1949-11-26-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Civu 6 Lauantaina, marrask. 26 p.—Saturday, Nov. 26! j^jjjjj |{gj|fO|]g|| |(|JOl
lut forsfai-iltana
sairaalassa täällä
CUOKiTELLUT
ILMOITUKSET
^Maattoajoa ja säflytystä
ifOOTTOVADNUT LÄHTEE ITÄÄN.
ttnteeo. pohjuiscen Ja etelääo mll-
' t d Joka v i i k k o . Muutollennt soit-
' takaa M c K c n z i e V a n S«nrice. 7>7301.
Sodbtiry.
VESIKKOJA
HALUTAAN
Korkeimmat hinnat
J . B. BRISEBOIS FURS
101 Dnrbam S. pob. 6-6537, äudbury
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
12.19-26-3
CoA of the North
Rehut iLsäävät siipikarjanne
tuotantoa
EDWARDS Sudbury Ltd.
66 E lm St. IV. Sudbury
M U I S T I L I S T A
Sudbaryn naisien kerho kokoontuu
h a a l i l l a ensi tiistaina klo 7.30 ip.
Tuokaa k a i k k i käsityöt tullessanne.
Työn Paiston sauna, o n avoinna
tänään Ja huomenna entLscen tapaan.
Knlissiiniebet haalllle k l o 9 s u n n u n -
tal-aamuna Järjestämään Torontd-l
a l s t en vierailijoiden näytelmäasetus-ta.
LattiolU silitetään kobtohinnair
8ANTAPAPKRIKONEELLA
K o n e t t a vuokrataan — 25 t a i 60
cyclen.
Soittakaa puhelin 3-0041
Nickcl Districl Floor Finhhei
B e a r Nickel Range Hotel
S u d b j r y , O n t .
"Eilen syntyneen" esitys
alkaa 1.30 iltapäivällä
C S J . n Toronton osasten näytelmä-
.seuran toimesta esitetään huomenna
alkaen klo 1.30 i p . täkäläi-sellä F i n -
n k h - h a a l i l l a " E i l e n s y n t y n y t " - n l m i -
nen kiinnostava näytelmä. Koska
esittäjät haluavat ehtiä ajoissa työhön
maanantaiaamuksi .kehoitetaan yleisöä
saapumaan hyvissä ajoin esitykseen.
Näytlelijät saapuvat SudbuO'yn tänään
iltapäivällä. Lippuja oli vielä
tänä aamuna vähän myj-mättä. Ostakaa
lippurme ajoissa etukäteen, että
ei tarvitse tyytyä seLsomälippuihin.
— H .
Sudbury Footwear
Vanhin nomalainen Jallclnelllke
Sndboryssa.
E. LATVALA
tl Larch Kinf Edward raken.
L A A TU
• VAATTEITA
• KENKIÄ
• KUMIJALKINEITA
KOKO PERHEELLE ALENNETUILLA
UIN.VOILLA
MINERS BARGAIN
STORE
K6Montacae Puh. 7-7033 S'.!dbury
Käsi työmyy jäiset
oulukuun 7 pnä
Sudburyn naisten kerho järjestää
'uLsityömyyjäLset P l n n L s h - h a a l l l l e Joulukuun
7 päiväksi, alkaen k l o 2 '\p.
Siellä on s i l l o in paljon arvokkaita
'{ä.«itöitä .saatavana esim. Joululahjoiksi.
Mief^ten hyviä käsinkudottuja
ukkia myydään puolella h i n t a a näin
Joulun edellä. — K e r h o l a i n e n.
Mies löydeiiim
Morrison Plumhing
and Heating
Peltisepän j a sähkötyötä, vesipumppuja
j a likaveslsäillöltä sekä
lämmityslaitteita Ja räystiLskouru-
Ja laitetaan.
K o n t t o r i - j a näyttelyhuone .
164 ELGIN ST. S.
Sudbury Ontario
PUHELIN 4-4782
T o r s t a i - i l t a n a kuoli paikallrsessa
St. Josephin sairaalansa laajalti C a -
nadassa tunnettu suomalainen ralten-nmmies
Emil Heinonsn, Joka 0;i v l i -
meiset puolitoista vuotta asustanut
Trout Lakella. Hän o l i o l l u t s a i r a a lassa
noin p a r i n kuukauden ajan l u u -
.=yövj;n takia.
Heinonen oli syntynyt Muurasjär-vcllä
Oulun läänissä heinäk. 29 pnä
i 1894, o l l en siten kuclles.^aan 55 -vuo-
I d c n ikäinen. Hän lähti Canadaan P y -
I häjärveltä 1924, työskennellen aluJcsI
I K e n o g a m i n tienoilla pohjoLs-Quebe-
! cls.sa. j a s t a hän s i i r t y i s i t t en Möntrea-
1 l i i n j a on sen Jälkeen asunut mm. S u d .
i buryssa j a Samiaj:Äa.
i Vainaja oli Suomessa ammatiltaan
metsänvartija Ja kävi Suomessa ollcs-
; s a a n metsänvartljakoulun Ja teoUI-
, suaskoulun. Canada-ssa ollessaan hän
j työskenteli etupäässä rakennustöls«ä
i Ja hänet tunnettiin hyvänä puutyö-
; rriehcnä. Heinonen omasi myöskin
; taiteellLsia taipumuksia j a maalasi l u k
u i s i a verrattain hyvin onnistuneita
tauluja j a kulisseja y.m. C S J : n täkä-läi.
sen oraston näyttämölle j a hänsn
käsialaansa olivat lukuisat näyttämö-asetukset
mm. näytelmLssä " K a l le
Aaltosen morsian" Ja " B a j a d e e r i ".
E m i l Heinonen oli kuollessaan C S
J : n Sudburyn osaston, sen näytelmä-seuran.
v._ Ja u.-seura Alertsin, k i r vesmiesten
union j a L P P : n Lockerbyn
k l u b i n jäsen.
Suuren toveri- j a y.stäväpiirin lisäksi
jäi vainajaa lähinnä suremaan käiksi
tytärtä. I r j a j a H i l k k a Muurasjär-vFllä,
fekä vaimonsa H i l k k a , josta hän
on c l l u t erossa y l i 20 vucden ajan.
Hautajai-set pidetään ensi keskiv
i i k k o n a t.k. 30 pnä k l o 2 i p . P i n n i s h -
h ^ a l i l l a . •
Thessalonin läheisyydessä rakennetaan Mississajri-
Jolieen parhaillaan 56400 hevosvoiman (42,000 kllovatin)
vesivoimalaitosta. Jonka pitäisi valmistua tuotantokun-toon
tulevan vuoden alkupuolen aikana varustaakseen
voimaa Sadburyn, Nipissingin ja Timiskamin«->n alueille.
Kuvamme esittää näköalan tämän suuren rakennustyömaan
kämpältä.
T r c n t o n i s t a M a n i t o u l i n saarelle saapunut
i l m a v c i m l en ctsintkäkone löy.si
torstaina windorilaLsen metsästäjän.-» , . ,
Jack Walfordin, joka oli o l l u t viime ! Runsaasti ohjClmaa
v i i k on perjantaista lähtien kateLssa, | kuorOJcn konsertissa
k a i k k i a a n noin 125 t u n n i n ajan; Mies
oli noin 15 m a i l i n etäisyydessä siltä
paikasta, mistä hän o l i lähtenyt metsään.
Jousien
3a
autojen
korjausta
Sudburyn suuriti Ja v a n h in
Jousien korjaamo
W O R O B E CK
Garage & Spring Service
lU'Berent St. S. Puh. 8-8492
KAIKISSA
Vakuutustarpeissanne
KÄÄNTYKÄÄ PUOLEENI
P. P. FREDERICKSON
edustaa
Hughes & Frederickspn
R E A L - E S T A T E — INSURANCE
Puh. 3-2216 Iltasin 3-3501
10 Elm St. E. Sudbury, Ont.
Suomalainen taattu palvelus
IDAN
PARTURiLIIKE
U a d c l l a omistajalla
S. Germaine
Sulkeudun suosioonne
390 M e l v i n Ave. Sudbury
Keski-Canadan hiihtomestaruuskilpailut
helmik. 18-19 pnä
Toronto S k l C l u b i l t a ( 8 Colborne
St.) v.- j a u.-seura Alertallle saapuneen
tiedon mukaisesti pidetään kes-k
i - C a n a d a n hiihtomestaruuskilpailut
m a i n i t u n k l u b i n toimesta helmik. 18
Ja 19 pnä CollinBwoodin Blue M o u n -
tains-alueella. Murtomaahiihto ja
syöksyhilhto suoritetaan lauantaina,
pujottelu sunnuntaiaamuna j a hypyt
s u n n u n t a i n Iltapäivällä. Hyppykll-p
a l l u a varten toivoo k l u b i saavansa
uuden mäkensä v a l m i i k s i , odotettavia
140 j a l a n pituisia hyppyjä varten.
Syöksyhiihtorata on n o i i i 4,000 j a l an
p i t u i n e n Ja siinä o n n o i n 600 j a l an
pudotus./ K l u b i haluaa majoitus- y m .
seikkoja varten mahdollisimman varh
a i n etukäteen tiedon siitä miten
monta osanottajaa kustakin k l u b i s ta
otaksutaan lähetettävän näihin k i s o i h
i n . Joiden odotetaan muodostuvan
suurimmiksi alallaan. Muodollinen
Ilmoittautuminen voidaan tehdä myöhemmin
sitä varten varatuilla lom
a k k e i l l a .
iiltllllilllllllllllll
V E S I K K O J A H A L U T A AN
Olen j u u r i palannut turkism2rkkinav i e r a i l u l t a Euroopasta Ja Aasiasta.
- Olen saanut t i l a u k s i a vesikoille Lontoosta, Parlslsta, Roomasta ja
J e r u s a l e m l s t a i h e t i m i t e n lähettämistä varten.
V o i n maksaa Teille K O R K E A T HINNAT.
Lähettäkää vesikkonne nyt Ja hyötykää korkeista hunioiöta.
ljuhcttäkää tai tuokaa turkisnahkanne minulle
JAGK LEVE RAW FURS
,137 Durhum St. S. Uudessa Moses rakennuksessa
Puhelimet 5-5431 j a 3-1904 Sudbury
Maksamme kaikki lähety.skulut nahkaläl:"tyksistänne
NASH, AUSTIN JA WILLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA WILLYS TROKEJA
LEADER TRAKTOREITA
Pitkällinen odotas päättyy p i a n sillä
kuorojen syyskonsertin suuri ilmoitus
saadaan valmiiksi Julkaistavaksi V a pauden
ensi t i i s t a in numerossa. K a i k ki
m u u t k i n valmistelut o n viimeistelty
sunnuntaina, jculuk. 4 pnä pidettävää
kon.-erf.ia varten. S i l l o i n tulee e s i i n tymään
kolme kuoroa. Sekakuoro
Sävel, naiskuoro Ja mieskuoro esittävät
yhteeasä toistakymmentä laulua.
Ohjelmassa on myöskin pianoj
a lauluduettoja, sooloja Ja i so J o u h l -
r r k c s t e r i , jo.s.sa on k a i k e n l a a t u i s i a i n s trumentteja
selloviulusta aina h a i t a r
i i n saakka. Olin aivan unohtaa
tan.ssit j a sen suuren naisten m u o t i -
näyttelyn j a k a u n i i n yksinäytöksisen
huvinäytelmän . . K e r t a k a i k k i a an
sanoan o n p a l j on Ja arvokasta ohjelmaa
n i i n runsaasti, että sitä ei ole
ennen nähty näillä m a i n , . ,
Totisesti! K u : ; a a n ei v e i jäädä pois
tästä kuorojen syyskonsertlsta.
— Harrastaja.
Tapaturma johtanut
nuoren miehen kuo-lemaau
Lcvackissa
Incon virallisessa tiedonannossa i l moitetaan,
että 20-v. tlmperlmies R o ger
T r a h a n J r . s a i päähänsä y m .
k u c l e t t a v i a vammoja pudottuaan v l l .
me keskiviikkoiltana k l o 9.30 a i k a an
L e v a c k i n kaivannossa n o i n 400 j a l k aa
o o r i s y y t t i in kaivannon 12 tasanteella.
Nuori mies j a hänen isänsä, Roger
T r a h a n sr. o l i v a t tapaturman s a t t u essa
työ.ssä samassa paikassa. Hänen
sanotaan olleen syytin päällä olleella
p a r r u l l a antamassa pölkkyä isälleen
kun hän j o l l a k i n selittämättömällä
t a v a l l a putosi syyttiln, josta hänet
p e l a s t e t t i in pikaisesti j a t o i m i t e t t i in
Copper C l l f f l n sairaalaan. Jossa hän
kuoli seuraavana aamuna k l o 9 a i k a a n .
V a i n a j a oli yksinäinen mies, Joka
asui kotonaan L e v a c k i n tien v a r r e l la
Chelinsfordin alueella. Hän o i r o l l ut
yhtiön palveluksessa t a m m i k u n 6 päivästä
1948 lähtien.
Roger T r a h a n j r . o l i s y n t y n y t C o p -
i:er Cliffissä. jo-sta perhe muutti hänen
lap?ena ollessaan Sudburyyn, Jos- i suhdelautakunnalle anomuksen union
sa vainaja opiskeli Sacred Heart C o l -
Kolmas kirvesunion
sopimus allekirjoitettiin
torstaina
U n i t e d Brotherhood of Carpentens
and Joiners of American Sudburyn
osaston luottamusmies J . K . Laforge
i l m o i t t i eilen lehdellemme, että tprs-t
a i - i l t a n a a l l e k i r j o i t e t t i in kolmas main
i t u n osaston j a työnantajain välinen
työehtosopimus F o u n d a t i o n Company-
nimisen suuren u r a k o i t s i j a l i i k -
keen kanssa yhtiön konttorissa Douglas
St. v a r r e l l a . Vaikka Foundation
Company c n yksi Canadan suurimm
i s t a urakoltsljäliikkeistä ei .sillä ole
Sudburyn seudulla tällä erää töissä
muuta k u i n kymmenkunta kirvesmiestä
kahdella työmaalla. Tämä liike
on rakennuttanut paljon asuinrakennuksia
Incon kauppaloihin ja sen
otaksutaan saavan näitä Incon töitä
tulevan kesän ajaksikin.
Tällä erää arvellaan Sudbury.ssa
työskentelevän noin 75 kirvcsmiestii
union työehtosopimusken ehtojen m u kaisesti,
edellyttäen $1.25 m i n i m i p a l k kaa
tunnissa, lisäpalkkaa ylityöstä ja
viiden s e n t i n palkkiota sekä matkakuluja
k u n työskennellään yli seitsemän
m a i l i n etäisyydessä kaupungista.
U n i o n osasto esitti maakunnan työ-legcssi
j a High-koulussa.
K u l u n e i d e n kolmen j a puolen vuoden
ajan on perhe asunut Chelmsfor-d
i n läheisyydessä.
JACK'S AUTO SERVICE
633 LorneSt. Sudbury
SÄHKÖLANGOITUSTARPEITA
ja sähkölaitteita
"k Jos langoitatte taloanne tielustelkaa meiltä t a r v i t t a v i s t a tarpeista.
*• Meillä o n varastossa sisä- j a ulkolangoitustarpeita, katkaisijoita,
varmuuslaitelaatikoita, hellakaapelia, sähkölaitteita, pumppuja y j n .
CITY ELECTRIC SERVICES
267 Hazel St. Pnh. 8-8609 Sudbury
Falconbridgen 9 kk:n
voitto on lisääntynyt
Falccnbridge Nickel Mines ansaitsi
kuluneen vuoden 9 ensimmäisen k u u .
kauden aikana puhtaaksi voitoksi
S175.488 enemmän k u i n edellisen vuoden
vastaavana aikana, ilmenee y h tiön
äskettäin julkaistusta t l l i k e r t o -
muksesta. Kuluneiden 9 k k : n v o i t to
c l i yhteensä Sl.040.448. H i l j a t t a i n t a pahtunut
Canadan r a h a n delvalvolntl
tulee lisäämään yhtiön tulot noin
kymmenellä prcsentilla, todetaan t i -
•jkertomuksjssa.
RITARIINSURANCE AGENCY
VAKUUTUKSIA JA KIINTEIMISTÖLAINOJA
49 C E D A B ST. SUDBURY PUHELIN 5-5685
Turkispyyntisakko
E; .A. R o b b i n s sai paikallisessa po-liisioikeudessa
yhteensä $3l0 sakot
'uvat'omasta turkisten py\-tämlsestä.
Hänen h a l l u s t a a n löydettiin viisi m a java
n j a neljä vesikon nahkaa vaikka
liänellä ei ollut edes träppäyslupaa.
JAR\-ET J.\.ATYIV.*T
Viimeöisen pakkasen seurauksena
olivat Ramsay Lake j a T r o u t Lake tä.
nä aamuna kauttaaltaan jään peitossa.
P3ikai:isella säätietoasemalla
m e r k i t t i i n viime yönä kaksi astetia
alapuolella n c l l a n , F a h r e n h e i t i n asteikon
mukaan.
tunnustamisesta m a i n i t u n yhtiön työläisten
edustajaksi työehtosopimusta
varten viime heinäkuussa j a pyydetty
" t u n n u s t u s " s a a t i i n vasta lokakuussa.
Osaston toimesta pyritään nyt saamaan
aikaan yleinen työehtosopimus
Sudbury Builders E.xchangen kanssa
sillä siihen kuuluvat useimmat kaupungin
urakoitsijaliikkeistä.
A l l e k i r j o i t t a m i s t i l a i s u u d e s s a o l i u n i on
kansainvälinen edustaja F . A. .^c-ton
K i n g s t o n i s t a , osaston presidentti
F r a n k Reid j a luottamusmies J . K.
Laforge. Yhtiötä edusti L. J . V a l i n ,
joka toimi myöskin Sudbury Builders
Exchangen edustajana.
Sudburyn kirvesmiesten palkat ovat
vielä huomattavasti alhaisemmat k u in
esim. Torontossa ja Soossa. Torontonsa
on käytännössä 40 t u r m i n työviikko
j a m i n i m i p a l k k a c n $1.50 t u n n
i l t a . Soon vastaavat luvut ovat 44
j a $1.37. Soolaisten työehtosopimus
päättyy h u h t i k . 30 pnä 1950.
Kotien omistaminen
olisi palkittava,
eikä rangaistava
" K o t i e n omistaminen pitää p a l k i ta
eikä rangaista", sanoi R y a n l n alueen
työväen valtuusmiesehdokas Bruce
Magnuson puhuessaan eilen i l l a l l a p i detyssä
ehdokkaiden nimityskokouk-sessa.
"Kaupungissamme on t u h a n s
i a työläisiä, j o t k a yrittävät ostaa t a i
pitää hallussaan oman kodin mutta
heitä rangaistaan nykj'ään kohtuuttoman
raskaalla j » d i s k r i m i n o i v a l la
verotaakalla. Minä vastustan sitä
päättäväisesti", sanoi ehdokas. M e i dän
on k a u p u n g i n r a h a - a s l o l h i n näh.
den lopetettava l a i n a a m i n e n n i i n p a l j
o n k u i n s u i n k i n mahdollista j a o l t a va
entistä säästävälsemplä, mutta el
yhteiskunnallisen h u o l l o n kustannuksella
vaan siten, että saadaan lisää
uusia tulo'ähteitä kunnalle, sanoi m r .
Magnuson.
"Tämän O n t a r i o n kuudenneksi ^ u -
rimman kaupungin lllkermejärjestel-mä
o n k a l k k e i n k e l v o t t o m i n maakunnassa.
Se on k a l l i s tehoton. K a u pungin
väestö a n t o i valtuustolle kaksi
vuotta sitten valtuudet toimintaa varten
kunnan omistavan järjestelmän
perustamiseksi. Siltä h u o l i m a t t a m e i - ,
tä pyydetään n y t hyväksymään ehdotus
mcnopoolin myöntämisestä y k s i tyiselle
yhtiölle", sanoi ehdokas k e -
'noittaessaan perustamaan n y k y a i k a i sen
kaupungin omistaman bussiliikenteen.
M r . Magnuson . p u h u i lukuisista
m u i s t a k i n tärkeistä k u n n a l l i s p o l i l t t i.
sista kysymyksistä, k u t e n sähkön h i n nan
alentamisssta, asuntojen rakennuttamisesta
ym. asioista, jotka s i sältyvät
hänen vaaliohjelmaansa.
Hän sanoi veronmaksajille clevan
edullisempaa maksaa muutamia s a toja
tuhansia d o l l a r e i t a nykyaikaisesta
liikennejärjestelmästä kuin miljoona
dollaria luistinradasta, joka
t u l i s i jääkiekkopelin ammattilaisjoukkueiden
harjoituspaikaksi.
M r . Magnuson sanoi, että valtuuston
toiminnalle olisi eduksi, jos s i i hen
s a a t a i s i i n vissejä työväenliikkeen
p e r i a a t t e i t a ja menettelytapoja ja
pyysi v a l i t s i j o i t a kannattamaan hänen
ehdokkuuttaan maanantaina
jouluk. 5 pnä.
Pyörremyrsky surmannut
11 henkilöä
Alabamassa
A l e x a n d e r City, A l a . — Alabaman
itäisissä osissa myöhään torstaina
riehuneet pyörremyrskyt surmasivat
vähintään i l henkilöä j a kolmattakymmentä
muuta henkilöä sai v a m moja.
Punaisen r i s t i n taholta tiedoi-t
e t t i i n , että 11 neekeriä sai surmansa
eräässä kylässä n o i n kahdeksan m a i l
i n päässä täältä. Myrskyn sanottiin
tuhonneen siellä p a r i t a i kolme a s u i n rakennusta.
Panamassa kolme
presidenttiä
Panama. — K o r k e i n oikeus antoi
torstaina päätöksen, että viime sunnuntaina
suoritetun vallankaappauksen
yhteydessä presidentin virasta
eroamaan pakotettu t r i D a n i e l Chanis
on edelleen t a s a v a l l an presidentti. P o l
i i s i v o i m i en päällikkö eversti Renicn
r y h t y i heti sen jälkeen siirtämään
p o l i i s i v o i m i a kaupunkiin j a i l m o i t t i,
että e n t i n e n presidentti Arias on r y h tynyt
presidentiksi.
Voimakas poliisivartio asetettiin
presidentin palatsin ympärille.
K o r k e i n oikeus antoi päätöksen, että
varapresidentti C h i a r i . j o k a on h o i tanut
presidentin viik.^a vallankaappauksen
jälkesn, on hoitanut virkaa
vain tilapäisesti j a t r i C h a n i c c n e d e l.
leen presidentti.
Näyttäsi k u i t e n k i n siltä, ettei Panaman
n y k y i n e n "vahva mies" p o l i i s i -
d i k t a a t t o r i Remcn välitä mitään korkeimman
oikeuden päätöksestä j a perustuslaista,
vaan halli-.sre maata
aseistettujen poliisivoimien akulla.
Rakennustoiminnan
ennustetaan
supistuvan
Ottawa. — Kauppadepartmentin v i -
ransmaiset ennustavat asuntojen r a kentamisessa
tapahtu\'3n j o n k i n verr
a n supistusta ensi vuoden a i k a n a C a .
nadassa.
Departmentm taloudellisen tutkimustyön
johtaja tri O. J . Firestone
sanoi torstaina, että asuntojen rakentaminen
on vähentynyt viime kesäkuun
jälkeen 15 p r o s e n t i l l a siitä mitä
se o l i viime vuonna j a se s u u n t a j a t kuu
luultavasti vielä ensi vuonnakin.
" T o i s e k s i o n l u k u i s a joukko perheitä
keskitulojen luokassa siinä asemassa,
että voivat s u o r i t t a a ensimaksut j a
ne ovat j o ostaneet asuntoja t a i vuokranneet
uusia apartmentteja.
'Kolmanneksi saattavat rakennus,
kustannukset yleensä j a erinäisten r a -
kennu-starvikkeiden h i n n a t laskea vähän,
mutta ei n i i n paljon, että se y k sinään
kilnnostai.si l u k u i s i a uuden k o d
i n ostajia", sanoi tri Firestone.
Hän sanoi canadalalsten olevan tänä
vuonna vaiu-aampia k u i n mitä he
ovat clleet koskaan aikaisemmin, ja
hän sanoi myös tulevan vuoden mahdollisuuksien
" a n t a v a n aihetta lievään
o p t i m i s m i i n " .
"Tärkein sodanjälkeisen a j a n taloud
e l l i n en ihme koko maailmassa o l i se,
että sodanjälkeinen boomi j a t k u i C a .
nadassa v. 1949 ensimmäisen puolisk
o n aikana, k u n taas Yhdysvalloissa
oli lievää lamakautta", sanoi hän.
"Työttömyys Yhdysvalloissa lisääntyi
vuoden a i k a n a 75 prosentilla, edustaen
n o i n 6 prosenttia työvoimasta. C a n a -
dassa työttömyys lisääntyi vähemmän,
vain 25 prosentilla, edustaen
k a h t a prosenttia työvoimasta."
Pappi ajettiin ulos
kirkosta
San Marino. Italia. _ g.^
ihmiset ajoivat seurakuaaaT^^
ulos k i r k o s t a viime maanantl!^^
pappi kieltäytyi kastaaiai^
Icsta sen t a k i a , että v>5^ hr^r^.
meistä o l i kcmmuni.sn.
-wijqiaor«uiianinninnmronHii:iHiii;n.'
Neljä kuollut
autorikossa
st. V a l l i e r , Que. — Täällä lähistöllä
tapahtui torstaina liikennecrmetto-muus,
j o n k a seurauksena neljä h e n k i,
löä sai surmansa. Omer Dionnen o h j
a a m a auto y r i t t i o h i t t a a erään kuor-m
a - a i i t c n j a törmäsi vastaantulevaan
llnjabussiin, jossa oli 16 matkustajaa.
Dionne, hänen vaimonsa j a ottopoikansa
sekä 25-vuotias n a i n e n Jacqueline
Arsenault saivat surmansa. D i onnen
ottctytär vietiin sairaalaan
vakavassa tilassa. Useat linjabussin
matkustajat saivat vammoja.
Dionnen auto meni n i i n mäsäksi,
että se o l i l e i k a t t a v a kappaleiksi e n nenkuin
onnettomuuden u h r i t s a a t i in
•pois autosta.
1 RADIOITA
i Kaupassamme on vam^
1 ja poydaUa pidettävän m a U L^
I LATTIAiMAUJ 49-3
[Tämän m a l l i n tai: n;;, uj kailijä.
ijolla voitte s o i t t i i j '^^iv^lt^
I nykyaikaisia levyjä. .5,;- on 6-'hä
I pun radio j o k a aVuaa 7 i •mpuÄ
i v e l j k s e n . Erikoi.s.n TTI-H -V^
1 taanotto, soittaa !(-.-, T vi-hte-i
1 mästi ja siinä 011 p i r rannm? v
inlenladujssa. sen ! u - t t a n - r s m - l
i todistavat, että s- . . n v ^ v p g ^
; parhaimpia radio-o- v o j ;.
1 saatavissa l a v a l l i s t e n lovvienVi.
Itolaitteella.- W a l n u i - . innhonki-l
I tammiset käsinpulorpitut l-k^/i
1 K o r k e u s 31" levevs 2b .-
I HINTA 219,50
I Käteismaksu 21.9.T -a n i i n vähän
1 kuin 2.'25 viikrjssa
Ruotsin pyitä tänne
C l i f f j a F r a n k F i e l d i n g ovat ostaneet
etelä-Ruotsista 24 pyjrtä, jotka he
aikoivat päästää vapaaksi Sudburyn
seudulle pyykarman lisäämiseksi y h -
d e l * laadulla. Liimut ovat toistaiseksi
hoidettavana Copper Cliffissä.
N i i d e n sanotaan kasvavan suuremmiksi
k u i n se p y y l a j i mikä on yleinen
Sudburyn seudulla.
Alex Mason ei lähde
S u d b u r y l a i n e n Canadan välisarjan
n y r k k e l l y m e s t a r l Alex Mason on i l moittanut,
että hän e l o s a l l i s t u k a an
brittiläisen v a l t a k u n n a n kisojen n y r k -
k e i l y k i l p a i l u u n , j o k a pidetään h e l m i kuussa
Uudessa Seelannissa. Syy
länen poisjääntiinsä: Inco ei anna
länelle tarpeeksi pitkää lomaa.
CGF esittää tasapuolisia
oikeuksia
Oltawa. Alahuoneessa käsiteltiin
Ke-K.Vii.-:Koiia e^i.^iinnirtisj^.sa luKenii-icssa
VUt:n e a j i t u j a i i ikii.St-.i fau^Uai.
u n Cjiiuinia :a. - ; i . . i i j ^ i u . 5 , jcnKa m u -
Ci»ismi •;iasapuuii..Cu oLit^iUä. tyonon,
d j i k r i m i n o i m . i t l a ke.ään va.-ta.in r o dun
t a i uskonnon perusteella".
uamd iaft.icnv<L;Lu.s e - i i i e i t u a iisiiyk-öjkii
riKO-Jaku.! i i u i e i i .lonc^an, ion.^
käsittelee d i s k r i m i n o i n t i a . Stevvart s a -
aoi, että hyvä.i.s:» m a i l a lamän l a k i e n -
dotuksen p a r i a i n e n t t i antaisi la.11 voiman
erinai.-ille kansain.älisiiie i h m i i .
oikeuksien j u l i s t u k s i l l e , j o . d en puolest
a C a n a d a n valtuuskunta c i i äanesia-nyt
Y K : n yieisuokcuköessa.
Muistelmansa kullakin
Emmi Göring, pulskan H e r m a n n in
leski, c n myös keksinyt oljenkorren
meimeisyytensä muistelemisesta. Hän
on alkanut kirjoittaa muistelmia
omasta j a H e r m a n n i n loistokaudelta
K o l m a n n e n v a l t a k u n n a n ajalta. K e r rotaan
amerikkalaisen keltaisen lehdistön
k u n i n k a a n R a n d o l p h Hearstin
jo tarjonneen io,000 doUaria yk.sinoi-keudesta
muistelmiin. Muistelmia ei ,
kuitenkaan voida j u l k a i s t a k u i n a i k
a i s i n t a a n viiden vuoden kuluttua,
koska Emmi Göring el saksalaisen '
puhdistustucmioistuimen päätöksen
mukaan saa tämän a j a n kuluassa h a r j
o i t t a a minkäänlaista ammattia eikä
•iis myöskään esiintyä.menctysklrjai-l
i j a n a .
I PÖYTÄM.VLLIT
I MALLI 52
I S i r c s t i tehty s o p i v a :rMiiy, huone^-
|seen tahansa kukkyroik-mu> sopi
I v a l l a hinnalla. SaamvLss?. rijdä
1 e r i värisiä. Väri v;.lottu .sisään 51
I vain maalattu. Tiima .^-laT.puii
I radio taataan a n i m a a n tyydvttä-
|vää kuunteljmukavujita. korfe
H 3 " , leveys 10'.." ja ..syvyys 5".
raxTA
MALLI 55
i S i r c s t i valettu n a j m i u j a vastusta-i
vasta plastiikista, viicicn t n värisiä.
r A C - D C tav2llis2n nrilttpitmiden
I radio, jossa o n neLju uud.;;nmal!is:3
I lamppua ynnä voimr.r. vailitclamp-i
pu. Lisänä' o n .'is;;ä)irak2nn3ttn
i m t e n n a , p a n s s a r i l p v y ; ! ! j s t a ja si-
I säänrakennettu kKdc-;:;::!.-'.. Kor-
I keus 6 5/16". levcv.s l ' J ^ • : ia iv-
I vyys 7 3/32".
H I N T A
1 RADIO ON NAUTINTOA I TARJOAyA LAHJA
I SUDBURY LIMITED!
I S9 Elm St. W. Sudbury i
'gy^e^glg^gXgttw:g^eg^g!gtg^g^og«lg(gl<:!glrKtg!glr^?ig'^rlr^^^^^
n i i i m i i i i i i i i i i i i i l i i i M U U i i i i u i n i i n i M i t i n i i i i t i n i i i ; i i n i i i ' i n i i i ! i m i n m : m i . i =
LÄHJÄEHDOTUS
Kiitospäivän kuolon-
;ato 70 henkilöä
Chicago. — Noin 70 henkilöä s a i
.surmansa liikenneonnettomuuksissa ja
muissa tapaturmissa kiitospäivän a i kana
Yhdysvalloissa. Tänne saatujen
tietojen mukaan sai 52 henkilöä surmansa
autorikoissa j a 17 henkilöä men
e t t i henkensä tulipaloissa, metsäs-tysretkillä
tapahtuneissa ampumisissa
sekä muissa tapaturmissa.
V i i m e vuonna o l i k u o l o n u h r i e n l u kumäärä
j o n k i n v e r r a n suurempi k i i -
tcspäivänä. '
, K a n s a l l i s e n turvallisuusneuvostcn
tilastotiedot osoittavat, että Y h d y s v a l loissa
o n k u l u v a n vuoden ensimmäisten
yhdeksän kuukauden a i k a n a joka
vuorokausi kuollut liikennetapaturmissa
keskimäärin 62 henkilöä.
—Oletteko JO uusineet f AP AV
DEX tilauksent
Vähätöinen liitto-iaisneuvosto
Tokio. — L i i t t o l a i s t e n neuvosto J a p
a n i a varten p i t i k e s k i v i i k k o n a 100.
viikkokokouksensa mutta se t o i m i tus
o l i t e h t y vajaassa puolessa m i n u u .
tissa. Kokouksen työjärjestyksessä ei
o l l u t yhtään asiaa. Se o l i j o 23. peräkkäinen
kokous, ettei työjärjestyksessä
Qllut mitään.
Äiti ja kolme lasta
kuohut tulipalossa
R o c k v i l l e , Ind. — Tulipalo tuhosi
läällä lähistöllä t o r i t a i n a George P a r - '
duen husimöiiin. Perheen äiti, vasta
I9-vuotias nainen, kucli palossa kolmen
l a p ' e n s a kela. Vanhin lapsista
oli 4 vuoden ikäinen j a n u o r i n oli syl
i l a p s i . Perheen isä, 24-vuotias George
Pardue sai vaL<eita palohaavoja. j
Naapurit u s k o i v a t palon aiheutu-^
neen lämmitysuunissa tap?,htunee;.ta ;
räjähdyksestä. j
Antakaa hänelle yksi
lai koko valikoima
kuuluisia
PATOJA
Tä.ssä c n l a h j a joka on pidctympi k u i n mikään mm —
PRäSTO P A D A T — a v a i n nykyaikaiseen keittämiseen j a m : i
scen . P R E S T O K E I T T O P A D A L L A vei kokematonkin cn.a:.
mistaa maukkaita j a ravitsevia aterioita lyhyemmässii -
t a v a l l i s e l l a keittämisallä. Yhtä ihmeellinen erikcisen nop :
tämiselle j a turvalliselle kannuttamisslle. P R E S T p - K E IT
T O J A on saatavissa seuraavan kokoisina:
ui^ii-^fit.
v s i y k -
; a v a i - ,
a^ i:u;n'
•;• ;-:eit-
:röP.^-
Pravda vaatinut
tiukentamaan kuria
Lontoo. — Moskovan Pravda vaati >
k e s k i v i i k k c n a tiukentamaan valticn i
k u r i a k a i k k i a l l a Neuvcsioliitossa.
Pravda sanoi eräiden tehtaiden johtaj
i en väärentäneen tilastotietoja saadakseen
siten itsensä edulliseen valoon.
Se sanoi olevan m u i t a k i n sellaisia,
j o t k a .vehkeilevät valtiota vastaan.
MEÄT-MASTEK (Lilia-mestari)
(tilaa 5 kv.
säilyke- CIO 05
pjrsillet.... *P S • ^ • • ' « ^
MALLI 4 0 4 ( l i U ;i
3 ! i kv. .säilyke
wiie) $16»95
MALLI 402 I sopiva
deUe) ^ > * < ^ » ^ « '
NATIONAL-PRESSL KE
COOKER-GA.\Nr.K ><>. h
(keittäjä- Q5
kannattaja» U J X S . 7
Canadan lähettiläs
Kreikassa
Atena. — Canadan uusi lähettiläs
George L . M a g a n n esitti k e s k i v i i k k o na
v a l t a k i r j a n s a kuningas P a u l i l l e . M a -
g a tm n i m i t e t t i i n lähettilääksi K r e i k -
i a a n kenraali L a F l e c h e n tilalle, k u n
v i i m e k s i m a i n i t t u nimitettiin yliko-
.TiissiOQieriksi A u s t r a l i a a n.
K a i k i s s a kuuluisissa P R E S T O -
P A D O I S S A oh nämä yksinomaiset
turvallisuus puolet
• Horaec-sinetti
• Puristuksen näyttäjä
• L i i a n puristuksen tolppa
• Vahvaa v a l u a l u m i i n ia
SUDBUBY C O P P E R CLIFF
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 26, 1949 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1949-11-26 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus491126 |
Description
| Title | 1949-11-26-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Civu 6 Lauantaina, marrask. 26 p.—Saturday, Nov. 26! j^jjjjj |{gj|fO|]g|| |(|JOl
lut forsfai-iltana
sairaalassa täällä
CUOKiTELLUT
ILMOITUKSET
^Maattoajoa ja säflytystä
ifOOTTOVADNUT LÄHTEE ITÄÄN.
ttnteeo. pohjuiscen Ja etelääo mll-
' t d Joka v i i k k o . Muutollennt soit-
' takaa M c K c n z i e V a n S«nrice. 7>7301.
Sodbtiry.
VESIKKOJA
HALUTAAN
Korkeimmat hinnat
J . B. BRISEBOIS FURS
101 Dnrbam S. pob. 6-6537, äudbury
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
12.19-26-3
CoA of the North
Rehut iLsäävät siipikarjanne
tuotantoa
EDWARDS Sudbury Ltd.
66 E lm St. IV. Sudbury
M U I S T I L I S T A
Sudbaryn naisien kerho kokoontuu
h a a l i l l a ensi tiistaina klo 7.30 ip.
Tuokaa k a i k k i käsityöt tullessanne.
Työn Paiston sauna, o n avoinna
tänään Ja huomenna entLscen tapaan.
Knlissiiniebet haalllle k l o 9 s u n n u n -
tal-aamuna Järjestämään Torontd-l
a l s t en vierailijoiden näytelmäasetus-ta.
LattiolU silitetään kobtohinnair
8ANTAPAPKRIKONEELLA
K o n e t t a vuokrataan — 25 t a i 60
cyclen.
Soittakaa puhelin 3-0041
Nickcl Districl Floor Finhhei
B e a r Nickel Range Hotel
S u d b j r y , O n t .
"Eilen syntyneen" esitys
alkaa 1.30 iltapäivällä
C S J . n Toronton osasten näytelmä-
.seuran toimesta esitetään huomenna
alkaen klo 1.30 i p . täkäläi-sellä F i n -
n k h - h a a l i l l a " E i l e n s y n t y n y t " - n l m i -
nen kiinnostava näytelmä. Koska
esittäjät haluavat ehtiä ajoissa työhön
maanantaiaamuksi .kehoitetaan yleisöä
saapumaan hyvissä ajoin esitykseen.
Näytlelijät saapuvat SudbuO'yn tänään
iltapäivällä. Lippuja oli vielä
tänä aamuna vähän myj-mättä. Ostakaa
lippurme ajoissa etukäteen, että
ei tarvitse tyytyä seLsomälippuihin.
— H .
Sudbury Footwear
Vanhin nomalainen Jallclnelllke
Sndboryssa.
E. LATVALA
tl Larch Kinf Edward raken.
L A A TU
• VAATTEITA
• KENKIÄ
• KUMIJALKINEITA
KOKO PERHEELLE ALENNETUILLA
UIN.VOILLA
MINERS BARGAIN
STORE
K6Montacae Puh. 7-7033 S'.!dbury
Käsi työmyy jäiset
oulukuun 7 pnä
Sudburyn naisten kerho järjestää
'uLsityömyyjäLset P l n n L s h - h a a l l l l e Joulukuun
7 päiväksi, alkaen k l o 2 '\p.
Siellä on s i l l o in paljon arvokkaita
'{ä.«itöitä .saatavana esim. Joululahjoiksi.
Mief^ten hyviä käsinkudottuja
ukkia myydään puolella h i n t a a näin
Joulun edellä. — K e r h o l a i n e n.
Mies löydeiiim
Morrison Plumhing
and Heating
Peltisepän j a sähkötyötä, vesipumppuja
j a likaveslsäillöltä sekä
lämmityslaitteita Ja räystiLskouru-
Ja laitetaan.
K o n t t o r i - j a näyttelyhuone .
164 ELGIN ST. S.
Sudbury Ontario
PUHELIN 4-4782
T o r s t a i - i l t a n a kuoli paikallrsessa
St. Josephin sairaalansa laajalti C a -
nadassa tunnettu suomalainen ralten-nmmies
Emil Heinonsn, Joka 0;i v l i -
meiset puolitoista vuotta asustanut
Trout Lakella. Hän o l i o l l u t s a i r a a lassa
noin p a r i n kuukauden ajan l u u -
.=yövj;n takia.
Heinonen oli syntynyt Muurasjär-vcllä
Oulun läänissä heinäk. 29 pnä
i 1894, o l l en siten kuclles.^aan 55 -vuo-
I d c n ikäinen. Hän lähti Canadaan P y -
I häjärveltä 1924, työskennellen aluJcsI
I K e n o g a m i n tienoilla pohjoLs-Quebe-
! cls.sa. j a s t a hän s i i r t y i s i t t en Möntrea-
1 l i i n j a on sen Jälkeen asunut mm. S u d .
i buryssa j a Samiaj:Äa.
i Vainaja oli Suomessa ammatiltaan
metsänvartija Ja kävi Suomessa ollcs-
; s a a n metsänvartljakoulun Ja teoUI-
, suaskoulun. Canada-ssa ollessaan hän
j työskenteli etupäässä rakennustöls«ä
i Ja hänet tunnettiin hyvänä puutyö-
; rriehcnä. Heinonen omasi myöskin
; taiteellLsia taipumuksia j a maalasi l u k
u i s i a verrattain hyvin onnistuneita
tauluja j a kulisseja y.m. C S J : n täkä-läi.
sen oraston näyttämölle j a hänsn
käsialaansa olivat lukuisat näyttämö-asetukset
mm. näytelmLssä " K a l le
Aaltosen morsian" Ja " B a j a d e e r i ".
E m i l Heinonen oli kuollessaan C S
J : n Sudburyn osaston, sen näytelmä-seuran.
v._ Ja u.-seura Alertsin, k i r vesmiesten
union j a L P P : n Lockerbyn
k l u b i n jäsen.
Suuren toveri- j a y.stäväpiirin lisäksi
jäi vainajaa lähinnä suremaan käiksi
tytärtä. I r j a j a H i l k k a Muurasjär-vFllä,
fekä vaimonsa H i l k k a , josta hän
on c l l u t erossa y l i 20 vucden ajan.
Hautajai-set pidetään ensi keskiv
i i k k o n a t.k. 30 pnä k l o 2 i p . P i n n i s h -
h ^ a l i l l a . •
Thessalonin läheisyydessä rakennetaan Mississajri-
Jolieen parhaillaan 56400 hevosvoiman (42,000 kllovatin)
vesivoimalaitosta. Jonka pitäisi valmistua tuotantokun-toon
tulevan vuoden alkupuolen aikana varustaakseen
voimaa Sadburyn, Nipissingin ja Timiskamin«->n alueille.
Kuvamme esittää näköalan tämän suuren rakennustyömaan
kämpältä.
T r c n t o n i s t a M a n i t o u l i n saarelle saapunut
i l m a v c i m l en ctsintkäkone löy.si
torstaina windorilaLsen metsästäjän.-» , . ,
Jack Walfordin, joka oli o l l u t viime ! Runsaasti ohjClmaa
v i i k on perjantaista lähtien kateLssa, | kuorOJcn konsertissa
k a i k k i a a n noin 125 t u n n i n ajan; Mies
oli noin 15 m a i l i n etäisyydessä siltä
paikasta, mistä hän o l i lähtenyt metsään.
Jousien
3a
autojen
korjausta
Sudburyn suuriti Ja v a n h in
Jousien korjaamo
W O R O B E CK
Garage & Spring Service
lU'Berent St. S. Puh. 8-8492
KAIKISSA
Vakuutustarpeissanne
KÄÄNTYKÄÄ PUOLEENI
P. P. FREDERICKSON
edustaa
Hughes & Frederickspn
R E A L - E S T A T E — INSURANCE
Puh. 3-2216 Iltasin 3-3501
10 Elm St. E. Sudbury, Ont.
Suomalainen taattu palvelus
IDAN
PARTURiLIIKE
U a d c l l a omistajalla
S. Germaine
Sulkeudun suosioonne
390 M e l v i n Ave. Sudbury
Keski-Canadan hiihtomestaruuskilpailut
helmik. 18-19 pnä
Toronto S k l C l u b i l t a ( 8 Colborne
St.) v.- j a u.-seura Alertallle saapuneen
tiedon mukaisesti pidetään kes-k
i - C a n a d a n hiihtomestaruuskilpailut
m a i n i t u n k l u b i n toimesta helmik. 18
Ja 19 pnä CollinBwoodin Blue M o u n -
tains-alueella. Murtomaahiihto ja
syöksyhilhto suoritetaan lauantaina,
pujottelu sunnuntaiaamuna j a hypyt
s u n n u n t a i n Iltapäivällä. Hyppykll-p
a l l u a varten toivoo k l u b i saavansa
uuden mäkensä v a l m i i k s i , odotettavia
140 j a l a n pituisia hyppyjä varten.
Syöksyhiihtorata on n o i i i 4,000 j a l an
p i t u i n e n Ja siinä o n n o i n 600 j a l an
pudotus./ K l u b i haluaa majoitus- y m .
seikkoja varten mahdollisimman varh
a i n etukäteen tiedon siitä miten
monta osanottajaa kustakin k l u b i s ta
otaksutaan lähetettävän näihin k i s o i h
i n . Joiden odotetaan muodostuvan
suurimmiksi alallaan. Muodollinen
Ilmoittautuminen voidaan tehdä myöhemmin
sitä varten varatuilla lom
a k k e i l l a .
iiltllllilllllllllllll
V E S I K K O J A H A L U T A AN
Olen j u u r i palannut turkism2rkkinav i e r a i l u l t a Euroopasta Ja Aasiasta.
- Olen saanut t i l a u k s i a vesikoille Lontoosta, Parlslsta, Roomasta ja
J e r u s a l e m l s t a i h e t i m i t e n lähettämistä varten.
V o i n maksaa Teille K O R K E A T HINNAT.
Lähettäkää vesikkonne nyt Ja hyötykää korkeista hunioiöta.
ljuhcttäkää tai tuokaa turkisnahkanne minulle
JAGK LEVE RAW FURS
,137 Durhum St. S. Uudessa Moses rakennuksessa
Puhelimet 5-5431 j a 3-1904 Sudbury
Maksamme kaikki lähety.skulut nahkaläl:"tyksistänne
NASH, AUSTIN JA WILLYS
AUTOJA — JEEPS
REO JA WILLYS TROKEJA
LEADER TRAKTOREITA
Pitkällinen odotas päättyy p i a n sillä
kuorojen syyskonsertin suuri ilmoitus
saadaan valmiiksi Julkaistavaksi V a pauden
ensi t i i s t a in numerossa. K a i k ki
m u u t k i n valmistelut o n viimeistelty
sunnuntaina, jculuk. 4 pnä pidettävää
kon.-erf.ia varten. S i l l o i n tulee e s i i n tymään
kolme kuoroa. Sekakuoro
Sävel, naiskuoro Ja mieskuoro esittävät
yhteeasä toistakymmentä laulua.
Ohjelmassa on myöskin pianoj
a lauluduettoja, sooloja Ja i so J o u h l -
r r k c s t e r i , jo.s.sa on k a i k e n l a a t u i s i a i n s trumentteja
selloviulusta aina h a i t a r
i i n saakka. Olin aivan unohtaa
tan.ssit j a sen suuren naisten m u o t i -
näyttelyn j a k a u n i i n yksinäytöksisen
huvinäytelmän . . K e r t a k a i k k i a an
sanoan o n p a l j on Ja arvokasta ohjelmaa
n i i n runsaasti, että sitä ei ole
ennen nähty näillä m a i n , . ,
Totisesti! K u : ; a a n ei v e i jäädä pois
tästä kuorojen syyskonsertlsta.
— Harrastaja.
Tapaturma johtanut
nuoren miehen kuo-lemaau
Lcvackissa
Incon virallisessa tiedonannossa i l moitetaan,
että 20-v. tlmperlmies R o ger
T r a h a n J r . s a i päähänsä y m .
k u c l e t t a v i a vammoja pudottuaan v l l .
me keskiviikkoiltana k l o 9.30 a i k a an
L e v a c k i n kaivannossa n o i n 400 j a l k aa
o o r i s y y t t i in kaivannon 12 tasanteella.
Nuori mies j a hänen isänsä, Roger
T r a h a n sr. o l i v a t tapaturman s a t t u essa
työ.ssä samassa paikassa. Hänen
sanotaan olleen syytin päällä olleella
p a r r u l l a antamassa pölkkyä isälleen
kun hän j o l l a k i n selittämättömällä
t a v a l l a putosi syyttiln, josta hänet
p e l a s t e t t i in pikaisesti j a t o i m i t e t t i in
Copper C l l f f l n sairaalaan. Jossa hän
kuoli seuraavana aamuna k l o 9 a i k a a n .
V a i n a j a oli yksinäinen mies, Joka
asui kotonaan L e v a c k i n tien v a r r e l la
Chelinsfordin alueella. Hän o i r o l l ut
yhtiön palveluksessa t a m m i k u n 6 päivästä
1948 lähtien.
Roger T r a h a n j r . o l i s y n t y n y t C o p -
i:er Cliffissä. jo-sta perhe muutti hänen
lap?ena ollessaan Sudburyyn, Jos- i suhdelautakunnalle anomuksen union
sa vainaja opiskeli Sacred Heart C o l -
Kolmas kirvesunion
sopimus allekirjoitettiin
torstaina
U n i t e d Brotherhood of Carpentens
and Joiners of American Sudburyn
osaston luottamusmies J . K . Laforge
i l m o i t t i eilen lehdellemme, että tprs-t
a i - i l t a n a a l l e k i r j o i t e t t i in kolmas main
i t u n osaston j a työnantajain välinen
työehtosopimus F o u n d a t i o n Company-
nimisen suuren u r a k o i t s i j a l i i k -
keen kanssa yhtiön konttorissa Douglas
St. v a r r e l l a . Vaikka Foundation
Company c n yksi Canadan suurimm
i s t a urakoltsljäliikkeistä ei .sillä ole
Sudburyn seudulla tällä erää töissä
muuta k u i n kymmenkunta kirvesmiestä
kahdella työmaalla. Tämä liike
on rakennuttanut paljon asuinrakennuksia
Incon kauppaloihin ja sen
otaksutaan saavan näitä Incon töitä
tulevan kesän ajaksikin.
Tällä erää arvellaan Sudbury.ssa
työskentelevän noin 75 kirvcsmiestii
union työehtosopimusken ehtojen m u kaisesti,
edellyttäen $1.25 m i n i m i p a l k kaa
tunnissa, lisäpalkkaa ylityöstä ja
viiden s e n t i n palkkiota sekä matkakuluja
k u n työskennellään yli seitsemän
m a i l i n etäisyydessä kaupungista.
U n i o n osasto esitti maakunnan työ-legcssi
j a High-koulussa.
K u l u n e i d e n kolmen j a puolen vuoden
ajan on perhe asunut Chelmsfor-d
i n läheisyydessä.
JACK'S AUTO SERVICE
633 LorneSt. Sudbury
SÄHKÖLANGOITUSTARPEITA
ja sähkölaitteita
"k Jos langoitatte taloanne tielustelkaa meiltä t a r v i t t a v i s t a tarpeista.
*• Meillä o n varastossa sisä- j a ulkolangoitustarpeita, katkaisijoita,
varmuuslaitelaatikoita, hellakaapelia, sähkölaitteita, pumppuja y j n .
CITY ELECTRIC SERVICES
267 Hazel St. Pnh. 8-8609 Sudbury
Falconbridgen 9 kk:n
voitto on lisääntynyt
Falccnbridge Nickel Mines ansaitsi
kuluneen vuoden 9 ensimmäisen k u u .
kauden aikana puhtaaksi voitoksi
S175.488 enemmän k u i n edellisen vuoden
vastaavana aikana, ilmenee y h tiön
äskettäin julkaistusta t l l i k e r t o -
muksesta. Kuluneiden 9 k k : n v o i t to
c l i yhteensä Sl.040.448. H i l j a t t a i n t a pahtunut
Canadan r a h a n delvalvolntl
tulee lisäämään yhtiön tulot noin
kymmenellä prcsentilla, todetaan t i -
•jkertomuksjssa.
RITARIINSURANCE AGENCY
VAKUUTUKSIA JA KIINTEIMISTÖLAINOJA
49 C E D A B ST. SUDBURY PUHELIN 5-5685
Turkispyyntisakko
E; .A. R o b b i n s sai paikallisessa po-liisioikeudessa
yhteensä $3l0 sakot
'uvat'omasta turkisten py\-tämlsestä.
Hänen h a l l u s t a a n löydettiin viisi m a java
n j a neljä vesikon nahkaa vaikka
liänellä ei ollut edes träppäyslupaa.
JAR\-ET J.\.ATYIV.*T
Viimeöisen pakkasen seurauksena
olivat Ramsay Lake j a T r o u t Lake tä.
nä aamuna kauttaaltaan jään peitossa.
P3ikai:isella säätietoasemalla
m e r k i t t i i n viime yönä kaksi astetia
alapuolella n c l l a n , F a h r e n h e i t i n asteikon
mukaan.
tunnustamisesta m a i n i t u n yhtiön työläisten
edustajaksi työehtosopimusta
varten viime heinäkuussa j a pyydetty
" t u n n u s t u s " s a a t i i n vasta lokakuussa.
Osaston toimesta pyritään nyt saamaan
aikaan yleinen työehtosopimus
Sudbury Builders E.xchangen kanssa
sillä siihen kuuluvat useimmat kaupungin
urakoitsijaliikkeistä.
A l l e k i r j o i t t a m i s t i l a i s u u d e s s a o l i u n i on
kansainvälinen edustaja F . A. .^c-ton
K i n g s t o n i s t a , osaston presidentti
F r a n k Reid j a luottamusmies J . K.
Laforge. Yhtiötä edusti L. J . V a l i n ,
joka toimi myöskin Sudbury Builders
Exchangen edustajana.
Sudburyn kirvesmiesten palkat ovat
vielä huomattavasti alhaisemmat k u in
esim. Torontossa ja Soossa. Torontonsa
on käytännössä 40 t u r m i n työviikko
j a m i n i m i p a l k k a c n $1.50 t u n n
i l t a . Soon vastaavat luvut ovat 44
j a $1.37. Soolaisten työehtosopimus
päättyy h u h t i k . 30 pnä 1950.
Kotien omistaminen
olisi palkittava,
eikä rangaistava
" K o t i e n omistaminen pitää p a l k i ta
eikä rangaista", sanoi R y a n l n alueen
työväen valtuusmiesehdokas Bruce
Magnuson puhuessaan eilen i l l a l l a p i detyssä
ehdokkaiden nimityskokouk-sessa.
"Kaupungissamme on t u h a n s
i a työläisiä, j o t k a yrittävät ostaa t a i
pitää hallussaan oman kodin mutta
heitä rangaistaan nykj'ään kohtuuttoman
raskaalla j » d i s k r i m i n o i v a l la
verotaakalla. Minä vastustan sitä
päättäväisesti", sanoi ehdokas. M e i dän
on k a u p u n g i n r a h a - a s l o l h i n näh.
den lopetettava l a i n a a m i n e n n i i n p a l j
o n k u i n s u i n k i n mahdollista j a o l t a va
entistä säästävälsemplä, mutta el
yhteiskunnallisen h u o l l o n kustannuksella
vaan siten, että saadaan lisää
uusia tulo'ähteitä kunnalle, sanoi m r .
Magnuson.
"Tämän O n t a r i o n kuudenneksi ^ u -
rimman kaupungin lllkermejärjestel-mä
o n k a l k k e i n k e l v o t t o m i n maakunnassa.
Se on k a l l i s tehoton. K a u pungin
väestö a n t o i valtuustolle kaksi
vuotta sitten valtuudet toimintaa varten
kunnan omistavan järjestelmän
perustamiseksi. Siltä h u o l i m a t t a m e i - ,
tä pyydetään n y t hyväksymään ehdotus
mcnopoolin myöntämisestä y k s i tyiselle
yhtiölle", sanoi ehdokas k e -
'noittaessaan perustamaan n y k y a i k a i sen
kaupungin omistaman bussiliikenteen.
M r . Magnuson . p u h u i lukuisista
m u i s t a k i n tärkeistä k u n n a l l i s p o l i l t t i.
sista kysymyksistä, k u t e n sähkön h i n nan
alentamisssta, asuntojen rakennuttamisesta
ym. asioista, jotka s i sältyvät
hänen vaaliohjelmaansa.
Hän sanoi veronmaksajille clevan
edullisempaa maksaa muutamia s a toja
tuhansia d o l l a r e i t a nykyaikaisesta
liikennejärjestelmästä kuin miljoona
dollaria luistinradasta, joka
t u l i s i jääkiekkopelin ammattilaisjoukkueiden
harjoituspaikaksi.
M r . Magnuson sanoi, että valtuuston
toiminnalle olisi eduksi, jos s i i hen
s a a t a i s i i n vissejä työväenliikkeen
p e r i a a t t e i t a ja menettelytapoja ja
pyysi v a l i t s i j o i t a kannattamaan hänen
ehdokkuuttaan maanantaina
jouluk. 5 pnä.
Pyörremyrsky surmannut
11 henkilöä
Alabamassa
A l e x a n d e r City, A l a . — Alabaman
itäisissä osissa myöhään torstaina
riehuneet pyörremyrskyt surmasivat
vähintään i l henkilöä j a kolmattakymmentä
muuta henkilöä sai v a m moja.
Punaisen r i s t i n taholta tiedoi-t
e t t i i n , että 11 neekeriä sai surmansa
eräässä kylässä n o i n kahdeksan m a i l
i n päässä täältä. Myrskyn sanottiin
tuhonneen siellä p a r i t a i kolme a s u i n rakennusta.
Panamassa kolme
presidenttiä
Panama. — K o r k e i n oikeus antoi
torstaina päätöksen, että viime sunnuntaina
suoritetun vallankaappauksen
yhteydessä presidentin virasta
eroamaan pakotettu t r i D a n i e l Chanis
on edelleen t a s a v a l l an presidentti. P o l
i i s i v o i m i en päällikkö eversti Renicn
r y h t y i heti sen jälkeen siirtämään
p o l i i s i v o i m i a kaupunkiin j a i l m o i t t i,
että e n t i n e n presidentti Arias on r y h tynyt
presidentiksi.
Voimakas poliisivartio asetettiin
presidentin palatsin ympärille.
K o r k e i n oikeus antoi päätöksen, että
varapresidentti C h i a r i . j o k a on h o i tanut
presidentin viik.^a vallankaappauksen
jälkesn, on hoitanut virkaa
vain tilapäisesti j a t r i C h a n i c c n e d e l.
leen presidentti.
Näyttäsi k u i t e n k i n siltä, ettei Panaman
n y k y i n e n "vahva mies" p o l i i s i -
d i k t a a t t o r i Remcn välitä mitään korkeimman
oikeuden päätöksestä j a perustuslaista,
vaan halli-.sre maata
aseistettujen poliisivoimien akulla.
Rakennustoiminnan
ennustetaan
supistuvan
Ottawa. — Kauppadepartmentin v i -
ransmaiset ennustavat asuntojen r a kentamisessa
tapahtu\'3n j o n k i n verr
a n supistusta ensi vuoden a i k a n a C a .
nadassa.
Departmentm taloudellisen tutkimustyön
johtaja tri O. J . Firestone
sanoi torstaina, että asuntojen rakentaminen
on vähentynyt viime kesäkuun
jälkeen 15 p r o s e n t i l l a siitä mitä
se o l i viime vuonna j a se s u u n t a j a t kuu
luultavasti vielä ensi vuonnakin.
" T o i s e k s i o n l u k u i s a joukko perheitä
keskitulojen luokassa siinä asemassa,
että voivat s u o r i t t a a ensimaksut j a
ne ovat j o ostaneet asuntoja t a i vuokranneet
uusia apartmentteja.
'Kolmanneksi saattavat rakennus,
kustannukset yleensä j a erinäisten r a -
kennu-starvikkeiden h i n n a t laskea vähän,
mutta ei n i i n paljon, että se y k sinään
kilnnostai.si l u k u i s i a uuden k o d
i n ostajia", sanoi tri Firestone.
Hän sanoi canadalalsten olevan tänä
vuonna vaiu-aampia k u i n mitä he
ovat clleet koskaan aikaisemmin, ja
hän sanoi myös tulevan vuoden mahdollisuuksien
" a n t a v a n aihetta lievään
o p t i m i s m i i n " .
"Tärkein sodanjälkeisen a j a n taloud
e l l i n en ihme koko maailmassa o l i se,
että sodanjälkeinen boomi j a t k u i C a .
nadassa v. 1949 ensimmäisen puolisk
o n aikana, k u n taas Yhdysvalloissa
oli lievää lamakautta", sanoi hän.
"Työttömyys Yhdysvalloissa lisääntyi
vuoden a i k a n a 75 prosentilla, edustaen
n o i n 6 prosenttia työvoimasta. C a n a -
dassa työttömyys lisääntyi vähemmän,
vain 25 prosentilla, edustaen
k a h t a prosenttia työvoimasta."
Pappi ajettiin ulos
kirkosta
San Marino. Italia. _ g.^
ihmiset ajoivat seurakuaaaT^^
ulos k i r k o s t a viime maanantl!^^
pappi kieltäytyi kastaaiai^
Icsta sen t a k i a , että v>5^ hr^r^.
meistä o l i kcmmuni.sn.
-wijqiaor«uiianinninnmronHii:iHiii;n.'
Neljä kuollut
autorikossa
st. V a l l i e r , Que. — Täällä lähistöllä
tapahtui torstaina liikennecrmetto-muus,
j o n k a seurauksena neljä h e n k i,
löä sai surmansa. Omer Dionnen o h j
a a m a auto y r i t t i o h i t t a a erään kuor-m
a - a i i t c n j a törmäsi vastaantulevaan
llnjabussiin, jossa oli 16 matkustajaa.
Dionne, hänen vaimonsa j a ottopoikansa
sekä 25-vuotias n a i n e n Jacqueline
Arsenault saivat surmansa. D i onnen
ottctytär vietiin sairaalaan
vakavassa tilassa. Useat linjabussin
matkustajat saivat vammoja.
Dionnen auto meni n i i n mäsäksi,
että se o l i l e i k a t t a v a kappaleiksi e n nenkuin
onnettomuuden u h r i t s a a t i in
•pois autosta.
1 RADIOITA
i Kaupassamme on vam^
1 ja poydaUa pidettävän m a U L^
I LATTIAiMAUJ 49-3
[Tämän m a l l i n tai: n;;, uj kailijä.
ijolla voitte s o i t t i i j '^^iv^lt^
I nykyaikaisia levyjä. .5,;- on 6-'hä
I pun radio j o k a aVuaa 7 i •mpuÄ
i v e l j k s e n . Erikoi.s.n TTI-H -V^
1 taanotto, soittaa !(-.-, T vi-hte-i
1 mästi ja siinä 011 p i r rannm? v
inlenladujssa. sen ! u - t t a n - r s m - l
i todistavat, että s- . . n v ^ v p g ^
; parhaimpia radio-o- v o j ;.
1 saatavissa l a v a l l i s t e n lovvienVi.
Itolaitteella.- W a l n u i - . innhonki-l
I tammiset käsinpulorpitut l-k^/i
1 K o r k e u s 31" levevs 2b .-
I HINTA 219,50
I Käteismaksu 21.9.T -a n i i n vähän
1 kuin 2.'25 viikrjssa
Ruotsin pyitä tänne
C l i f f j a F r a n k F i e l d i n g ovat ostaneet
etelä-Ruotsista 24 pyjrtä, jotka he
aikoivat päästää vapaaksi Sudburyn
seudulle pyykarman lisäämiseksi y h -
d e l * laadulla. Liimut ovat toistaiseksi
hoidettavana Copper Cliffissä.
N i i d e n sanotaan kasvavan suuremmiksi
k u i n se p y y l a j i mikä on yleinen
Sudburyn seudulla.
Alex Mason ei lähde
S u d b u r y l a i n e n Canadan välisarjan
n y r k k e l l y m e s t a r l Alex Mason on i l moittanut,
että hän e l o s a l l i s t u k a an
brittiläisen v a l t a k u n n a n kisojen n y r k -
k e i l y k i l p a i l u u n , j o k a pidetään h e l m i kuussa
Uudessa Seelannissa. Syy
länen poisjääntiinsä: Inco ei anna
länelle tarpeeksi pitkää lomaa.
CGF esittää tasapuolisia
oikeuksia
Oltawa. Alahuoneessa käsiteltiin
Ke-K.Vii.-:Koiia e^i.^iinnirtisj^.sa luKenii-icssa
VUt:n e a j i t u j a i i ikii.St-.i fau^Uai.
u n Cjiiuinia :a. - ; i . . i i j ^ i u . 5 , jcnKa m u -
Ci»ismi •;iasapuuii..Cu oLit^iUä. tyonon,
d j i k r i m i n o i m . i t l a ke.ään va.-ta.in r o dun
t a i uskonnon perusteella".
uamd iaft.icnv |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-11-26-06
