1950-11-28-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mkoBaaälaisia NORJAtAlSIA ja [flijOTSALAISIA SUKSIA: UMEX • • SIADSHCS BIEGER BDITO GBESTIG N O B D M A R KA j{ÖKWEGIilN " O L Y M P IC SAUVOJA URHEILUfARVIKKEITA Birin j a Beecii kat. k a l n t Iran kieltäytynyt antamasi öljyä QSÄ:n monopoiisteii Sitä syytetään nyt Yhdysvalloille vihamielisen kannan ottamisesta ijälaineh Sl^vuotias- Ihivtao. — Moskovan radio itmoitti , että Ibrahini Hadjiev on 151-vuotispäiväänsä jä on liijrvissä voinnissa. [aahim. sanotaan Taastn uutistol- Bakusta lähettämässä tiedon-elää Azebaijänin vuoristo- , stoaivassa. l*Suoliaiatta korkeasta iästään", sa- „ _ L i tiedonannossa, "Ibrahim Had-on löTässä terveydessä. Noin 50 peiiheensä jäsentä on vielä Teberan, Iran. — Yhdysvaltain lähettiläs Henry Grady lähti sunnuntaina* lentoteitse kotiin varoittaakäcein WashiMtonin haillitusta siitä, että Iranin Hallitus on tulossa lisääntyvässä määrässä iystäväniseksi Neuvosto-; liittoa j a vihamieliseksi Yhdysvalto-^ j a kohtaan. , : yaikka lähet5'stö: korosti, että. m r . Gradjji mätSa on rutiinivlerailu. n i in liänen, lentomatkansa .tuli ikuitenkin seuraavien tapausten jälkeen: NeuyaJtoMjq'. ja iohan allekirjpittl-vat kuukausia' kestäneiden neuvottelujen jälkeen kauppasopimuksen. Iranin hallitus sj^tti tästä viivy-tyitsestä kokonaan "Voice of American" j a "Brttish Broadcasting Cor-poratioxiin" idkomaalaajalluksia ja sanoi, että' "kansan on protestoinut niitä vastaan". • Iranin MajUsin (parlamentin) öl-j3' vaJtuu^imu ibylkäsi :&unnuataina vTiosi sitten Iranin baUituksen j a Anglo-Iranin öljy-yhtiöik; vpfllä aUe-. kirjoitetun lisäsopimuksen. vTämSn sopimuksen voimaantulon:.edellytyksenä on* parlamentin ratifiointi. OUy on Iranin pääasiallisin tuote. J a öljyä amerikkalaiset sota^pitalistit sieltä, vaativat. Iranin lehdistö on arvostellut entistä ankarammin Yhdysvaltojai joka on aikaisemmin saanut; «tittäin ystävällisen kohtelun. Iranilaisissa piireissä syytetään, että Amerikka ei ole antanutkaan a i kaisemmin lupaamaansa ^"taloudellista apua I r a n i l l e " ja nyt yskjotaan, että Grady vaatii VVashingtoiussa käydessään Iranin "avustamigen'.', teihosta-ndsta. lC/^"'r Kaksikymmentä lakkoa Canada^sa lokakuussa Oitanra. — Työministeriön ksrää-mät tiedot osoittavat, että lokak. a i kana menetettiin lakkojen takia vähemmän työaikaa kuin syjskuussa ja puolta vähemmän kuin viime vuoden lokakuussa. - Tämän vuoden kymmenen ensimmäisen kuukauden aikana menetettiin kuitenkin enemmän työaikaa lakkojen takia kuin edellisen -sucdsn vastaavana aikana. Tänä vuonna sanotaan lakkojen takia menetetyn 0.16 proserittia työajasta.kun sitä vastoin viime vuoden vastaavan ajan prosent-timääTä oli ainoastaan 0.11 pros. Lokaik. aikana ilmoitetaan olleen käynnissä 20 lakkoa tai työsulkua, joissa oli osallisina; 12,557 työläistä. HÄÄKUTSU Täten kutsumme kaikkia sukulaisia, ystäviä j a tuttä\-ia saapumaan tyttäremme LIHAISIN ' j a GEORGE ''DUSTT' BLAIRIN häätilaisuuteen, joka vietetään South Porcupinen suomalaisella baalilla joulukuun 23 p:nä 1950, kello 8.30 illalla. L y y l i ja Arvo Imppola, . South, Porcupine, Ontario KIITOS Tahdomme lausua sydämelliset kiitokset kaikille tuttavillemme ja ystävillemme siltä suurenmoisesta yllätystilaisuudesta, jonka järjestitte meidän avioliittomme alkamisen johdosta marraskuun 12 päivänä 1950. Kiitos niistä arvokkaista lahjoista ja rahasta, joita saimme vastaanottaa. .Kiitos homman alkuunpanijoille jä i l l an emännille-siitä suuresta udsrsutuvaisuudesta, jonka teitte meidän hyväksemme. Kaunis kiitcs mrs. Laura Kuismalle laulusta j a mr. Richard Vuorimäelle säestyksestä. Teitä kaikkia, kiitollisuudella muistaen SHIRLEY JA ROY MÄKINEN SOUTH POBCVPINE ONTARIO KIITOS Sydämelliset kiitokseni lausun teille, naapurit j a tuttavat, siitä hauskasta suimuntai-illasta, jonka järjestitte minulle Suomesta tuloni johdosta. • Kutos illan järjestäjille Miinalle. Santerille, AUllle j a Ahnalle. Tulen teitä kaikkia ystävyydellä muistamaan. HILDA ERKKILÄ htoia Ontario Sydämelliset onnittelamme KAtRi iAIETTtSEUJ Katrinpälvän johdosta ja.pikaista tervehtymistä päivän sankarille toivovat seurdavat toverit ja ystävät: Ol^a «Juvonen Margaret i a Ered Hendricks ja tytöt Paavo. Emmi ja Hans Suomala Riikka Ja Otto Wiitasalo HU ja ja E i n o Smith Da j a A a tu Koivula Untamo Mäkelä Aatu Koivula Alma j a Mauri Lundgren Senja ja E U v i n Suksi Rauha ja Aimo Mäki Martha Maliniemi Irja j a Paavo Kivinen Elsa j a H , Blckfeo. Olga j a Hannes Sula IQlma j a Julius Seppälä H i l j a ja Anton Kaisla Sofia Järvi, Norma Ja Leo Emma Ja Jack Mäki. Edla Möttönen Blary Ja Jahnar Saari Hilma ja Ensio Vuori Finnish-haalilla, Sudburyssa, Ont. Marraslkuun 26 KIITOS kiitän teitä toverit Katrinpälvän k a » > ^ * f " Ä ^' mlsesta. Jossa annoitte minulle rahalahjana $128.00 pltka-aikaisen sairauteni Johdcsta. x x . On kulunut kaksi vuotta ansiotyöni lopettamisesta. Joten QMdn suuresta merkltj^sestä iMomaavaisnutenne. Kiitos osastolle huoneiston luovuttaxnlscsta. tr. MateJaUe puheesta, hyville tovereille, keräyksen alkuunpanijoille seka «nännille, Josäsa tehtävässä toimi Olga vula. HUJa Smith. Emmi Suomala Ja R i i k k a WUt3£ala KUtos labjoittajine. Jotka olivat poissa tilaisuudesta. Sydämeni Jänunöllä. teitä aina muistan. KATRI MIETTINEN 79 Regent st. N . • Sulbury Ontario Fordin työläisille 10 sentin koreus tuntipalkkoihin Windsor, O n t — Viime perjantaina täällä pidetyssä United Automobile Worker;-union osasto no. 200 jäsenistön kokouksessa hyväksyttiin neuvottelukunnan ehdotus, että Pardin täkäläisten tehtaiden ll^^|;yöläisen palkkoja koroitetaan-|^teMiimeneiiä sentillä tuntia k ö h d e n ^ ^ i ^ sen l i säksi 1,900 työläistä sa# ^ d i n senthi korcitukfen tuntipalfcäorhin. Täten vahvistettu sopimus edellyttää palkkojen koroituksen astuvan voimaan taannehtivasti, syysk. alusta lähtien. Union virkailijat arvioivat, että työläiset tulevat saamaan 40—60 dollarin shekin taaimehtivista koroituksista. Ford Motor Co. of Canadan presidentti Rhys M. Sals sanoi olevansa ilcinen sovintoon pääsemisen johdosta ja TJAVVin canadalainen jahteja George Burt ilmaisi union olevan myöskin tyytyväisen uuteen sopimukseen. Union taholta 'oli tehty tärkeä myönnytys yhtiölle kun luvattiin ensi keväänä ryhtyä neuvottelemaan kahden vuoden työehtosopimuksesta nykyisen, ^-uqtuisen sopimuksen tilalle, J9ka on liätätilakorctukslneen voimassa- jttnikoSS-'29 j>f''saakka. Uusien neuvottelujen ilmoitetaan alkavan 60 päivää aikaisemmin, siis viimeistään maalisk. 29 pnä. Yhtiön ja osasto no. 200 kesken on vielä käynnissä neuvottelut siltä m i ten seniority-määräjftsiä sovellutetaan työvoimaa väheimettäessä. Yhtiö neuvottelee parhaiilaan myöskin UAW:n osasto no. 240 k a n san ikonttorityöläisten palkkojen bä-tätilakorotuksesta. FARAAARIEN FÄIVÄ^ALSTA MITEN VALMISTETAAN SAIPPUAA KOTONA Vaikäca useJnuniat naiset ostavatkin saippuan Hn^^r^ir^SJ^tft 4^n^p^a^T<*npft*t^ — tai osuusliikkeestä missi se o n maibdolUsta niin monet toatsovat edulliseiksl j a taloudelliseksi valmistaa oman saippuan: v •Mik;iB tahansia keittiössä haaäcuun meneviä rasva on siihen sopivaa, vaikka raävaanlihan rasvasta saadaan kovaapaa saippuaa l^uin £ianJl> haxL rasvasta t a i laardJ^ta. . Mutta ftmoUmatta siitä minkälaista rasvaa käytetgfin.. sen tulee olla pxöx-dasta Ja suolatonta. Jos ei ole riittä» västi rasvaa kotona, n i i n sitä voidaata tavallisesti ostaa halvalla (hinnalla lihakaupoista. . Ölhanteetiinen keittoastia on iso. vanhanaikainen. rautapata, mutta Jos sellaista el ole, n i i n mikä teensä vanha pata on k y l l in hyvä, J03 siihen mahtuu kaksi gallonaa tai enemmän keitettävää ain(?tta. Kun saippua vaahtoaa* paljon keitettäessä, n i in tästä Jdhtuu, että on käytettävä ainak i n kaksi kertaa ^uturempaa keittoastiaa, mitä on Ikeitcttävää ainetta käsillä. TUssä on y-ksl menettelymuoto: L l - oitetaan puoli irannua Ilvettä, puoli unssia "boraxia" »Ja yissi painU: pehmeätä vettä saviruulkkuan. Kuunten-uetnan neUä varttia vettä m i h i n on pantu 2 paunaa «taiottua rasvaa. K u n rasva o n sulanut siihen sekoitetaan aikaisemmin Uuoitettu l^^eä Ja '^oraxi". Nyt tämä seos kuumennetaan kiehumapisteeseen Ja sen Jälkeen pata nostetaan «lellan takaosaan h i l j a a kleihumaan. Bjyvä tapa o n p i tää vesikuppi valmiina siltä varalta, että voidaan lisätä vähän vettä, Jos diippua kiehuu y l i . kuten se tavallt-sestl tekee. (Kiehutusta Jatketaan, aika^aioit-t a in : sekoittaen, noin kaksi tuntia. Tällöin saippuakeitoksen pitäisi i o o l l a me&o vaJivaä; muistuttaen nestemäistä hunajaa, kun sitä nostetaan ylös lusikalla t£dipuupalalla.. Pata otetaan pois tulelta J a saippU' aa kaadetaan puulaatlkoihin mitkä on vuorattu Juufitokankaalla. Annetaan seisoa siinä kaksi t a i kolme päl vää ennen palasiksi katkomista. , Tämän "resoptin'V mukaan saadaan 7—8 patmaa kovaa valkoista saippu aa. mikä vetää vertoja lian poistamisessa minkä tahansa ostosaippuan kanssa, mutta maksaa vain murto-osan sen (hinnasta. PYYDÄN KANNATUSTANNE^ VAIKVTVSTANNE ja ÄÄNTÄNNE Olen työläinen ja saanut alkukasvatukseni faxmilla, ollut, maito- ja leipämiehenä. Olen saanut kovlu-tukseni Separate-koulussa' j a Sacred Heart-cpistossa. Olen työskennellyt Froodin kaivannossa ja riyt Copper Cliflissä Tailing Disposal-psastolla, INCOn palveluksessa kaikkiaan 21 vuotta. Olen ollut kaupiiiigin v a i - tuustassa 11 vuotta j a toiminut Jokaisessa komiteassa. Tänä vucnna toimin varapormestarina- Olen 4 lapsen isä ja tunnen työläisten piiutteet. Olen paikallisen union Jäsen. Uskon olevani täysin kykenevä ottamaan vastaan pormestarin viran. Jonka valinnassa pyydän apuanne. Äänenne Jä vailnituksenhe otetaan vastaan ktmnioituksella, . Joulukuun 4 p:na znerldikäa ääne8iyBlij>xmime Beuxaaraatis PORMESTARIKSI Sinisiä karianmunia $2.00 kapiiate Torontolainen O. P. Johnston väittää kehittäneensä yhdentoista vuoden ponnistelun tuloksena kanalajin, joka mmUi värillisiä munia Jo on e r i koisuus sen «perusteella "mitä sillä ei ole^.', . • • , Tämä ikanalajl tunnetaan Arauca-na- nimellä. Sillä ,el,ole helttaa, ei harjaa eikä pyrstöä. V Mutta tällä ktinalajilla on se e r i - koiskyky, että se munii slnisiä^unia. Tosiasiassa mr. Johnstonin, sanotaan kokeUujensa yhteydessä tuottaneen seitsemän väo-isiä munia viimeksiku-luneen 23 vuoden aikana, Jollom hän on koke)Uut<<Axsucanarkano*lla.>.-1 •Mr. Johnston selittää^ että alkuperäiset Araucana-kanat ovat kotoisin Chilestä. Hänellä on nyt satakunta näitä värillisiä munia tuottavia Sia-noja. M r . j o h n s t o n myy sinisiä m u nia $2 (kappale j a inirift siitoskanoja $50. Näitä »anpja on- myyty eri puolille Catiadaa Ja :^äysvaltoJa. Vänlliaen mtinan lOiaku c i ole m i - teidsään erilahien- ^äTillisen kuorensa vuoksia Sininen muna maistuu s a manlaiselta k u i n tavallinenkin mtma, paitei jos tjulee mieiech, että se maksaa $2 kappale,-niin "silloin munakin maistuu hiexujmmalta", sanoo mr. johnston ^dlaiUen. K u n näillä IkanoiUa ei ole helttoja eikä harjaa, niitä voidaan pitää k y l - m i s ^ paikoissa, missä tavalliset k a nat paleltuisivat. • Näiden icanojen sanotaan olevan hyviä munijoita — mutta huonoja hautojia. Nämä "kanat tappavat poikasensa, joita ne luulevat hiiriksi", sanoomr. Johnston. On siis käytettävä joko. hautomalaitteita tai toisia hautovia kanoja. vaUihä kasvimaa K u n larao Tutankfaamenin Siauta-holvl avattiin vuosina 1932—23, Kadettiin sieltä m. m. Tutille matkaevääksi pantu ilmatiivis ruukku. Jossa oU kuivattuja herriesltä. Vaikka nämä herneet olivat olleet haudassa 3,300 vuotta, havaittiin niiden olevan vielä itäviä. Osa näistä {herneistä, luovutettiin nevyiorkilaiselle tuonarille. Joka ne puolestaan antoi J . G . Molstad Ja James IX^erty nimlsiile henkilöille Canadassa. Siellä nuo herneet istutettiin viizDe vuonna ja kasvoivat y l i 7 jalkaa korkeiksi. J a ne kasvoivat edelleen. SatciÖna aäcolna ne kas-vo^ ivat enemmän k u i n tuuman neljässä päivässä. Niistä saadut heimeet olivat mahtavia kokonsa puolesta Ja sangen maukkaita. Osa Jätettiin siemeneksi Ja n i i n Canadassa saadaan ensi vuonna — noin 3;301 vuotta f aro Tu-tankhamenin kuoleman Jälkeen — u u si sato niistä herneistä. Jotka niin kauan aikaa sitten haudattiin faraon mukana. mMVVNI K X A B M E E N P I I B E M I L LE Eräät ihmiset kuolevat käänneen-puremasta, mutta o n aellaisiakin t a - jiauksla, että matelija itse menettää ptu«nia«ta henkensä. Ainakin k f t ^ - n^enholtaja George C s n n Sidneystä vakuuttaa, että etaät myrkylliset käärmeet. Jotka ovat purreet hän^, ovat kuolleet seuraavana päivänä. Cann luulee, että iiän voisi hyvink i n ottaa hemted Joltakin' ihmiseltä vain puraisemalla häntä, sillä hänellä on n i i n paljon myskkyä ruumiissaan. Hän laskee, että: liänellä on n . 400 kaä)rm^ptm*maal e r f puolilta rui^- miissaän. Septic-tänkin jäätymisen voi ehkäistä TalvisaUcaan kuulee usein valituksia septic-tänkki-laitteiden jäätymisestä. . Mutta usein tällainen vahinko voi-daaii välttää pudlen tunnin työn avulla. ; • . . Useimmiten jäätyy rakennuksesta tänkkiin Johtava putki, Joskhi toisinaan tankista pengermiin johtava putki aiheuttaa myös valkeuksia. Albertan maakuntahallituksen maa-talousdepartmcntin edustaja C. A. Ohes^Ire sanoo, että yllfikuvatunlals-ten vaikeuksien aiheuttajana on usein kysefstcn putTiien y l i kulkeva polku. Monesti v a l t e i n Jäättyminen sillä, kun 'muutetaan polku toiseen paikkaan siten, ettei se mene mistään putkien y l i . Missä tätä c i voida tehdä, sieUä voidaan käyttää mitä t a hansa ainetta Insuloimistaikqitukses-sa. Oljet tai höylänlastut ovat siihen,' sopivia, -^v Missä tahansa on Jäätymisen yaa-rar tai'vasta maalian kaivettu septic-täi^ teki-systeemi, siellä kannattaa peittää kalkki Johtoputket, tänd^ Ja vieläpä pengermäputketkin parin J a lan vahvuudelta olJUla, Se auttaa tankin: lämpimänä pitämistä Ja estää Jäätymisen. Älkää venäyttäkö vanhaa selkäänne Te voitte venäyttää selkänne ~ taivutuksella, f Olkaa varovainen nostacssänne raskaita esineitä. Pitäkää Jalkanne kengän mitan hajalla, Ostakaa h y vä asento Ja nostakaa suoraan ylös. iHyvä tapa nostaa on se, että pidetään selkä suorana. Taivuttakaa polvenne alas Ja tehkää nosto selkä siio-rana Jalkävoimien Ja olkapäälthasten avulla. Jos nostettava on liiaksi raskas, liakekaa apua. LlHAl<fÖSTOLAKKO Sydney..— Noin 100.000 Austraalian perheen emäntien Järjestön Jäsentä on kehoitettu olemaan ostamatta l i haa, kunnes taivaisiin natisseet lihafi •hinnat la^evat. SmneB kiBMMtM (Helsingissa, tnanaskuui^ 21 p i ^ 1960. ->.Bu<uuI-äeura>. MlnMert Cahot Mb8k«fm fUrtOn vieeMna. IRuiysvaltain Helänfdnä' cffeva n t i - nisteri J o h n Moors Cabotsaapul marraskuun IB pnä puoUsonte icHtt.Uoä-kovaan vllpyflkaBen vUsl pUVlUt^ea- Tostoliiton päiacaupaiislssa. Ybdys-valtain suurUtttetUuap, «inicä«U<iÖm idn-vlemana. - y'^:^ " "Vluiysvaltain aeMo^n-laiiekKsts ka&U UaskcmtBo. Uibeljys^ilLtUfiot-tettUn. että inatiean o n tBGkettn^.fc^ tftvän kyatoencn päivin 7 iLasltui^-.Ja H i o n a l i i t ö a ; » ^ ^et-slngitt iLB&ttygnantaJaln -yfadfet-ytoen j a toisetta puiden Sdod- |i^'i>osiani^]ftt-väed l i i t on kesken dn k l ^ y neuvottel u j a lasinletkkaus- Ja IHätna-tUan työntekijäin palkoista Ja äialla bileen lakon lopettamisesta. Ntqvotielttjen kuollut yli 200 R t t s l H i r i ^ — A n k a r i n lumimyrsky vallitsi täällä lauantaina Ja sunnuntaina mitä kaupungin historiana tunnetaan. Lunta satoi 27 tuumaa Jä l u miaurat avaavat katuja Ja teitä kaupungin jrmpärlstössä. Lumimyrskyn Jdhdosta teollisuuslaitokset pysähtyivät Ja koulut on Jouduttu sulkemaan. Myrskyn Johdosta 11 kuolemantapausta ihnoitetaan täällä Ja kaksi muuta c n kuollut länsiosassa Penn* Eylvaniaa. Cbigzeo. — Kauhea lumimyrsky l a kaisi y l i koko koiUiBosan Yhdysvaltoj a . Netv Yorkista ilmoiUavat mete-rologlsttt, että myrsky on ollut pahin mitä tunnetaan historiassa. K a i k k i aan ulottui tämä mynfty 15 valtioon. Se on a&euttanut miljoonien dollareiden edestä vahinkoa Ja y l i 200 kuolemantapausta on iäMn metmeBsä, t o dettu myrskyn johdosta. Pennsylvanian itäosaasa ^myrsky a i heutti tulvia j a liock Havenisi». 300 perhettä täytyi eviakudda pci^ kodeistaan, tulos on suoritetuissa Jäsch&änestyk-sessä ttillut^v%»y^kfil Ja ajoitetaan tjyOt marraskuun 21 pnä. <Marraskuun 30 pnä päättyi autoalan laldco, J a töihin paluu oltmelkeln lOO^rosenttine»; Mäin ollen kalkki lakot voidaan n(yt katsoa siiurtn p i i r tein päättyneiksi.' Neuvotteluja palkkojen: saamisiini A-soplmuksen : mukäisekAl käyiäialln koitonkin rautatiet^istön j a ^ ^ t ä r - vikctyölälstcn Ja Heidän tytontaiaip-sa vällUä. Snomfissalmen iastensalrdala palanut (Marraskuun 18 pnä raivoisa-tulipc^- lo tuhosi Suomussalmen Ämmänsaarella sijainneen Suomen Punaisen R i s t in Lastensairaalan, Sairaala oU osittain kakaikertoksincnjii kaksi vuotta sitten rakeimettu Suomen P u naisen 2Ustin kesk^ushaliltMksen nais-tobnlkunnan keräämillä varolUa,^ ' Palo sai alkunsa yläkerrasta lääkä-rintyöhuoneesta Ja tuli levisi.nUn>nö«' pcasti, ettei sitä kyetty sairaalan omilla sammutusvällneUläestäptä^. Vaikka paikalle saatiin rajakonitxp|»« ntän käsirulsku Ja myöhemmin moottoriruisku, ponnistukset rakennuksen pelastamiseksi olivat tuiihat. Kaikki 15 potilasta ennätettiin pelastaa. K e l - dät on siirretty toistaiseksi ifldesäi-raalaan. Tutkimulcsct^ palon'sylstK ovdt vieilä kesien,, mtittf^ mli^ui^v oikosulun olleen' alkuÄ^i^'^a|öön. Osa ensimmäisen' kerniksfen -<MrtiiItA&- toäsoatlln pelastctuksli; V /* Sairaala oli rakenneitU-.Qi^al^^i^n sodan viimeisissä vaitiielssä pdlttalthäti sairaalan 6^ftan- Ja 6£n.nudena(ij|£a)8ls-sa suojissa tehtiin t^Ötä rajäsj^^don lasten Siyvkitsl. Vahllbsol ar^pSO^ p. 20 mUJoonaksi markdki?)/; mtitii^ 'Jcim lähistöllä ei ole toista i i i i n t i u d e i ^ - kalsta sairaalaa,'menetctyiarvotovat vielä suuremmat. ' , ' EUs Asfc on konnostaatumassar^ V ; GEais A s k sai tuomarIeh<yksihileU»!l-lä i^töksetlä kahdekfiiusa eii^ voiton ranskälafsösta 'k«mn eätiip nj^rkkelUJästä Jeatf Labalett^ri^l^a. Orebrosöa märraekutitf 29 pn&-'^ör tyiflsä katisaittVaiisissä klfjpl^iMi o t i e lu Oli etu» Askttt p&fhiVitL^l^m aikaan. LabaletterlapidetSän yOit^nä Ranskan parhaista kevyen sarjan miehls* tä. Hän kärsi sunnuntai-iUtanä enskh-mäl^ n tappionsa pitkään aikaan. Hän osoitti erinomaista puolustuskykyä. Suomalainen oli kuitenkin nopeutensa ansiosta ylivoimainen Ja tiä-nen entinen aloitekykynsä oU Jälleen parhainunlllaan. Tunnettu tanskalainen kirjailija kuoUut Kööpenhamina. — Tunnettu tanskalainen kirjailija J a ' N c b e l l n k i r j a l l i - suuspalkinnott saaja Johannes V . J e n sen kuoli täällä laiianlaina^T-vuoden Ikäisenä, Jensen on kirjoittanut ueeita klrjo-^ Ja. lySiyviä kertomuksia £ekä e«selta darvinismista Ja kehitysopista. Sissit tappaneet kolme henkilöä Malakkassa Sinsapore. — Plantaasin omistajan »-vuotias tyttö, yksi erikoispoliisi j a plantaasin koldd ammuttiin kuoliaaksi kun h e olivat plantaasin- Jeepillä matkaUa Selan^ojrlasa Viime p^jantalna. > ' PABEBfPlA EUBOOPASSA Ylidysvaltalafnen falknrl Clarence H. Talbot saapol äaketOla COftO» AmeHe» Xlnen nootiorilah» Batofyl-la Keir ToilifUi kolme kuukaaUa ke»- «änee»» Eaxoopm rUsntbM», Hän •anoo asMirfkkalafsfen taUoBffes «le-vaif fatnrfUavampI» kaiu caraoppslal-set. Jotka panevat pääpainon csftylb- •fasiäa taiUmtottUen |» tekniikkaan, JofMt» be «vai «flseMkkalaieia parefBj^ Ean«pp*Iafsel a«eftafal gmtren mnkUfkiltn fiarfialmv;in Itto- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .m. . . .m. . . . . . . . . . . ^.---^.^ ' -.. SUUKEUOUMME SUG^ÄÄ* TARVIKKEIDEN OSTOKSISSA " Vapaa kuljetus hfHdUalle "mm 'S? \^Milä^)ä'ih^^B'satu olemaan varastossa J ^A'9.'$%%f'f!^j pikaisesti! .-^ - i l Ä i i l Ä i i ^ M " NepA]iwin Ja Löngr Laken tten k i i ^ s s a , PuliGlhi 3-SS12 toclsathf» C^KAQ Canadasfa menneet otefaan vahaan Jugosiaaviasta OtUtAra. — Siirtolalsmlnlsteri flarrU on^llmoittäbut. etta h^nen minlstc-riönsÄ, «vurtiia k a W n keinoin niitä Canadan' kansalaisia palaamaan t a kaisin tä!h|in mttahan. Jotka ovat a i koman iKhtcneet täUltä Jugoslaviaan. Kuten*' mm^tetaon lähti Conadastii suurotoiiiattjrät JMgoslavlalalsIa cntl-säe^ ."kotimaahansa sieltä saapuneiden^, kui^ujeb Johdosta, avustaakseen Jugoslavian tfUdoUcen rakentamisessa sodan Jälkeen, st^onct ovat sen Jälkeen Ilmaisseet ihaluavansa palata t a - ikalsltt Oanadaan^ äiutta Titon M l l i - tua el.ole lialukatr päästämään heitä pol$ maa«ta j a siltti syystä önftsetcttU' kaikenia^tuUtla kieltoja heidän maasta Iliols p&äsyaän vastaon. älirt(Dlalsmini6terl sanoi, että hänop ministeriönsä ei die painostanut: näiden Canadan' 'kansalaisten puolesta Jugosl(ivian lifäilltusta 'mutta ilmaisi eiimalla, ^ttäkaikkl ministeriön Icäy-tett& vi£tta olevat keinot käytetään kalkkien niiden hyväksi, jotka ovat iialttkkaat palaamaan Oanadaan. OSTAMME Raavaan liiiaa fi^l^iel^ ja pym : MYYMME Heinää, tehua^Jfi^' seHlitavaraa> . GREEMSPOOm i i i i i i i i i iÄ Harvey KaU!o, lilkkj^^tOi^ial^ / Puh. 71 ' Ohttl^fMif jPal* ^ef|:rad.,— Qls^min^itcri Aleyan.deit Bankovich o n Antanut Yhdysvaltain täkäläiselle USletUl&ttlld lupauksen, että noin 300 Yhdysvaltain kansalaisen sallitaan pol«ttia maalta Yhdysvaltoihin. He ovat niin Jugoslayian kuin Yhdysvattalnkln kansalaisia.'" \ tulipalo aiheutti $2i)(^,00a valiingon Ottawassa Oltawa. — Tulipalo syttyi täällä Katlonal dluldingln «rakennuksen alakerrassa stmnnuhtalna Ja tuhosi neljä kauppaa sekä vahmgoitti useita multa lilkebuonelta. Vahingot arvioidaan $200,000. Tulipalon uskotaan saaneen alkunsa rohdoskaupan Ja ravintolan yhteisestä keiUlöstä. Volma^e» Itä- Ja koIUistuuli k i i h dytti tulta Ja teki sammutustyöt v a i keammaksi, Hakennuksen ylivalvoja Telespbore Chiinette pakeni valmcnea ja lastensa kanssa palorappuja myöten rautatieaseman katolle. Viisi lakkolaista syytteessä pahoinpitelystä ShetfMOi^e, 4|ue. — Vitel naista^ Jotka ov^t Clazson Knitting M i l l sm lakkoilevia työläisiä, vangittiin tors-^ talna Jä asetettiin syytteeseen miss Emillenne Gameaun pahoinpitelystä. Syytteeseen asetetut viisi tyttöä kielsivät syyllisyytensä Ja heidät laskettiin ' vapaalle. Jalalle odottamaan siksi ktmnes heidän Juttunsa tulee uudelleen esille Joulukuun 7 päivänä. Syytteeseen asetetut työläiset ^ a l - ; listttivat l i t k u u n 17 pnä lakkolaisr ten Järjestämään mielenosoitukseen yhtiön tehtaan p<^llla,^ollom l a ^ o - laiEet estivät rikkurien pääsemästä työhön tehtaaseen. r ' TOSIAA.NKIN K^Ue: — Mitä stoa tekisit Jos s i nulla olisi Pordln tulot V i l l e : Kyllähän «ninä ttU8t& sel-vläism, mutta mitähän mahtaisi Ford tehdä Jos hänellä oUsI minun tuloni. Kolme miestä ^ ^ o % | " ; auto-pk^nettoij^in^ls^ RlgaKdrötie. —-*aoltt^f'iitkfeit& aal' kuolettavat vamijajii' Äiforiaki' tielle fcaatuneeieen fiuu%q. iSkeljiä; tätä kauppalaa lauantaina. 14- lion kuoli heti Ja si. A M r k-i", käjltene Cputure ku^Uv^tnt^rjOB^ minLao^inon 8alräflaä|a.iäatidm»a[- vammoihin. ' * ' " ^ . Vuonna 196$ painettiin ^ i m - - mainen kirjä CanadaJM»; nftheltä '^C^^ techlsmc du Dlao^Be, dg 86tti.'* H Laeoufciere w LAKIMIEIIET JA. NOTAEtOT Pah. 8-8221' SMlfftSHI ?AW , E I N p SMira M C K MtCBOtSOIf Sama sisäänkäytävä kuin' nal»ten oluttupaan Käärepaperia - pBMrlpihrk'' k^tä - papeHpiKMla paP«HknRRtlJ| , /osseonpaperista-Meillämsiti Northern Paper Supplf' Poi^ellp 9'^^ ..«'SS A. NIEM VALOKQVAAIfer 36 E im st. E., Puh, t-iiimstmmi ValQkMvaustyötä Mh0Mi<^fi§ TILATKAA MASSEY HABRIS TRAKTORINNE NYTI , SUlä tilanne keväällä vpl olla^ setv lainen että ei tilauksia ptet^i va«9 taan rajoituksien tähden.' , STANDARD HARDWARE L A V B I omittoja 2M Hazci S i . Pdb. 7-76» Sn^lmif L A K I M I E H E T i. EMILE tACOUECIERE sudhurysta M/IURICE LACOURCIERE Toruntosti^ , ovat yhtyneet harjoittamaan laldmiestointa nimellä; LACPURCiERE & UMSm^ Iiii imiii W i
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, November 28, 1950 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1950-11-28 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus501128 |
Description
Title | 1950-11-28-05 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
mkoBaaälaisia
NORJAtAlSIA ja
[flijOTSALAISIA SUKSIA:
UMEX • •
SIADSHCS
BIEGER BDITO
GBESTIG N O B D M A R KA
j{ÖKWEGIilN " O L Y M P IC
SAUVOJA
URHEILUfARVIKKEITA
Birin j a Beecii kat. k a l n t
Iran kieltäytynyt antamasi
öljyä QSÄ:n monopoiisteii
Sitä syytetään nyt Yhdysvalloille
vihamielisen kannan ottamisesta
ijälaineh
Sl^vuotias-
Ihivtao. — Moskovan radio itmoitti
, että Ibrahini Hadjiev on
151-vuotispäiväänsä jä on
liijrvissä voinnissa.
[aahim. sanotaan Taastn uutistol-
Bakusta lähettämässä tiedon-elää
Azebaijänin vuoristo-
, stoaivassa.
l*Suoliaiatta korkeasta iästään", sa-
„ _ L i tiedonannossa, "Ibrahim Had-on
löTässä terveydessä. Noin 50
peiiheensä jäsentä on vielä
Teberan, Iran. — Yhdysvaltain lähettiläs
Henry Grady lähti sunnuntaina*
lentoteitse kotiin varoittaakäcein
WashiMtonin haillitusta siitä, että
Iranin Hallitus on tulossa lisääntyvässä
määrässä iystäväniseksi Neuvosto-;
liittoa j a vihamieliseksi Yhdysvalto-^
j a kohtaan. ,
: yaikka lähet5'stö: korosti, että. m r .
Gradjji mätSa on rutiinivlerailu. n i in
liänen, lentomatkansa .tuli ikuitenkin
seuraavien tapausten jälkeen:
NeuyaJtoMjq'. ja iohan allekirjpittl-vat
kuukausia' kestäneiden neuvottelujen
jälkeen kauppasopimuksen.
Iranin hallitus sj^tti tästä viivy-tyitsestä
kokonaan "Voice of American"
j a "Brttish Broadcasting Cor-poratioxiin"
idkomaalaajalluksia ja
sanoi, että' "kansan on protestoinut
niitä vastaan". •
Iranin MajUsin (parlamentin) öl-j3'
vaJtuu^imu ibylkäsi :&unnuataina
vTiosi sitten Iranin baUituksen j a
Anglo-Iranin öljy-yhtiöik; vpfllä aUe-.
kirjoitetun lisäsopimuksen. vTämSn
sopimuksen voimaantulon:.edellytyksenä
on* parlamentin ratifiointi. OUy
on Iranin pääasiallisin tuote. J a öljyä
amerikkalaiset sota^pitalistit sieltä,
vaativat.
Iranin lehdistö on arvostellut entistä
ankarammin Yhdysvaltojai joka
on aikaisemmin saanut; «tittäin ystävällisen
kohtelun.
Iranilaisissa piireissä syytetään, että
Amerikka ei ole antanutkaan a i kaisemmin
lupaamaansa ^"taloudellista
apua I r a n i l l e " ja nyt yskjotaan, että
Grady vaatii VVashingtoiussa käydessään
Iranin "avustamigen'.', teihosta-ndsta.
lC/^"'r
Kaksikymmentä lakkoa
Canada^sa lokakuussa
Oitanra. — Työministeriön ksrää-mät
tiedot osoittavat, että lokak. a i kana
menetettiin lakkojen takia vähemmän
työaikaa kuin syjskuussa ja
puolta vähemmän kuin viime vuoden
lokakuussa. -
Tämän vuoden kymmenen ensimmäisen
kuukauden aikana menetettiin
kuitenkin enemmän työaikaa lakkojen
takia kuin edellisen -sucdsn vastaavana
aikana. Tänä vuonna sanotaan
lakkojen takia menetetyn 0.16
proserittia työajasta.kun sitä vastoin
viime vuoden vastaavan ajan prosent-timääTä
oli ainoastaan 0.11 pros.
Lokaik. aikana ilmoitetaan olleen
käynnissä 20 lakkoa tai työsulkua,
joissa oli osallisina; 12,557 työläistä.
HÄÄKUTSU
Täten kutsumme kaikkia sukulaisia, ystäviä j a tuttä\-ia
saapumaan tyttäremme
LIHAISIN
' j a
GEORGE ''DUSTT' BLAIRIN
häätilaisuuteen, joka vietetään South Porcupinen suomalaisella
baalilla joulukuun 23 p:nä 1950, kello 8.30 illalla.
L y y l i ja Arvo Imppola, .
South, Porcupine, Ontario
KIITOS
Tahdomme lausua sydämelliset kiitokset kaikille tuttavillemme ja
ystävillemme siltä suurenmoisesta yllätystilaisuudesta, jonka järjestitte
meidän avioliittomme alkamisen johdosta marraskuun 12
päivänä 1950.
Kiitos niistä arvokkaista lahjoista ja rahasta, joita saimme
vastaanottaa.
.Kiitos homman alkuunpanijoille jä i l l an emännille-siitä suuresta
udsrsutuvaisuudesta, jonka teitte meidän hyväksemme.
Kaunis kiitcs mrs. Laura Kuismalle laulusta j a mr. Richard
Vuorimäelle säestyksestä.
Teitä kaikkia, kiitollisuudella muistaen
SHIRLEY JA ROY MÄKINEN
SOUTH POBCVPINE ONTARIO
KIITOS
Sydämelliset kiitokseni lausun teille, naapurit j a tuttavat, siitä
hauskasta suimuntai-illasta, jonka järjestitte minulle Suomesta
tuloni johdosta. •
Kutos illan järjestäjille Miinalle. Santerille, AUllle j a Ahnalle.
Tulen teitä kaikkia ystävyydellä muistamaan.
HILDA ERKKILÄ
htoia Ontario
Sydämelliset onnittelamme
KAtRi iAIETTtSEUJ
Katrinpälvän johdosta ja.pikaista tervehtymistä
päivän sankarille toivovat seurdavat
toverit ja ystävät:
Ol^a «Juvonen
Margaret i a Ered Hendricks ja
tytöt
Paavo. Emmi ja Hans Suomala
Riikka Ja Otto Wiitasalo
HU ja ja E i n o Smith
Da j a A a tu Koivula
Untamo Mäkelä
Aatu Koivula
Alma j a Mauri Lundgren
Senja ja E U v i n Suksi
Rauha ja Aimo Mäki
Martha Maliniemi
Irja j a Paavo Kivinen
Elsa j a H , Blckfeo.
Olga j a Hannes Sula
IQlma j a Julius Seppälä
H i l j a ja Anton Kaisla
Sofia Järvi, Norma Ja Leo
Emma Ja Jack Mäki.
Edla Möttönen
Blary Ja Jahnar Saari
Hilma ja Ensio Vuori
Finnish-haalilla, Sudburyssa, Ont.
Marraslkuun 26
KIITOS
kiitän teitä toverit Katrinpälvän k a » > ^ * f " Ä ^'
mlsesta. Jossa annoitte minulle rahalahjana $128.00 pltka-aikaisen
sairauteni Johdcsta. x x .
On kulunut kaksi vuotta ansiotyöni lopettamisesta. Joten
QMdn suuresta merkltj^sestä iMomaavaisnutenne.
Kiitos osastolle huoneiston luovuttaxnlscsta. tr. MateJaUe
puheesta, hyville tovereille, keräyksen alkuunpanijoille seka
«nännille, Josäsa tehtävässä toimi Olga
vula. HUJa Smith. Emmi Suomala Ja R i i k k a WUt3£ala
KUtos labjoittajine. Jotka olivat poissa tilaisuudesta.
Sydämeni Jänunöllä. teitä aina muistan.
KATRI MIETTINEN
79 Regent st. N . • Sulbury Ontario
Fordin työläisille
10 sentin koreus
tuntipalkkoihin
Windsor, O n t — Viime perjantaina
täällä pidetyssä United Automobile
Worker;-union osasto no. 200 jäsenistön
kokouksessa hyväksyttiin neuvottelukunnan
ehdotus, että Pardin täkäläisten
tehtaiden ll^^|;yöläisen
palkkoja koroitetaan-|^teMiimeneiiä
sentillä tuntia k ö h d e n ^ ^ i ^ sen l i säksi
1,900 työläistä sa# ^ d i n senthi
korcitukfen tuntipalfcäorhin. Täten
vahvistettu sopimus edellyttää palkkojen
koroituksen astuvan voimaan
taannehtivasti, syysk. alusta lähtien.
Union virkailijat arvioivat, että työläiset
tulevat saamaan 40—60 dollarin
shekin taaimehtivista koroituksista.
Ford Motor Co. of Canadan presidentti
Rhys M. Sals sanoi olevansa
ilcinen sovintoon pääsemisen johdosta
ja TJAVVin canadalainen jahteja
George Burt ilmaisi union olevan
myöskin tyytyväisen uuteen sopimukseen.
Union taholta 'oli tehty tärkeä
myönnytys yhtiölle kun luvattiin ensi
keväänä ryhtyä neuvottelemaan kahden
vuoden työehtosopimuksesta nykyisen,
^-uqtuisen sopimuksen tilalle,
J9ka on liätätilakorctukslneen voimassa-
jttnikoSS-'29 j>f''saakka. Uusien
neuvottelujen ilmoitetaan alkavan 60
päivää aikaisemmin, siis viimeistään
maalisk. 29 pnä.
Yhtiön ja osasto no. 200 kesken on
vielä käynnissä neuvottelut siltä m i ten
seniority-määräjftsiä sovellutetaan
työvoimaa väheimettäessä.
Yhtiö neuvottelee parhaiilaan
myöskin UAW:n osasto no. 240 k a n san
ikonttorityöläisten palkkojen bä-tätilakorotuksesta.
FARAAARIEN
FÄIVÄ^ALSTA
MITEN VALMISTETAAN
SAIPPUAA KOTONA
Vaikäca useJnuniat naiset ostavatkin
saippuan Hn^^r^ir^SJ^tft 4^n^p^a^T<*npft*t^
— tai osuusliikkeestä missi se o n
maibdolUsta niin monet toatsovat
edulliseiksl j a taloudelliseksi valmistaa
oman saippuan: v
•Mik;iB tahansia keittiössä haaäcuun
meneviä rasva on siihen sopivaa,
vaikka raävaanlihan rasvasta saadaan
kovaapaa saippuaa l^uin £ianJl>
haxL rasvasta t a i laardJ^ta. .
Mutta ftmoUmatta siitä minkälaista
rasvaa käytetgfin.. sen tulee olla pxöx-dasta
Ja suolatonta. Jos ei ole riittä»
västi rasvaa kotona, n i i n sitä voidaata
tavallisesti ostaa halvalla (hinnalla
lihakaupoista. .
Ölhanteetiinen keittoastia on iso.
vanhanaikainen. rautapata, mutta Jos
sellaista el ole, n i i n mikä teensä
vanha pata on k y l l in hyvä, J03 siihen
mahtuu kaksi gallonaa tai enemmän
keitettävää ain(?tta. Kun saippua
vaahtoaa* paljon keitettäessä, n i in
tästä Jdhtuu, että on käytettävä ainak
i n kaksi kertaa ^uturempaa keittoastiaa,
mitä on Ikeitcttävää ainetta käsillä.
TUssä on y-ksl menettelymuoto: L l -
oitetaan puoli irannua Ilvettä, puoli
unssia "boraxia" »Ja yissi painU: pehmeätä
vettä saviruulkkuan. Kuunten-uetnan
neUä varttia vettä m i h i n on
pantu 2 paunaa «taiottua rasvaa.
K u n rasva o n sulanut siihen sekoitetaan
aikaisemmin Uuoitettu l^^eä
Ja '^oraxi". Nyt tämä seos kuumennetaan
kiehumapisteeseen Ja sen Jälkeen
pata nostetaan «lellan takaosaan
h i l j a a kleihumaan. Bjyvä tapa o n p i tää
vesikuppi valmiina siltä varalta,
että voidaan lisätä vähän vettä, Jos
diippua kiehuu y l i . kuten se tavallt-sestl
tekee.
(Kiehutusta Jatketaan, aika^aioit-t
a in : sekoittaen, noin kaksi tuntia.
Tällöin saippuakeitoksen pitäisi i o o l l
a me&o vaJivaä; muistuttaen nestemäistä
hunajaa, kun sitä nostetaan
ylös lusikalla t£dipuupalalla..
Pata otetaan pois tulelta J a saippU'
aa kaadetaan puulaatlkoihin mitkä
on vuorattu Juufitokankaalla. Annetaan
seisoa siinä kaksi t a i kolme päl
vää ennen palasiksi katkomista. ,
Tämän "resoptin'V mukaan saadaan
7—8 patmaa kovaa valkoista saippu
aa. mikä vetää vertoja lian poistamisessa
minkä tahansa ostosaippuan
kanssa, mutta maksaa vain murto-osan
sen (hinnasta.
PYYDÄN
KANNATUSTANNE^
VAIKVTVSTANNE
ja ÄÄNTÄNNE
Olen työläinen ja saanut alkukasvatukseni
faxmilla, ollut, maito- ja
leipämiehenä. Olen saanut kovlu-tukseni
Separate-koulussa' j a Sacred
Heart-cpistossa. Olen työskennellyt
Froodin kaivannossa ja riyt Copper
Cliflissä Tailing Disposal-psastolla,
INCOn palveluksessa kaikkiaan 21
vuotta. Olen ollut kaupiiiigin v a i -
tuustassa 11 vuotta j a toiminut Jokaisessa
komiteassa. Tänä vucnna toimin
varapormestarina- Olen 4 lapsen
isä ja tunnen työläisten piiutteet.
Olen paikallisen union Jäsen. Uskon
olevani täysin kykenevä ottamaan
vastaan pormestarin viran. Jonka
valinnassa pyydän apuanne.
Äänenne Jä vailnituksenhe otetaan
vastaan ktmnioituksella,
.
Joulukuun 4 p:na znerldikäa
ääne8iyBlij>xmime Beuxaaraatis
PORMESTARIKSI
Sinisiä karianmunia
$2.00 kapiiate
Torontolainen O. P. Johnston väittää
kehittäneensä yhdentoista vuoden
ponnistelun tuloksena kanalajin,
joka mmUi värillisiä munia Jo on e r i koisuus
sen «perusteella "mitä sillä ei
ole^.', . • • ,
Tämä ikanalajl tunnetaan Arauca-na-
nimellä. Sillä ,el,ole helttaa, ei
harjaa eikä pyrstöä. V
Mutta tällä ktinalajilla on se e r i -
koiskyky, että se munii slnisiä^unia.
Tosiasiassa mr. Johnstonin, sanotaan
kokeUujensa yhteydessä tuottaneen
seitsemän väo-isiä munia viimeksiku-luneen
23 vuoden aikana, Jollom hän
on koke)Uut< |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-11-28-05