1949-10-22-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Iiii-'"
Sivu 8
tv-'
i S 4
m
Mi
Mmm
, 1 . - ^ -H
mmm mm:-i-
Lauantaina, lokak. 22 p. - Saturday, Oct. 22 j ^ ^ , p^^^^
iUOKiTELLUT
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
S i i r % D f i B V IA< loukkaantuneet auto-
U U D U R T J A rikossa eilen illalla
Muuttoajoa ja säilytystä
inroxTovAUNUT L Ä H T E E ITÄÄN.
- länteen, pohjoiseen Ja etelään m l l -
' t d Joka viikko. M u u t o l l e nm solt-
' takaa &IcKenzie V a n Service, 7-7301.
Sudbury.
FINNISH STEAM BATIIS
56-58 Wiilmer Street
Toronto. Ontario
M I E H E T :
K e s k i v i i k k o n a Ja torEtaina 3-12 i.p.
P e r j a n u i n a 1-12 I.p.
L a u a n t a i n a 1 i.p. - 2 a.p.
S u n n u n t a i n a 8 a.p. - 1 i.p.
N A I S E T :
K e s k i v i i k k o n a j a torstaina 3-12 i.p.
P e r j a n t a i n a Ja l a u a n t a i n a 1-12 i.p.-
P U H E L I N E L . 2571
M U I S T I L I S T A
Sudburyn naisten kerho kokoontuu
en«i t i i s t a i n a klo 7 J 0 i p . P i n n i s h - h a a -
l i l l a .
Lockerbyn naii/ten kerho kokoontuu
ensi tii.'-taina k l o 7.30 i p . M a r y Männyn
kf dLssa, 217 M a c L c o d Roadin varrella.
Jousien
J«
aulojen
korjausta
Sudburyn s u u r i n Ja v a n h in
Jousien korjaamo
W O R O B E CK
Garage & Spring Service
118 Besent S t S. Pah. 8-8492
Lattioita silitetään kohtuhinnalla
8 A N T A P A P E R I K O N E E L L A
K o n e t t a vuokrataan — 25 t a i 60
cyclen.
Soittakaa puhelin 3-Q04I
Nickel Dhtrict Floor Finisher
R c a r Nickel Range Hotel
S u d b j r y , Ont.
A . F O U R N I ER
Perustettu 1890
VAKUUTUKSIA
11 E l ia St. East Sudbary, Ont
PoheUn kotUn 3-0654
Suomalainen asiamies
J . 8 . JOUDOUIN
PUHELIN 7 - 7 5 46
limailukenttäpailcat
käyty tarkastamassa
T c s t a J n a Ja e i l en oli Sudburyn seud
u l l a kaksi liittovaltion liikenneministeriön
miestä tarkastamassa niitä
palkkoja, j c i t a on ehdotettu i l m a i l u -
kentän rakentamLsta varten Ja Joista
yksi sijaitsee Palconbridgen läheisyydessä
j a t o i n en Hanmerissa, n o i n puol
en m a i l i n etäisyydes.sä maantie.stä,
r a u t a t i en Jä Onwating-järven läheisyydessä.
> Tarkastajat eivät antaneet
mitään tietoja tai toiveita kentän
rakennuttamisen mahdollisuuksista.
E d e l l i n e n tämänlaatuinen tarkastus
s u o r i t e t t i in Sudburyn alueella v. 1944.
Kaivosmies kupllut
Creighton kaivannossa
T o r s t a i - i l t a n a jäi 36 vuoden ikäinen
kaivosmies Edward Joseph Lawler,
158 E i n i St. West varrelta Sudburysta
Creighton kaivannossa klvivyörymän
alle j a kuoli todennäköisesti heti p a l k
a l l a . Hänen ruumiinsa s a a t i i n k a i vettua
e s i i n vasta kolme tuntia myöhemmin.
Onnettomuus tapahtui k a i vannon
50. tasanteella kun Lawler
oli antamassa parrua ylemmällä latt
i a l l a työskennelleelle työtoverilleen.
Vainaja c l i ollut Incon palveluksessa
V. 1942 lähtien Ja o l i aikaisemmin asunut
Kingstonin läheisyydessä, jossa
hänen veljensä asuu.
Viime yönä tapahtui Copper
Cliffin tiellä Gatchellissa u t o r i k -
ko, Jo^.sa kaksi henkeä lotdduanjtni
vaikeammin i a lueat mnat saivat
naarmaja. Kahden aaton yltteinii'
ajosU ilmoitetaan olevan'aeaiaid(.
£ena, että mrs. Mary Coonibs'on
sairaalassa, Jossa arvellaan hänen
Jalkansa olevan poOckl Ja hänen
miehensä Percy Coombs sai vammoja
päähänsä. Joiden Johdosta
ommeltiin haavat kiinni 18 Itfldllä
Toista tähän aatorikkoon osallista
autoa ajoi mr. Tuori Creighton
Minelta,
Vapauden kirjailtama
VVhitefishissä
Ensi marraskutm 5 p:nä on C S J :n
W h i t e f l s h l n osaston h a a l i l l a Vapauden
k i r j a i l t a m a . Jota samalla vietetään
Vapauden 32-vuosipäivänä. T l -
laLsuud&ssa on a r v o k k a i t a k i r j a p a l k i n toja,
tanssia j a puhe. W h i t e f i s h i n suomalaiset,
muistakaa saapua tähän
harvinaiseen tilaisuuteen. Siellä tulee
olemaan selostava puhe Vapauden t o i -
mlnnsta j a sen tärkeydestä nykyään.
Coch of the North rehuja
A i n a saatavissa . . . A i n a tuoreita
H a l l i t u k s e n tarkastamia
E D W A R D ' S Sudbury Ltd.
66 E l m S t W. Sudbury
Kirvesmiesten unio ja
Foundation Company
Maakunnan Labor Belations Board
on tunnustanut täkäläisen kirvesmiesten
unien Sudburyn alueella työskentelevien
Foundation Companyn kirvesmiesten
edustajaksi työehtosopimusneuvotteluja
varten, ilmoitetaan
Torontosta saapuneessa tiedossa, joka
c n vahvistettu yhtiön täkäläisestä
toimistosta.
Hääkukkavihkoja
— KUKKAKIMPPUJA -
PUHELIN 5-5341
MANHATTAN FLORIST
8 Oedar Street Badbnry, O nt
Sudbury Footwear
Vanhin saomalainen jalklnelUke
Sodburyssa.
E. L A T V A LA
81 Lareb Kin^ Edward raken.
FINNISH B A K E R Y
V E I K K O K E T O LA
Puhelin 6-6649
382 Antwerp St. Sudbury
Tr.20 to 17
KIVÄÄREJÄ
LÄHETETÄÄN H E TI
L e c - E n f i e l d .303 Icalibcrin 6 kertaa
laukeavia Repeatereita, jotka on
muunnettu "Sportereiksi"—24 tuuman
piippu. Paino noin 7% paunaa.
Hinta S41.00
Ross Rifles, m a l l i No. 10 .303 k a l i -
berln 6 kertaa laukeavia Repeate-r
c l i u (puunnettuja) Hinta $37.00
P i i p u t j a pyssyjen toiminta
erinomaiset.
. T Y Y T Y V Ä I S Y Y S T A A T A A N.
T i l a t k a a heti C.O.D:lIa n i i n viivytte
pettymykseltä. Ammuksia saatavana
pyssyn ostaessanne. 48
kuparikärkistä panosta erikoishinn
a l l a — $3.00 laatilfko.
E A S T E R N SPÖRTING
E Q U I P M E N T CO.
P. o. Box 711 Ottawa, O n t
Prospektorikurssit
P a i k a l l i n e n kalvantovaltausten k i r jaaja
M a r t i n Story c n Ilmoittanut, että
Sudburyssa pidetään v i i k o n kestävät
prospektorlen kurssit Jouluk. 12—
17 p. välisenä aikana, kummatkin
päivät mukaan luettuna. Kurssit p i detään
kaivantomlnisterlön uudessa
huoneistossa E l m j a Young-katujen
kulmauksessa. T i l a a on n o i n 70 h e n kilölle.
Luennoitsijaksi saapuu tri
W. D. H a r d i n g Torontosta. Luennoissa
pannaan pääpaino mineraalien
tuntemiseen j a löytämiseen.
(18-22;
Konsertti Mary Foysin
hyväksi keskiviikkona
' Lions C l u b i n toimesta on ensi kes-k
l Y i l k k o i l l a k s i järjestetty konsertti
m i i s ^ a r y Foysin hyväksi legionan
Memorlal-haalissa, alkaen klo 8.15 i p .
Miss Foys o n opiskellut Torontossa
Lions Clubin avustamana kolmen eri
opettajan johdolla yiulunsolttoa. p i a -
noasoittoa Ja m u s i i k i n teoriaa. Hänen
avustajanaan on tässä konsertissa
lahjakas tcrontolalnen pianisti U r s u la
Flett. Miss Foys on t u t t u suomalaisellekin
kansalle sillä on esittänyt
viulunsoittoa mm. Flnriish-haaliUaJcin.
NASH, AUSTIN JA WILLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA WILLYS TROKEJA
LEADER TRAKTOREITA
JACK'S AUTO SERVICE
633 Lome St.
• • • • B B i
Sudbury
LAATU
POLTTOAINEITA
PUHELIN 6-6433
EMPIRE COAL & LUMBER CO., UMITED
1 ntOOD ROAD SUDBURY. ONT.
JAMES H. DAYEY
K O K S I A - K O L I A - P U I TA
Parhaimpaa öljyttyä
strokeri-kolia
. PUHELIN 5-5647
177 K a t h l e e n St. W. Sulbury
SÄHKÖLANGOITUSTARPEITA
ja sähkölaitteita
•k Jos langoltatte taloanne tlelustelkaa meiltä t a r v i t t a v i s t a tarpeista.
• Meillä on varastossa sisä- j a ulkolangoltustärpeita, katkaisijoita,
varmuuslaitclaatikoita, hcllakaapclia, sähkölaitteita, pumppuja y.m.
CITY ELECTRIC SERVICES
267 Ilazel St. Puh. 8-8609 Sudbiiry
Vapauden perustamisen
juhla ja kirjailtama
marraskuun 5 päivänä
K o s k a Vapaus perustettiin jnarras-kuuli
6 pnä 1917 on C S J : n , täkäläisen
osaston vallstuskomitea ynnä
muut elimet järjestäneet lehden ä2.
vuosipäivän johdosta Vapauden vuos
i j u h l a n ja k i r j a i l t a m a n lauantaiksi
marrask. 5 päiväksi. Tilaisuudessa
suoritetaan lyhyt mutta hyvä ohjelma,
jonka jälkeen tanssitaan. O v i p a l k i n.
l o i n a j a e s U a n arvokkaita k i r j a l l i s u u s,
paketteja, joita on k a i k k i a a n 38 k a p paletta
ja jokaisen paketin arvo on
$3.25.
Koska Canadassa vietetään sillä v i i -
k c l l a myöskin k i r j a v i l k k o a , o n tämä
tilaisuus hyvin ajankohtainen myösk
i n siltäkin kannalta katsoen. Tällaisen
k i r j a p a k e t i n saattaa voittaa vaikka
ei vaivautuisikaan tilaisuuteen Jos
vaan ostaa sen väittämistä edellyttävän
tiketin etukäteen. Lippuja on
myytävänä l u k u i s i l l a eri henkilöllä.
K a n n a t t a a p a todellakin ostaa l i p pu
ja mennä tähän tilaisuuteen.
Anton Toivola kuoli
'^9 vuoden ikäisenä
Gravenhurstissa
Viime torstaina k u o l i G r a v e n h u r s t in
parantolassa Anton Anselm Toivola
Garsonista 59 vuoden ikäisenä. Häntä
jäi suremaan vaimonsa Fanny, o.s,
Mäkelä, poikansa V i l h o sekä kolme tytärtä.
Aune (mrs. R o y Bonneville),
Elma j a Irene. '
V a i n a j a n ruumis on Jackson &
B a r n a r d i n hautaustoimistossa. Josta
toimitetaan hautajaiset ensi maanantaina
klo 2. ip. P a r k Lawn-hautaus-maahan.
Mine-Mill News
iJmestyi eilen
RITARI INSURANCE AGENCY
VAKUUTUKSIA JA KIINTEIMISTÖLAINOJA
49 CEDAR ST. SUDBURY PUHELIN 5-56M
Mine-Mill-unlon Sudburyn seudun
osaston lehden, Mine-Mill
Newsin ensimmäinen numero i l mestyi
eilen. Lehden neljä tai
viisi ensimmäistä numeroa Jaetaan
työpaikoilla, jonkajälk^n se lähetetään
postitse niille nnion Jäsenille,
jotka saavat Chicagosta " U n i .
on"-lehden. Ellette saa mainittua
lehteä, on nnion Jäsenten siinä ta-'
pauksessa annettava nimensä ja
osoitteensa työpaikkansa stewar-dille
saadakseen lehden, sanoi lehden
toimittaja Jack Smaller eilen.
Lehti tulee ainakin toistaiseksi
ilmestymään kerran kahdessa viikossa.
Llitupiirln esitys
Finnish-haälllla
alkaa klo 7 i.p.
K u n C S J : n Sudburyn osaston näyttämö
esittää ensi sunnuntaina P l n -
n i s h - h a a l i n näyttämöllä paljon p u heenaihetta
antaneen, k a u n i i n k i i n a -
laisaihelsen näytelmän " L l i t u p i l r i ".
s i l ! d ' n c n tiedossa nautlntorUcas i l t a.
mitä ei kenenkään pitäisi ai vuottaa.
Tämän viisiosaisen niyJbtfliMn on
ohjannut Hannes Vuori Si näyttämön
henkilökunta kokonaisuudessaan on
tehnyt väsymättä työtä osiensa o i k
e i n t u l k l t s e m i sU varten.
S i l l o i n meillä o n myös tilaisuus nähdä
miten kiinalaispuvut Ja uudet ver-hokulissit
"vaatettavat" k u l t t u u r i k o -
timme näyttämöä, mistä saadaan
k u u l l a m.m. seuraavanlainen ptkbeeti.
vuoro:
" N i m e n i on M a . Yksinkertaisesti
Ma. K u n m a i n i t s e n nimen M a . p i täisi
sen saada Jokaisen kumartamaan
kunnicitustaan minulle. Sillä
m i n u l l a on r a h a a , rahaa, paljon r a haa,
niin että voih ostaa itselleni
kaiken mitä himoitsen Ja h a l a j a n . .
M u t t a repaleinen Tschang-Iing toteaa:
" M a olen kierreskellyt
mannut kaupungit,
ystävää etsIskeUyt
k o h t a l o n löytänyt . . .
K u i n harmaa harmaa hiekka maan
on totuus pelkkää l i a r h a a v a a n ."
J a H a i t a h g huutaa:
" K u n ei k u k a a n i h m i n e n iniule m i nua,
taiidon huutaa valitukseni l u m i myrskyyn
. . . A u t t a k a a minua Joka
Jo p u o l i t t a in olen sisarenne . . . M i nä
kutsun teitä,, te kuolleet tuomitsemaan
minua Teissä, Jotka olette
heittäneet yltänne k a i k k i maailman
korut, oman l i h a n n e k i n , teissä ei ole
petosta. Te kuolleet murhaajat, t u l k
a a Ja sanokaa, oFenko minä m u r h a n nut.
Te kuolleet valehtelijat, tulkaa
Ja sanokaa valehtelinko minä . . ."
Näin Jatkuu elävänä Ja k i i n n o s t a vana
Kaukoidän — vanhan K i i n a n —
r i s t i r i i t a i s u u d e t rikkauden köyhyyden,
kauneuden Ja rumuuden, h y v ^ d en
Ja pahuuden välillä sellaisessa tempossa
että sitä varmaan kannattaa
t u l l a katsomaan Ja tuoda ystävänsäk
i n tullessaan.
Esitys a l k a a k l o 7 i l l a l l a.
— Harrastaja.
Helena Schjerfbeck-
Vuonna 1946 k u o l l u t suomalainen
naismaalari Helena Schjerfbeck ön
kuolemaiisa Jälkeen todettu yhdeksi
etevlmmistä suomalaisista taidemaal
a r e i s t a -ja hänen väitetään olevan
Pohjoismaiden etevimmän naismaalarin,'.
j H ä n oli Suomessa verrattain
vähän t u i i n e t t u t a i t e i l i j a aina vuoteen
1917 s a a k k a , j o l l o i n hänen maalaustensa
käyttely 'herätti Helsingissä
ansalttua4iuomlotä. Sen Jälkeen kes_
t i 20 vuotta ennenkuin hänen maal
a u k s i a a n p a n t i i n jälleen näytteille,
sillä k e r t a a Tukholmassa.
T a i t e i l i j a t a r a l o i t t i taiteelliset opintonsa
Suomen Taideyhdistyksen piirustuskoulussa
V. 1873 Ja opiskeli
myöskin von Beckerin atelieerissä
Helsingissä. Saatuaan valtion mat-k
»-apurahän Jatkoi hän opintojaan
w . 1880-1882 j a 1883-1884 Pariisissa
Ja Bretagnessa sekä jälleen vv. 1886-
1887 Ranskassa j a Englannissa t a i deyhdistyksen
apurahan turvaamana.
Saatuaan H o v i n g i n stipendin opisk
e l i hän Jälleen w . 1888-1890 i t a l i a s sa
j a Englannissa.
T a i t e i l i j a t a r sai 1882 j a 1886 v a l t i on
henkilökuvamaalauskilpailussa ; lisä-p
a l k i n n o t tauluistaan "Linköpingin
v a n k i l a n ovella v. 160O" j a ' ' W i l h e lm
von Schwerinin kuolema" sekä kolmannen
m i t a l i n P a r i i s i n maailmannäyttelyssä
1889. Historiakuvien ja
a l t t a r i t a u l u j en lisäksi o n hän maalannut
pääasiassa l a a t u - Ja henkilökuvia.
Hänen tuotannostaan on lukuisia
näjrtteitä Ateneumin taidekokoelmiss
a Helsingissä.
Neiti S<:hjerfbeck toimi vv. 1892-93
j a 1896-97 opettajana Suomen Taideyhdistyksen
piirustuskoulun maa-
Kunnallisvaaleissa
äänesfelään kirjastotalon
paikasta
Sudburyn kirjastolautakunta hyväksyi
äskeisessä kokouksessaan v a l tuuston
esittämän ajatuksen, että
kaupungin k i r j a s t o t a l on paikasta ää.
nestetään tulevissa kunnallisvaaleissa,
j o t k a pidetään Joulukuun ensimmäisenä
maaxuintaiha. Samalla k tm
r a t k a i s t a a n kirijTOys siltä m i h i n k a u pungin
klrjastotajp ; rakennetaan,
päättävät kaupungin Veronmaksajat
myöskin 300,000 d o l l a r i n myöntäml-scs.
ä rakennitemenoihin. ' V a l i t t a v a k si
tulee kaksi p a i k k a a , nimittäin sitä
varten aikoinaan ostetqt t e n t i t M a c -
kenzie St. v a r r e l l a J a se p a l k k a . Joka
cn kirjastolautakunnan salaisuutena
siihen saakka kunnes ehdollinen
kauppa on t e h t y maan suhteen.
Valtuusto kannattaa kirjastotalon
paikaksi Mackenzie St, v a r r e l l a olevia
tontteja. Jotka eivät kuitenkaan
tyydsrtä kirjastolautakuntaa.
K i r j a s t o n Jäsenten lukimiäärä Ja
l a i n a t t u j en k i r j a i n lukumäärä ovat
lisääntyneet alituisesti. Josta syystä
k i r j a s t o t a l cn tarve on ilmeinen k un
pidetään silmällä kaupungin a l i t u i s ta
kasvamista. Esimerkiksi Jsyysk. a i kana
oli k i r j a s t o n Jäsenten lukumäärä
414 suurempi k u i n edellisen vuoden
syyskuussa.
K o s k a k i r j a s t o l a u t a k i m t a on o t t a nut
ohjelmaansa myöskin ranskankielisten
kirjojen, gramofoonllevyjen
j a k a i t a f i l m i e n h a n k k i m i s e n j a l a i naamisen,
merkitsee se t i l a n tarpeen
lisääntymistä k i r j a s t o n suojissa, eikä
k i r j a s t on nykyinen toimipaikka k y kene
sitä tyydyttämään.
Syysk. a i k a n a l a i n a t t i i n kirjastosta
k a i k k i a a n 14,103 k i r j a a . jQista osa oU
ransltankiellsiä. Gramofoonllevyjä
l a i n a t t i i n 463 kappaletta.
K i r j a s t o o n on viime a i k o i n a ostettu
huomattavasti ranskankielisiä teoksia,
j o i t a o n a i k a i s e m m i n ollut k i r j a s t on
hyll3rlllä suhteellisesti vähän, verrattuna
ra;islcanklelisen väestön l u k u määrään.
Näyte-esineitä halutaan
taidenäyttelyyn
ensi lauantaiksi .
McKimin kunnallisvaalit
pidetään
joulukuun S pnä
Äskeisessä M c K I m - k u n n a n valtuus,
ton kokouksessa t e h t i i n valmisteluita
maanantaina, jouluk. 5 pnä pidettäviä
k u n n a l l i s v a a l e j a varten. Ehdokkaiden
nimityskokoukset päätettiin
pitää seuraavasti: K u n n a n esimles-ehdokkalden
nimltyskokous pidetään
perjantaina marrask. 25 pnä Memor
l a l - h a a l i s s a k l o 8-9 i p . Samana päivänä
pidetään yaltuusmiesehdokkai-den
nimltyysokoukset k u l l a k i n alueell
a . Lockerbyssa pidetään kokcus
M a c L e c d R o a d i n koululla k l o 6.30 Ja
7.30 ip. välisenä aikana. M u i l l a k in
a l u e i l l a pidetään kokoukset k o u l u i l la
Ja samaan aikaan, että j^alitsijat voivat
s e n jälkeen, osallistua kaupimgissä
pidettävään kunnan esimiehen eh-dokkaiden
nimityskokoukseen.
Valtuusto valitsi k u n n a n k i r j u r in
G. M . P a t e r s d n l p t o i m i m a a n ylimpänä
v a a l i t o i m i t s i j a n a ja valtuutti hänet
nimittämään tarpeellisen määrän
apulaisia, j o i d en tulee saada valtuuston
lopullisen hyväksymisen.
V a a l i t pidetään kaikissa paikoissa
samaan aikaan, a l k a e n k l o 10 aamulla
j a päättyen k l o 8 i l l a l l a.
Ennakkoäänestyksen Järjestäminen
rautatieläisiä, k a u p p amatkustajia
yms. varten o n vielä ratkaisematta.
SJ:n Sndbarjrn ocr. valx^taskomitea
on sille eitetyn pyynnön Johdosta
päättänyt järjestää laoant. tie 29
päiväksi suomalabten taideicäsi.
töiden näyttelyn Helena Scbjerf-becidn
maalausten näyttelyn yh-te>^
teen. Kaikkia henkl'öitä. joUIa
on näitä käsitöitä näytteille panemista
varten, fceboitetaan ne jättämään
Vapaoden kont:orjtn vimeis-tään
ensi perjaniai-iltaan mennessä.
Olkaa hyvä Ja pankaa esi.
neen makaan lappo, jossa on nimenne
ja osoitteenne esineen ta-
. kaisin pahnttamisla y.m. varten
Kysymyksessä ovat niin naisten
taiteelliset Icäsityöt kain punveis-iakset
ja metallityötkin.
Sudburyn vanhainkoti
V a n h a i n k o t i k o m i t e a n puheenjohtaj
a pormestari W. S. B e a t o n on i l m o i t tanut,
että komitea kutsutaan pian
koolle päättämään alustavista toimenpiteistä
suunnitellun vanhainkodin
rakennuttamisen suhteen, koska Torontossa
on lopullisesti hyväksytty
k c d i n paikaksi ne noin 20 eekkeriä,
Jotka on cstettu sitä varten ent. k i l pa-
ajoradan tienoilta. Vielä c n h y v
i n kyseenalaista voidaanlco rakennustöihin
ryhtyä tulevana keväänä.
Paktimaiden aunettaTa
uusia lupauksia •
jänkeille
Washington. — Y h d y s v a l l a t ryhtyy
ensi v i i k o l l a neuvottelemaan A t l a n t in
paletin kahdeksan m a a n kanssa, vaat
i e n niiltä erilliHet sopimukset Ja s i toumukset
etmenkuin niille toimitetaan
JLOOO.OOOÄK) d o l l a r i n arvosta
a m e r i k k a l a i s i a aseita.
Sopimuksissa määrätään se, millä
ehdoilla paktimaat saavat s o t i l a a l l i s ta
avustusta Yhdysvalloilta. Yksi
ehto o n se, ettei a m e r i k k a l a i s i a sotavälineitä
saa luovuttaa minkään teisen
maan hallitukselle. Tällairet si'^
toumukset vaaditaan Britatmialta.
R a n s k a l t a , I t a l i a l t a . Belgialta, Holl
a n n i l t a , Luxemburgilta Norjalta ja
T a n s k a l t a . Canada, P o r t u g a l i Ja I s l
a n t i ovat myös paktimaita, mutta
niiltä ei vaadita mitään sopimuksia
nyt, k u n ne eivät ole pyytäneet sotilasapua
Yhdysvalloilta.
DR. R. L. DesROSIER<;
H A S I S I A S L ^ I A K A R I ^
67 Eh» St. East Sudbury. o«
Suomalainen tyttö p a l v e l u ko
PttheBn 8-8573 Kotipuhelin^H
Suomalainen Hammaslääkdri
Mackey rakenn»
•Elm M Durham Icai. knlm.
Puhelin 7-7798
Puhelinmaksujen .
korottaminen OK
Viime maanantaina pidetyssä valtuuston
kokouksessa l u e t t i i n B e l l Te-lephone-
yhtiön ilmoitus puhelinmaksujen
korottamisesti j a yhtiön edustaj
a ilmoitti samalla, että valtuustolla
on tilaisuus lähettää asian johdosta
k i r j a l l i n e n vastustava lausuntonsa
s i l l e liikennekomi^sionerien lautakunnalle,
joka päättää lopullisestij korotuksista.
Valtuusto ei katsonut tarpeelliseksi
ryhtyä kirjeen johdosta
mihinkään toimenpiteisiin.
lausatelieerissä Helsingissä Ja o l i vv.
1894-1902 saman k o u l im m a l l i l u o k an
opettajana.
Tämän ansiokkaan taiteilijattaren
maalauksia, kivipäinopiirrcksia j a vesiväritöitä
on näytteillä täällä ensi
v i i k o n lopulla, l a u a n t a i n a j a s u n n u n t
a i n a t.k. 29 j a 30 pnä, klo 2—5 Ja
7—9.30 ip. V a n H o r n e S t r e e t i n k o u l u l.
l a . Keholtamme k a i k k i a l u k i j o i t a m me
käymään tässä näyttelyssä. Joka
on h a r v i n a i n e n tapaus Canadan suomalaisille.
Oviraha on ainoastaan 25
senttiä.
i i i i i i i i m n i i i i i iminitmiiininniimmniiimiiiii
HELENE SCHJERFBECKIN
/Kuuluisa suomalainen taiteilijatar)
TAIDE^
Merimiesiakko
lopetettu
Toronto. — Canadian Seamens
U n i o n i l m o i t t i t o r s t a i - i l t a n a , että
'.(unsi j a puoli kuukautta ke tänyt
lakko C a n a d a n itärannikon l a i v a n varustajia
vastaan on nyt lopetet-
'tu.
C S U : n Johtokunnan lausunnossa
s a n o t t i i n u n i o n kehoittaneen myös
M a a i l m a n Meriliikennetyöläisten
L i i t o n satamatyöläisten järjestöjä
ulkomaiden satamis?a lopettamaan
canadalaisten laivojen boikotin.
Lausunnossa s y y t e l t i in Canadan
h a l l i t u s t a siiiä, että se on avustanut
merimiesten lakon murtamista
l a a j a m i t t a i s i l l a vainotoimenpiteil-lä,
pidätyksillä j a p o i i i s i t e r r o r i l l a.
Lausunnossa sanotltiin lisäksi, että
lakossa oli^i siitä huolimatta saatu
voitto jos T L C olisi tukenut merimiehiä,
eikä a l i s t u n u t A F L : n byro.
kraattten uhkausten edessä.
Täällä s a n o t t i i n , että A F L r t i . r i k k u -
r i u n i o SIU yrittää nyt pakottaa jär-vilaivayhtiöt
rikkomaan cSU:n kanssa
tehdyt sopimukset, uhaten-asettaa
canadalaiset laivat boikottiin Yhdysv
a l t a i n satamissa A F L : n to:sten u n i -
oiden avulla.
Canadalla edustaja
paktin sotakomiteassa
Ottawa. — Ilmavar a m a r s a 1 k k a
Hugh L. Campbell on n i m i t e t t y C a nadan
edustajaksi A t l a n t i n paktin
vakituiseen sotilaskcmiteaan.-
P a k t i n v a k i t u i n e n sotilaskomitea on
asiallisesti p a k t i n ylipäällystö j a se o n
muodostettu Y h d y s v a l t a i n , B r i t a n n i an
j a Ranskan edustajista. Ilmavara-marsalkka
Campbell ryhtyy johtamaan
niitä miehiä, j o t k pitävät y h teyttä
p a k t i n komitean ja Canadan
puolustusdepartinentin •\^älillä.
KEITTÄMINEN
Propane kaasulla 5 k e r t a a nopeampi
kuin sähköllä Ja yhtä huokea.
EDWARII*S
SUDBURY LIMIIED
69 Elm st W. Sudbury
L.22 to 19
ROHDOSLMKKEITÄ
J A AFTEEKKITARPEITA
. p u l l o
3Sc
98c
.50c
-1.00
_7Sc
_1.2S
L0AFUS- v « p p u j « :
RAUTAVIINIA .
HER.MORUOKAPILLEREITÄ
UERMOLÄÄKETTÄ _
PERÄPUKA.MAVOIDETTA _
PEHAPUKA.MAPUIKKOJA —
VERENPUHDISTAJA
VATSAPULVEREITA
LINJAMENTTIX ..: 60e j a 1.00
LAKSEEHAUSIMLLEREITÄ 50c
DOLICIN REU.MATISMIPILLEREITÄ 2.50
SYYIIYVOIDETTA ..; ^ 75c
BOKACIC M l m S i i p e n i n c i i t e t t i i „_.50c
RUOKAHALUTO.VnKKIA -
SAKARII.NIA
- p u l l o 1.00
-7Sc
KYLMYYDEN KAPSELLEJA —
MIESTEN VARMUUSESINEITÄ
. . — p u l l o 2.00
_1.1S Jt 1.50
SOc
12—1.50
.3—SOc
12 3.00
Pd-UitUaukaet tudtilctaan tiipjmSttt
K A R I P H A R M A CY
P U H E L I N 6-6572
187 K a t h l e e n St. W . Sudbury
SUDBURY CLlC DR. S. S. POLACK
DR. D. W. STEWART
DR. R M. THOMSON
DR. L W. DAVIDSON
D R . J . E . MAPvSKALL
Lääkärit ja idrurgit
Hanunaslääkärl
DR. L. M. HOBBS
130 Ehn St. E., puh. 5-5665. Snäbni, 1
DR. L HOOEY
LAAKARI JA KIRURGI
Pnh- 7-7355 K o t i i n 6-6729
122 Elm St E. 6idbBj|
son Plumhini\
and Heating
Peltisepän ja Kährirityötä. ved.|
pumppuja ja likavcsisäiliöiiä sek!
lämmityslaitteita j a laystiLskouru-
Ja laitetaan.
K o n t t o r i - j a näyttelyhuone
164 ELGI.V ST. S.
Sudbury Ontaritl
P U H E L I N 4-4T82
North End Bakery
.1. T O L M U N EN
395 Melyin Ave., Sudbury, O n t
Puhelin 6 . 6 8 11
PRINCE CHARLES KOULULLA
Lauantaina j a sunnuntaina t.k. 29 ja 30 päivinä
Iltapäivällä kello 2—5
Illalla kello 7—9.30
Älkää sivuuttako tätä arvokasta tilaisuutta
The Sudbury A r t s a n d C r a f t s k l u b i n toimesta
Sudburyn suomalaisten avusttöcsella , ^
Suomi tehnyt kauppasopimuksen
Itä-
Saksan kanssa
B e r l i n . — Suomi tunnusti k e s k i v i i k.
kona Itä-Saksan tasavallan de facto
tekemällä sen kanssa kauppasopimuksen.
Kauppasopimus a 11 e k i r j o i t e t t i in
Berlinissä uuden tasavallan h a l l i t u k sen
kauppaminiiteriön kanssa. Sopimuksen
mukaan vaihdetaan näiden
n^aiden välillä 4,000,000 d c l l a r i n arvosta
tavaroita seuraavan 12 kk. a i k a na.
Lunta ja kylmää
USA:n lännellä
Chicago. — Kylmät tuulet p u h a l s i vat
j a l u m i tuiskui Y h d y s v a l t a i n suurilla
tasangcilla torstaina. Kylmän
sään i l m o i t e t t i i n aiheuttaneen k c l - |
me kuolemantapausta j a yksi h e n k i lö
oli joutunut kadoksiin K a l l i o vuor
i s t on alueella. ^ _ ^ _
Kylmä sää vallitsi Dakotasta, Nebraskasta
jä Kansasista alkaen länteen
päin Tyynenmsren rannikolle
asti.
Samanaikaisesti ilmoitettiin mjTs-k
y n tuhoista A t l a n t i l l a j a myrskyssä
vaurioitimeita l a i v o j a alkoi t u l l a Ame_
r i k a n satamiin. Myrskyt jatkuivat
neljättä päivää. Yhdysvaltain r a n -
nlkkovartlolaitcs tiedcitti, että tanskalainen
72 t c n r i i n kalastusalus Elsa
on ilniieisesti uponnut j a sen 10 miestä
hukkunut Grönlantin ja I s l a n t ln
väliUä.
^TTtrsTTtnnrs' ö"ö"öTni"B" jnnj~ö"STJ"ö"<nr"
<3 • , , O
O
O
Ensiluokan parturityötä
,\IKILLE
Kukkia TTlI L.\ISl UKSILLE
ARCADIAN
FLOWER SHOP
" M u i s t a k a a tämä nimi kun
haluatte kauniita lahjoja"
88 E i r a St. W.
Lähellä Vapautta
Sudburtl
P u i i . 3-39111
N O P E A KOTIINAJOPALVELUS
(/N/ON CAA
_ mi
Sudburyn suur iti jn suosituin
taxiliikc
Nupea palvelus radion avulla • B(
Omist. Bill Tolcck ja Earl Mdlicjrl
T///0'SBARBERSIIOPS
T. Ennlschoff %
Sadbury^l
v Q P i ? P P Q 0 P O d Q P P Q O Q P_P Q P P.O_Q_>
220 Frood Rd
SUDBURY CAB
P u h e l i n 4 - 4 3 1 1 t a i 8 - 8 8 7 7
48 E l m S t West Sudbury, Onl
Vapauden vieressä.
Nopea j a r e h e l l i n en palvelus.
KOKEILKAA
2-
juomil
Ilvvää yksin tai sainissa
T H E
SUPERIOR BEVERAGE
co.|
P U H E L I N 4-4313
305 Albinson SI. Sudbiiry|
AJANKOHTAINEN
Erifcoisu
UUSI
CO-Z-AI
RADIAATT
Kaksi lasta kuollut
tulipalossa
Saint John, N . B. — TuUpalo tuhcsi
v a r h a i n keskiviikkona W i l l i am Proc-t
o r i n asunnon Jä perheen 6-vuotias
poika sekä 14-vuotias tyttö saivat
surmansa tulipalossa".
P r o c t o r i n vaimo ja kaksi mujut»
l a s t a saivat palohaavoja. Proctor ei
c l l u t itse kotana tulipalon sattuessa.
Hänen vaimcnsa heräsi savun kärj-yn
j " herätti lapset sekä vei heidät tur_ •
vaan. lähtien sitten hakemaari apua. !
K a k s i lasta oli sUlävälin nähtävästi |
mennyt takaisin palavaan asuntoon ;
hakemaan vaatteitaan ja he p a l o i v a t:
kuoliaaksi. j
Lämmintä, missä sitä haluatte . . . mVAdln sila
haluatte . . . ja niin taloudellinen. Antaa hohtavaa
lämpöä ilman nesteitä tai höyryä. Ih;
meellinen . . . on CO-Z-AIR sähköradiaalton
ja vuosia edellä malliinsa ja mukavuuteensa
nähden.
Käykää katsomassa jo tänään
Tavallisesti myyty $ 4 1 . 50
Ihmeellisen alhaisella hinnalla
A i n o a s t a an
a
tel
Sudbury Limited
V A P A A A U T O J E N P A R K K A U S P A I K KA
69 E L M ST. W. PUH, 8-8366 SUDBOBY S;
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, October 22, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1949-10-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus491022 |
Description
| Title | 1949-10-22-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Iiii-'"
Sivu 8
tv-'
i S 4
m
Mi
Mmm
, 1 . - ^ -H
mmm mm:-i-
Lauantaina, lokak. 22 p. - Saturday, Oct. 22 j ^ ^ , p^^^^
iUOKiTELLUT
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
S i i r % D f i B V IA< loukkaantuneet auto-
U U D U R T J A rikossa eilen illalla
Muuttoajoa ja säilytystä
inroxTovAUNUT L Ä H T E E ITÄÄN.
- länteen, pohjoiseen Ja etelään m l l -
' t d Joka viikko. M u u t o l l e nm solt-
' takaa &IcKenzie V a n Service, 7-7301.
Sudbury.
FINNISH STEAM BATIIS
56-58 Wiilmer Street
Toronto. Ontario
M I E H E T :
K e s k i v i i k k o n a Ja torEtaina 3-12 i.p.
P e r j a n u i n a 1-12 I.p.
L a u a n t a i n a 1 i.p. - 2 a.p.
S u n n u n t a i n a 8 a.p. - 1 i.p.
N A I S E T :
K e s k i v i i k k o n a j a torstaina 3-12 i.p.
P e r j a n t a i n a Ja l a u a n t a i n a 1-12 i.p.-
P U H E L I N E L . 2571
M U I S T I L I S T A
Sudburyn naisten kerho kokoontuu
en«i t i i s t a i n a klo 7 J 0 i p . P i n n i s h - h a a -
l i l l a .
Lockerbyn naii/ten kerho kokoontuu
ensi tii.'-taina k l o 7.30 i p . M a r y Männyn
kf dLssa, 217 M a c L c o d Roadin varrella.
Jousien
J«
aulojen
korjausta
Sudburyn s u u r i n Ja v a n h in
Jousien korjaamo
W O R O B E CK
Garage & Spring Service
118 Besent S t S. Pah. 8-8492
Lattioita silitetään kohtuhinnalla
8 A N T A P A P E R I K O N E E L L A
K o n e t t a vuokrataan — 25 t a i 60
cyclen.
Soittakaa puhelin 3-Q04I
Nickel Dhtrict Floor Finisher
R c a r Nickel Range Hotel
S u d b j r y , Ont.
A . F O U R N I ER
Perustettu 1890
VAKUUTUKSIA
11 E l ia St. East Sudbary, Ont
PoheUn kotUn 3-0654
Suomalainen asiamies
J . 8 . JOUDOUIN
PUHELIN 7 - 7 5 46
limailukenttäpailcat
käyty tarkastamassa
T c s t a J n a Ja e i l en oli Sudburyn seud
u l l a kaksi liittovaltion liikenneministeriön
miestä tarkastamassa niitä
palkkoja, j c i t a on ehdotettu i l m a i l u -
kentän rakentamLsta varten Ja Joista
yksi sijaitsee Palconbridgen läheisyydessä
j a t o i n en Hanmerissa, n o i n puol
en m a i l i n etäisyydes.sä maantie.stä,
r a u t a t i en Jä Onwating-järven läheisyydessä.
> Tarkastajat eivät antaneet
mitään tietoja tai toiveita kentän
rakennuttamisen mahdollisuuksista.
E d e l l i n e n tämänlaatuinen tarkastus
s u o r i t e t t i in Sudburyn alueella v. 1944.
Kaivosmies kupllut
Creighton kaivannossa
T o r s t a i - i l t a n a jäi 36 vuoden ikäinen
kaivosmies Edward Joseph Lawler,
158 E i n i St. West varrelta Sudburysta
Creighton kaivannossa klvivyörymän
alle j a kuoli todennäköisesti heti p a l k
a l l a . Hänen ruumiinsa s a a t i i n k a i vettua
e s i i n vasta kolme tuntia myöhemmin.
Onnettomuus tapahtui k a i vannon
50. tasanteella kun Lawler
oli antamassa parrua ylemmällä latt
i a l l a työskennelleelle työtoverilleen.
Vainaja c l i ollut Incon palveluksessa
V. 1942 lähtien Ja o l i aikaisemmin asunut
Kingstonin läheisyydessä, jossa
hänen veljensä asuu.
Viime yönä tapahtui Copper
Cliffin tiellä Gatchellissa u t o r i k -
ko, Jo^.sa kaksi henkeä lotdduanjtni
vaikeammin i a lueat mnat saivat
naarmaja. Kahden aaton yltteinii'
ajosU ilmoitetaan olevan'aeaiaid(.
£ena, että mrs. Mary Coonibs'on
sairaalassa, Jossa arvellaan hänen
Jalkansa olevan poOckl Ja hänen
miehensä Percy Coombs sai vammoja
päähänsä. Joiden Johdosta
ommeltiin haavat kiinni 18 Itfldllä
Toista tähän aatorikkoon osallista
autoa ajoi mr. Tuori Creighton
Minelta,
Vapauden kirjailtama
VVhitefishissä
Ensi marraskutm 5 p:nä on C S J :n
W h i t e f l s h l n osaston h a a l i l l a Vapauden
k i r j a i l t a m a . Jota samalla vietetään
Vapauden 32-vuosipäivänä. T l -
laLsuud&ssa on a r v o k k a i t a k i r j a p a l k i n toja,
tanssia j a puhe. W h i t e f i s h i n suomalaiset,
muistakaa saapua tähän
harvinaiseen tilaisuuteen. Siellä tulee
olemaan selostava puhe Vapauden t o i -
mlnnsta j a sen tärkeydestä nykyään.
Coch of the North rehuja
A i n a saatavissa . . . A i n a tuoreita
H a l l i t u k s e n tarkastamia
E D W A R D ' S Sudbury Ltd.
66 E l m S t W. Sudbury
Kirvesmiesten unio ja
Foundation Company
Maakunnan Labor Belations Board
on tunnustanut täkäläisen kirvesmiesten
unien Sudburyn alueella työskentelevien
Foundation Companyn kirvesmiesten
edustajaksi työehtosopimusneuvotteluja
varten, ilmoitetaan
Torontosta saapuneessa tiedossa, joka
c n vahvistettu yhtiön täkäläisestä
toimistosta.
Hääkukkavihkoja
— KUKKAKIMPPUJA -
PUHELIN 5-5341
MANHATTAN FLORIST
8 Oedar Street Badbnry, O nt
Sudbury Footwear
Vanhin saomalainen jalklnelUke
Sodburyssa.
E. L A T V A LA
81 Lareb Kin^ Edward raken.
FINNISH B A K E R Y
V E I K K O K E T O LA
Puhelin 6-6649
382 Antwerp St. Sudbury
Tr.20 to 17
KIVÄÄREJÄ
LÄHETETÄÄN H E TI
L e c - E n f i e l d .303 Icalibcrin 6 kertaa
laukeavia Repeatereita, jotka on
muunnettu "Sportereiksi"—24 tuuman
piippu. Paino noin 7% paunaa.
Hinta S41.00
Ross Rifles, m a l l i No. 10 .303 k a l i -
berln 6 kertaa laukeavia Repeate-r
c l i u (puunnettuja) Hinta $37.00
P i i p u t j a pyssyjen toiminta
erinomaiset.
. T Y Y T Y V Ä I S Y Y S T A A T A A N.
T i l a t k a a heti C.O.D:lIa n i i n viivytte
pettymykseltä. Ammuksia saatavana
pyssyn ostaessanne. 48
kuparikärkistä panosta erikoishinn
a l l a — $3.00 laatilfko.
E A S T E R N SPÖRTING
E Q U I P M E N T CO.
P. o. Box 711 Ottawa, O n t
Prospektorikurssit
P a i k a l l i n e n kalvantovaltausten k i r jaaja
M a r t i n Story c n Ilmoittanut, että
Sudburyssa pidetään v i i k o n kestävät
prospektorlen kurssit Jouluk. 12—
17 p. välisenä aikana, kummatkin
päivät mukaan luettuna. Kurssit p i detään
kaivantomlnisterlön uudessa
huoneistossa E l m j a Young-katujen
kulmauksessa. T i l a a on n o i n 70 h e n kilölle.
Luennoitsijaksi saapuu tri
W. D. H a r d i n g Torontosta. Luennoissa
pannaan pääpaino mineraalien
tuntemiseen j a löytämiseen.
(18-22;
Konsertti Mary Foysin
hyväksi keskiviikkona
' Lions C l u b i n toimesta on ensi kes-k
l Y i l k k o i l l a k s i järjestetty konsertti
m i i s ^ a r y Foysin hyväksi legionan
Memorlal-haalissa, alkaen klo 8.15 i p .
Miss Foys o n opiskellut Torontossa
Lions Clubin avustamana kolmen eri
opettajan johdolla yiulunsolttoa. p i a -
noasoittoa Ja m u s i i k i n teoriaa. Hänen
avustajanaan on tässä konsertissa
lahjakas tcrontolalnen pianisti U r s u la
Flett. Miss Foys on t u t t u suomalaisellekin
kansalle sillä on esittänyt
viulunsoittoa mm. Flnriish-haaliUaJcin.
NASH, AUSTIN JA WILLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA WILLYS TROKEJA
LEADER TRAKTOREITA
JACK'S AUTO SERVICE
633 Lome St.
• • • • B B i
Sudbury
LAATU
POLTTOAINEITA
PUHELIN 6-6433
EMPIRE COAL & LUMBER CO., UMITED
1 ntOOD ROAD SUDBURY. ONT.
JAMES H. DAYEY
K O K S I A - K O L I A - P U I TA
Parhaimpaa öljyttyä
strokeri-kolia
. PUHELIN 5-5647
177 K a t h l e e n St. W. Sulbury
SÄHKÖLANGOITUSTARPEITA
ja sähkölaitteita
•k Jos langoltatte taloanne tlelustelkaa meiltä t a r v i t t a v i s t a tarpeista.
• Meillä on varastossa sisä- j a ulkolangoltustärpeita, katkaisijoita,
varmuuslaitclaatikoita, hcllakaapclia, sähkölaitteita, pumppuja y.m.
CITY ELECTRIC SERVICES
267 Ilazel St. Puh. 8-8609 Sudbiiry
Vapauden perustamisen
juhla ja kirjailtama
marraskuun 5 päivänä
K o s k a Vapaus perustettiin jnarras-kuuli
6 pnä 1917 on C S J : n , täkäläisen
osaston vallstuskomitea ynnä
muut elimet järjestäneet lehden ä2.
vuosipäivän johdosta Vapauden vuos
i j u h l a n ja k i r j a i l t a m a n lauantaiksi
marrask. 5 päiväksi. Tilaisuudessa
suoritetaan lyhyt mutta hyvä ohjelma,
jonka jälkeen tanssitaan. O v i p a l k i n.
l o i n a j a e s U a n arvokkaita k i r j a l l i s u u s,
paketteja, joita on k a i k k i a a n 38 k a p paletta
ja jokaisen paketin arvo on
$3.25.
Koska Canadassa vietetään sillä v i i -
k c l l a myöskin k i r j a v i l k k o a , o n tämä
tilaisuus hyvin ajankohtainen myösk
i n siltäkin kannalta katsoen. Tällaisen
k i r j a p a k e t i n saattaa voittaa vaikka
ei vaivautuisikaan tilaisuuteen Jos
vaan ostaa sen väittämistä edellyttävän
tiketin etukäteen. Lippuja on
myytävänä l u k u i s i l l a eri henkilöllä.
K a n n a t t a a p a todellakin ostaa l i p pu
ja mennä tähän tilaisuuteen.
Anton Toivola kuoli
'^9 vuoden ikäisenä
Gravenhurstissa
Viime torstaina k u o l i G r a v e n h u r s t in
parantolassa Anton Anselm Toivola
Garsonista 59 vuoden ikäisenä. Häntä
jäi suremaan vaimonsa Fanny, o.s,
Mäkelä, poikansa V i l h o sekä kolme tytärtä.
Aune (mrs. R o y Bonneville),
Elma j a Irene. '
V a i n a j a n ruumis on Jackson &
B a r n a r d i n hautaustoimistossa. Josta
toimitetaan hautajaiset ensi maanantaina
klo 2. ip. P a r k Lawn-hautaus-maahan.
Mine-Mill News
iJmestyi eilen
RITARI INSURANCE AGENCY
VAKUUTUKSIA JA KIINTEIMISTÖLAINOJA
49 CEDAR ST. SUDBURY PUHELIN 5-56M
Mine-Mill-unlon Sudburyn seudun
osaston lehden, Mine-Mill
Newsin ensimmäinen numero i l mestyi
eilen. Lehden neljä tai
viisi ensimmäistä numeroa Jaetaan
työpaikoilla, jonkajälk^n se lähetetään
postitse niille nnion Jäsenille,
jotka saavat Chicagosta " U n i .
on"-lehden. Ellette saa mainittua
lehteä, on nnion Jäsenten siinä ta-'
pauksessa annettava nimensä ja
osoitteensa työpaikkansa stewar-dille
saadakseen lehden, sanoi lehden
toimittaja Jack Smaller eilen.
Lehti tulee ainakin toistaiseksi
ilmestymään kerran kahdessa viikossa.
Llitupiirln esitys
Finnish-haälllla
alkaa klo 7 i.p.
K u n C S J : n Sudburyn osaston näyttämö
esittää ensi sunnuntaina P l n -
n i s h - h a a l i n näyttämöllä paljon p u heenaihetta
antaneen, k a u n i i n k i i n a -
laisaihelsen näytelmän " L l i t u p i l r i ".
s i l ! d ' n c n tiedossa nautlntorUcas i l t a.
mitä ei kenenkään pitäisi ai vuottaa.
Tämän viisiosaisen niyJbtfliMn on
ohjannut Hannes Vuori Si näyttämön
henkilökunta kokonaisuudessaan on
tehnyt väsymättä työtä osiensa o i k
e i n t u l k l t s e m i sU varten.
S i l l o i n meillä o n myös tilaisuus nähdä
miten kiinalaispuvut Ja uudet ver-hokulissit
"vaatettavat" k u l t t u u r i k o -
timme näyttämöä, mistä saadaan
k u u l l a m.m. seuraavanlainen ptkbeeti.
vuoro:
" N i m e n i on M a . Yksinkertaisesti
Ma. K u n m a i n i t s e n nimen M a . p i täisi
sen saada Jokaisen kumartamaan
kunnicitustaan minulle. Sillä
m i n u l l a on r a h a a , rahaa, paljon r a haa,
niin että voih ostaa itselleni
kaiken mitä himoitsen Ja h a l a j a n . .
M u t t a repaleinen Tschang-Iing toteaa:
" M a olen kierreskellyt
mannut kaupungit,
ystävää etsIskeUyt
k o h t a l o n löytänyt . . .
K u i n harmaa harmaa hiekka maan
on totuus pelkkää l i a r h a a v a a n ."
J a H a i t a h g huutaa:
" K u n ei k u k a a n i h m i n e n iniule m i nua,
taiidon huutaa valitukseni l u m i myrskyyn
. . . A u t t a k a a minua Joka
Jo p u o l i t t a in olen sisarenne . . . M i nä
kutsun teitä,, te kuolleet tuomitsemaan
minua Teissä, Jotka olette
heittäneet yltänne k a i k k i maailman
korut, oman l i h a n n e k i n , teissä ei ole
petosta. Te kuolleet murhaajat, t u l k
a a Ja sanokaa, oFenko minä m u r h a n nut.
Te kuolleet valehtelijat, tulkaa
Ja sanokaa valehtelinko minä . . ."
Näin Jatkuu elävänä Ja k i i n n o s t a vana
Kaukoidän — vanhan K i i n a n —
r i s t i r i i t a i s u u d e t rikkauden köyhyyden,
kauneuden Ja rumuuden, h y v ^ d en
Ja pahuuden välillä sellaisessa tempossa
että sitä varmaan kannattaa
t u l l a katsomaan Ja tuoda ystävänsäk
i n tullessaan.
Esitys a l k a a k l o 7 i l l a l l a.
— Harrastaja.
Helena Schjerfbeck-
Vuonna 1946 k u o l l u t suomalainen
naismaalari Helena Schjerfbeck ön
kuolemaiisa Jälkeen todettu yhdeksi
etevlmmistä suomalaisista taidemaal
a r e i s t a -ja hänen väitetään olevan
Pohjoismaiden etevimmän naismaalarin,'.
j H ä n oli Suomessa verrattain
vähän t u i i n e t t u t a i t e i l i j a aina vuoteen
1917 s a a k k a , j o l l o i n hänen maalaustensa
käyttely 'herätti Helsingissä
ansalttua4iuomlotä. Sen Jälkeen kes_
t i 20 vuotta ennenkuin hänen maal
a u k s i a a n p a n t i i n jälleen näytteille,
sillä k e r t a a Tukholmassa.
T a i t e i l i j a t a r a l o i t t i taiteelliset opintonsa
Suomen Taideyhdistyksen piirustuskoulussa
V. 1873 Ja opiskeli
myöskin von Beckerin atelieerissä
Helsingissä. Saatuaan valtion mat-k
»-apurahän Jatkoi hän opintojaan
w . 1880-1882 j a 1883-1884 Pariisissa
Ja Bretagnessa sekä jälleen vv. 1886-
1887 Ranskassa j a Englannissa t a i deyhdistyksen
apurahan turvaamana.
Saatuaan H o v i n g i n stipendin opisk
e l i hän Jälleen w . 1888-1890 i t a l i a s sa
j a Englannissa.
T a i t e i l i j a t a r sai 1882 j a 1886 v a l t i on
henkilökuvamaalauskilpailussa ; lisä-p
a l k i n n o t tauluistaan "Linköpingin
v a n k i l a n ovella v. 160O" j a ' ' W i l h e lm
von Schwerinin kuolema" sekä kolmannen
m i t a l i n P a r i i s i n maailmannäyttelyssä
1889. Historiakuvien ja
a l t t a r i t a u l u j en lisäksi o n hän maalannut
pääasiassa l a a t u - Ja henkilökuvia.
Hänen tuotannostaan on lukuisia
näjrtteitä Ateneumin taidekokoelmiss
a Helsingissä.
Neiti S<:hjerfbeck toimi vv. 1892-93
j a 1896-97 opettajana Suomen Taideyhdistyksen
piirustuskoulun maa-
Kunnallisvaaleissa
äänesfelään kirjastotalon
paikasta
Sudburyn kirjastolautakunta hyväksyi
äskeisessä kokouksessaan v a l tuuston
esittämän ajatuksen, että
kaupungin k i r j a s t o t a l on paikasta ää.
nestetään tulevissa kunnallisvaaleissa,
j o t k a pidetään Joulukuun ensimmäisenä
maaxuintaiha. Samalla k tm
r a t k a i s t a a n kirijTOys siltä m i h i n k a u pungin
klrjastotajp ; rakennetaan,
päättävät kaupungin Veronmaksajat
myöskin 300,000 d o l l a r i n myöntäml-scs.
ä rakennitemenoihin. ' V a l i t t a v a k si
tulee kaksi p a i k k a a , nimittäin sitä
varten aikoinaan ostetqt t e n t i t M a c -
kenzie St. v a r r e l l a J a se p a l k k a . Joka
cn kirjastolautakunnan salaisuutena
siihen saakka kunnes ehdollinen
kauppa on t e h t y maan suhteen.
Valtuusto kannattaa kirjastotalon
paikaksi Mackenzie St, v a r r e l l a olevia
tontteja. Jotka eivät kuitenkaan
tyydsrtä kirjastolautakuntaa.
K i r j a s t o n Jäsenten lukimiäärä Ja
l a i n a t t u j en k i r j a i n lukumäärä ovat
lisääntyneet alituisesti. Josta syystä
k i r j a s t o t a l cn tarve on ilmeinen k un
pidetään silmällä kaupungin a l i t u i s ta
kasvamista. Esimerkiksi Jsyysk. a i kana
oli k i r j a s t o n Jäsenten lukumäärä
414 suurempi k u i n edellisen vuoden
syyskuussa.
K o s k a k i r j a s t o l a u t a k i m t a on o t t a nut
ohjelmaansa myöskin ranskankielisten
kirjojen, gramofoonllevyjen
j a k a i t a f i l m i e n h a n k k i m i s e n j a l a i naamisen,
merkitsee se t i l a n tarpeen
lisääntymistä k i r j a s t o n suojissa, eikä
k i r j a s t on nykyinen toimipaikka k y kene
sitä tyydyttämään.
Syysk. a i k a n a l a i n a t t i i n kirjastosta
k a i k k i a a n 14,103 k i r j a a . jQista osa oU
ransltankiellsiä. Gramofoonllevyjä
l a i n a t t i i n 463 kappaletta.
K i r j a s t o o n on viime a i k o i n a ostettu
huomattavasti ranskankielisiä teoksia,
j o i t a o n a i k a i s e m m i n ollut k i r j a s t on
hyll3rlllä suhteellisesti vähän, verrattuna
ra;islcanklelisen väestön l u k u määrään.
Näyte-esineitä halutaan
taidenäyttelyyn
ensi lauantaiksi .
McKimin kunnallisvaalit
pidetään
joulukuun S pnä
Äskeisessä M c K I m - k u n n a n valtuus,
ton kokouksessa t e h t i i n valmisteluita
maanantaina, jouluk. 5 pnä pidettäviä
k u n n a l l i s v a a l e j a varten. Ehdokkaiden
nimityskokoukset päätettiin
pitää seuraavasti: K u n n a n esimles-ehdokkalden
nimltyskokous pidetään
perjantaina marrask. 25 pnä Memor
l a l - h a a l i s s a k l o 8-9 i p . Samana päivänä
pidetään yaltuusmiesehdokkai-den
nimltyysokoukset k u l l a k i n alueell
a . Lockerbyssa pidetään kokcus
M a c L e c d R o a d i n koululla k l o 6.30 Ja
7.30 ip. välisenä aikana. M u i l l a k in
a l u e i l l a pidetään kokoukset k o u l u i l la
Ja samaan aikaan, että j^alitsijat voivat
s e n jälkeen, osallistua kaupimgissä
pidettävään kunnan esimiehen eh-dokkaiden
nimityskokoukseen.
Valtuusto valitsi k u n n a n k i r j u r in
G. M . P a t e r s d n l p t o i m i m a a n ylimpänä
v a a l i t o i m i t s i j a n a ja valtuutti hänet
nimittämään tarpeellisen määrän
apulaisia, j o i d en tulee saada valtuuston
lopullisen hyväksymisen.
V a a l i t pidetään kaikissa paikoissa
samaan aikaan, a l k a e n k l o 10 aamulla
j a päättyen k l o 8 i l l a l l a.
Ennakkoäänestyksen Järjestäminen
rautatieläisiä, k a u p p amatkustajia
yms. varten o n vielä ratkaisematta.
SJ:n Sndbarjrn ocr. valx^taskomitea
on sille eitetyn pyynnön Johdosta
päättänyt järjestää laoant. tie 29
päiväksi suomalabten taideicäsi.
töiden näyttelyn Helena Scbjerf-becidn
maalausten näyttelyn yh-te>^
teen. Kaikkia henkl'öitä. joUIa
on näitä käsitöitä näytteille panemista
varten, fceboitetaan ne jättämään
Vapaoden kont:orjtn vimeis-tään
ensi perjaniai-iltaan mennessä.
Olkaa hyvä Ja pankaa esi.
neen makaan lappo, jossa on nimenne
ja osoitteenne esineen ta-
. kaisin pahnttamisla y.m. varten
Kysymyksessä ovat niin naisten
taiteelliset Icäsityöt kain punveis-iakset
ja metallityötkin.
Sudburyn vanhainkoti
V a n h a i n k o t i k o m i t e a n puheenjohtaj
a pormestari W. S. B e a t o n on i l m o i t tanut,
että komitea kutsutaan pian
koolle päättämään alustavista toimenpiteistä
suunnitellun vanhainkodin
rakennuttamisen suhteen, koska Torontossa
on lopullisesti hyväksytty
k c d i n paikaksi ne noin 20 eekkeriä,
Jotka on cstettu sitä varten ent. k i l pa-
ajoradan tienoilta. Vielä c n h y v
i n kyseenalaista voidaanlco rakennustöihin
ryhtyä tulevana keväänä.
Paktimaiden aunettaTa
uusia lupauksia •
jänkeille
Washington. — Y h d y s v a l l a t ryhtyy
ensi v i i k o l l a neuvottelemaan A t l a n t in
paletin kahdeksan m a a n kanssa, vaat
i e n niiltä erilliHet sopimukset Ja s i toumukset
etmenkuin niille toimitetaan
JLOOO.OOOÄK) d o l l a r i n arvosta
a m e r i k k a l a i s i a aseita.
Sopimuksissa määrätään se, millä
ehdoilla paktimaat saavat s o t i l a a l l i s ta
avustusta Yhdysvalloilta. Yksi
ehto o n se, ettei a m e r i k k a l a i s i a sotavälineitä
saa luovuttaa minkään teisen
maan hallitukselle. Tällairet si'^
toumukset vaaditaan Britatmialta.
R a n s k a l t a , I t a l i a l t a . Belgialta, Holl
a n n i l t a , Luxemburgilta Norjalta ja
T a n s k a l t a . Canada, P o r t u g a l i Ja I s l
a n t i ovat myös paktimaita, mutta
niiltä ei vaadita mitään sopimuksia
nyt, k u n ne eivät ole pyytäneet sotilasapua
Yhdysvalloilta.
DR. R. L. DesROSIER<;
H A S I S I A S L ^ I A K A R I ^
67 Eh» St. East Sudbury. o«
Suomalainen tyttö p a l v e l u ko
PttheBn 8-8573 Kotipuhelin^H
Suomalainen Hammaslääkdri
Mackey rakenn»
•Elm M Durham Icai. knlm.
Puhelin 7-7798
Puhelinmaksujen .
korottaminen OK
Viime maanantaina pidetyssä valtuuston
kokouksessa l u e t t i i n B e l l Te-lephone-
yhtiön ilmoitus puhelinmaksujen
korottamisesti j a yhtiön edustaj
a ilmoitti samalla, että valtuustolla
on tilaisuus lähettää asian johdosta
k i r j a l l i n e n vastustava lausuntonsa
s i l l e liikennekomi^sionerien lautakunnalle,
joka päättää lopullisestij korotuksista.
Valtuusto ei katsonut tarpeelliseksi
ryhtyä kirjeen johdosta
mihinkään toimenpiteisiin.
lausatelieerissä Helsingissä Ja o l i vv.
1894-1902 saman k o u l im m a l l i l u o k an
opettajana.
Tämän ansiokkaan taiteilijattaren
maalauksia, kivipäinopiirrcksia j a vesiväritöitä
on näytteillä täällä ensi
v i i k o n lopulla, l a u a n t a i n a j a s u n n u n t
a i n a t.k. 29 j a 30 pnä, klo 2—5 Ja
7—9.30 ip. V a n H o r n e S t r e e t i n k o u l u l.
l a . Keholtamme k a i k k i a l u k i j o i t a m me
käymään tässä näyttelyssä. Joka
on h a r v i n a i n e n tapaus Canadan suomalaisille.
Oviraha on ainoastaan 25
senttiä.
i i i i i i i i m n i i i i i iminitmiiininniimmniiimiiiii
HELENE SCHJERFBECKIN
/Kuuluisa suomalainen taiteilijatar)
TAIDE^
Merimiesiakko
lopetettu
Toronto. — Canadian Seamens
U n i o n i l m o i t t i t o r s t a i - i l t a n a , että
'.(unsi j a puoli kuukautta ke tänyt
lakko C a n a d a n itärannikon l a i v a n varustajia
vastaan on nyt lopetet-
'tu.
C S U : n Johtokunnan lausunnossa
s a n o t t i i n u n i o n kehoittaneen myös
M a a i l m a n Meriliikennetyöläisten
L i i t o n satamatyöläisten järjestöjä
ulkomaiden satamis?a lopettamaan
canadalaisten laivojen boikotin.
Lausunnossa s y y t e l t i in Canadan
h a l l i t u s t a siiiä, että se on avustanut
merimiesten lakon murtamista
l a a j a m i t t a i s i l l a vainotoimenpiteil-lä,
pidätyksillä j a p o i i i s i t e r r o r i l l a.
Lausunnossa sanotltiin lisäksi, että
lakossa oli^i siitä huolimatta saatu
voitto jos T L C olisi tukenut merimiehiä,
eikä a l i s t u n u t A F L : n byro.
kraattten uhkausten edessä.
Täällä s a n o t t i i n , että A F L r t i . r i k k u -
r i u n i o SIU yrittää nyt pakottaa jär-vilaivayhtiöt
rikkomaan cSU:n kanssa
tehdyt sopimukset, uhaten-asettaa
canadalaiset laivat boikottiin Yhdysv
a l t a i n satamissa A F L : n to:sten u n i -
oiden avulla.
Canadalla edustaja
paktin sotakomiteassa
Ottawa. — Ilmavar a m a r s a 1 k k a
Hugh L. Campbell on n i m i t e t t y C a nadan
edustajaksi A t l a n t i n paktin
vakituiseen sotilaskcmiteaan.-
P a k t i n v a k i t u i n e n sotilaskomitea on
asiallisesti p a k t i n ylipäällystö j a se o n
muodostettu Y h d y s v a l t a i n , B r i t a n n i an
j a Ranskan edustajista. Ilmavara-marsalkka
Campbell ryhtyy johtamaan
niitä miehiä, j o t k pitävät y h teyttä
p a k t i n komitean ja Canadan
puolustusdepartinentin •\^älillä.
KEITTÄMINEN
Propane kaasulla 5 k e r t a a nopeampi
kuin sähköllä Ja yhtä huokea.
EDWARII*S
SUDBURY LIMIIED
69 Elm st W. Sudbury
L.22 to 19
ROHDOSLMKKEITÄ
J A AFTEEKKITARPEITA
. p u l l o
3Sc
98c
.50c
-1.00
_7Sc
_1.2S
L0AFUS- v « p p u j « :
RAUTAVIINIA .
HER.MORUOKAPILLEREITÄ
UERMOLÄÄKETTÄ _
PERÄPUKA.MAVOIDETTA _
PEHAPUKA.MAPUIKKOJA —
VERENPUHDISTAJA
VATSAPULVEREITA
LINJAMENTTIX ..: 60e j a 1.00
LAKSEEHAUSIMLLEREITÄ 50c
DOLICIN REU.MATISMIPILLEREITÄ 2.50
SYYIIYVOIDETTA ..; ^ 75c
BOKACIC M l m S i i p e n i n c i i t e t t i i „_.50c
RUOKAHALUTO.VnKKIA -
SAKARII.NIA
- p u l l o 1.00
-7Sc
KYLMYYDEN KAPSELLEJA —
MIESTEN VARMUUSESINEITÄ
. . — p u l l o 2.00
_1.1S Jt 1.50
SOc
12—1.50
.3—SOc
12 3.00
Pd-UitUaukaet tudtilctaan tiipjmSttt
K A R I P H A R M A CY
P U H E L I N 6-6572
187 K a t h l e e n St. W . Sudbury
SUDBURY CLlC DR. S. S. POLACK
DR. D. W. STEWART
DR. R M. THOMSON
DR. L W. DAVIDSON
D R . J . E . MAPvSKALL
Lääkärit ja idrurgit
Hanunaslääkärl
DR. L. M. HOBBS
130 Ehn St. E., puh. 5-5665. Snäbni, 1
DR. L HOOEY
LAAKARI JA KIRURGI
Pnh- 7-7355 K o t i i n 6-6729
122 Elm St E. 6idbBj|
son Plumhini\
and Heating
Peltisepän ja Kährirityötä. ved.|
pumppuja ja likavcsisäiliöiiä sek!
lämmityslaitteita j a laystiLskouru-
Ja laitetaan.
K o n t t o r i - j a näyttelyhuone
164 ELGI.V ST. S.
Sudbury Ontaritl
P U H E L I N 4-4T82
North End Bakery
.1. T O L M U N EN
395 Melyin Ave., Sudbury, O n t
Puhelin 6 . 6 8 11
PRINCE CHARLES KOULULLA
Lauantaina j a sunnuntaina t.k. 29 ja 30 päivinä
Iltapäivällä kello 2—5
Illalla kello 7—9.30
Älkää sivuuttako tätä arvokasta tilaisuutta
The Sudbury A r t s a n d C r a f t s k l u b i n toimesta
Sudburyn suomalaisten avusttöcsella , ^
Suomi tehnyt kauppasopimuksen
Itä-
Saksan kanssa
B e r l i n . — Suomi tunnusti k e s k i v i i k.
kona Itä-Saksan tasavallan de facto
tekemällä sen kanssa kauppasopimuksen.
Kauppasopimus a 11 e k i r j o i t e t t i in
Berlinissä uuden tasavallan h a l l i t u k sen
kauppaminiiteriön kanssa. Sopimuksen
mukaan vaihdetaan näiden
n^aiden välillä 4,000,000 d c l l a r i n arvosta
tavaroita seuraavan 12 kk. a i k a na.
Lunta ja kylmää
USA:n lännellä
Chicago. — Kylmät tuulet p u h a l s i vat
j a l u m i tuiskui Y h d y s v a l t a i n suurilla
tasangcilla torstaina. Kylmän
sään i l m o i t e t t i i n aiheuttaneen k c l - |
me kuolemantapausta j a yksi h e n k i lö
oli joutunut kadoksiin K a l l i o vuor
i s t on alueella. ^ _ ^ _
Kylmä sää vallitsi Dakotasta, Nebraskasta
jä Kansasista alkaen länteen
päin Tyynenmsren rannikolle
asti.
Samanaikaisesti ilmoitettiin mjTs-k
y n tuhoista A t l a n t i l l a j a myrskyssä
vaurioitimeita l a i v o j a alkoi t u l l a Ame_
r i k a n satamiin. Myrskyt jatkuivat
neljättä päivää. Yhdysvaltain r a n -
nlkkovartlolaitcs tiedcitti, että tanskalainen
72 t c n r i i n kalastusalus Elsa
on ilniieisesti uponnut j a sen 10 miestä
hukkunut Grönlantin ja I s l a n t ln
väliUä.
^TTtrsTTtnnrs' ö"ö"öTni"B" jnnj~ö"STJ"ö" |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-10-22-06
