1950-11-04-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tSlviji 6 Lauantaina, marrask. ^ p. — Safe<!ay, Nov. ^
Tteen kuumavesi- ja höyry-lammitys
sekä llkaviemärl
putkltustyötä
Ainca suomalainen putkityön
tekijä Sudburyssa
413 Wtiittaker SU Pub. 3-5200
^1 \ i
Jousien korjausta
Suurin ja vanjbin
jousien korjaamo
kaupungissa-
PulielSo
8-8492
- SPRING SERVICE
118 Beeent st s. Sndbnry
M U I S T I L I S TA
Vapaaden Johtokannan kokous p ] .
detaän liikkeen konttorissa tiistaina
kello 7-30 illalla.
Laivan kannella — laulubarjoiluk-set
tiistaina Ja perjantaina klo 130
Pinnifih-liaalilla.
Laivan kannella — harjoitus tanaan
klo 120 ip. Pinnish-haalilla.
Illanvietto Finnish-haalilia
torstaina
KOKEILKAA
JUOMAA
Hyvää yksin tai seurassa
THE
^UPERIOR BEVERAGE
CO
. , PUHELIN 4-4313
JOS Alblnson St. Sudbury
Ensi torstai-iltana pidetään F i n -
nU>h-ihaalilla illanvietts Vapauden raheitta
mifiryntäyksen -hjrväfesi. Tllai-suudefsa
on Eeurapelejä Ja tarjoilua
Tilaisuus alkaja klo 3, Kaikki ovat
tervetulleita!
Sudbury H:gn; rscnopj voitti tälla
viikolla nlikelialueen Jatkokoululais-ten;
Junlorsarjan JaCkspaHome itaruu-den
palatessaan Copper Cliffin High-koulua
vastaan. Tulos oli i l — 1 .
lii
1 ^
^ "Ml
r
^^^Sudbury Clinic
^ D R . 8. S. POLACK
D B . l l . M. THOMSON
^ DR. I. W. DAVIDSON
DB. JL R BIARSHALL
- Laakani ja idnugit
Hammaslääkäri
Olf. Ii. M . BOBBS
Suomalainen tulkki
130 Elm St. pab. 5-S66&, 8adbinry
'kelloja
Korjataan
:'^:;ia:
mjrydään
TIME SQUARE
Garl Sundholm,
suom. kelloseppä
SLIsgar St. Puh. 3-1498
Pidentäkää kenkienne ikää
KORJAUTTAMALLA^
ne ajoissa luotettavassa
korjaamossamme
Maki Shoe Repair
Sl^OMALAlNEN SUUTARI
116 Elm St. East
" Apteekin alla
Sudbury, Ontario
i — KUKK/«IMPPaJA —
1 PUHELIN 5-5341
I MANHATTAN FLORIST
! 23 Durham St. N. Sudbury, Oiit. f
.onHttniiuimiiiiiinHiumiaiimianiiinnitHntunmitnntiKuiinuiiim^
24-TUNNIN PALVELUS
Soittakaa: 4-4311 t a i 8-8877
Kaikki matkustajat vakuutettu
98 E lm St. West. ^udbury. Ont.
BAKERY
VEIKKO KETOLA
PqbeUn 6-6649
382 Ahtwerp St. Sudoury
KAIKILLE iiURRlCl TILAISUUKSILLE
"Muistakaa tämä niini kun
haluatte kauniita lahjoja"
88 Elm St IV.
Lähelia Vapautta
Sndbory
Poh. 3-3941
NOPEA KOniNAJOPALVELUS
Viime syyskuun 8 pna pidettiin New
Yorkissa kolmessa sarjassa kilpaiip
siitä kuka on "parhaiten kehittynyt
mies Amerilcassa''. Keskisarjan kilpailun
voKtajaksi Julistettiin entinen
sudburylainen Allan Päiviö, todetaan
tänne saapunee: sa myöhästyneessä
tiedossa. Kavamme esittää Allanin
sUnä kunnossa missä hän voitti tittelin
"Mr. Canada 1948%
Canadassa Verrattain harvinaista
trikiinisatrautfca on ilmaantunut Sud-buryri
seudulla. JoLsa oh ä s i e t t ä i n todettu
olevan, kolme t ä t ä tautia sairastavaa
henkilöä, ilmoittaa kaupunginlääkäri
J . B . Cook. Incon täällä toimivan
lääkstjeteellisen keskuksen y l i lääkäri
tri J . H . Stahyon on sanonut,
e t t ä .sitten syysk; 1948 on Sudburyn
alueella todettu kaikkiaan 11 t r i k i i -
nisairaustapausta ja h ä n arveli, että
on lukuisia henkilöitä, jclssa pn t r i -
kiinejä vaifika heidän sairauttaan ei
öle syystä tai toisesta todettu.
Sairauden aiheuttaa sukkulamatoihin
kuuluva loismato. Joka siirtyy m.
m. huonosti keitetystä sfanllhasta i h misen
elimistöön, ensiksi suolistoon Ja
lopulta lihaksiin, jossa ne hävittävät
lihassyitä ja aiheuttavat vaikeita l i -
haikipuja.
Trilciinisairaus on verrattain yleinen
Yhdysvallofsa ja monivsä muissa
maissa. Canadassa tämän sairauden
harvinaisuuden väitetään Johtuvan
siitä kiell0£ta että sioille ei saa syött
ä ä mitään j ä t t e i t ä ellei niitä ole keitetty.
Sellaista lakia ei ole voimassa
rajan eteläpuolella, josta syystä sairaus
on siellä yleisempi kuin Canadassa.'-
•"
T r i Co:k on ilmoittanut epäilevänsä,
että Sudburyn seudulla Cn joku
tai useampia farmareita, jotka eivät
ole noudattaneet tätä iieltoa vaan
ovat syöttäneet sioilleen keittämättö-miä
j ä t t e i t ä j a ovat siten aiheuttaneet
taudin esiintymisen tällä alueella.
Tohtorit Ccok ja Stanyon ovat ke-holttaneet
Sudburyn alueen asukkaita
huolellisuuteen mikäli sianlihan syöminen
cn kysymyksessä. Jos kaikki
sianliha keitetään huolellisesti on se
täysin vaaratonta trikiihien suhteen
ja siten voidaan ehkäistä tämän sairauden
lisääntyminen.
Tämän sairauden aiheuttama kuolevaisuus
on vsihdeilut 5—10 kuolemaan
kutakin sataa todettua sairaustapausta
kohden, sanoi tri Cook.
Puolenfoistatunnin
filminäytäntö on
Finnish-haalilla
Kuten ailcaisemmin on jo ilmoitettu
esitetään National L>abor Youth Federationin
paikallisen Järjestön toimesta
varsin kiinnostava M m i huomenna;
sunnuntai-iltana täi^cäJauellä Fmnuih-haalilla.
Esitys alkaa klo 730.
Kysymyksessa olevan filmin nimi
on "Native Land" Ja sen esittäminen
kestää miltei puolitoista'tuntia. Jonka
kulues:a esitetään dckumentaarlseen
tapaan kertomus Yhdysvaltain kansan
äskeisten viiosien taistelusta n i i den
demokraattisten oikeuksien puolesta,
Jotka on taattu Yhdysvaltain
Oikeuksien kirjassa. Filmi a';kaä-lyhyellä
yhteenvedolla Yhdysvaltain
kansan oikeuksien historiallisista perinteistä
j a paljastaa ne kahsa!ai»3i-keuksien
Ja -vapauksien rikkomukset.
Jcista esitettiin selonteko senaatin i i -
viilivapauk§ien komitean toimesta
vuonna 1938.
Dramaattisina kohokohtina tä^sä
filmissä ovat mm. seuraavat asiat ja
tapahtiunat: Eräs michiganilainien
faamari joutui pahoinpitelyn kohteeksi
siitä syystä, e t t ä h ä n oli puhunut e-räässä
farmarien kokouksensa; eräs
Arkansasin vuckraviljelljä joutui v i -
gilanttien ajojahdin kohteeksi Ja ammuttiin
kuoliaaksi; urkinnan harjoittaminen
unioissa; eräs F.oridan kansalainen
tervataan ja höyhiennetään
klanien toimesta, jne.
Kuuluisa Paul Roheson esittää tässä
filmissä lukuisia työväen lauluja Ja
esiintyy kertojana. • '
Lukemattomat filmiarvostelijat o-vat
antaneet kiittävät lausunnot täst
ä unohtumattomasti mieliin painur
vasta filmistä.
Vi- u JACK'S
* 633 Lorne St.
SERYICE
Sudbury
Iluplehtikaa äänioikeudestanne
hyvissä ajoin
Kuten edellisessä le^idessä julkaistussa
kaupungin kirjuvin i:tnoituk-sestä
saatetaan havaita ovat kaupungin
kunnilli-,vaalien äänestäjäin luettelot
nähtävänä ikaupungintalolla,
kouluissa, kirjastossa sekä posti- ja
paloasemilla. Kaiki'si» äänestäjiä ke-hoitetaan
huolelitimaan siitä, että
heid.Hn nimenrä on luettelcissa. Sen
takia clisi jökai:cn pikaisesti käytävä
tarkastam.i.sa ciiko ivimi luette-loisa,
Ellei nimenne ole; luettelossa
on teidän esitettävä valitus sen joh-do.
s\T knapungin kirjurin toimistocn
viimcistäl*n t-,k, 14 p n ä erikoisesti sitä
varten paiuctun lomakkeen mukaisesti.
Valit.u!vs«u voi tehdä puhelimil^^c-i
kiu soittam?,)la C-640L
! Ellei nimenne d c luettelossa ei tcil-
! In ole oikeutta äänestää, olipa nimen
! poisjäämisen syy mikä tahansa.
Matti Nikolai Latvala
kuoli 60 T. ikäisenä
Y l i neljännesvuosisadan ajan Sudburyn
seutua pääkortteerinaan pitänyt
Matti Nikolai Latvala kuoli eUen
iltapäivällä paikallisessa St. Jcsephih
sairaalassa rinnassa olleen syövän
johdosta, ncin 60 vuoden ikäisenä.
M r . Latvala oli ollut jo pitemmän
aikaa sairaana j a . työks^vyttömänä, cia
kluoU. oltuaan yli ilf.viikon a^
laaiassa^ ^ i J ä h t ä j k i auremaah lähimpänä
omaisena sisarens» mrs. Amalia
Latvala Garsönissa ja serkkunsa Emil
Latvala Sudburyssa.
Vainaja oli syntynyt Kauhavalla,
josta hänen sanotaan iähteneen C a -
nad:aan vuonna 1924. Tässä maassa
ollessaan oli vainaja alussa kaivantS-j
a metsätöissä j a myöhempinä viic^-
naan C P R : n telegrafityökunnassa. '
•Hautajaisten ajasta ja paikasta iei
pUiit;!tletba tätä. kir joilta ersa;
l^oiijols^Ohtarion
Mine-Mill-union
yleinen äänestys
ensi maanantaina
Mme-Mill-umon demckraattisen
käytännön ja sääntöjen muikaisesti
toimitetaan union Isaikissa osastoissa
easi maanantaina yisinsn äänestys
niiden union perussääntöihin tehtyjen
muutosten lopullista vahvistamista
varten, jotka hyväksyttiin union
vuotuisessa edustajakokouksessa Den-veris:
a. Tämä, äänestys tapahtuu samaan
aikaan myöskin Sudburyn osaston
jäsenistön keikuudessa — siis
maapantaina märrask. 6 pnä.
Äänestettävänä c n kaikk'aan neljä
eri muutosehdotusta. Ensimmäinen
n i i i t ä k'skee union toim'ntapiirin
määrittelyä Ja on tarpeellinen cana-dalaisenkin
työväenlainsäädännön
johdosta. Toinen koskee kaiken mai-niiman
poistamista säännöistä mikäli
CIO:n kuuluminen c n ^^ymyksessä,
koska Mine-MIU on erqitettu ClOrn
jäsenyydestä. •
Kolmas ehdotus lioskee union p ä ä majaan
maksettavan pääveron koroit^
tamista. Jota kcskeva ehdotus esitett
i in Denverin kokouikEelle union l i v i -
jäsenistibn komitean taholta kosica u -
nlon kustannukset ovat lisääntyneet.
Neljännessä muutqseihdotuiEiessa
turvataan luiion omaisuudet imloile
kaikenlaatuisten ihajoittajien yllätysr
ten varalta.
K a i k k i muutosehdotukset on painettu
äänestysiippuihin, Jcten ne e i vät
- kaipaa yksltyiskohtai^mpaa se-littämistä'.
Sudburyii alueella tapahtuu äänes-
Palkankoroa 800
miehelle Espanolassa
Torontossa eilen aUekirjoitetnn
Canadan paperitehtaita koskevan h -
säsopimukscn mukaisesti saavat K V P -
yhtlön Esparadan tehtaan 800 työläist
ä kuuden prosentin korotuksen tuntipalkkoihin,
paperinteki joitä lukuunottamatta.
Bfe saavat ä u u d e n sentin
korotukien. -Korotus astuu vounaan
t£i 1 päivästä •lnkien~i-aikkä varanaisen
työehtosopimuksen päättymisaika
c n vasta ensi huhtik. 3 pnä. A -
limmat tuntipalkat ko'aosivat- ^05
dollarista 1.15 dcUanm. S:pimukcen
allekirjoitti 12 canadalaisia paperitehdasta
j a 11 sen työalan uniota, jotka
kaikki kuuluvat : A F L : n .
I,
!
1
!Äl;,.SL'J
« ^ 3 i
LAATU
Kuuluisaa ;
C.I.L. maaUa ja vernissaa
Puh. 6-6433
EMPIRE COÄL
& LUMBER CO. LIMITED
54 Elm W. Sudbury
PERUSTETTU 1936
RITARI TRAVEL AGENCY
' Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja :
^SCEOABST. SUDBURY. ONT. PITHELIN 5-5685
Morsian on kadonnut
Kaksi viikkoa sitten avioliiton solr
minut Hugette (Pati Jawoirski on o l lut
kateissa iGkak. 28 p. lähtien, jolloin
hänet cn viimeksi näihty Torontossa.
Tämä nuori, Levackissa työs-kenteleväh
kaivosmiehen, Fred Ja-
\y0r5kin vaimo oli lähtenyt häiden
jälkeen vierailumatkoille, eikä hänestä
ole kuulunut mitään sen jälkeen
kun hän saapui Torontoon. Mrs. J a -
wir£ki oli aikaisemmin työskennellyt
tarjoilijattarena Incon hotellissa L e vackissa.
Ajoi juopuneena
Maantieiiiinisteriön palveluksessa
työskennellyt Harold Bell Marksta3rs-ta
tuomittiin viime keskiviikkona
tääHä seitsemäksi päiväksi vankeuteen
.sen jahdcJta. että kaksi virantoimituksesta
vapaana cilutta ratsupoliisia
oHvat tavaneet hänet autoaje-i
lullu humalasj;! ollessaan.
» Englehartissä viime viikonvalhtees-sa
pidetyssä Northern Ontario Ski
Zcnen vuosikokoiuäsessa hyväksyttiin
seuraavanlainen ohjelma hilhtoväan
t ä m ä n talven toimintaa varten:
Jouluk. 26 pnä aikaa Midlandissa
murtomaahiihdon j a hyppyjen koulu.
Tammlk; 6—12 pnä cn kiertävä
hiihtokoulu Beaver Valleyil Ski C l u bin
vieraana Flas'hertonissa j a Wes-tern-
koulullä Port Arthurissa.
Tammik. 20 ja 21 p n ä pidetään Os-hawas5a
kutsukilpailut.
Tammik. 21 p n ä on Peterboroughs-sa
C-sarjan ja naisten kilpailut.
Tammik; 27 ja 28 p n ä on Flesherto-hissa
etelä-Öntärioh nuorten kilpailut
Ja etelä-Ontarion ja Ontarion naisten
mestaruuskilpailut.
Tammik. 28 p n ä pn Orangevillessä
miesten senior-sarjan kutsukilpailut
Helmik. 2 j a 3 priä on Ontarion kcu-lulaisten
kilpailut Huntsvlllessä.
Helmik. 3 ja 4 pnä on Hutsviilessä
inaakunnalliset nuorten kilpailut ja
Temiskamingissa maakunnalliset
miesten' senior-sarjan kilpailut.
Helmik. 10 ja 11 pnä pidetään North
Bayssa maakunnalliset senior-sarjan
kilpailut.
Helmik. 17 ja 18 p n ä c n Colling-woodissa
etelä-Ontarion alueen senior-
sarjan kilpailut Ja kansalliset
hyppy- ja murtomaakilpailut Otfca-wa;
sa.
Helmik. 24 ja 25 p n ä pidetään M i d landissa
senior-sarjan kutsuntakil-ja
Mount Tremblantissa kansalliset
salliset syöksy- ja pujottelukilpailut
sekä Larder Lakella pohjois-On:aricn
junior-tyttöjen ja naisten kilpailut.
Maalisk. 3 ja 4 pnä c n Sudburyssa
pohjois-Ontarion junior-isarjan ja
koululaisten kilpailut.
Maalisk. 3 j a 4 pnä on Sudburyssa
pohjois-Ontarion junior-sarjan ja
koululaisten kilpailut.
580bushelin
sato eekkeriä kohti
Rcger Lamoureux Chelmsfordistia
on saanut paikallisen Rotary Olubin •
kultakellon ensimmäisenä palkintona
Sudburyn alueen Ttmsaammasta pe^
runasadcsta, joka oli 580 bushelia eekkeriä
kohden. Toisen palkinnon sai
Paul Lamcureux, kolmannen J. E .
Bläis, neljännen Alfred Lamoiureux Ja
viidehnen L. Carriere. Heidän satotuloksensa
olivat mainitussa järjestyksessä
505, 502;7, 502.6, ja "494 bushelia
ekkesriä kohden. ,
Viime kiitospäivänä klubin toimesta
järjestetystä perunaniyttelystä saivat
pieniä rahapalkintoja seuraavat
parhaita perunoita kasvattaneet farmarit:
Lucien Despatie H^nmeriita,
Alfred Lamoureux, Oregene Prevcst.
Laurent Lamoureux,- Roger Lamoureux
j a Paul . Lamoureux, kaikki
Clielmsforaista., Palkiimot vaihtelivat
kahdeksasta kolmeen dcUariin.
Raihäpalklnnon Usäksi sai mr. Deipa-t
e ; erikoispalkinon parhaista perunoistaan
— Gladst^ne-matkalaukun.
RautafcaUppiasWm. K a l l i o oli t o i minut
tämän perunanä3rttelytoiminnan
johtajana klubin puolesta.
Julluneh tutkimus
$1,200 katoamisesta
(Nctre Dame St^ varrella, asuma
maalari Paul E. Dionne kerää parhaillaan
nimiä anomukseen, Jo^sa
pyydetään maakuntahallitusta toimittamaan
julkisen tutkimuksen kaupungintalolla
viime Sj^ysk. 27—28 p nä
kadonneiden rahojen johdosta. H ä n
otaksuu saavansa anomukseen tarr
peelliset 50 nimeä muutamissa päivissä.
Sen jälkeen anomus lähetetään
maakunnan kunnallisasiain ministerille
toimenpiteisiin ryhtymistä varten.-
' '
Miehen päälle ajettu
Keskiviikkoiltana ajoi tuntematon
autoilija River Valleyssa 60--vuotiaan
Jchn Lebreauxin päälie hänen kävellessään
maantiellä. Miehen arvellaan
kuolleen heti sen jälkeen kun
auto p i i iskenyt häneen. Maakunta-poliisi
on p i d ä t t ä n y t tapauksen johdosta
29-vuotiaan Louis Savagen R i ver
Valleysta. Savagen auto on myö>
takavarikoitu.
Pudonnut oksa johtanut
metsämiehen kuolemaan
Foleyetlsta' Umoitetaan. että 27-
vuotias Gerald Gagnon sai surmansa
torstaina Pineland Timber Co:n kämpällä
noin 16 mailin etäisyydessä Po-leyetistä
kun kuiva puun oksa Iski
h ä n t ä pääihän. Kuolema seurasi heti.
Okia Isiki kuollutta mieitä sen j c h -
dcsta. että kaadettu puu iski erääseen
lähellä olleeseen puuhun, josta
irtaantui tukieva oksa edeUäkerroiulla
r.eurauksclla.
Kuoli trokin alle
Viisivuotias Floyd Francis Anderson |
kuoli 'Viime tprstaina raskaan sora-trokin
pyörän alle Levackissa. Poikonen
oli kadulla leikkimässä Ja o l i
juossut trokia kohden yrittäen saada
siitä sivusta kiinni. Hän luiskahti
kuitenkin pjörän alle, kuollen miltei
heti.
Apila-Seuran kokous
Kaikille äsianharrastajiile ja jäsenille
ilmoitetaan täten, että Apila-
Seuran kokous pidetään Long Laken
kcululla marrask. 7 p n ä , . ^ a e n klo 8
illalla. — V . K .
Sai surmansa
metsästysmatkalla ,
Windsor. — Windsor Uainen •Willia m
Jolmstone loukkaantui kuolettavasti
kun ihaulikon panos tunkeutui hänen
rintaansa! Onnettomuus tapahtui 12
mailia täältä kaakko:n eräällä far-milla.
K u n Jchnstonen Ja h ä n e n metsäs-tystoverinsa
Rcbert Zorgitin välistä
lähti fasaani lentoon, niin Zorgitin
äkkiä, kiiäntyessä lintuun päin. laukesi
hänen haulikko vahingossa edeliä
irerrotuU.i .seurauksella.
Lapsi kuollut
tulipalossa
st Armand, Que. — Neljänvuoden
Ikäiiien Yves Dandurand kuoli Granina,
icauppalassa kun tuli tuhosi Ade-mard
Oanduzandin k o l i n viime keskiviikkona.
Mr. Ja mrs. Dandurand ja
heidän neljä lastaan pakenivat pa-.
lavasta talosta alusvaatteillaan;
Tulipalon a^usjrytä ei ole vielä
voitu todeta.
Oliver ei pyri
liberaalien''
jolitajalssi
Toronto..— Farqubar Oliver, libe-raahpuolueen
entinen maakuntajohtaja,,
ilmoitti keskiviikikona ettei h än
ryhdy puolueensa johtajakanditaatik-si
tulevassa vuosikokouksessa.
Antamsissaan lausunnossaan h än
sanoi:
"Liberaahen vuosikokouksen lähestyessä,
minusta tuntuu, e t t ä minun
tulee t e h d ä eri osista maakimtaa saapuville
«iustajille selväksi kantani.
"Hucllmatta monien lil>eraalien
pyynnöstä, että uudelleen harkitsisin
eroambiseni, n i i n tarkastamalla kalkkia
näköaloja olen tuUut vakuuttuneeksi
aikaisemmasta päätöksestäni
enkä tule JohtaJakanditaatilEsL"
r I L A T K A A V A P A n S •
Bethone, Ranska — Kolme kaivostyöläistä
sai surmansa pohjoLs-Rans-kassa
sijaitsevassa Colonne Ricquar-tin
kaivoksessa räjäihdyksen Johdosta.
Onnettcmuus tapsuhtui torstaina kun
dynamiittipanos räjähti ennen a i kaansa.
Sudbury Footwear
Vanhin suomalainen jalkineliike
Sudburyssa.
E. LATVALA
21 La neli King Ednard rakeal
rm«.
Pemstettn 1898
VAKUUTUKSIA
II Qm St East Sndbory Ont.
Pobelin boUfai 3-0654
• -3^ asiamies
J. S. JOUDOUIN
PUHELIN 7-754G
iiiniiHiiiiifiiMiitimniiHi IHMIHI.
Dr.JohnM. Haidä
LÄÄKÄRI JA KIRURGI
Puhelimet;; Konttori 4-431
Kotiin 3-123;
Huone 201 — 67 Elm St. E.
Begent Theatre BnUdin;
lilillilliiilililllillllllllllllllillllillilim;
^ ^ ^
Valitkaa Paquettesta laatulahja joka todella miellyttää JQ on
samalla käytännöllinen ja arvokas.
Pieni käteismaksu varaa teille valitsemanne lahjan siksi kunnes
haluatte sen joulua varteii.
Kiirelitikää valitsemaan lahja täydellisestä valikoimastamme
Borsolino-hatfiija
Bilfmöre-haftuja
SILKKISIÄ KAULALIINOJA
Manipuolinen valikoima karvalakkeja^
käsineitäj hiihtokenkiä ja luistimia.
TOOKE & B.V.D. : I
PAITOJA - - 3.95--7.50
TOOKE & B.V.D.
PYJAMOITA - - 3.95-10.
LAATUAAMUTAKKEJA 7.95—22.50
PUKUJA . . .
"CROMBIE
PÄLTTOJÄ . .
/ f
39.50-89.50
.72.50-95.00
McBRINE
GLADSTONE
matkalaukkuja
Jokainen mies mielii tälläis.ä
laukkua.
27.50-59.50
Valikoima arkkuja, salkkuja
ja muun mallisia
McBrine matkalaukkuja
Suomalaiset myyjämme
mielihyvällä palvelee teitä
L I M I T E D
GENTS' fURNISHINGS
PUHELIN 6-6641 84 DirHHAM ST. S.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 4, 1950 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1950-11-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus501104 |
Description
| Title | 1950-11-04-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | tSlviji 6 Lauantaina, marrask. ^ p. — Safeh-ihaalilla illanvietts Vapauden raheitta mifiryntäyksen -hjrväfesi. Tllai-suudefsa on Eeurapelejä Ja tarjoilua Tilaisuus alkaja klo 3, Kaikki ovat tervetulleita! Sudbury H:gn; rscnopj voitti tälla viikolla nlikelialueen Jatkokoululais-ten; Junlorsarjan JaCkspaHome itaruu-den palatessaan Copper Cliffin High-koulua vastaan. Tulos oli i l — 1 . lii 1 ^ ^ "Ml r ^^^Sudbury Clinic ^ D R . 8. S. POLACK D B . l l . M. THOMSON ^ DR. I. W. DAVIDSON DB. JL R BIARSHALL - Laakani ja idnugit Hammaslääkäri Olf. Ii. M . BOBBS Suomalainen tulkki 130 Elm St. pab. 5-S66&, 8adbinry 'kelloja Korjataan :'^:;ia: mjrydään TIME SQUARE Garl Sundholm, suom. kelloseppä SLIsgar St. Puh. 3-1498 Pidentäkää kenkienne ikää KORJAUTTAMALLA^ ne ajoissa luotettavassa korjaamossamme Maki Shoe Repair Sl^OMALAlNEN SUUTARI 116 Elm St. East " Apteekin alla Sudbury, Ontario i — KUKK/«IMPPaJA — 1 PUHELIN 5-5341 I MANHATTAN FLORIST ! 23 Durham St. N. Sudbury, Oiit. f .onHttniiuimiiiiiinHiumiaiimianiiinnitHntunmitnntiKuiinuiiim^ 24-TUNNIN PALVELUS Soittakaa: 4-4311 t a i 8-8877 Kaikki matkustajat vakuutettu 98 E lm St. West. ^udbury. Ont. BAKERY VEIKKO KETOLA PqbeUn 6-6649 382 Ahtwerp St. Sudoury KAIKILLE iiURRlCl TILAISUUKSILLE "Muistakaa tämä niini kun haluatte kauniita lahjoja" 88 Elm St IV. Lähelia Vapautta Sndbory Poh. 3-3941 NOPEA KOniNAJOPALVELUS Viime syyskuun 8 pna pidettiin New Yorkissa kolmessa sarjassa kilpaiip siitä kuka on "parhaiten kehittynyt mies Amerilcassa''. Keskisarjan kilpailun voKtajaksi Julistettiin entinen sudburylainen Allan Päiviö, todetaan tänne saapunee: sa myöhästyneessä tiedossa. Kavamme esittää Allanin sUnä kunnossa missä hän voitti tittelin "Mr. Canada 1948% Canadassa Verrattain harvinaista trikiinisatrautfca on ilmaantunut Sud-buryri seudulla. JoLsa oh ä s i e t t ä i n todettu olevan, kolme t ä t ä tautia sairastavaa henkilöä, ilmoittaa kaupunginlääkäri J . B . Cook. Incon täällä toimivan lääkstjeteellisen keskuksen y l i lääkäri tri J . H . Stahyon on sanonut, e t t ä .sitten syysk; 1948 on Sudburyn alueella todettu kaikkiaan 11 t r i k i i - nisairaustapausta ja h ä n arveli, että on lukuisia henkilöitä, jclssa pn t r i - kiinejä vaifika heidän sairauttaan ei öle syystä tai toisesta todettu. Sairauden aiheuttaa sukkulamatoihin kuuluva loismato. Joka siirtyy m. m. huonosti keitetystä sfanllhasta i h misen elimistöön, ensiksi suolistoon Ja lopulta lihaksiin, jossa ne hävittävät lihassyitä ja aiheuttavat vaikeita l i - haikipuja. Trilciinisairaus on verrattain yleinen Yhdysvallofsa ja monivsä muissa maissa. Canadassa tämän sairauden harvinaisuuden väitetään Johtuvan siitä kiell0£ta että sioille ei saa syött ä ä mitään j ä t t e i t ä ellei niitä ole keitetty. Sellaista lakia ei ole voimassa rajan eteläpuolella, josta syystä sairaus on siellä yleisempi kuin Canadassa.'- •" T r i Co:k on ilmoittanut epäilevänsä, että Sudburyn seudulla Cn joku tai useampia farmareita, jotka eivät ole noudattaneet tätä iieltoa vaan ovat syöttäneet sioilleen keittämättö-miä j ä t t e i t ä j a ovat siten aiheuttaneet taudin esiintymisen tällä alueella. Tohtorit Ccok ja Stanyon ovat ke-holttaneet Sudburyn alueen asukkaita huolellisuuteen mikäli sianlihan syöminen cn kysymyksessä. Jos kaikki sianliha keitetään huolellisesti on se täysin vaaratonta trikiihien suhteen ja siten voidaan ehkäistä tämän sairauden lisääntyminen. Tämän sairauden aiheuttama kuolevaisuus on vsihdeilut 5—10 kuolemaan kutakin sataa todettua sairaustapausta kohden, sanoi tri Cook. Puolenfoistatunnin filminäytäntö on Finnish-haalilla Kuten ailcaisemmin on jo ilmoitettu esitetään National L>abor Youth Federationin paikallisen Järjestön toimesta varsin kiinnostava M m i huomenna; sunnuntai-iltana täi^cäJauellä Fmnuih-haalilla. Esitys alkaa klo 730. Kysymyksessa olevan filmin nimi on "Native Land" Ja sen esittäminen kestää miltei puolitoista'tuntia. Jonka kulues:a esitetään dckumentaarlseen tapaan kertomus Yhdysvaltain kansan äskeisten viiosien taistelusta n i i den demokraattisten oikeuksien puolesta, Jotka on taattu Yhdysvaltain Oikeuksien kirjassa. Filmi a';kaä-lyhyellä yhteenvedolla Yhdysvaltain kansan oikeuksien historiallisista perinteistä j a paljastaa ne kahsa!ai»3i-keuksien Ja -vapauksien rikkomukset. Jcista esitettiin selonteko senaatin i i - viilivapauk§ien komitean toimesta vuonna 1938. Dramaattisina kohokohtina tä^sä filmissä ovat mm. seuraavat asiat ja tapahtiunat: Eräs michiganilainien faamari joutui pahoinpitelyn kohteeksi siitä syystä, e t t ä h ä n oli puhunut e-räässä farmarien kokouksensa; eräs Arkansasin vuckraviljelljä joutui v i - gilanttien ajojahdin kohteeksi Ja ammuttiin kuoliaaksi; urkinnan harjoittaminen unioissa; eräs F.oridan kansalainen tervataan ja höyhiennetään klanien toimesta, jne. Kuuluisa Paul Roheson esittää tässä filmissä lukuisia työväen lauluja Ja esiintyy kertojana. • ' Lukemattomat filmiarvostelijat o-vat antaneet kiittävät lausunnot täst ä unohtumattomasti mieliin painur vasta filmistä. Vi- u JACK'S * 633 Lorne St. SERYICE Sudbury Iluplehtikaa äänioikeudestanne hyvissä ajoin Kuten edellisessä le^idessä julkaistussa kaupungin kirjuvin i:tnoituk-sestä saatetaan havaita ovat kaupungin kunnilli-,vaalien äänestäjäin luettelot nähtävänä ikaupungintalolla, kouluissa, kirjastossa sekä posti- ja paloasemilla. Kaiki'si» äänestäjiä ke-hoitetaan huolelitimaan siitä, että heid.Hn nimenrä on luettelcissa. Sen takia clisi jökai:cn pikaisesti käytävä tarkastam.i.sa ciiko ivimi luette-loisa, Ellei nimenne ole; luettelossa on teidän esitettävä valitus sen joh-do. s\T knapungin kirjurin toimistocn viimcistäl*n t-,k, 14 p n ä erikoisesti sitä varten paiuctun lomakkeen mukaisesti. Valit.u!vs«u voi tehdä puhelimil^^c-i kiu soittam?,)la C-640L ! Ellei nimenne d c luettelossa ei tcil- ! In ole oikeutta äänestää, olipa nimen ! poisjäämisen syy mikä tahansa. Matti Nikolai Latvala kuoli 60 T. ikäisenä Y l i neljännesvuosisadan ajan Sudburyn seutua pääkortteerinaan pitänyt Matti Nikolai Latvala kuoli eUen iltapäivällä paikallisessa St. Jcsephih sairaalassa rinnassa olleen syövän johdosta, ncin 60 vuoden ikäisenä. M r . Latvala oli ollut jo pitemmän aikaa sairaana j a . työks^vyttömänä, cia kluoU. oltuaan yli ilf.viikon a^ laaiassa^ ^ i J ä h t ä j k i auremaah lähimpänä omaisena sisarens» mrs. Amalia Latvala Garsönissa ja serkkunsa Emil Latvala Sudburyssa. Vainaja oli syntynyt Kauhavalla, josta hänen sanotaan iähteneen C a - nad:aan vuonna 1924. Tässä maassa ollessaan oli vainaja alussa kaivantS-j a metsätöissä j a myöhempinä viic^- naan C P R : n telegrafityökunnassa. ' •Hautajaisten ajasta ja paikasta iei pUiit;!tletba tätä. kir joilta ersa; l^oiijols^Ohtarion Mine-Mill-union yleinen äänestys ensi maanantaina Mme-Mill-umon demckraattisen käytännön ja sääntöjen muikaisesti toimitetaan union Isaikissa osastoissa easi maanantaina yisinsn äänestys niiden union perussääntöihin tehtyjen muutosten lopullista vahvistamista varten, jotka hyväksyttiin union vuotuisessa edustajakokouksessa Den-veris: a. Tämä, äänestys tapahtuu samaan aikaan myöskin Sudburyn osaston jäsenistön keikuudessa — siis maapantaina märrask. 6 pnä. Äänestettävänä c n kaikk'aan neljä eri muutosehdotusta. Ensimmäinen n i i i t ä k'skee union toim'ntapiirin määrittelyä Ja on tarpeellinen cana-dalaisenkin työväenlainsäädännön johdosta. Toinen koskee kaiken mai-niiman poistamista säännöistä mikäli CIO:n kuuluminen c n ^^ymyksessä, koska Mine-MIU on erqitettu ClOrn jäsenyydestä. • Kolmas ehdotus lioskee union p ä ä majaan maksettavan pääveron koroit^ tamista. Jota kcskeva ehdotus esitett i in Denverin kokouikEelle union l i v i - jäsenistibn komitean taholta kosica u - nlon kustannukset ovat lisääntyneet. Neljännessä muutqseihdotuiEiessa turvataan luiion omaisuudet imloile kaikenlaatuisten ihajoittajien yllätysr ten varalta. K a i k k i muutosehdotukset on painettu äänestysiippuihin, Jcten ne e i vät - kaipaa yksltyiskohtai^mpaa se-littämistä'. Sudburyii alueella tapahtuu äänes- Palkankoroa 800 miehelle Espanolassa Torontossa eilen aUekirjoitetnn Canadan paperitehtaita koskevan h - säsopimukscn mukaisesti saavat K V P - yhtlön Esparadan tehtaan 800 työläist ä kuuden prosentin korotuksen tuntipalkkoihin, paperinteki joitä lukuunottamatta. Bfe saavat ä u u d e n sentin korotukien. -Korotus astuu vounaan t£i 1 päivästä •lnkien~i-aikkä varanaisen työehtosopimuksen päättymisaika c n vasta ensi huhtik. 3 pnä. A - limmat tuntipalkat ko'aosivat- ^05 dollarista 1.15 dcUanm. S:pimukcen allekirjoitti 12 canadalaisia paperitehdasta j a 11 sen työalan uniota, jotka kaikki kuuluvat : A F L : n . I, ! 1 !Äl;,.SL'J « ^ 3 i LAATU Kuuluisaa ; C.I.L. maaUa ja vernissaa Puh. 6-6433 EMPIRE COÄL & LUMBER CO. LIMITED 54 Elm W. Sudbury PERUSTETTU 1936 RITARI TRAVEL AGENCY ' Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja, huvimatkoja : ^SCEOABST. SUDBURY. ONT. PITHELIN 5-5685 Morsian on kadonnut Kaksi viikkoa sitten avioliiton solr minut Hugette (Pati Jawoirski on o l lut kateissa iGkak. 28 p. lähtien, jolloin hänet cn viimeksi näihty Torontossa. Tämä nuori, Levackissa työs-kenteleväh kaivosmiehen, Fred Ja- \y0r5kin vaimo oli lähtenyt häiden jälkeen vierailumatkoille, eikä hänestä ole kuulunut mitään sen jälkeen kun hän saapui Torontoon. Mrs. J a - wir£ki oli aikaisemmin työskennellyt tarjoilijattarena Incon hotellissa L e vackissa. Ajoi juopuneena Maantieiiiinisteriön palveluksessa työskennellyt Harold Bell Marksta3rs-ta tuomittiin viime keskiviikkona tääHä seitsemäksi päiväksi vankeuteen .sen jahdcJta. että kaksi virantoimituksesta vapaana cilutta ratsupoliisia oHvat tavaneet hänet autoaje-i lullu humalasj;! ollessaan. » Englehartissä viime viikonvalhtees-sa pidetyssä Northern Ontario Ski Zcnen vuosikokoiuäsessa hyväksyttiin seuraavanlainen ohjelma hilhtoväan t ä m ä n talven toimintaa varten: Jouluk. 26 pnä aikaa Midlandissa murtomaahiihdon j a hyppyjen koulu. Tammlk; 6—12 pnä cn kiertävä hiihtokoulu Beaver Valleyil Ski C l u bin vieraana Flas'hertonissa j a Wes-tern- koulullä Port Arthurissa. Tammik. 20 ja 21 p n ä pidetään Os-hawas5a kutsukilpailut. Tammik. 21 p n ä on Peterboroughs-sa C-sarjan ja naisten kilpailut. Tammik; 27 ja 28 p n ä on Flesherto-hissa etelä-Öntärioh nuorten kilpailut Ja etelä-Ontarion ja Ontarion naisten mestaruuskilpailut. Tammik. 28 p n ä pn Orangevillessä miesten senior-sarjan kutsukilpailut Helmik. 2 j a 3 priä on Ontarion kcu-lulaisten kilpailut Huntsvlllessä. Helmik. 3 ja 4 pnä on Hutsviilessä inaakunnalliset nuorten kilpailut ja Temiskamingissa maakunnalliset miesten' senior-sarjan kilpailut. Helmik. 10 ja 11 pnä pidetään North Bayssa maakunnalliset senior-sarjan kilpailut. Helmik. 17 ja 18 p n ä c n Colling-woodissa etelä-Ontarion alueen senior- sarjan kilpailut Ja kansalliset hyppy- ja murtomaakilpailut Otfca-wa; sa. Helmik. 24 ja 25 p n ä pidetään M i d landissa senior-sarjan kutsuntakil-ja Mount Tremblantissa kansalliset salliset syöksy- ja pujottelukilpailut sekä Larder Lakella pohjois-On:aricn junior-tyttöjen ja naisten kilpailut. Maalisk. 3 ja 4 pnä c n Sudburyssa pohjois-Ontarion junior-isarjan ja koululaisten kilpailut. Maalisk. 3 j a 4 pnä on Sudburyssa pohjois-Ontarion junior-sarjan ja koululaisten kilpailut. 580bushelin sato eekkeriä kohti Rcger Lamoureux Chelmsfordistia on saanut paikallisen Rotary Olubin • kultakellon ensimmäisenä palkintona Sudburyn alueen Ttmsaammasta pe^ runasadcsta, joka oli 580 bushelia eekkeriä kohden. Toisen palkinnon sai Paul Lamcureux, kolmannen J. E . Bläis, neljännen Alfred Lamoiureux Ja viidehnen L. Carriere. Heidän satotuloksensa olivat mainitussa järjestyksessä 505, 502;7, 502.6, ja "494 bushelia ekkesriä kohden. , Viime kiitospäivänä klubin toimesta järjestetystä perunaniyttelystä saivat pieniä rahapalkintoja seuraavat parhaita perunoita kasvattaneet farmarit: Lucien Despatie H^nmeriita, Alfred Lamoureux, Oregene Prevcst. Laurent Lamoureux,- Roger Lamoureux j a Paul . Lamoureux, kaikki Clielmsforaista., Palkiimot vaihtelivat kahdeksasta kolmeen dcUariin. Raihäpalklnnon Usäksi sai mr. Deipa-t e ; erikoispalkinon parhaista perunoistaan — Gladst^ne-matkalaukun. RautafcaUppiasWm. K a l l i o oli t o i minut tämän perunanä3rttelytoiminnan johtajana klubin puolesta. Julluneh tutkimus $1,200 katoamisesta (Nctre Dame St^ varrella, asuma maalari Paul E. Dionne kerää parhaillaan nimiä anomukseen, Jo^sa pyydetään maakuntahallitusta toimittamaan julkisen tutkimuksen kaupungintalolla viime Sj^ysk. 27—28 p nä kadonneiden rahojen johdosta. H ä n otaksuu saavansa anomukseen tarr peelliset 50 nimeä muutamissa päivissä. Sen jälkeen anomus lähetetään maakunnan kunnallisasiain ministerille toimenpiteisiin ryhtymistä varten.- ' ' Miehen päälle ajettu Keskiviikkoiltana ajoi tuntematon autoilija River Valleyssa 60--vuotiaan Jchn Lebreauxin päälie hänen kävellessään maantiellä. Miehen arvellaan kuolleen heti sen jälkeen kun auto p i i iskenyt häneen. Maakunta-poliisi on p i d ä t t ä n y t tapauksen johdosta 29-vuotiaan Louis Savagen R i ver Valleysta. Savagen auto on myö> takavarikoitu. Pudonnut oksa johtanut metsämiehen kuolemaan Foleyetlsta' Umoitetaan. että 27- vuotias Gerald Gagnon sai surmansa torstaina Pineland Timber Co:n kämpällä noin 16 mailin etäisyydessä Po-leyetistä kun kuiva puun oksa Iski h ä n t ä pääihän. Kuolema seurasi heti. Okia Isiki kuollutta mieitä sen j c h - dcsta. että kaadettu puu iski erääseen lähellä olleeseen puuhun, josta irtaantui tukieva oksa edeUäkerroiulla r.eurauksclla. Kuoli trokin alle Viisivuotias Floyd Francis Anderson | kuoli 'Viime tprstaina raskaan sora-trokin pyörän alle Levackissa. Poikonen oli kadulla leikkimässä Ja o l i juossut trokia kohden yrittäen saada siitä sivusta kiinni. Hän luiskahti kuitenkin pjörän alle, kuollen miltei heti. Apila-Seuran kokous Kaikille äsianharrastajiile ja jäsenille ilmoitetaan täten, että Apila- Seuran kokous pidetään Long Laken kcululla marrask. 7 p n ä , . ^ a e n klo 8 illalla. — V . K . Sai surmansa metsästysmatkalla , Windsor. — Windsor Uainen •Willia m Jolmstone loukkaantui kuolettavasti kun ihaulikon panos tunkeutui hänen rintaansa! Onnettomuus tapahtui 12 mailia täältä kaakko:n eräällä far-milla. K u n Jchnstonen Ja h ä n e n metsäs-tystoverinsa Rcbert Zorgitin välistä lähti fasaani lentoon, niin Zorgitin äkkiä, kiiäntyessä lintuun päin. laukesi hänen haulikko vahingossa edeliä irerrotuU.i .seurauksella. Lapsi kuollut tulipalossa st Armand, Que. — Neljänvuoden Ikäiiien Yves Dandurand kuoli Granina, icauppalassa kun tuli tuhosi Ade-mard Oanduzandin k o l i n viime keskiviikkona. Mr. Ja mrs. Dandurand ja heidän neljä lastaan pakenivat pa-. lavasta talosta alusvaatteillaan; Tulipalon a^usjrytä ei ole vielä voitu todeta. Oliver ei pyri liberaalien'' jolitajalssi Toronto..— Farqubar Oliver, libe-raahpuolueen entinen maakuntajohtaja,, ilmoitti keskiviikikona ettei h än ryhdy puolueensa johtajakanditaatik-si tulevassa vuosikokouksessa. Antamsissaan lausunnossaan h än sanoi: "Liberaahen vuosikokouksen lähestyessä, minusta tuntuu, e t t ä minun tulee t e h d ä eri osista maakimtaa saapuville «iustajille selväksi kantani. "Hucllmatta monien lil>eraalien pyynnöstä, että uudelleen harkitsisin eroambiseni, n i i n tarkastamalla kalkkia näköaloja olen tuUut vakuuttuneeksi aikaisemmasta päätöksestäni enkä tule JohtaJakanditaatilEsL" r I L A T K A A V A P A n S • Bethone, Ranska — Kolme kaivostyöläistä sai surmansa pohjoLs-Rans-kassa sijaitsevassa Colonne Ricquar-tin kaivoksessa räjäihdyksen Johdosta. Onnettcmuus tapsuhtui torstaina kun dynamiittipanos räjähti ennen a i kaansa. Sudbury Footwear Vanhin suomalainen jalkineliike Sudburyssa. E. LATVALA 21 La neli King Ednard rakeal rm«. Pemstettn 1898 VAKUUTUKSIA II Qm St East Sndbory Ont. Pobelin boUfai 3-0654 • -3^ asiamies J. S. JOUDOUIN PUHELIN 7-754G iiiniiHiiiiifiiMiitimniiHi IHMIHI. Dr.JohnM. Haidä LÄÄKÄRI JA KIRURGI Puhelimet;; Konttori 4-431 Kotiin 3-123; Huone 201 — 67 Elm St. E. Begent Theatre BnUdin; lilillilliiilililllillllllllllllllillllillilim; ^ ^ ^ Valitkaa Paquettesta laatulahja joka todella miellyttää JQ on samalla käytännöllinen ja arvokas. Pieni käteismaksu varaa teille valitsemanne lahjan siksi kunnes haluatte sen joulua varteii. Kiirelitikää valitsemaan lahja täydellisestä valikoimastamme Borsolino-hatfiija Bilfmöre-haftuja SILKKISIÄ KAULALIINOJA Manipuolinen valikoima karvalakkeja^ käsineitäj hiihtokenkiä ja luistimia. TOOKE & B.V.D. : I PAITOJA - - 3.95--7.50 TOOKE & B.V.D. PYJAMOITA - - 3.95-10. LAATUAAMUTAKKEJA 7.95—22.50 PUKUJA . . . "CROMBIE PÄLTTOJÄ . . / f 39.50-89.50 .72.50-95.00 McBRINE GLADSTONE matkalaukkuja Jokainen mies mielii tälläis.ä laukkua. 27.50-59.50 Valikoima arkkuja, salkkuja ja muun mallisia McBrine matkalaukkuja Suomalaiset myyjämme mielihyvällä palvelee teitä L I M I T E D GENTS' fURNISHINGS PUHELIN 6-6641 84 DirHHAM ST. S. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1950-11-04-06
