Vapaus, December 16, 1948

              Km
llm i r
JA
1949
fisMskaa, Joulua Ja
(vjnelUsta Uutta Vuotta
ggjaJ^caUlee» toivottaa
OLIVIA TOl^VANEN
ISodbury Ontario
Toii^tamm
Hausto Joulua Ja
Qunellista ITutta Vuotta
. kaiidU^ suInilaisiUe
ja tuttaviUenune ^
Mm A JA MASTIN
OSTBBLV^
SndlnBy Oiotaifo
SttdbiuT Offteift Hmskm J0filtta ja Onnellista
sekä Mmislyhfllistä Uutta Vuotta
f P PA
MIESTEK PUKIMO
87 Dprham S t Sadbory
lÖN
»TARIO
l^attoisaa Jonluakaa
ja Ötineav. 1949
FORBES ELECTRONICS
HEiNTZMAN PIANOJA - SÄHKÖLAITTEITA
RADIOITA
71 BEECH-ST. SUDBURY
JOULUILOA
1948
MENESTYSTÄ
y . 7949
TOIVOTTAA
RS
m
suun vuonna
4f«ll(Slltlt T^^
p:nä y;;19«i ; i i w s i [ ^^
TItaS |}yöUi3ys « l oUut vain Neuvos»
vaan myöään iuiiko -toteen maflllman-f
cdan kSännekohta^ ; '
, Punainen armeiJN^j^ö^^
ylivoimi^steni^UisJouKkojen edessft
^a VBilKlden olofoibteU
ssytti Salsan anaeijan^ p&ämyzslqr-joiiklE^
l^sten etenemisen M Q ^
tyh^en itse hySfeHfiftmaän j a antoi
viliöllisellemureks^an iskun,
Siitä on kulunut 4 vuotta. Neuvos­toliiton-
Saksan , suuret taistelut ovat
loppimeet Ja Hitlerin. Saksa on voi-;
tettu.' Imperialistinen Japani; Saksan
yitoeinen ja
bn antautunut elidoitta liittolaisten ja
Punaisen^ armeijan: iskujen jolxdosta.
Neuvostokansa rakentaa sodan run­telemaa
talouttaan niillä alueilla. Jot­ka
Saksa miehittL: Neuvostokansa ra­kentaa'uutta
elän^ korjaten suuren
voittomme hedtibnät.
puolella. >^)iaia]ni8^^
laisfen sQtavoinilen;; jotfc»^ J c 8 ^ ^
frikbi»gn(^^^ 1^ i»
inototetaja <M»6toja;^ m
jen kääni^ä pohjolfi^: p ^
dessä ita-Pi«uss}^
suuntautuvleni^obijoisten^iouia^^
kan&sai^tobota n i n i t ^ ^
ren malssav sdcft völli4ttatt
Ja Kronstadt. i^TBarban
massa? kxnxistetiuui sitä' seiUcaat
vasta näiden päBmfi&rien saavuttäini-sen
Jälkeen'SaksimatnidJäiryU^
'liyökkäämäan^oskovaa*:Vastä&n;^"^
noastaan äkUibäin^/j^
yastarlni^
kojen tuhoabineä teko»
hy^kkäytofefri^^nältas k i j i ^
vastaan samanaikaisestL"
0a vaikea «anoa, «nko tsasft cuun
nitelmassa «nemmän Hittert» seikkai­lua
tai Saksan yleisesikunnan liika-vannutttta
"iHbiton fianmtRetei patent^
ttoenetelmle» ÄVuUa".
Bistpriassa e l ole loisi» iapansis»
«nis» talstelBSPBhnltr1mftt^<gislw>^
n i in aopeasU «saenneet tain Hit­lerin
sminnttdmat kankesivat v.
1941. ilJUkalsenunass» Ustoriass*
on to^InldilsIatapankslA so^f
snnnnitdmien nukeunlslsta; Joi-
- l o ^ IkalkkI «m hyvin paperilla,
matta ansat nnohdettlin** j a on
mieienklinl<dst»'liavalta, että m d -
kein k ^ k U noiden soonnltclmlen
idcijät ovat oDeH saksalaisia.' IVcl-
«oter Ja P f a U ovat saaneet nimen-
8ä historiaan sellaisten sannnltd
mien laaUJina. Jidssa Ilmeni pai,
jon väbeibmäit Igrkyäknln missään
tSsmn fiuk«polv«jnme BUM»»
«uOaiset Dyväk^y&t Icuuluisan 6cbU-i
«liSento jsuunniteloaao «nsbmnäisen
liBaflilmanBodan msm i a «e asetetuin
mölkn tsnonnltelmlssa'maidlmassa.
lUstoirialUsen tolKeUvnsIafsekEl. Sak­ean
isotiiaslUrialJUsuusyitsUtätä^^s^
Xiitelmaa maasta taivaaseen; mutta ee
Idi - kuitenkin JvdeUlsuttdessa »ken-netjtui
«antapcfttstalle.^
j ^ ^ ; j r e t i E ^ ; voi^
«eet korvata sitä tosiasiaa, ettei suun-i
iiitelma 1 ^ lor
^i^Uisten 60^1^
taloudellisten,asettamien edellytystä
Xskenkäydyssläsodass» ei viimei-
NortherQ Ontarfo Ltd.
PUHELIN 7-7595
513 Laforest Sudbury
Vtrvbkeju<^
v'Vamä voitto säavatettiin meidän
;'Iä;^paritud^^
ImliAe^Vi^ Jolidtir
Ia sekä StaOnin^valtlomless Ja soti-lastaidolla.^
' . ^
Me saavutimme voiton sodan pit­källä
j a yaivalolseIla'tiellä. Tällä tlel-lihon
Mosko^
ma; Seolimeidänensimmäinen lois-^
tava 'Voittomme, 'emlmmälnen voit­tomme;
joka oli ilmeinen kaikille. Se
cli enslmmSlnqg kerta; Jolloin vihol­linen
menetti otteensa; ensimmäinen
kerta; joUoin pysäytettiin siihen saak­ka
voittamaton saksalainen sotako^
nelsto.; Se merkitsi Hitlerin Ja> hänen
yleisesikuntansa poliittisten Ja strate­gisten
pääsuimnltelmlen Epäonnistu­mista.
Moskova oli h ^
Unen Hitlerin laskuissa j a suunnitel­mana
/'salamasodan!'^^^ Sak-;
san 'fBarbarossa-s u u n n itelmassa"
HAUSKAA JOULUA JA
^ONNfA UUDELLE VUODELLE
"toivottaa
MHMIiiiHi F« Kivinen ja U . Sirviö, omistajat
GaichelL Ont. Box 18
*^IKr' raSTlMEEN VALMISTAJAT
Uutuus alallaan Serikokoa lOerivärlä
Sopiva kaikissa Järvissä Ja kaikiUe kaloiUe.
Neuvostoliiton kimppuun hyökkääml-1
seksi sanotaan, että Moskovan val­loittaminen
"merkitsee ratkaisevaa |
poliittista j a taloudeliteta onnistuma
ta ja Jse_oujaxy,Qskihi:samalla tärkeän
tieverimston :tuho*\J::,;'-^^
''Bu:bar6ssa-suujmltelma'V mikä on I
tehty julkl^ksi Nymbergin sotärikol- !
listen olkeuskuulustelussa; oli tehty. v.'
1940 joulukuussa. Vlämän suunnitel­man
mukaan vihölilsen pääoperatlol-den
piti kehittyä-PoIeusS
nen-f^tenttimenetelmä voiton saa^
miseksi*^ *^
nui - Saksan 1 i m p e r i a l i s i ^ - Nämä
''patenUlmraetel^^
lieUkoikdi^p
taan. -i. ^^I^uitezikln' olosuhteet» Joiden
alaisina me taistelimme Ja erikoisesti
sodan ensi vaiheen ailcana. olivat eri­koisen
vaikeat.- Vihollisella oli käy­tettävinään
suunnattomat Vo 1 m a t
by8kkäy|tad£^^
^"Armeijan tulee", sanotaan Barba-romtsuuniiitelmassa;
''käyttää kaikki
käytettävlssään^olev^tyoiniat--lu­kuunottamatta
mitä; Jotka tarvitaan
suojelemaan mietiitettyjä alueita odiot-tamien
tapausten varalta; Luftvaff en
päätehtävä pn käyttää • isoja voimia
itälsessärkampanjasi» Ja samalta suö^
Jatacmaavoimia niin;'että: maaopera-
Uotkehittyvät?w>peasti:*i ;
• ,On < mi£^ttava; että Saksan t a -
:^launaA!^^
^;im'J^^
mautosNeavostoUItoa-Saksan rin­tamalla
tapalitni Jo vaotta enn^n
toisen rintaman avaamista, Jolloin
hitlerlläiset' alkoivat liäpti
' kasvavan Ponalsen armeijan hyöli-
. . . . . . . . . . . . . --v.:v-.••,..;^, T.„r.:'.-i~i'"i;':.^;;.;.'
Valmistamme myös LOHIKELOJA. Kokonaan uutuus alallaan,
k e m j a käytännöUinen. VAUTAMME ka,lkenlaisla tolastustajpei;
te, kuten siimoja, koukkuja, painoja, vapoja, y.m. yjn. TAATTUA
ENSILUOKKAISTA LAATUA.
tolalsuuttaan -kunnes ^ ^ hajaantuivat
kaikkialle maailmaan.
Chariey uskoo että nämä kaikMhel-jäpuulajiaovat
»3^sukupuuttoon iiä-viämäsisä.
"bavra" punapuun i u i i i -
tiln 'jO kokonaan;;liävinneeksi sata
vuotta^ sitten, kunnes viime kesänä
löydettiin Kiinan' sisämaan rveslmail-ta
Joltakin näitä ipjilta.; Ön kyseen­alaista
elääkö <veslmänty missään
luonnontilassa — kiinalaista ovat kul­tivoineet
sitä rvilmeiset 10,000 vuotta;
(Rannikon ptmapuuta uhkaa myös
Callfomian ilmaston: ^alhdos selittää
Chaney, vhuolimattä "pelastakaa-pu-napuu"
järjestön ponnisteluista. ;
Valikoidessarin^ ensikesän ka^astustarpeitanne
tutustukaa varastomme vdikoimUn. -
H I N N A T K O H T U U L L I S ET
Myymme tukuttain Ja vähittäin
Sodan ensi valheen aikana Neuvrä<>
toliiton strategian, täytyi mukautua
sanomattomiin vaikeisiin;: Meidän
täytyl-Eäästäärii^tna<>alueilla olevien^
Joukkojemibe:'vastustusvoimia: ^
saakt»,: kunnes mobilisoidut Punai­sen
armeijan Joukot V voivat saapua
etulinJoUle.OU välttämätöntä estää
vihollinen pääsemästä maan tärkeimf
piin keskuksiin — Moskovaan Ja Le­ningradiin
Jolta kohti se pyrki. Sa­maan
aikifu^ '/ tehdä valmiste
luja pääprobleemin ratkaisemiseksi ~
vliiolliseh ratkaisevaan M ^
Sodan ensi kuukausien aikana tuli
isitalininltaltaVa s^^ yhä^ &elvem<^
maksi Ja se teki Jatkuvasti saksalais-^
tensuimktelmat initättömiksi. Sak­salaiset
olivat laslceneet, että heidän
enislmiaaälnen J
murskaisi täydellisesti Punaisen ar­meijan
läntisillä rajoillamme Ja*avalsi
häiritsemättömän etenemisen mabdol-
Usuuden saksalaisille JoukoiUe-maam­me
sisäosiin.','../. -.S.
Voisuhde/ Oli.hyvin epäsuotuisa Ja
vaikea^r^: Joukkojemme peräy^rmisopeo
ratio rajaseuduilta Ja mahdollisimman
auurten^joukkojen^pitäminen taistelu-kykyisinäoli
Jo itsestään Valkea prob^:
leemi. Mutta tämä probleemi .kuiten­kin
ratkaistiin menestykselUsesti. Pe­räytyvä
lounainen armeija Jä juuri
mobilisoidut uudet joukot muodostivat
ILOISTA JOULUA JA
ONNEA VUODELLE 1949
^TYÖNRASKAAN RÄÄTAJILLB!
Toivoo
CSJ:N SUDBURYH OSASTON
NAISTEM KEfiHÖ
Sudbury \ , Oniario
Tuokoon Joulu tullessaan
paljon hauskaa
ja Uusi Vuosi ,
suurta menestystä
UNIVERSAL DRY GOOJPS
VleJio Laine ja Maire Salminen .
Toisella Uttlaila
MITÄ LÄMPIÄIÄMMÄT JA TOIVORIKKAAT
VUQPENAJAN TERVEHDYKSET
KIRJAKAUPPA
SUOMALAISIA SANOMALEHTIÄ
DUBioAM M ELGIN KAT. KULBL ' , 8UDBVBY
63 Durham S L S .
Guarantee ISrust Ck»:n yläkearassa
/
TonioUtmme asiakkaillemme ja tttUaviUemme
.iLpismsJUHtÄ:€iii^^
vi#NNiA:;;iNSi/:>i^
POLKUPYÖRIÄ M Y V D A A N J A KORJATAAN
lllllljlMM^mi^
1, ^ t*
Vuiessa paikassa
Douglas apteekin alakerrassa . „ *'-«.C,i|Hj 1
3P49 Kalenterit smpimeel:, '. > . •'<j*;Ji J
I S Ä
130 ELOIN ST. SUDB0BT 48 BORGIA ST
7
< t
Hauskaa Joulua jä
/ Onnellista Uutta. -
Vuotta toiiipttaa
HIEROJAT _ ,
Helvi ja Wm. Waltanen^^^'^^^^^^
844 Victoria St,
1 -
.1
LÄMPIMÄT JOULUN
JA UUDEN VUODEN
TERVEHDVKSET: \
- -
CHAS. BELL Real Estate
Kiiiiteimistöjä . Vakuutuksia
Puhelin 8-8030
4 porham St. N., Bfackey rakennns
m m
Toivotamme teille jokaiselle
ia kaikille yhteisesti mitä haus­kinta
juhla-aikaa sekä kaikkea
h^vää nyt ja kautta koko uu­den
vuoden, ' . >
'O
• Meillä on taasen ilo lausuai
teille ikikiUe sydäm^UisitMMä^
kiitoksemme kannatuksestannei
^Heidän tarkoituksemtne on ol-c
littpalveUa Teitä hyviri^^^^^^
toivomme; että voimnie palvella
Teitä vielä^paremmm vVm9,
mm
' ' " " " " r ^'