u n t a i n a j a s e n j ä l k e en o n k i l p a i l u j a :
j j o k a . s u n n u n t a i n a . Hiihtäjiä, e n i m - |
• mäk.seen n u o r i a , on n i i n r u n s a a s t i , j
; että. k u n K i r k l a n d L a k e n J y m y jä:"» :
: jestää t a m m i k u u s s a l i i t o n m e s t a r u u s , i
I h i i h d o t , s i i l o i n nähdään niis.-.ä v a r - i
! m a a n a i n a k i n parikymmentä E c h o n 1
merkkiä k a n t a v a a hiihtäjää. Myös i
S o . P o . - c u p i n e n V i e s t i n v i i d e n s e u r a n '
h i i h t o c n a i k o o E c h D lähettää, vähin­tään
10 hiihtäjää. ;
Mitenkä E c h o n hiihtäjät tulevat
c-nsi t a l v e n k i l p a i l u i s s a - menestymään
o n v a i k e a s a n o a , m u t t a j o k a t a p a u k -
.ses.sa hyvää j a kehittyvää ainesta
täällä on, eikä i n n o s t u s t a j a h a l ua
y r i t t ä ä myö.skään p u u t u . V a n h a s -
taa.n jo tiedetään, että t y t t ö j e n h i i h -
do.sä N a n c y B r a n n y py.st>7 k i l p a . s i l ! e i
>e;;en k a n s s a hyvänsä. Jorm.a B r a n ­n
y on • i u j a p a l a alic 18-v. p o i k i en
s a : j a s : : a . Biil Märti on v a n h a . s t a an
t u n n e f . u l y l y n , lykkijä ' j o s k i n vielä
k u b l u t n p i : . a l i k i j u o k . : ' . i j a j . Ll:>äksi m o ­n
i a .muita, j o i t a a l J e k J r j o i t t a n u l • e i
n i m i i t a k a i k k i a t u n n e k a a n , mutta
j o i s t a k u k a hyvänsä s a a t t a a ncu.sla
a i v a n etupään hiihtäjäin joukk:>on.
P o h j a on aiis hyvä ..tääilä j a jos
innostu-s j a t k u u voi R o u n d L a k e s ta
kehittyä M a j a v a j a r v e n v e r o i n e n u r -
h e i l u p a i k J i a k u n t a . Auttaaksemme
a-siaa p u o l e s t a m m e menemme t i e t e n ­k
i n k a i k k i , a i n a K i r k l a n d L a k e a ja
C o b a l t i a myöten j o u l u a a t t o L l t a na
E c h o n h a a l i n a v a j a i s t a n s s e i h i n . S i e l ­lähän
o n m a h d o l l i s u u s n i i d e n h u o -
m i a t t a v i e n o v i p a l k i n t o j e n k i n v o i t t o o n . .j
J o k a i . n s n a i r . a k i . - i h a n k k i i o v i l i p u n i t ­s
e l l e e n e l l e i v o L s i k a a a n .saapua.
Avajaistan.s.se:.s.sa t a v a t a a n ! — .S. i
! —Oletteko jo uusineet VAPAU-I
DEX tilauksen'^
Iloista Joulua
— -kaikille
KIRKPATRSCK
SHOE REPAIR
44 Kirlcpatrick St.
Kirkland Lako Onlar5o
Tiistaina, jouluk. 20 p. — Tuesday, Dee. 20 Sivu 4
T H E THE
Park lane Hotel - Priiicess Hotel
KIRKLAND LAKE, ONTARIO
Joulutervehdys!
Mli. :\L\RTIX RAJALA
i- o rhrashcrs l i . iV B. Cianfr
n;irnvi>:tyi'.e Ontiirio
ioivoo. .kaikiili.'
Rattoisaa Joulua ja Iloisempaa
Uutta Vuotta
Jouhitervehiys!
raikim & Manzie
HEEL HUGGER KENKIÄ
Kirkland Lako Ontario
Vuodenajan
.tervehdys!
Ward and Tibbles
'ists
Liih' l <i III ii:' l.iil.Lhi LaihkhilU:
Puholin 214
Kirkland Lake Ontario
lUAsta joulua j<( ()iin('l!isl(i( ulia \ (mlla
/idifiillr asiaLLaillftiilue
SAM DAVIS MEWS WEAR STORE
2 Government R d . \V. K I M K I . A M ) L A K K , O . N T A l i K ) l'ui>,-lin r/.i Jliullllrri c/if/vs
'/-;'.'l.l.'/ilh'/nin('
i J O A N J>iM;SS S H O I*
! i '' •. r: r.:]|.' l i i , ' / l i m v I:.V.;L
Lämpimät Vuodenajan tervehdyksemme
O. K. C0NFECT80NERY
R U O K A T A V A R A A . . M A K K I . S I A ' J v - p A . K K A A J A * '
P K H . M E n j r j O . M IA
Puhelin J«i7
Cor. S»-tond i Prosijec t Avo. Kirl. l a . i J i.,ik<-. O n t a r io
Vuh. 80.-) K i r k l . i i i d I.akc, Ont.
fl
A. V. \ V A L L S T i : \ SONS
P L - I K I - J A L A M M I T Y K l . A n T L i J j h : ;
L R A K O I T . S I J A T
P I H . 8.^,6 K l f t K L A N T ) I A K F , O N T .
'••;....'''-y^--'^ ; •••
ILOISI ] lOIIJ l
Kirkland Lake
Kardware/ Ltd.
0:i:'i :i- ('!<••>]•••/•• .0.'/ii:-,t;jja
Koii- ja raskasta rauia-
—tavaraa
K I K K L A . N O I.I.Kf , O N T A K IO
Vuodenajan
tervehdyksemme
T H E
ff Hub" Appliance
Puhelin 2200
:iA Gov-t Rd. \V.
Kirkland Lake OnUuio
0i
Rattoisaa Joulua
ja Onnekasta
Vutta Vuotta
P E O P L E S M E AT
M A R K E T
L i h a a — Ruokatavaraa
Hedelmiä, Vihanneksia
^ Kirkland Lake, Ont
Uitnpiiuät
luixf"udjan lcri(''lT<ly/i\sri!
J. H A U T A LA
Bo.v 200 Hoarsl, O n l .
J O U L U T E R V E H D Y S !
PAUL'S
Radio Service
REG'D
S Ä H K Ö T A R P E I T A J A R A D I O I TA
715 3rd A v e . Puholin 190
Vai d'Or. Quebec
I L O I S T A J O U L U A JA
O N N E L L I S T A UUTTA VUOTTA
k a i k i l l e Vapauden lukijoille
Toiv()lUi\'at
A I N O J A E. A l J L C I - t E N , A r p i i i , Ont.
L K M P l .JA V KCASKI, Arprn, Ont.
H J , SAARI. Bio\V(.'r, O l l i.
HAUSKAA JOULUA JA
ONNELLISTA U U T T A V U O T T A!
kaikille tovereille!
• • f-,
S U ( ; M A ' . J A K, T A H T I I N EN
f f l L M A .IA . S i ; [ , 0 P A A . J A N EN
J\. I.EI.\'0. A i ! ; i n . (Jnf.ario
S A L L Y .JA JlELNO H O V r .JA
L A P S E T , Hox 2r>{}
, VAlS(j .JA IDA K A P O L I . \A
L E M P I .JA l). VJj'J"A.N'EN .
L A L P A .JA. l i . J . \ V E S T M A \
Cochrane Ontario
- --01 » f
•1 .;
'Idi'11 l:'iilii,in,ii ,'/n''</;'.•,;(; • usiiikkai-t'iiiiiiu
]'i thi-.iilniiuiK' hi'iH'\ rrikoiscn
n.<)!:.y.\ JOI i.IA JA
Mi.\i--i ]• fr-/•:/././-•/ .1 f UTTA
Vi UT-TA
Imperial Haiik oi Canada
C O B A L l ONTARIO