1950-09-14-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
HALUTAAN loltunut nainen annoskokiksi fiuomalalseen ruokalaan. Lähemmin kirjeellisesti: KesiVs Cafe 346 Albert St. West Sault Ste. Marie, Ont. f Sivu 6 Torstaina, gyysk. 14 p:nä r — Thursday, Sept. 14 (12—14—16) DB. W. B. MANCHESTEB, VJS. E L A I N L X X K ä B I Z4 Dafferln St fiadbory Edward Supply Varastoh. takana. Puhelin 4-4511 Jos ette saa vastausta soittakaa 7-7839 M U I S T I L I S T A CSJ:n Sudbnryn osaston .»okoos pidetään ensi sunnuntaina Flnnish-haalilla, alkaen klo 7.30 ip, Joht»- kuota kofcoonttto tänä iltana klo 7.30 Kaorolaisten harjoitafcset aloitetaan ensi kesiciviikkona klo 7.30 ip. Pinnlsh-haalilla, FOOT&GORINGLTD Vakuatuksla - kllntelmlstdji Kflntelmistdlafnoja PUHELIN 4-4092 52'EIni St. E . , Sndbniy, Ont. MYYTÄVÄNÄ UUSIA ja UUDISTETTUJA Taattuja Ja vuoden palvelus 910O.0O-S200.0O HYVITYSTÄ vanhasta pianostanne, kun vaihdatte sen uuteen Tiedustelkaa suullisesti tai kirJeeUä. MUSIC ALL 48 EIgin 81. Bussiaseman vier. Puh. 3-2697 Sndbury Beaver Laken osuustoiminta- ja maatalousseuran kokoukseen Täten: kutsutaan kaikki asiaan i n nostuneet Beaver Laken osuustoiminta- Ja maatalousseuran kokoukseen. Joka pidetään C S J : n Beaver Laken osaston haalilla ensi Ccesklviikkon'», tk, 20 pnä, alkaen Ido 8 illalla. KokQuksessa^' keskustellaan . alust a-vasti karjan Jauhojen hankkimisesta, kalkin tilaamisesta ym. tarpeellisista asioista. Saapukaa runsaslukuisina tähkin t-arkeään kokoukseen haricitsemaan ja päättämään.yhteisistä asioista. Uusia jäseniä otetaan vastaan r a - Jolttamattcmasti. Kokouksessa siis tavataan! — R a - portterl. Laina Markkanen kuoli eilen aamulla täällä sisarensa kodissa Entinen torontolalnen mrs. Laina Markkanen kuoli eilen aamulJa vSisi mJnuuttla jälkeen puclen yön sisarensa mrs. Hilma Vallin kodissa, 590 Byng St. varrella täällä. Mrs. Markkanen oli ollut pitisiät ajat vaikeasti sairaana syövän johdosta, easin sisarensa Icodissa^ sitten sairaaltssa ja jälleen sisarensa hoidossa. Lääkärit olivaf todenneet kysymyksessä Oie-van kuolemansairauden. Vainaja oli syntynyt Korpilahdella ja oli kuollessaan 31 vuoden ikäinen. Hän saapui Suomesta Canadaar. kevättalvella 1924 j a . asui sen jälkeen Tcront;ssa, paria viime vuottaa l u kuunottamatta. Jotka hän vleai sisarensa luona täällä Ja Penagcn Trout Lakella. Sisarensa lisäksi jäi häntä suremaan viisi sisarta ja veii Suomessa sekä kaksi tytär- j a kolme poikapuolta. Vainaja haudataan lauantain i kio 2 lp. täkäläisestä Jackson & Barnar-din hautaustoimistosta Paric La\vn hautausmaahan täällä. Kylmä tuuli ja kolea mi haittasivat sunnuntain kilpailuja Beaver Lakella MOTORS & EQUIPMENT 65 Larch Si. Sudbury Puhelimet 8-834S4 PALVELLUT SUOMALAISIA YLI 35 VUOTTA 0 FOBD & MONABCH henkilöautoja 0 FORD KUOBMA-AUTOJA ja traktoreita suomalainen myyjä Jos haluatte päivästä toiseen seurata maamme työkansan tärkeimpiä kysymyksiä, niin tilatkaa V A P A U S . Vanhin asukas kuollut Sudbui-yn vanhin asukas mrs. Ann Hennessy kuoli kotonaan täällä •viime maanantaina 95 vuoden Ikäisenä. Hän oli saapunut Sudburyyn v. 1885 ja asui täällä jatkuvasti sen jälkeen. Mrs. Henn&s^ oil viimeinen niistä kaupunkimme atkuasukkaista, Jotka saapuivat tänne ensimmäisissä j u nissa 1885. fanupissa urhell-ja juhlitaan TILATKAA VAPAUS! Dlai 0.8051 20 Frbod Bd. S U D B U R Y . O N T . KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus i Bälmoral Kampaamo Sigrid Ketola,/>mi8ta]a 8 Eum S t . E . , Puh. 3-1590 Sudbury Kellarikerroksessa > C J A C K S >ON & BAJ?NAR,D , ) a p f l l j § ^ .Ainlml.nuc ^ v f SUDBl JRY«"'^-v, 8 - 8 1 8 2 HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELUNEN PALVELUS C S J : n Wanapin osaston Ja v - Ja u - seura Viisan yhteinen syy.s-j a h l a alkaa laoahtalna klo O Joh-latansseilla, Jonka Jälkeen Juhlaa jatketaan sunnuntaina klo 12 päivällä urheilnkllpailai:ia. Jonka li - sälci on Itaikenlaatuisia seurapele-jä Ja tanssia. Juhlaan on järjestetty hyvä r a vintola. Josta on saatavana myöskin maukasta inojakkaä, että kenenkään el tarvitse myöhästyä Juhlasta päivälliHen takia, eikä mfennä kotiin Iltaselle. Päivän o h jelmaan sisältyy myöskin tanssia. Illalla pidetään sitten objclm?- tilaisuus haalissa. Terho Tuorin puheen lisäksi on ohjelmassa laulua, soittoa Ja voimistelua. Kaiken lopuksi tanssitaan Niilo Baston hyvän soiton tahdissa. Kaikki ovat tervetnlleet tähiin Juhlaan niin läheltä kuin kaukaakin..' . "KULUTTAJAT"-RUOKALA 104 E L M STREET WEST SUDBURY, ONTARIO On parhain Ja nykyaikaisin ruokailupa kka kaupungissa. — Ystävällinen palvelus. Kohtuulliset hlnnatl AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —11 Illalla P h i l Barbeau NICKEL BELT COÄCH LINES linja-autojen johtaja I L M O I T T AA alkavansa UUDEN BUSSIPALVELUKSEN Burwashin ja Sudburyn väliUä ALKAA LAUANTAINA T K . 16 P. KULKUVUOROT PÄIVITTÄIN PAITSI LAUANT. ja SUNNUNT. LÄHTEE BURWASHISTA 9.00 ap. 6.30 ip. 9.00 ap. 1.00 ip. 6.30 ip. LÄHTEE SUDBURYSTA LAUANTAISIN 4.00 ip. 1L30 ip. 10.30 ap. 4.00 ip. 12.00 yöllä SUNNUNTAISIN 9.00 ap. 12.00 yöllä Yksityisempiä tietoja 151 E l m S t . E a s t UNION BUS DEPOT Puh. 5-5671 Ralcennustarkastaja H. E . Bosebo-roughln antamien tietojen mukaan myönnettiin kaupungissa elokuun a i - I kana rakennuslupia kaikkiaan $500,- 500 arvosta, käsittäen 40 uutta r a kennusta Ja 33 korjaus- tai muutostyötä. Suurin rakennuslupa viime kuufsa oli $150,000 arvoiseri liikerakennuksen pystyttäminen A & P - ketjuliikettä varten E lm Streetin varrelle. Rakennuksien mittasuhteet o-vat 100x120 Jalkaa. Elckuun loppuun mennessä oli k a u pungissa myönnetty rakennuslupia tänä vuonna kaikkiaan $4,623,675 verrattuna $2,309,575 viime vuoden vastaavana aikana. Koko viime vuoden rakennuslupien yhteinen arvo oli $5,- 461865. Rakennustarkastajan tietojen mukaan on kaupungissa vielä hankkeilla useita suuria rakennusyrityksiä, Joita vartcti otetaan r a kennusluvat kuluvan vuoden aikana. Siten on, todennäköistä, että kuluvan vuoden rakennuslupien arvo ylittää viima vuodsn ennätyksen. Elokuussa myönnettyjen rakennuslupien joukossa havaittiin mm. K i v i nen & Evans-liikkeelle annettu lupa rakennuttaa $9,000 arvoinen viisi huonetta käsittävä asuinrakennus 348 Cross St. varrelle. Oscar Mansikka 287 Walnut St. varrelta sai kaksi rakennu?lupaa kahden viisi huonttta k"3s'.tt'.iviin a-uin-rakennuksen pystyttämipeksi 584 ia 500 Bucliinan St. varrelle. C S J : n Beaver Laken osasten ja Jehun yhteisesti järjestämää syysjuhlaa ja etenkin urheilukilpailuja haittasi viime sunnuntaina tavallista koleampi ilma Ja tuulL Tuloksetkin kärsivät siitä hucmattävasti sillä t i r - heUijat värjöttelivät kentällä kylmästä sinisenä. Kellään mheilljalla en huomannut veryttelypukuja vaÄka juuri tällaisella säällä ne olisivat o l leet tarpeen — j a vaikkapa minkälaisella säällä kuten Zatopek totesi Suomessa haastattelijoille. Osaanotto kisoihin oli tavallista heikompi, varsinkin miesten lajeihin. Eipä ole pitkiin aikoihin tapahtunut meillä niin, että ainoastaan kaksi osallistuu otteluun. Nuoria tyttöjä Ja poilda sekä naisia oli sentään mukana kiitettävällä tavalla. Muuten o l i sikin tunnelma ollut tirheilollisesti h3rvhi kalsaan ikolkko. Ihmettelimme ylidessä yleisön, kanssa sitä sieikkaa, ettei yhtään ainutta osanottajaa o l lut saapunut nytkään klsgoihimme Sudburyn Alertsista, j a tätähän seuraa ainakin kerran vuodessa mainostetaan liittojuhlassa mahtavan pontevasti liiton voimakkaammaksi yleis-uriaeiluseuraksi. Tätäkö se' tarkoit-, taa ja missä on vastavuoroUuperiaate käytännössä. Kisat näin qjlen muodostuivatkin naapiiriseura Speedin Ja Jehun välisiksi Ja niicri Kallio oli saapunut Copper Cliffin Vesasta mukaan. Josta kiitämme heitä. Yleisessä sarjassa oli 5-ottelu johon ikuulul 200 m., kuula, kiekko, korkeus Ja p i tuushyppy. Kallio Ja Sytelä; keräsivät seuraavan määrän pisteitä: A. Kallio, Vesa Copper Cliff, 296.78 j a V. Sytelä, S^eed, 290.02 pist, . . A l l e 17 V. sarjassa oli neljä hyvin lupaavaa nuorta poikaa, Joista varmasti kulillaan vielä paljonkin'l^ää jos vaan harjoitusinnostus jatkuu, k u ten toivomme. Heillä oU 3-otljelu, johon kuului 100 m., kiekko Ja pituus. Jehun maileri Harju, joka myöskin ottelee, kuten hyvän mlehsn tuleökin, oli vakuuttavasti parhain^ Tulolcset: Fred Harju, Jehu, 264.11 pist., Karl Puiras, Speed, 249.23 K a l l e Palomäki, Speed, 245.77 ja Ronald JPassi, S ] p ^ . 217.94 pist. ' iNaiisiaoU vain Jehusta mukana ja oikein hyvä sakki. Josta miehet ^^o'" sivat ottaa oppia. Varsinkin alle 13-v. Sally Manninen esitti hyvää kuntoa. Kolmen-neljän vuoden kuluttua toi vcmme hänestä etevää u r heilijaa. Samaa voidaan sanoa Rintamäestä j a Hautamäestä. Vilma,\ oli yksin joukossa oikein "vanha teikljä". Heillä oli ohjelmassa 100 m., .pituus-hjrppy Ja kiekko. Pisteet Jakaantuivat seuraavasti: Vilma Rönkä iff2.78i Sally Manninen 181.45, « e l eh RlHta-mäkl 173.19. Kaino Ranta 161.97-Ja E i l a Hautamäki 154.86 pist. ENNÄTYS MOUKARINHEITOSSSA Kilpailujen yksityislajina oli myöskin moukarinheitto. Jossa alle 21-v. Jehun Ilmari iVIanniiien heitti uuden liiton ennätyksen tässä sarjassa, pai-rantaen omaa ennätystään kolmatta metriä tuloksella 37.17 m. Entinen ennätys o l i 35.03 m. Ilmari olisikin ollut todennäköinen voittaja liittojuhlassa. Jos e i olisi ollut työesteitä. Toisena oli Jehtm B i l l Johnson t u loksella 31.98. Joko menee ensi vuonna 40 m? Ane 13-v. poikia oli mukana oikein relma ja suuri sakki j a heillä dli 2- ottelu Johon kuului 60 m. Ja pituushyppy. Pistetulokset: Allan TilUciait 113.82, B i l l Kratfi 98.18, Kauko M a n ninen 6127, K a r l Krats 59.64, B iU Ranta 53.82, John Passr43.45 Ja R i chard Manninen 39.55. Kaikki muut pojat olivat Jehusta, paitsi John Passi Speedistä: Kaikkein pienemmille tytöille oli samat lajit. Järjestys: Viesti M a n n i nen 69.45, E l i n a Sföklnen 48.00, Anneli Rintamäki 2851 j a Shirley Rönkä 27.09 pist. MAILIN ENNÄIYS JÄI SÄRKYMÄTTÄ Johtuen tavattoman kylmästä ja tuulisesta säästä 'voitiin jo etukäteen olla varmoja ettei uusin mailerimme. Speedin Cepeteili; voi rikkc» Kangassalon ennätystä; tällä matkalla. I&er petellin jalkaikin pU kipeä ja ^siteissä* J6ien hän ei voinut esittäkään p a rastaan. Johtoon lähti heti Öepctelli, mutta alkuvauhti pii n i l p hidas ettei ennätystä sillä vauhdilla olisi t u l lut. Välillä pistäantyl Johtoon J e hun Taskinen mutta sai olla siinä vaan hetken aikaia, Loppukirissä löi nuori Harju aivan kalfcklviivpilla Taskisen, })oka pahasti (kangistui l o - jpussa. Speedin Palomäki Ja Puiras ovat uusia tulokkaita, joista vielä kuullaan kun vaan harjoittelevat. T u - ic&set olivat: 1 Smmunltaiiirlieilusta äänestetään Soossa kunnallisvaaleissa Sault Ste. aiarie, Ont. — Tämän feaupungin valtuuston kokotiksessa j ^ I k s y t t i l n ehdotus, että kysymys tuheilukilpailujen sallimisesta s i m - nuntaisin alistetaan kaupungin asukkaiden äänestettäviksi tulevien kunnallisvaalien yhteydessä. Kysymys sunnuntaiurheilusta on ollut n i t a k a - pulana pitkän aikaa kaupungissa, josta syystä siitä tulee tärkeä kysymys tulevissa kimnallisvaalelssa. Maakunnan lainlaatijakunta hj^äksyi v i i me " istuntoikauden aikana sellaisen lain, jonka mukaan kukin kunta voi päättää tästä asiasta Irikseen. USA:n uhkaavan kenraalin asia ratkaistanee tällä viikolla nrashlngton. — Ilmavoimien uskotaan -ratkaisevan'• tällä viikolla ken-raalimajutlh Örvil A . ' Andersonin ikohtaipn, r pidätettiin Moiit-gomeryn ; Dmiavbimien Sotakprkea-koutiin komentajan virasta kun hän puhui "ehkäisyscdasta". i^derson pidätettiin toimestaan lähes kaksi v i l i k P a slttsn kun hän s a noi, että hän voisi "murskata Venä- Jän^Vlisi A-pommipesää viikon sisällä":.;.^, ; y:,-V\ Asiaa ttitkii ilinävolmien ylitarkastaja kenraali'HÖvrard A. Craig. FARMI MYYTÄVÄNÄ Sairauden tähden myydään 82 eekkerin farmi halvalla npu eekkeriä, jonkim verran halko-, paperi- J a tukkimetsää' tarrSli.'^ polttopuuta. Maatilalla on 3-huoneen asuinrakennus saiini^if?^ talli j a navetta 4 lehmäUe. Sähkövalot Ja hyvä vesi, ' '"'™*' «ito. Palkka sijaitsee 3 ^ mailla Sprucedalesta. Lähempiä tietoja saa: E. HAIKOLA. 53 Chelcea Ave. Toronlo. Onlario 'Gottwald kieltää että hänen maansa olisi alistettu Praha.-iPresidenttI Klement Gott-wald sanoi viime maanantaina, että "lähsivaltain pah?elijat" levittävät Juttua, että Tshekkoslovaikia on t u lossa Neuvpstcllitoile alistetuksi Ja ^litä sy3^tä' Qh pakoitettu rakentamaan raskasta teollisuuttaan enem-; män kuin mitä tarve väatU. Hän s a noi ettei tällaisessa väitteessä ole perää'. Gottwald korosti että Tshekkoslovakia ja Neuvostoliittoh käyvät kauppaa "tasaveroisina kumppianei-na•^• Linjalaivan työläiset lal^oulimciet Montreal. Viime maanantaina lakkoutul täällä linjalaiva Canberran koko heiikilöfcunta. Laivan t a r - koitukseha oli lähteä matkaile -Cher-bourgiin Ranskaan tiistaina. Laiva purjehti PanarnanUpun alaisena. Lakkolaiset a^novat; että heille ei tiaocb v makseta kylliksi palkkaa. Panaman Norman Cepeteili, Speed, 523.7, |ton?ulI, joka meni laivaan tiistaina Pred Harju, Jehu 5.33.6, Eino Taskinen, Jehu, 6 metriä Harjusta jäles-sä, 'Kalle Palom-äkl, Speed, 60 m. Jälessä j a Donald Pudras, Speed, 120 m. Jälessä. : Vielä oli kepitällä kilpailuna a m p lK mistä j a nuolenheittoa, joissa käytiin ankara idistä; sijpituksista. A m pumisessa tuli järjestys seuraavaksi: Lauri Koski, 24, B i l l Johnson 21 ja Kalle Kuukkanen 19 pist. Nuolenhel-tossa sai Onni Rintamäki 115^ pist Ja E. Mäenpää ilo! Juhlapuhujana esiintyi Teifho Tuorl salin täyteiselle yleisölle puhuen aiheesta "nuoriison ja yanhemmah väestön yhteistoiminta". Puhe pii erittäin opettava j a ajankohtainen j a o li siitä paljon pppUnlsta ennenkaikkea nuorisolle, mutta myöskin yaniiem-malleikin Väestölle täiiä päWänä Ja tämän päivän telitävissä. £äiemmän vaan sellaisia puheita; Juhlanäytelmänä esitettiin hauska huvinäytelmä "Piikana ja perijättärenä", yleisön äploödeista päättäen erittäin onnistuneesti. Lausumme kaikille avustajille tbverillisimmat kiitoksemme tehdystä hyvästä työst ä . T e k o n i m u s . • • kello I I päiväUä jsanoi, että laiva e i lähde sinä päivänä. Viime keskiviikkona laivan miehistö ryhtyi työiiön j a Can lähti matkalle, lillilä tavalla riitaisuus sr»- vlttiin ei ole vielä tiedetä. Kahakoita poliisin ja mielenosoittajien välillä Saksassa Berliini. — Saksan muistopäivänä vUme maanantaina sattui useita y h teenottoja Länsi-Saksassa inlieleno-osoittajien Ja poliisien väUllä. Berliinissä, Frankfurtissa j a Darmstad-tlssa poliisi vangitsi 68 mielenosoittajaa. Useita mielenosoittajia pahoinpideltiin. K u n sosialistinen nuoriso järjesti mielenosoituksen Länsi-Berliinissä tarkoituksella marssia Itä-Berliiniin, niin poliisi hyökkäsi heidän Ikimp-puimsa j a mielenosoitus hajöitettiih. George Bernard Shaw ioukkaanfonj Lnton, Englanti — Kirjailija G J ge Bernard Shaw louikaantui^ et. Lawrenoessa viime maanantj Hän oli kaatunut Ja loukannut'd konsa, jonka Johdosta hänessä tolili tettiin leikkaus. Shaw ei kuitenkaan ole nyt huumoriaan, sillä loukka sen Jälkeen hän sanoi salraaL " K u n tulee hyvin vanhaksi, ikuten i hä, yksi; epämleUyttävä asia on jal jotka pettävät ennenkuin pää. J johdosti joutuu aina kaatullemaanl "Minä kaadun kolmisen kertaa T| kossa Jatkuvasti." | Shaw on 94-vuptias Ja lääkärit 1 novat, että vanhat ihmiset parani vat luuvammoista hitaasti. HänJ toiinlttittu lelkicaus sanotaan onnfe| neen. INDIAN ÄÄNIOIKEUS — Nciri 85,000,000: naisella tulee olemaan äänioikeus tulevissa Indian yleisissä vaaleissa. HAUTAUSKUTSU laina Marftftanen kuoli keskiviikkoa vasten yöllä Hilma Vallin luona. 590 Bpg st. Sudbnryssa. Bautaiis toimitetaan lanan, taina klo 3 ip. Jackson & Bar. nardln bautanstoimistosta Park Lawn liäutausmaahan. M B S . H I L M A V A L U vaatii Sudburyn alueella ja Pt. Sorsain pyyntiaika ' alkoi täällä tänään Tänään alkci pohjois-Ontariossa orsain pyyntiaika sillä alueella niillä jsijaitsee Parry Soimdlsta Ottawa okeen vedetyn rajan pohjoispuolellf a päättyy marrask. 7 pnä. Mainitun ajan eteläpuolella alkaa pyyntiaiks okak. 7 pnä ja päättyy marrask. 3C pnä. Maakunnan asukkaiden on han-ittava vesilintujen ampumista e r i - coinsn dollarin hintainen lupa J? muualta saapuvien linnustajien l u - m maksaa $15.50. Palasi takaisin Soohon Metsäurakoitsija Iisakki Hassinen joikkesi tiistaina lehtemme toimitiik- •,essa ollessaan paluumatkalla Spruce-ialesta Scohon. Felt ka Mertanen Torontosta saapui Dllen Sudburyn seudulla liike- ja huvimatkalle. Hän lähti eilen Beaver Laken seudulle. (12—14—16—19) Perikää postinne! Vapauden konttoriin on saapunut postia seuraaville henkilöille: Mrs. E. Tammi. mrs. Tilda Enqvist, Paavo Rauhala. Arnold Mänty, N i kolai Ristimäki, mrs. Ina Kuusisto. J . Raivo. mrs. Marj- Mänty. Karl Keskinen, Jallu Jutila ja Jussi Autio. Mine-Mill-nnion canadalaisen palkkataksakomitean sihteeri Nels Thlbanlt ilmoitti täällä eilen, että union Sudliuryn Ja Fort Colbor-nen osastot ovat lähettäneet I n - colle pyynnön neuvottelujen aloittamisesta palkkojen korottamista varten ennen nyt voimassa olevan sopimuksen päättymistä. Samani-laisen ilmoituksen teki samaan a i kaan union Port Colbornen osaston presidentti Michael Kopinak ' Port Colbomessa. Mn Tliibault , ilmoitti samalla, että union taholta on ryhdytty samanlaisiin toimenpiteisiin myöskin B.C:fsa toimivaan Consolidated Mining & Smelting Co :n nähden. Incon Johdon taholta ilmoitettiin eilen, että yhtiö on saaiiut osasto no. 598 asiaa koskevan kirjelmän. Union täkäläisen csaston presidentti Nels Thibault ilmoitti eilen myöskin, että union Siidburyn seudun o-aston kokoukset pidetään tilanteen .ohdosta tänään klo 10.30 ap. ja 7 3Ci •p. . ••; ^ ' ^'^ . • V;^ Kysymys llsäkoroltuksen pyytämi-estä on ollut useita viikkoja keskus-eltavana union keskuudessa, varsin-iln sen Jälkeen kun on tullut ilmei-eksi, että huomattava palkkojen k o - .•cttaminen on hätätilakysymys . t a - latiotilanteen Johdosta. Mr. Thibault sanoi elinkustannusindeksin kohonne^en sitten vuo.; T den 1949 sopimuksen j a viime hei., näk loppuun mennessä 6.4 pisteellä, mutta todella merkityksellinen Kunnallinen äänestys oli Sturgeon Fallsilla Viime maanantaina toimifcetussd kunnallisessa äänestyksessä hyväk-yivät Sturgeon Pallsin asukkaat kolme ehdotusta, ensiimäkin sunnuntai-J urtieilun sallimisesta, toiseksi $57,G0O Hydroaseman rakennuttamisesta Ja kolmanneksi, että he haluavat kontrolloida sälikövoimapalveluksen paikallisesti. Samalla äänestäjät hylkäsivät myöskin ehdotuksen siitä, että valtuusmiehet valittaisiin kahden vuoden ajaksi nyk;>lsen vucden »asemesta. ruokatarvikkeiden indeksUukn on kohonnut 9.5 pisteellä. Kaiken l i säksi tiedetään varsin hy^n, että hinnat kohosivat edelleen elok. aikana Ja Jatkavat kohoamista iiä-lyyttäväll^ vauhdilla. "Samaan aikaan ovat yhtiön huomattavimpien tuotteiden hinnat k o honneet paljon yläpuolelle vuoden 1949 hintojen Ja niiden kysyntä on kerrassaan ennätysmäinen," sanoi mr. Thibault. ' ' "Ihoon palveluksessa olevat Jäse-nemnie havaitsevat olevansa jyrkän elintason huonontamisen edessä ja! ovat sen johdosta pakoltetut vaatimaan yhtiöltä neuvottelujen aloitta-miista palkkojen hätätilakorotuksesta ennen sopimuksen päättjmiistä. Tässä suhteessa ovat useat muiden tepl-lisuusalojen yhtiöt ja uniot antaneet esimerkin varsinkin Yhdysvalloissa, ja syyskuussa voimaan astu-aiit Ontarion uusi työvä.enlaki sanoo erikoisesti, että neuvottelut voidaan aloittaa kesken sopimuMijan", sanoi presidentti Thibault. Sementin puute täällä Luistinradan valmistuminen on v i i - vastyn3rt huomattavalla tavalla sementin puutteen takia sanoi rakennuksen urakoitsijan, Hill-Clark- F*ancis-yhtiön superhitehdentti K . V . Heymour tiistaina. Samasta, syystä on viivästynyt myöskin C P R : n alikäytävän rakennuttaminen, jossa toimii Urakoitsijana Chisnell and Gan-ton- yhtiö. Paquettessa on aina täydellinen varasto metsästysvaatteita ja jalkineita. Se on edullinen paikka tehdä ostoksenne. Woods khaki Duck-kankaisia Metsästysfakkeja - -8.75-15.50 Woods khaki Duck-kankaisia . 8 . 50 Varustettu ammuketaskuilla Khaki Duck-kankaisia HOUSUJA ... .4.25-6.75 Khaki Jungle-kankaisia HOUSUM^^^^^^^^^.^... .. 7^^^ Khaki Jungle-kankaisia PAITOJA ......... 2.65-3.35 Duck-kankaisia käännettäviä M E T S Ä S T Y S $400,000 koulurakennus Katolisten koulttJeh johtokunnan äskeisessä kokoiiksessa hyväks:^tiln lopulliset suunnitelmat 16 kuoiuhuo-hetta käsittävän Jä noin $400.000 h i n taisen kouiun rakennuttamiseksi W i l m a ' j a St. Oharles-katujen Inilmaan. Hankkeen arkkitehttaä tolmU I.. N. Fabbro Ja rakennustöihin on tarkoitus ryhtyä vielä tämän syksyn kuluessa.', • B A N N A T T A K A A U I K K K I T AL J O T K A I L M O I T T A V AT V A P A U D E S S A Lakkeja - - - L65--1.95 3 paunan 7 5^ Hanson TÄYSIVILLAISIA SUKKIA 4 paunan 9S^ Mackinaw-paitoja punaisen Ja ^ 75 Hanson täysivilla'sia GUNBOÖT SUKKIA Vahvasta villakankaasta, mustan ruudullisia . . . . .. ................1.45^'^^ Vedenpitäviä plastiikki KÄSINEITÄ Mäckinäw-publitäkke ja Humphrey tekoa punaisen Ja mustan n^sö ruutuisia, varustettu irils'.ataskuilla. . . . Mackmsuv^^^^^C^ Humphrey tekoa, punaisen j a mustan O A C ruutuisia housuja. . . . . ö» y3 Kodiäk 12" NAHKAKENKIÄ Palmer 12" NAHKAKENklÄ Leckie 12" NAHKAKENKIÄ Dayfoot 12" NAHKAKENKIÄ 18.95 13.75 18.95 17.00 NÄHTÄVÄNÄ yöitte nähdä elävän hajunäädän ikkunallamme lauantaina. Kurnia TäydeUinen valikoima kumisaappaita joko ly^yl^' polveen tai reidenjuure«n ulottuvia. Myös meuas täjien nauhaUlsia kumikenkiä joko 12- tax 14 PV tuisia. MONEN ERI H I N T A I S IA Vahvoja villaisia Aluspukujä - "Spririg Needle" valivoja Aluspukuja - • 3.95 .2.59 L I M I T E D P U H E L I N 6-6641 GENTS' FURNISHINGS 84 D U B H A M S T . S. SUDBUBT il 1 , i
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 14, 1950 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1950-09-14 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus500914 |
Description
Title | 1950-09-14-06 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | HALUTAAN loltunut nainen annoskokiksi fiuomalalseen ruokalaan. Lähemmin kirjeellisesti: KesiVs Cafe 346 Albert St. West Sault Ste. Marie, Ont. f Sivu 6 Torstaina, gyysk. 14 p:nä r — Thursday, Sept. 14 (12—14—16) DB. W. B. MANCHESTEB, VJS. E L A I N L X X K ä B I Z4 Dafferln St fiadbory Edward Supply Varastoh. takana. Puhelin 4-4511 Jos ette saa vastausta soittakaa 7-7839 M U I S T I L I S T A CSJ:n Sudbnryn osaston .»okoos pidetään ensi sunnuntaina Flnnish-haalilla, alkaen klo 7.30 ip, Joht»- kuota kofcoonttto tänä iltana klo 7.30 Kaorolaisten harjoitafcset aloitetaan ensi kesiciviikkona klo 7.30 ip. Pinnlsh-haalilla, FOOT&GORINGLTD Vakuatuksla - kllntelmlstdji Kflntelmistdlafnoja PUHELIN 4-4092 52'EIni St. E . , Sndbniy, Ont. MYYTÄVÄNÄ UUSIA ja UUDISTETTUJA Taattuja Ja vuoden palvelus 910O.0O-S200.0O HYVITYSTÄ vanhasta pianostanne, kun vaihdatte sen uuteen Tiedustelkaa suullisesti tai kirJeeUä. MUSIC ALL 48 EIgin 81. Bussiaseman vier. Puh. 3-2697 Sndbury Beaver Laken osuustoiminta- ja maatalousseuran kokoukseen Täten: kutsutaan kaikki asiaan i n nostuneet Beaver Laken osuustoiminta- Ja maatalousseuran kokoukseen. Joka pidetään C S J : n Beaver Laken osaston haalilla ensi Ccesklviikkon'», tk, 20 pnä, alkaen Ido 8 illalla. KokQuksessa^' keskustellaan . alust a-vasti karjan Jauhojen hankkimisesta, kalkin tilaamisesta ym. tarpeellisista asioista. Saapukaa runsaslukuisina tähkin t-arkeään kokoukseen haricitsemaan ja päättämään.yhteisistä asioista. Uusia jäseniä otetaan vastaan r a - Jolttamattcmasti. Kokouksessa siis tavataan! — R a - portterl. Laina Markkanen kuoli eilen aamulla täällä sisarensa kodissa Entinen torontolalnen mrs. Laina Markkanen kuoli eilen aamulJa vSisi mJnuuttla jälkeen puclen yön sisarensa mrs. Hilma Vallin kodissa, 590 Byng St. varrella täällä. Mrs. Markkanen oli ollut pitisiät ajat vaikeasti sairaana syövän johdosta, easin sisarensa Icodissa^ sitten sairaaltssa ja jälleen sisarensa hoidossa. Lääkärit olivaf todenneet kysymyksessä Oie-van kuolemansairauden. Vainaja oli syntynyt Korpilahdella ja oli kuollessaan 31 vuoden ikäinen. Hän saapui Suomesta Canadaar. kevättalvella 1924 j a . asui sen jälkeen Tcront;ssa, paria viime vuottaa l u kuunottamatta. Jotka hän vleai sisarensa luona täällä Ja Penagcn Trout Lakella. Sisarensa lisäksi jäi häntä suremaan viisi sisarta ja veii Suomessa sekä kaksi tytär- j a kolme poikapuolta. Vainaja haudataan lauantain i kio 2 lp. täkäläisestä Jackson & Barnar-din hautaustoimistosta Paric La\vn hautausmaahan täällä. Kylmä tuuli ja kolea mi haittasivat sunnuntain kilpailuja Beaver Lakella MOTORS & EQUIPMENT 65 Larch Si. Sudbury Puhelimet 8-834S4 PALVELLUT SUOMALAISIA YLI 35 VUOTTA 0 FOBD & MONABCH henkilöautoja 0 FORD KUOBMA-AUTOJA ja traktoreita suomalainen myyjä Jos haluatte päivästä toiseen seurata maamme työkansan tärkeimpiä kysymyksiä, niin tilatkaa V A P A U S . Vanhin asukas kuollut Sudbui-yn vanhin asukas mrs. Ann Hennessy kuoli kotonaan täällä •viime maanantaina 95 vuoden Ikäisenä. Hän oli saapunut Sudburyyn v. 1885 ja asui täällä jatkuvasti sen jälkeen. Mrs. Henn&s^ oil viimeinen niistä kaupunkimme atkuasukkaista, Jotka saapuivat tänne ensimmäisissä j u nissa 1885. fanupissa urhell-ja juhlitaan TILATKAA VAPAUS! Dlai 0.8051 20 Frbod Bd. S U D B U R Y . O N T . KESTO-KIHAROIDEN KESKUS Ensiluokkainen palvelus i Bälmoral Kampaamo Sigrid Ketola,/>mi8ta]a 8 Eum S t . E . , Puh. 3-1590 Sudbury Kellarikerroksessa > C J A C K S >ON & BAJ?NAR,D , ) a p f l l j § ^ .Ainlml.nuc ^ v f SUDBl JRY«"'^-v, 8 - 8 1 8 2 HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA HUOLELUNEN PALVELUS C S J : n Wanapin osaston Ja v - Ja u - seura Viisan yhteinen syy.s-j a h l a alkaa laoahtalna klo O Joh-latansseilla, Jonka Jälkeen Juhlaa jatketaan sunnuntaina klo 12 päivällä urheilnkllpailai:ia. Jonka li - sälci on Itaikenlaatuisia seurapele-jä Ja tanssia. Juhlaan on järjestetty hyvä r a vintola. Josta on saatavana myöskin maukasta inojakkaä, että kenenkään el tarvitse myöhästyä Juhlasta päivälliHen takia, eikä mfennä kotiin Iltaselle. Päivän o h jelmaan sisältyy myöskin tanssia. Illalla pidetään sitten objclm?- tilaisuus haalissa. Terho Tuorin puheen lisäksi on ohjelmassa laulua, soittoa Ja voimistelua. Kaiken lopuksi tanssitaan Niilo Baston hyvän soiton tahdissa. Kaikki ovat tervetnlleet tähiin Juhlaan niin läheltä kuin kaukaakin..' . "KULUTTAJAT"-RUOKALA 104 E L M STREET WEST SUDBURY, ONTARIO On parhain Ja nykyaikaisin ruokailupa kka kaupungissa. — Ystävällinen palvelus. Kohtuulliset hlnnatl AVOINNA KAIKILLE — Auki 5.30 a.p —11 Illalla P h i l Barbeau NICKEL BELT COÄCH LINES linja-autojen johtaja I L M O I T T AA alkavansa UUDEN BUSSIPALVELUKSEN Burwashin ja Sudburyn väliUä ALKAA LAUANTAINA T K . 16 P. KULKUVUOROT PÄIVITTÄIN PAITSI LAUANT. ja SUNNUNT. LÄHTEE BURWASHISTA 9.00 ap. 6.30 ip. 9.00 ap. 1.00 ip. 6.30 ip. LÄHTEE SUDBURYSTA LAUANTAISIN 4.00 ip. 1L30 ip. 10.30 ap. 4.00 ip. 12.00 yöllä SUNNUNTAISIN 9.00 ap. 12.00 yöllä Yksityisempiä tietoja 151 E l m S t . E a s t UNION BUS DEPOT Puh. 5-5671 Ralcennustarkastaja H. E . Bosebo-roughln antamien tietojen mukaan myönnettiin kaupungissa elokuun a i - I kana rakennuslupia kaikkiaan $500,- 500 arvosta, käsittäen 40 uutta r a kennusta Ja 33 korjaus- tai muutostyötä. Suurin rakennuslupa viime kuufsa oli $150,000 arvoiseri liikerakennuksen pystyttäminen A & P - ketjuliikettä varten E lm Streetin varrelle. Rakennuksien mittasuhteet o-vat 100x120 Jalkaa. Elckuun loppuun mennessä oli k a u pungissa myönnetty rakennuslupia tänä vuonna kaikkiaan $4,623,675 verrattuna $2,309,575 viime vuoden vastaavana aikana. Koko viime vuoden rakennuslupien yhteinen arvo oli $5,- 461865. Rakennustarkastajan tietojen mukaan on kaupungissa vielä hankkeilla useita suuria rakennusyrityksiä, Joita vartcti otetaan r a kennusluvat kuluvan vuoden aikana. Siten on, todennäköistä, että kuluvan vuoden rakennuslupien arvo ylittää viima vuodsn ennätyksen. Elokuussa myönnettyjen rakennuslupien joukossa havaittiin mm. K i v i nen & Evans-liikkeelle annettu lupa rakennuttaa $9,000 arvoinen viisi huonetta käsittävä asuinrakennus 348 Cross St. varrelle. Oscar Mansikka 287 Walnut St. varrelta sai kaksi rakennu?lupaa kahden viisi huonttta k"3s'.tt'.iviin a-uin-rakennuksen pystyttämipeksi 584 ia 500 Bucliinan St. varrelle. C S J : n Beaver Laken osasten ja Jehun yhteisesti järjestämää syysjuhlaa ja etenkin urheilukilpailuja haittasi viime sunnuntaina tavallista koleampi ilma Ja tuulL Tuloksetkin kärsivät siitä hucmattävasti sillä t i r - heUijat värjöttelivät kentällä kylmästä sinisenä. Kellään mheilljalla en huomannut veryttelypukuja vaÄka juuri tällaisella säällä ne olisivat o l leet tarpeen — j a vaikkapa minkälaisella säällä kuten Zatopek totesi Suomessa haastattelijoille. Osaanotto kisoihin oli tavallista heikompi, varsinkin miesten lajeihin. Eipä ole pitkiin aikoihin tapahtunut meillä niin, että ainoastaan kaksi osallistuu otteluun. Nuoria tyttöjä Ja poilda sekä naisia oli sentään mukana kiitettävällä tavalla. Muuten o l i sikin tunnelma ollut tirheilollisesti h3rvhi kalsaan ikolkko. Ihmettelimme ylidessä yleisön, kanssa sitä sieikkaa, ettei yhtään ainutta osanottajaa o l lut saapunut nytkään klsgoihimme Sudburyn Alertsista, j a tätähän seuraa ainakin kerran vuodessa mainostetaan liittojuhlassa mahtavan pontevasti liiton voimakkaammaksi yleis-uriaeiluseuraksi. Tätäkö se' tarkoit-, taa ja missä on vastavuoroUuperiaate käytännössä. Kisat näin qjlen muodostuivatkin naapiiriseura Speedin Ja Jehun välisiksi Ja niicri Kallio oli saapunut Copper Cliffin Vesasta mukaan. Josta kiitämme heitä. Yleisessä sarjassa oli 5-ottelu johon ikuulul 200 m., kuula, kiekko, korkeus Ja p i tuushyppy. Kallio Ja Sytelä; keräsivät seuraavan määrän pisteitä: A. Kallio, Vesa Copper Cliff, 296.78 j a V. Sytelä, S^eed, 290.02 pist, . . A l l e 17 V. sarjassa oli neljä hyvin lupaavaa nuorta poikaa, Joista varmasti kulillaan vielä paljonkin'l^ää jos vaan harjoitusinnostus jatkuu, k u ten toivomme. Heillä oU 3-otljelu, johon kuului 100 m., kiekko Ja pituus. Jehun maileri Harju, joka myöskin ottelee, kuten hyvän mlehsn tuleökin, oli vakuuttavasti parhain^ Tulolcset: Fred Harju, Jehu, 264.11 pist., Karl Puiras, Speed, 249.23 K a l l e Palomäki, Speed, 245.77 ja Ronald JPassi, S ] p ^ . 217.94 pist. ' iNaiisiaoU vain Jehusta mukana ja oikein hyvä sakki. Josta miehet ^^o'" sivat ottaa oppia. Varsinkin alle 13-v. Sally Manninen esitti hyvää kuntoa. Kolmen-neljän vuoden kuluttua toi vcmme hänestä etevää u r heilijaa. Samaa voidaan sanoa Rintamäestä j a Hautamäestä. Vilma,\ oli yksin joukossa oikein "vanha teikljä". Heillä oli ohjelmassa 100 m., .pituus-hjrppy Ja kiekko. Pisteet Jakaantuivat seuraavasti: Vilma Rönkä iff2.78i Sally Manninen 181.45, « e l eh RlHta-mäkl 173.19. Kaino Ranta 161.97-Ja E i l a Hautamäki 154.86 pist. ENNÄTYS MOUKARINHEITOSSSA Kilpailujen yksityislajina oli myöskin moukarinheitto. Jossa alle 21-v. Jehun Ilmari iVIanniiien heitti uuden liiton ennätyksen tässä sarjassa, pai-rantaen omaa ennätystään kolmatta metriä tuloksella 37.17 m. Entinen ennätys o l i 35.03 m. Ilmari olisikin ollut todennäköinen voittaja liittojuhlassa. Jos e i olisi ollut työesteitä. Toisena oli Jehtm B i l l Johnson t u loksella 31.98. Joko menee ensi vuonna 40 m? Ane 13-v. poikia oli mukana oikein relma ja suuri sakki j a heillä dli 2- ottelu Johon kuului 60 m. Ja pituushyppy. Pistetulokset: Allan TilUciait 113.82, B i l l Kratfi 98.18, Kauko M a n ninen 6127, K a r l Krats 59.64, B iU Ranta 53.82, John Passr43.45 Ja R i chard Manninen 39.55. Kaikki muut pojat olivat Jehusta, paitsi John Passi Speedistä: Kaikkein pienemmille tytöille oli samat lajit. Järjestys: Viesti M a n n i nen 69.45, E l i n a Sföklnen 48.00, Anneli Rintamäki 2851 j a Shirley Rönkä 27.09 pist. MAILIN ENNÄIYS JÄI SÄRKYMÄTTÄ Johtuen tavattoman kylmästä ja tuulisesta säästä 'voitiin jo etukäteen olla varmoja ettei uusin mailerimme. Speedin Cepeteili; voi rikkc» Kangassalon ennätystä; tällä matkalla. I&er petellin jalkaikin pU kipeä ja ^siteissä* J6ien hän ei voinut esittäkään p a rastaan. Johtoon lähti heti Öepctelli, mutta alkuvauhti pii n i l p hidas ettei ennätystä sillä vauhdilla olisi t u l lut. Välillä pistäantyl Johtoon J e hun Taskinen mutta sai olla siinä vaan hetken aikaia, Loppukirissä löi nuori Harju aivan kalfcklviivpilla Taskisen, })oka pahasti (kangistui l o - jpussa. Speedin Palomäki Ja Puiras ovat uusia tulokkaita, joista vielä kuullaan kun vaan harjoittelevat. T u - ic&set olivat: 1 Smmunltaiiirlieilusta äänestetään Soossa kunnallisvaaleissa Sault Ste. aiarie, Ont. — Tämän feaupungin valtuuston kokotiksessa j ^ I k s y t t i l n ehdotus, että kysymys tuheilukilpailujen sallimisesta s i m - nuntaisin alistetaan kaupungin asukkaiden äänestettäviksi tulevien kunnallisvaalien yhteydessä. Kysymys sunnuntaiurheilusta on ollut n i t a k a - pulana pitkän aikaa kaupungissa, josta syystä siitä tulee tärkeä kysymys tulevissa kimnallisvaalelssa. Maakunnan lainlaatijakunta hj^äksyi v i i me " istuntoikauden aikana sellaisen lain, jonka mukaan kukin kunta voi päättää tästä asiasta Irikseen. USA:n uhkaavan kenraalin asia ratkaistanee tällä viikolla nrashlngton. — Ilmavoimien uskotaan -ratkaisevan'• tällä viikolla ken-raalimajutlh Örvil A . ' Andersonin ikohtaipn, r pidätettiin Moiit-gomeryn ; Dmiavbimien Sotakprkea-koutiin komentajan virasta kun hän puhui "ehkäisyscdasta". i^derson pidätettiin toimestaan lähes kaksi v i l i k P a slttsn kun hän s a noi, että hän voisi "murskata Venä- Jän^Vlisi A-pommipesää viikon sisällä":.;.^, ; y:,-V\ Asiaa ttitkii ilinävolmien ylitarkastaja kenraali'HÖvrard A. Craig. FARMI MYYTÄVÄNÄ Sairauden tähden myydään 82 eekkerin farmi halvalla npu eekkeriä, jonkim verran halko-, paperi- J a tukkimetsää' tarrSli.'^ polttopuuta. Maatilalla on 3-huoneen asuinrakennus saiini^if?^ talli j a navetta 4 lehmäUe. Sähkövalot Ja hyvä vesi, ' '"'™*' «ito. Palkka sijaitsee 3 ^ mailla Sprucedalesta. Lähempiä tietoja saa: E. HAIKOLA. 53 Chelcea Ave. Toronlo. Onlario 'Gottwald kieltää että hänen maansa olisi alistettu Praha.-iPresidenttI Klement Gott-wald sanoi viime maanantaina, että "lähsivaltain pah?elijat" levittävät Juttua, että Tshekkoslovaikia on t u lossa Neuvpstcllitoile alistetuksi Ja ^litä sy3^tä' Qh pakoitettu rakentamaan raskasta teollisuuttaan enem-; män kuin mitä tarve väatU. Hän s a noi ettei tällaisessa väitteessä ole perää'. Gottwald korosti että Tshekkoslovakia ja Neuvostoliittoh käyvät kauppaa "tasaveroisina kumppianei-na•^• Linjalaivan työläiset lal^oulimciet Montreal. Viime maanantaina lakkoutul täällä linjalaiva Canberran koko heiikilöfcunta. Laivan t a r - koitukseha oli lähteä matkaile -Cher-bourgiin Ranskaan tiistaina. Laiva purjehti PanarnanUpun alaisena. Lakkolaiset a^novat; että heille ei tiaocb v makseta kylliksi palkkaa. Panaman Norman Cepeteili, Speed, 523.7, |ton?ulI, joka meni laivaan tiistaina Pred Harju, Jehu 5.33.6, Eino Taskinen, Jehu, 6 metriä Harjusta jäles-sä, 'Kalle Palom-äkl, Speed, 60 m. Jälessä j a Donald Pudras, Speed, 120 m. Jälessä. : Vielä oli kepitällä kilpailuna a m p lK mistä j a nuolenheittoa, joissa käytiin ankara idistä; sijpituksista. A m pumisessa tuli järjestys seuraavaksi: Lauri Koski, 24, B i l l Johnson 21 ja Kalle Kuukkanen 19 pist. Nuolenhel-tossa sai Onni Rintamäki 115^ pist Ja E. Mäenpää ilo! Juhlapuhujana esiintyi Teifho Tuorl salin täyteiselle yleisölle puhuen aiheesta "nuoriison ja yanhemmah väestön yhteistoiminta". Puhe pii erittäin opettava j a ajankohtainen j a o li siitä paljon pppUnlsta ennenkaikkea nuorisolle, mutta myöskin yaniiem-malleikin Väestölle täiiä päWänä Ja tämän päivän telitävissä. £äiemmän vaan sellaisia puheita; Juhlanäytelmänä esitettiin hauska huvinäytelmä "Piikana ja perijättärenä", yleisön äploödeista päättäen erittäin onnistuneesti. Lausumme kaikille avustajille tbverillisimmat kiitoksemme tehdystä hyvästä työst ä . T e k o n i m u s . • • kello I I päiväUä jsanoi, että laiva e i lähde sinä päivänä. Viime keskiviikkona laivan miehistö ryhtyi työiiön j a Can lähti matkalle, lillilä tavalla riitaisuus sr»- vlttiin ei ole vielä tiedetä. Kahakoita poliisin ja mielenosoittajien välillä Saksassa Berliini. — Saksan muistopäivänä vUme maanantaina sattui useita y h teenottoja Länsi-Saksassa inlieleno-osoittajien Ja poliisien väUllä. Berliinissä, Frankfurtissa j a Darmstad-tlssa poliisi vangitsi 68 mielenosoittajaa. Useita mielenosoittajia pahoinpideltiin. K u n sosialistinen nuoriso järjesti mielenosoituksen Länsi-Berliinissä tarkoituksella marssia Itä-Berliiniin, niin poliisi hyökkäsi heidän Ikimp-puimsa j a mielenosoitus hajöitettiih. George Bernard Shaw ioukkaanfonj Lnton, Englanti — Kirjailija G J ge Bernard Shaw louikaantui^ et. Lawrenoessa viime maanantj Hän oli kaatunut Ja loukannut'd konsa, jonka Johdosta hänessä tolili tettiin leikkaus. Shaw ei kuitenkaan ole nyt huumoriaan, sillä loukka sen Jälkeen hän sanoi salraaL " K u n tulee hyvin vanhaksi, ikuten i hä, yksi; epämleUyttävä asia on jal jotka pettävät ennenkuin pää. J johdosti joutuu aina kaatullemaanl "Minä kaadun kolmisen kertaa T| kossa Jatkuvasti." | Shaw on 94-vuptias Ja lääkärit 1 novat, että vanhat ihmiset parani vat luuvammoista hitaasti. HänJ toiinlttittu lelkicaus sanotaan onnfe| neen. INDIAN ÄÄNIOIKEUS — Nciri 85,000,000: naisella tulee olemaan äänioikeus tulevissa Indian yleisissä vaaleissa. HAUTAUSKUTSU laina Marftftanen kuoli keskiviikkoa vasten yöllä Hilma Vallin luona. 590 Bpg st. Sudbnryssa. Bautaiis toimitetaan lanan, taina klo 3 ip. Jackson & Bar. nardln bautanstoimistosta Park Lawn liäutausmaahan. M B S . H I L M A V A L U vaatii Sudburyn alueella ja Pt. Sorsain pyyntiaika ' alkoi täällä tänään Tänään alkci pohjois-Ontariossa orsain pyyntiaika sillä alueella niillä jsijaitsee Parry Soimdlsta Ottawa okeen vedetyn rajan pohjoispuolellf a päättyy marrask. 7 pnä. Mainitun ajan eteläpuolella alkaa pyyntiaiks okak. 7 pnä ja päättyy marrask. 3C pnä. Maakunnan asukkaiden on han-ittava vesilintujen ampumista e r i - coinsn dollarin hintainen lupa J? muualta saapuvien linnustajien l u - m maksaa $15.50. Palasi takaisin Soohon Metsäurakoitsija Iisakki Hassinen joikkesi tiistaina lehtemme toimitiik- •,essa ollessaan paluumatkalla Spruce-ialesta Scohon. Felt ka Mertanen Torontosta saapui Dllen Sudburyn seudulla liike- ja huvimatkalle. Hän lähti eilen Beaver Laken seudulle. (12—14—16—19) Perikää postinne! Vapauden konttoriin on saapunut postia seuraaville henkilöille: Mrs. E. Tammi. mrs. Tilda Enqvist, Paavo Rauhala. Arnold Mänty, N i kolai Ristimäki, mrs. Ina Kuusisto. J . Raivo. mrs. Marj- Mänty. Karl Keskinen, Jallu Jutila ja Jussi Autio. Mine-Mill-nnion canadalaisen palkkataksakomitean sihteeri Nels Thlbanlt ilmoitti täällä eilen, että union Sudliuryn Ja Fort Colbor-nen osastot ovat lähettäneet I n - colle pyynnön neuvottelujen aloittamisesta palkkojen korottamista varten ennen nyt voimassa olevan sopimuksen päättymistä. Samani-laisen ilmoituksen teki samaan a i kaan union Port Colbornen osaston presidentti Michael Kopinak ' Port Colbomessa. Mn Tliibault , ilmoitti samalla, että union taholta on ryhdytty samanlaisiin toimenpiteisiin myöskin B.C:fsa toimivaan Consolidated Mining & Smelting Co :n nähden. Incon Johdon taholta ilmoitettiin eilen, että yhtiö on saaiiut osasto no. 598 asiaa koskevan kirjelmän. Union täkäläisen csaston presidentti Nels Thibault ilmoitti eilen myöskin, että union Siidburyn seudun o-aston kokoukset pidetään tilanteen .ohdosta tänään klo 10.30 ap. ja 7 3Ci •p. . ••; ^ ' ^'^ . • V;^ Kysymys llsäkoroltuksen pyytämi-estä on ollut useita viikkoja keskus-eltavana union keskuudessa, varsin-iln sen Jälkeen kun on tullut ilmei-eksi, että huomattava palkkojen k o - .•cttaminen on hätätilakysymys . t a - latiotilanteen Johdosta. Mr. Thibault sanoi elinkustannusindeksin kohonne^en sitten vuo.; T den 1949 sopimuksen j a viime hei., näk loppuun mennessä 6.4 pisteellä, mutta todella merkityksellinen Kunnallinen äänestys oli Sturgeon Fallsilla Viime maanantaina toimifcetussd kunnallisessa äänestyksessä hyväk-yivät Sturgeon Pallsin asukkaat kolme ehdotusta, ensiimäkin sunnuntai-J urtieilun sallimisesta, toiseksi $57,G0O Hydroaseman rakennuttamisesta Ja kolmanneksi, että he haluavat kontrolloida sälikövoimapalveluksen paikallisesti. Samalla äänestäjät hylkäsivät myöskin ehdotuksen siitä, että valtuusmiehet valittaisiin kahden vuoden ajaksi nyk;>lsen vucden »asemesta. ruokatarvikkeiden indeksUukn on kohonnut 9.5 pisteellä. Kaiken l i säksi tiedetään varsin hy^n, että hinnat kohosivat edelleen elok. aikana Ja Jatkavat kohoamista iiä-lyyttäväll^ vauhdilla. "Samaan aikaan ovat yhtiön huomattavimpien tuotteiden hinnat k o honneet paljon yläpuolelle vuoden 1949 hintojen Ja niiden kysyntä on kerrassaan ennätysmäinen," sanoi mr. Thibault. ' ' "Ihoon palveluksessa olevat Jäse-nemnie havaitsevat olevansa jyrkän elintason huonontamisen edessä ja! ovat sen johdosta pakoltetut vaatimaan yhtiöltä neuvottelujen aloitta-miista palkkojen hätätilakorotuksesta ennen sopimuksen päättjmiistä. Tässä suhteessa ovat useat muiden tepl-lisuusalojen yhtiöt ja uniot antaneet esimerkin varsinkin Yhdysvalloissa, ja syyskuussa voimaan astu-aiit Ontarion uusi työvä.enlaki sanoo erikoisesti, että neuvottelut voidaan aloittaa kesken sopimuMijan", sanoi presidentti Thibault. Sementin puute täällä Luistinradan valmistuminen on v i i - vastyn3rt huomattavalla tavalla sementin puutteen takia sanoi rakennuksen urakoitsijan, Hill-Clark- F*ancis-yhtiön superhitehdentti K . V . Heymour tiistaina. Samasta, syystä on viivästynyt myöskin C P R : n alikäytävän rakennuttaminen, jossa toimii Urakoitsijana Chisnell and Gan-ton- yhtiö. Paquettessa on aina täydellinen varasto metsästysvaatteita ja jalkineita. Se on edullinen paikka tehdä ostoksenne. Woods khaki Duck-kankaisia Metsästysfakkeja - -8.75-15.50 Woods khaki Duck-kankaisia . 8 . 50 Varustettu ammuketaskuilla Khaki Duck-kankaisia HOUSUJA ... .4.25-6.75 Khaki Jungle-kankaisia HOUSUM^^^^^^^^^.^... .. 7^^^ Khaki Jungle-kankaisia PAITOJA ......... 2.65-3.35 Duck-kankaisia käännettäviä M E T S Ä S T Y S $400,000 koulurakennus Katolisten koulttJeh johtokunnan äskeisessä kokoiiksessa hyväks:^tiln lopulliset suunnitelmat 16 kuoiuhuo-hetta käsittävän Jä noin $400.000 h i n taisen kouiun rakennuttamiseksi W i l m a ' j a St. Oharles-katujen Inilmaan. Hankkeen arkkitehttaä tolmU I.. N. Fabbro Ja rakennustöihin on tarkoitus ryhtyä vielä tämän syksyn kuluessa.', • B A N N A T T A K A A U I K K K I T AL J O T K A I L M O I T T A V AT V A P A U D E S S A Lakkeja - - - L65--1.95 3 paunan 7 5^ Hanson TÄYSIVILLAISIA SUKKIA 4 paunan 9S^ Mackinaw-paitoja punaisen Ja ^ 75 Hanson täysivilla'sia GUNBOÖT SUKKIA Vahvasta villakankaasta, mustan ruudullisia . . . . .. ................1.45^'^^ Vedenpitäviä plastiikki KÄSINEITÄ Mäckinäw-publitäkke ja Humphrey tekoa punaisen Ja mustan n^sö ruutuisia, varustettu irils'.ataskuilla. . . . Mackmsuv^^^^^C^ Humphrey tekoa, punaisen j a mustan O A C ruutuisia housuja. . . . . ö» y3 Kodiäk 12" NAHKAKENKIÄ Palmer 12" NAHKAKENklÄ Leckie 12" NAHKAKENKIÄ Dayfoot 12" NAHKAKENKIÄ 18.95 13.75 18.95 17.00 NÄHTÄVÄNÄ yöitte nähdä elävän hajunäädän ikkunallamme lauantaina. Kurnia TäydeUinen valikoima kumisaappaita joko ly^yl^' polveen tai reidenjuure«n ulottuvia. Myös meuas täjien nauhaUlsia kumikenkiä joko 12- tax 14 PV tuisia. MONEN ERI H I N T A I S IA Vahvoja villaisia Aluspukujä - "Spririg Needle" valivoja Aluspukuja - • 3.95 .2.59 L I M I T E D P U H E L I N 6-6641 GENTS' FURNISHINGS 84 D U B H A M S T . S. SUDBUBT il 1 , i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-09-14-06