Vapaus, January 27, 1949

              :ir/e
is2t lähetylisestä,
li ihan yllätyksenä
in ilpiSiani, etten
tehnyt.
in hauska joiilu,
1= jouluaattona ky-joulupnöd
ja hän
kaikille. Öen jäl-ia
ja sitten lähdim-tulin
kotiin niin
nsimmäisessä pake-jcnka
nimi oli P i k -
Se on h j m n haus-
:een minä sain nah-
:an€Tilan ja kudotut
luta sellaista pientä
jouluksi hmta, et-
)len käynyt kelkka-lilhtänytkin
Jos clisi
unta mstsäJsä. Nyt
sta kulunut,
namme alkoi Jouluk.
tpuu tk. 10 pnä, 1949.
minä lopetan ör-ta
vuotta toivon lou-uoremplen
osaEtolle
-HskoUe.
larina Tamminen,
itu 25. A 8, Helsinki,
;urooppa.
)ped a Grade
iret and ali the rea-of
this page.
•st time I have writ-is.
Wsll, Christmas IT
time ever fly!
vy snovvfall yesterday
roads are blocked.
:er and one brother.
Helen and Billy.- We
Old and in Grade TV.
rade and it •was grade'
ws walk to School and
half miles but in the
with bicycles.
i that will be ali for
te more next lime.
le Ripat,
l u Bonnet, M a n .
Helen Takes
Piano LessMs
Dearest Maigaret and aU the read>
ers of the Vapaus.
This is my flrst fetter to, this page.
I t is pretty cold oat here and 1
haven't been to schooI for abcfut a
weö: and a half.
O U T teachers name is FUcbtik.
She i s a nice girk she is only 19.
I take piano lessons.
Tbere is a lot of snow here, it
drifts up and the snow is deep so
It i s hard to get annmd In i t.
My brothsr B i l l y and hls best f r i o i d .
A l v i n are inside listening: t o the^radio.
I wffl teli you what happened dbe.
day but here. Dad, Joanne and BUly
went to the road to get the batt€iy|
from the car. so dad tumed the hnrses
around. Thsn we went to the car and
Joanne called whoa, dad said no| to
say änything but the horses were i n
the middle oi the field.
Thafs ali for this time. Cheerio!
Helen Bipat,
Lac du Bonnet, Man.
tte Torontossa, niin
asukaa
Hotellissa
sion joka iKia.
!LIN TR. 1556
St. Toronto, Ont.
A SE KU RlVt^"
ERIKOISALAMME:
'AUSSEPPELETTÄ
:UKKAVIHKOJA
CAKORI3TEITA J A
^«ITAIMIA
MERKER
Hmet: AD. 1618
juhlapäivinä AD. 1618
St. W., Toronto, Ont. .
hellä Eatbunt St.)
Hancy is Still
Sick in Bei
Dear sister Maigaret and everytKJdy
else.
This is my third week i n bed. My
mother made rae a new dnss and T
have been wearing it already.
My mother is going to buy me some
ballet shoss for. gym. G ym is every
Thursday night and our teacher is
Elsie Randall. She is nioe and we
ali thlnk she's wonderful.
'I have been listening to them speak
Finnish on the radio. My mother
bpught me a hco£ called "Little Or»
phan Annie". It's a good book.
I think I will clcse now. Cheerio!
Nancy Rasmns,
957 Broadvlew Ave.,
Toronto, Ontario.
t Mcire WeÄ9eis .
BeUo Maigazet and a l i the x«aders
and wtiters of this pajje.
The weftther doiirn tere is pretty
ccdd. It «as 31 degrees bdow zero
this moxnisc at 8 o'elodE. X tieud that
it « a s 62 beknr thisjnotnins a t Boroe-,
payne,
V. l ^ t Sätiuday i t wäs tfaondering aod
raining. We were i n . t o v n and we
stayed ovemigfat. When we w»re
coöding back Sunday monUng our cär
suddenly tumed around, facing fauk
to Port Arthur, t h e roads «ere^ito
slippery and icy that it « a s like drlv-ing
on a s k a t i n s % i j ^ We mfsfsed
t « o days of schonTlhcatise of the
slippery roajds. T w o ' i w ^ n n n i s h c b i l d -
r e n came to our s c l i ^ >•
I have caught three more « e a s ^.
Weil, I guess r d better siffa of f for
now and Ko to sleep. Cheerio!
Leo Wayt7Ben,
Quimet, Ont.
Kiitöshk§e
B ^ s i s t o r Margaret!
Monet tuhannet tovciset tUUti
k»&aisesta Saotnesix. Ja n o o e t Idi-toinet
silta tthetsrkaest&nne! KyUft^ ae
suUsAlevy nudsttiil ! oUttt nttn
ktirettB fanilussa > muutdddh aifh
etten ole ehtinyt )dii:}aitU«L TtillA
sänmeatsa o l i Joulu lumitken. el ksritt-
IdUui oOut n i i n pcOjcm l i m t a k u i n estm.
viime joiduna olutta alkaaiUI^
laiitenicih.| Mdllä o n nyt joululoma
joten o i r aikaa hiiht&inlseenv' Ja
muuhun urheiluun. Onko sfelift Car
nadassa paljon lunta? Ba aio tdidft
t a ^ mitään kovin pltk&ft kirjettä,
kirjoitan toiste lisSä/ Tolvoäux vain
mitä parhainta uutta vuotta IM». S » -
maUa pyydän lausiia paljoni tefveisUl
Velma vietti jouhta
toinaiisa farn^lla
Uuden vuoden tervehdys kaikille
lapsille j a sisko MargacetUle.
> , Ensin lausim kauniin kiitoksen niis­t
i lahjoista, jotka sain Jouluksi/sisko
Margaretilta. Huono asia vain k u n en
voinut aikaisemmin kiittää, mutta p a ­rempi
myfihkän kuin ei ollenkaan.
. Niin. nythän ovat joulu sekä synty­mäpäivät
menneet. L a i l o j a k i n sain
kokolailla. Joululomsiii vietin f armil-la
kuten aina ejmenkin.' isiellä ovat
kalkki minun leluni, mummo niistä p i ­tää
huolen. Neuloin Violetin .nukelle
miss L i l y Yliselle j a mrs. l^^yne M a r -
tinllle.
Pbkko Knrml.
AflnekoBki. Kauppak. 18.
Finland*. Eur^pe.
Sophien arvoitukset
Hello sisko Maigaret j a kaikki l u U -
jat.. •' ^- . ,
Minä koetan kirjoittaa suomeksi ete'.
tel se. unohtuisi. Minä olen Idrjoitta'-
nut vain kerran PerheeÄ nuoremmille
suomeksi.
Minä kudon sukkaa itselleni kun
kotdussa toisetkin Initovat itselleen
sukkia j a kaulaliinoja. ; ,
votukseeit and «Ute
and red a l i over? A:jbewq»per. A m 1
right; Esko? :
How can you make snonr fast? Cross
of f the s i n snow and make i t now.
What is the resemblance of a pig in
the parlour and house on fire? The
sooner you get them'out the better.
\Vhat is the end of everything.. G.
Ehkä tämä on kaikki tällä kerralla.
Hyvästi nyt ensi kertaan saakka!
Sophie Kangas,
R.R. 1, Beamsville, Ont
SHOIDOT selkävikojen poistamiseksi. Selkävioista myös
auita tauteja, j a nämä vaivat voidaan pysyväisesti poistaa
an selkärangan korjauksella. Tämän lisäksi käytän kaikkia
lontaisia hoitomenetelmiä. — Omaan parhaat edenytykset
e työlle, opintojeni, sekä monivuotisen kokemukseni perus-
EIIICW. SJÖMAN
fiVE ROAD,
40, TORONTO
PVHEUN
RANDOLPH 6766
E. C. A H O - Hammaslääkäri
DONE 640 PHYSICIANB' & SDRGEON8 BUILDING
r Street West Toronto, Ontario
Puhelin KIngsdale 8237
Jean had Uyely
New Year's Week-end"
Dear sister M a i ^ a i ; ^
Thanks veiy m u W i j ^ . the lovely
Xmas presents and^^<L'-'£? guess you
must have remembcKd irow full my
autograph boc& « a s i n the summer.
I had a very nice Xmas. Our
friends Irom Tnvnto «ere here. We
had lots of f un at the show, visiting
and boy d i d we eat! 1 got very many
lovely presents even i f I didn't expect
amy because I got so many for my
birthday. irr .
We girls from ou|^^y^|^oup got up
a New Year's p a r i ^ t i h i ch ve held
at my house. We invited the F i n ­nish
boys. It 5nowed so much that
n!ght that nobody could go home so
they stayed ovemight at my house. On
New Year's Day the whole gang of us
went to the show. Altogether it was a
«onderful week-end.
A Week ago I partook i n the, Pron-tier
Figure Skating championships
which were held i n Buffalo. There
were about 75 skaters from eight dif-
Xerent clubs such as Detroit, Cleve­land.
Rochestei- and a l i t^e clubs in
the Niagara Peninsula. I came In
fourth i n the Ladies* Sehior, mtich ;to
my surprise as ali thie other skaters
:were quite a bit ahead of me.
Now to volleyball. If you can're-meniber
as far back as last year oin:
c l a ^ ' w o n the grade 10 volleyball
eh^ai|)tonshlp i n our school. This j^ai*
« e ai<e a l i i n the same room again and
we göt the grade 11 championshlp. —
We're not doing too bad, are we?
I wisih everyone a very happy "49".
Bye!
Jean BroiJer,
12 Hamilton St., •
St. CatharfneS, Ont.
Violet^s New Year's
Resolution
Hello^ sister Margaret and ali the
members of this club.
I made a resolution that I «ould
« r i t e to this page every two ixreeks.
Valentine's Dajr is conUng n e ^
I have bDught t h r » vaientines a l ­ready.
We have made the r l hk kt oinr
Place larger now. Last ThUredajr or
Priday the^ Cameron " Beavers beat
the Hydro 7 to 3.
At school « e filide on the h i l l . The
h i l l is really on our neigbbour'8 ibt.
The crust « a s hard so « e slid dd«ii
the h i l l on cardboard. Doesitevergo
weU. . - ••
Here is a Joke. A man «ent into the
store aiui h e s a i d : "1 «ant to buy a
girdfe for my wife."
The store agent said, "What bust?"
The man said: "Nothlng, it just
woreout."
Weil, I «ant to go to bed so ch«erlol
Violet MakI,
Mattawa, Ont, ,
paljon vaatteita siellä j a kudoin kau­lahuivin.
Mummo niem-oi miniia
kuinka sitä tehdään.
Me olimme momalaisella haaliUa.
Siellä (Oi hauska n&ytöskatvale, sai
nauraa kovin.
Kyllä täällä oU kova myrsky. Satoi
vettä ja tuuli yöllä kovasti, mutta aa­mulla
ei enää tuullut n i i n kovasti kun
meninune kouluun.
Täytyy jo mennä nukkumaan. H y ­vää
yötä. y
Vel^u^ Maki,
427 Bessie St.,
Sudbury, O n t
Suomalainen vaatteiden puhdistuslilfce
BOND CLEANERS, DYERS AND TAILORS
pe & Mortimer Ave. - Pohdin GE. 2940 - Toront<v Ont.
«liesten j a naisten hat«t. puvut ja leningit puhdistetaan parhaalla
ivapuhdistus-menetehnällä. • , ...
rurkikset puhdistetaan Toronton parhaan turkisliikkeen puhdis-jlaitoksella.
. ' _
reemme kaikkia vaatteiden korjausalaah kuuluvia tolta.
Kotoa haetaan. — Nopea palvelus-
H E L E N J A EINO TARVAINEN
teko OS*
• myydä
Antakaa meMan
TALON? a l i t t a a T e i tä
mmS & MEREDiTH
oronto Real Esiate Baariin jäsen.
tngSt. West
. Kivinen MO 5464
TORONTO, ONTARIO
P.F.F.
Princess FasUän Fars
Myydään n y i S89.00
Hienojen turkkUn suunnittelijat ja tekijät
TYÖ T A A T A A N J A M A K S U E H D O T
JÄRJESTETÄÄN.
750 Yonge S t
Toroato, CML
506 Queen iSt W.
Tcnontok Ont.
Rose had Fri^htening
EIxperience with Dog
Dear big sister -MdiifÖ«t
I guess I 'd better «rite again.
It's 8 o'clock Monday night and am
I ever Sleepy. ,
On Saturday night I went to a show
called " M y Son R u s l y " with my two
brothers and Sisters. Wa8 i t ever good!
I t also had The Three Stooges and
Rpy Rogers and pictures of movie
Stars. I don't go to shovirs very <rften.
We went to towni eight o'clock and
came back at eleven.o'ciock. We also
did some Shopping- o f ^our o « n such
as comic books and isong books.
iRlght now our-\ neighbour Mä».
Nordman is visiting at our place and
I 'm listening to herlnstead of «riting
this letter.
Was it ever a warm day on Sunday
but it wasn't good, for the hockey
rink. The rink was a l i flooded, but
tonight the rink is frozen and some
boys are playing hocikey «lere.
My sister Violet i s «riting to this
page n o « and I h < ^ she doesn't «rite
the same thlngs as I do. -
Today I «as s k i i i ^ « i th WlUna and
did I ever have a ^ioodtinae. I fell
down about f o u r o r : f i v e limes.
Last «eek I nearljr £Ot bitten by a
dog. I «as Ouilbeäulfs dog. I «as
coming home fröm making a fire at
the schöolssirben the'd(« started batk-ing
at me aiui I started to run back
to the school. It k c ^ running after
me and äio«ed it8'ieeth at me. Was
I ever frightenedf -«as ludky it
d i d n ' t b i t e m& I hi4>e'I'nerv«t-meet. it
again. There haV«i been many dogs
around our place tiieae last f e « «eeks.
I think. r U g o to1»ed xiow although
its only 8.15 p j n . But rm so sleepy
Good-bye for n o « . •' *
BMe BCaU.
B J L l,Btatta«a. Ont.
Norma Belongs to
the ''Explorers"
the
Irma is Workiii|: Girl 7
Dear sister Margaret and a l i the
readeis and «riters of this page.
Plrst I must say thanks a million
for the lovely g l f t I dldn't have
veacy much time to « r i t e although I
should have «riUen a loing time a ga
I «ork now and go to ^cfaool at
night I flnd i t hard; and quite tire-soane
but s t i l l I like i t i n town.
I hope Santa « a s vexy sood to you.
He « a s vocy good to me. ' ,
I goess thats a l i f o r twm. Have a
xOce Vatejtlne'» Day folk»!
Boac iTBi, H^HWt.^.^»t
Halloo siskot j a veljet! '
On ilahduttavaa nähdä, että te yhä
useammin kirjoitatte kirjeenne suo­meksi.
Tällä viikollakin tuli 7 suo­meksi
kh-joitettua kirjettö. Yrittäkää
kaikin kuinka monta kirjettä voitte
vuoden aikana kirjoittaa suomeksi,
irene Järvi kirjoitti viime vuonna 21.
Voitteko ylittää t u o n määrän?
Saimme taas kolme uutta siskoa ja
yhden veljenkin. He ovat Joanne, He­len
j a BUly Bepat, Lac du Bonnetista
Ja Margaret Korhonen/HuntSTillesta.
Tervetuloa perheeseenune!
Eä ole ihme vaikka sinUa hävettikin,
Paul, kun äitisi yllätti sinut pahante­ossa.
Olet aivan l i i an nuori poltta­maan
savukkeita, se on epäterveelli­nen'
tapa nuorille pojille. Kävitkö
muualla kuin yhdessä paikassa kaup­paamassa
orayannahkojad? Käy
seuraavalla kerralla useammassa pai­kassa
j a myy sinne, mistä saat pa­remman
hiimän.
Nancy oh vieläkin sairaana. Toi-vpnmie
sinulle pikaista iMranemista!
Se voi käydä nukaaksi. Irn», ktm
käyt päivät työsi^ j a illat kouhissa.
mutta kynä stttä selviät Jos v a in s i ­susi
kestää. Koeta nukkua n i i n p a l -
J<m kuin sulnidn v<At yöllä, että Jak­sat
työekennellä päivällä Ja opiskella
iltaisin.
Saimme mielenkiintoisia kirjeitä
myös EaX<rtU, tJtttolt», BtarilH», V«l-malta,
SophieUa, SeiJaUa. B e n r y l ^.
JeanUta, Vlidetilia, B o i d t a , Blaarilta,
Laolta, Efafoeita. NaMalia^ Umaiin-t
» sekä BaimIHa Jä"ri»lyita atomefi-ta.
Lukekaa ktiinka heillä on ttnika-vaa
kerrottavaa!
Hauskaa mäenlaskukellä kaikille
toivoo teidän
Sidtomie, Margaret
Our Ist LeUer
From Margaret
^ Dear sister Margaret and 'ali the
readers and «riters of t h ^ page.
This is my first letter to the Per­heen
nuoremmille. <
I hope you h a d a happy h6Uday be­cause
I did. I came to vislt the farm
and decided tosta;^ for the «inter and
go to scbool bere.' I am enjoyfi^ the
skiing «eather here very nmeb. We
Dear sistef Margaret and ali
readers and «riters of this page.
It is really awful outside today. It
has been sno«ing and blowing ali day
I couIdn't «ven go' outside to play.
r v e been inside ali day.
You a l i know that Selja goes to C G -
rr. WeU, I go to Explorers. Child-ren
from 7-.12 go to Explorers, then
-you go to COrr. I go to Explorers
every Tuesday after school. We have
lots of fun there.
Good-bye sister Margaret and ali
the readers and wrlters of this page.
Norma Jarvl,
Bisisett, Man.
Mauri had Tootii
Knocked Out Skating
Dear Margaret and everyone else.
l've been lazy for a long tlthe but
i i i try and not be lazy anymore. I
« a s skating for the first time last
year and guess what happsned? I got
ä tooth knocked out and a piece of
Ithother one. tco.
Thank you very much for the flash-
&ght and other things. I got 15 other
presents for Christmas too.
' I Joined a local hockey team.
* M:^ cat Jumped on the dresser and
everythlng fell down and statues of
8 dog and lady broke.
We went slldlng and a boy Jiurt his
foöt and Ws had to puli l i im up.the
h i l l . We also made a big jump there.
There was only one cold day here and
today It is raining.
Weil, I guess that Is about. ali for
now.
Mauri Mikkonen,
Geraldton, Ont.
Paul k Itik m
Smda^Mm
Dear sister Margaret
I have been so laxy. that that I
haven't «ritten for äges. I Uke drt-ving
the borse and often get latiker
from Santalaa store «hen he coacs
from «ork bn Fridays.
HeyfeOovs! Have you been hunt*
•tog squixrels lately? I ahot t « o atta^
rds and sUnned thesä and lavai^
them to Val«jäcy'a fndl ^ 0 0 ^ . 1 ^ SSc
eaeh for them. Was I ever madi
Ohe of my emberrassing moments
« a s «hen 1 secretly tried irtiat smok­ing
« a s like. I tocdc a f e « dgarette
stubs and «ent into niy sister"» play-house
and started tö smoke^ I «as
e^oking on the smoke ahd 1 dUfaat
hear my mother conixig. Was X ever
a^iamed of myseit vbeii she asked
me hov they tasted! r v e never smtdc-edsince.
I «ould like to «rite to boys who
are interested i n looking inside docks,
luachines, etc. I am 11 yeaxs old and
am in grade 6 at schooL
P u i L«oma,
Wahnapitae, Ont.
IViris!^^ tammik. 2T p. ~ Thufsday» JänL^^S^^^^
mmi
Billy's lst,LeUer
Dear Margaret and a l l the readers
and «Titers of this page.
Tliis is the flrst time I have «ritten
to this paper.
I am «riting a few Iines about «iiat
I got fo> Christmas. I got a model
set, a truck, 6weater, a pair of socks
and some pick-up-sticks.
I am seven years old and i n grade 1.
I have thrce dogs and thetr names
are iSuster, Fellow and Fido. I also
have two cats.
Thats ali for now. Cheerio!
BiUy Ripat
Lac du Bonnet Man.
Unton kiitoskirje
Hallo sisko Margaret.
Ensiksi haluan kiittää siitä £leväs-tä
"autograph"-kirJasta Ja Joulukor-
-tlsta. En osannut ajatellakaan, että
saan mitään ktm en ole kirjoittanut
kuin viime vuoden alussa.
Kyllä on ollut sievä talvi kulkea
k u l u s s a kun ei ole ollut kovia pakka­sia,
eikä paljon lunta.
Terveisiä halkille tämän osa.5tqn
kirjcHtajUls j a lukijcilk-.
Unlo Laom2,
nhsault r.O., Via Sudbury.
Seija Sold Valeiitines
Hello sister Margaret and everyone
else.
Was the weather ever horrible lasi
Week. First « e had räin, then frost,
wind and last of ali. snow- Now for
two days it has been nioe. not too
warm and not too cold.
Last night the water rb«e and floo'
ded the river and thsn i t frozfe, i t «as
SO cold out. Twd boys, twd glrls and
I «ent skating today and thfe ice «as
qulte smooth. I fell a few times and
bruised my side but it didat huri
very much., We took pictures before
we took off OUT skates.
I was eelling V^entiiie cards pver s
«eek ago. I sold them ali.and X took
cash as my prize initead of a pre-naium.
.1 d ^ n ^ think X'm going to «eli
Easter cards as hardly anyone buys
them. '
I got a new Jacket. after Christmas
It is g o l d ^ , whlch is a nice colour but
doesit ever get dlrty fast!
Weil, so-long for now but III .try
to wrlte again soon.
Seija Jylhä,
Wahup, Ontario,
Henry i9 IVaiting for
Good Cowboy Show *
Hello sister Margaret and everyone
else.
I t looks like « e are not "going to
have any snow this «Inter. Weil, I
hope there arlll be enough to haul our
logs to the river.
I am «aitlng i:o see a good cowboy
show but there ha5n't been any yet
The camps around here are bavlng
a bad time making their ice-road be­cause
there hasn't been a good frost
yet. ^ • •
I gueSs I wiU qult for now and «rite
again. Adlos!
Henry Hanni»en<
Gardiner, Ont.
ReUo Margaret and a l l the readers
ähd «rittta. pf this.page.
' We fot a Uttle eplt yesterday. Is it
ever nice. bladc « i th a UtUe «hlte on
iaah foot We bought i t at a n auc-tton
sale. Was tliere ever a lot of
people at the aacUon, over a hund­red
cars. They had a l o i for sale.
tractor, p l o « and a lot ot other things.
On mday night X started paintlng
a cupboard and boy, did I ever have a
lot of fun and trouble! Every time I
Uf ted the brush up, paint feU of f it
onto the tloor but finally I got i t done.
I put anothdr coat of paint oin it
Saturday momlng.
A little «hile later I «ent over to
oiir nelghböurs (o klU a pig. I didn't
taally « o over to k i l i it. Just to get the
blood from it. but X d l d h t get it. We
«ere trying to get the pig's head in
the rlght spot, X kept t<lUng the boy
to dtiöp i t in the middle of the floor so
finally he did, then he hit It. but he
couldn't stab i t i n the right place and
blood «as flying all over the place. I
«as oovet«d « I th it but there wasn't
any Mood i n the pot. I came homt»
empty-handed and covcred « i th blood.
We liad a Ipt of vlsltors Sunday.
Four f amllles came.
Thats all for now. Cheerio!
Esko Harju.
R H . 1. S t Anns, Ont.
ia=
eesm :... > ? f |
HaBoo
remmat j a lukijat
Kirjoitan taaa nyt k»n mi
koetan tällä kertaa kii|oittMi^4di9a;ii|'';
si. Kaikki suomalaiset, Jotlcä.|uaMii
o\>at keholttaneet iolinta. ViJiBimf'
maan aiomea ^dkt ^ emJannttikMM
niinkuin viime kirjeenäni. ' g
Olen käynyt laskrtnatea laätet la^V
bogganilla". Miettft (Äi usdta. t^oOäal |a
tyttöjä siellä: mäeidaJdcuMa Ja oU «1^
vlnaan paljonkin baudcaa.^
T^mänkuun lopuuä ntUUn laa^
lumme seitsemäs, kahdeksaa Ja
deksäs luokka jdtävit Jontrtplalilj^
luisUnkekkerlt InistinrartsTIs ' 8)it«o
tullaan takaisfai koridtille, .j6hon
laitettu vähän ayömlsläUn. Q H i ^ t l*
hän tanssitaan j a lopuksi MttaUätä
pieni näytöskappale, Jossa alblMn
olen. Sen kaKMileen nimi on rXaa
Mlkado". ' ' '*
Ehkä lopetan tällä kertaa, tolvaan
kalkille perheen nuoremmille Ja. J ^ -
den lukijolUe hyvää menesfeysti UUk.
jo alkaneelle uudelle Vuodelle.
LUIian Mattia,
10026-67 ist., Edmpntbfi/Mia »
Elaine is Radio Fan
Dear sQiter Margaret.
I sBw. my letter i n tlic papcr so I
guess X may as « e l i wrlte again. I
have been fine although I had a cold.
Today Is Saturday and I wa8n't
home to do any «ork, I was down at
my other home (the service statlon).
We got our thatl this moming, «hat
«as left bf it as « e got most of it
when « e «ere i n town.
It*s sort of mlsty outside now,
qulte cold also.
I t sur# «SIS cold wiien my brother
Edwin and I started «alking home.
There are only a couple more wceks
t ih our school Star ts. I thought we
had quite short holidays but many
schools around here have started a l ­ready.
Many schools began the first
«eek.ih January.
I remember sendlng a rlddle to this
paper and here is the answer: What
fnilt lafound on a peany? A date. I
dldn't tiotide: anybody, ahswer 11
I «as reading the other letters to
see «hat I should wrlte about. I for-got
to Ust my Xmas presents i n my
test I r t i d r b u t I «ould like you to
khow that Santa «as very good to me.
i receiVKl lots of presents,
' Doany of the readers and writeM«f
this page liaten to the radio much?
I like i l l the iitories. The^ really ärc
sw«1l.,t also liaten to L u x and mariy
other programmes. I have about 3
more letters to «rite but I guess
there lsn't any hurry (111 Tuesday. I
enjoy «riting letters wben I flnd the
time,
We had quite a few vlsltors last
night. our two niarried slsters and
tbelr famllies and a few other people,
I «as staylng with my sister for
a«hile. Shirley stayed there for
avhile flrst Whll€ she «as there
they had gone to the nelghböurs and
stayed tili about 12 o'clock playing
Martti kirjoittaa suonblAli
Halloo Margaret-slskö.
Nyt otan kynän j a kirjoitan; Jonkun
sanan mutta ensiksi haluan' idi^tU
Margarettla siltä "autogr8ph*'^ldrilM-ta
ja joulukortista. Jotka^ kuiyurfkln
olivat niin sieviä. SUtä onkin - i^ttHci
aika kun olen kll-joittanut tähän ()sas«
toon. T
Ilmat ovat olleet kovin sieviä talv^*
Umoiksi mutta kyllä on ollut nmk^va
kulkea kouluun kun ei ole ollut kavia
pakkasia.
Nyt lopetan ja lähetän paljon ;ttt«
velslä kalkille.
Mariti LooBM,
Rheault P.O., Via Sutfnnyi
Eräässä suhteessa Golden Gaten i^ta
on käynyt samanlaiseksi kttitt attfi^*
naan -oli Imatran silta 8uomeaia.^fi|{a
Franciscon j a yleensä Affltotkan län­nen
itsemurhaajat ovat valinneet a ^
ponnahduslauäjBjcseen loikatäkMJto tä'»
män elämän kiusoista kerta ta^l^^»
eroon. Golden Gaten silU valmistui
ykiitolsta vuotta idttcn. Ja'«yilaH|
on Jo 100 henkilöä tehnyt M aiatrin
huippauksen tuonelaan. t^ylSMf'*
i&n Ihmistä vuosittain sUs matldkateU
lä edcltäjälnsä antMaaa a r i m ^ t y i .
cards., WheR thejf camf «iMKl^tlMB»
drlver drove behind the cutter lo ha
cauld see the road. VVhf n U)
to .a bank ibe horses i^eht fjuft
The slelgh BM dövaOM^t/ätijti^
then tipset i h the dlt!ch,' ite-|tUCb
had 2 doors. eo one door waa'on top
and they had climbed oat to|>-^
the slelgh. /They had heen.qttlteaear*
ed. I know I would have \>^, ^-r !
Weil. I guess r d better gtt ftdl&f
no\V, Oheeripl - , r . - . » ^
Elalne SarfcilahU; \^
R . R i/mtmtaottk
CENTEAL TAXtl
(Lindberg)
Pullalla 944 80 Spruce Ave., SO. Porcuitoa,
DR. ROMAN PNIEWSKI ^
MaalvaaUnen prakUlfcka Euroopan hnomatohnmlfltti salraslBlMa
ERIKOISALANA slsuftaudit naisten, lasten Ja venartoet tai^BtJl*/
Nielurisat lelkaUan uudella menetelmällä kivuttomasti
ilman veren vuotoa. X.
Vastaanottolunnlt: Kello » - a ip.
tSZ7 F A B K A V E . PUH. HArboor 7623 Bfoatiaal, <*Ba.^
FATTEN THAT MILK CHECK!
BALANCE GRAIN RATION WITH —
QUAKER FUL-O-PEP DAIRY RATION
KARJAN RUOKAA JA REHUJA
F V L - O - P E P kanampofkien aloilamiitmiiBkiä . . . . . ..
F V L - O - P E P kasvatukmäSklä
P U L - O - F E P munltu>mä«dclä
F U L - O - P E P Super Green Pellets (Ruohoa pillerin
uuedoss») säkki
Q U A K E E raappimlsrehua
N E L f X N JYVÄN raappfmismäiikiä
Maitokarjan seoksia, %, SAKKI
jm
got lots of sno« lately.
For Christmas I got two pairs of
skiis. a d o l l a n «orth of candy, a sno«-
suit and a big box of paints.
My birtlKlay «as on Dee. 27th and
I am no« 8 y^ars old.
' Cheerio! >'
' Booc '215,' Siuisvllle, Ont.
Lekmäi navataasa saavat 'Icaväiaan kitlcolatukaatt''
Fttl-O-Pep taaoitetuUa maUokarjaaeokcallä. Vita-miinUla
vahviatettu Quakar Ful-O-Pap 24% maito­karjan
aaoa on vahviataitu
konaaillroidtiUa ruohoU», loka
korvaa tttoraidan laSdumnaS-dan
puutetta aykaylli Ja tal­vella.
Paraataakaenne kar»
Janne tervmftU Ja aaadakaea»
ne autxrenqpia siaitotuloJa« ta­soittakaa
jyrillä Imolddnilaea*
se Quaker Ful-O-Pep 24%
nuitokarjaaeoksella.
TILATKAA JO TANAAN
M A I T O K A R J A N SEOKHIA, 16%, säkki
M A I T O K A R J A N 8EOKBIA, 24%. säkki
SIAN ALOTTAMISMASKIA, «äkki ....
SIAN KASVATUSMABKIA. säkki . . . . ..
SIAN LOPBTTABflSMASKIA. säkki ...
SIAN R U O K AA
QUAKER Jaobolsi M »b.
; J V O R V Jauhoja, 98 Ib.
NO. I RUOKINTANI8UA
BUOKINTAKAUROJA» säkki
V A S I K A N R U O K AA
Fol-O-Pep 2ys
Fol-O-Pep MTs
Quaker ZS^t ....
Qoafcer lar* ...
•«««»»»•«•«•ff
* • « • • • • • « • • •»
»»»00 • » • • * • ••
« « • • • « « • » • • •
OIL C A K E M E AL
• Näissä öljyfcakkoJauhoiMa en suuri näärä «itaaidlacja, t u M^
tetUi tekoitetUvakfl Jyvien kanssa tehdäfcieen mvUsevaa amttafcM;^
fan mokaa. IfO Ib. säkki 4MK#
• :
MUNAKABTOONEJA
l a a t i k k o jossa on 250 kpL ^^^wa:
• Saatte palkstUsesU kaupastanne taf vaiastolu
ALPHONSE E. CHAREfTt & Soni
• JATJHOJA
ISSLoula St.
• JYVIÄ
Puh. 3-0S31
llBBinA
'm
f 1